Vai ai risultati

Massimario

640 massime, pagina 1 di 32

  1. Sezioni Unite

    Esenzione per l'abitazione principale ex art. 8 del d.lgs. n. 504 del 1992 - Presunzione derivante dalle risultanze anagrafiche - Prova contraria a carico del contribuente - Corte cost. sentenza n. 112 del 2025 - Dimora abituale del nucleo familiare del contribuente - Necessità - Esclusione.

    In tema di ICI, ai fini dell'esenzione prevista dall'art. 8 del d.lgs. n. 504 del 1992, come modif. dall'art. 1, comma 173, lett. b, della l. n. 296 del 2006, per abitazione principale - corrispondente, salvo prova contraria, a quella di residenza anagrafica - si intende, a seguito della sentenza della Corte cost. n. 112 del 2025, quella nella quale il contribuente, che la possiede a titolo di proprietà, usufrutto o altro diritto reale, dimora abitualmente, senza che sia necessario che ivi dimori anche il suo nucleo familiare. (Principio affermato ex art. 363, comma 3, c.p.c.).

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 29 cost. · Art. 31 cost. · Art. 53 cost. · Art. 143 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 8 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 670853-01, 654382-01, 659354-01, 666357-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 16.

  2. Imposta regionale sulle emissioni sonore degli aeromobili (IRESA) - D.l. n. 145 del 2013 introduttivo dell'importo massimo del tributo - Irretroattività - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di imposta regionale sulle emissioni sonore degli aeromobili civili (IRESA), la disciplina prevista dall'art. 13, comma 15 bis, del d.l. n. 145 del 2013, convertito dalla legge n. 9 del 2014, laddove stabilisce un tetto massimo tariffario per favorire l'attrattività del sistema aeroportuale italiano, non ha effetto retroattivo, con la conseguenza che le modifiche introdotte si applicano solo a partire dal periodo di imposta successivo a quello in corso alla data di entrata in vigore della predetta disposizione, senza che assuma rilievo la data di accertamento-riscossione, che è estranea e successiva al momento di determinazione della base imponibile ed all'insorgenza dell'obbligazione tributaria.

    Norme citate: Art. 13 Interventi urgenti di avvio del piano "Destinazione Italia", per il contenimento delle tariffe elettriche e del gas, per l'internazionalizzazione, lo sviluppo e la digitalizzazione delle imprese

    Altri riferimenti: Legge 21/02/2014 num. 9 CORTE COST.

    Precedenti: 666392-02, 666516-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 126Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 126.

  3. Imposta regionale sulle emissioni sonore degli aeromobili istituita dalla Regione Lazio - Contrasto con la Direttiva 2002/30/CE del 26 marzo 2002 - Contrasto con gli artt. 3 e 53 Cost. - Esclusione - Ragioni.

    L'art. 5 della l.r. Lazio n. 2 del 2013, disciplina dell'imposta sulle emissioni sonore degli aeromobili (IRESA), non si pone in contrasto con la Direttiva 2002/30/CE del 26 marzo 2002 (che istituisce norme e procedure per l'introduzione di restrizioni operative ai fini del contenimento del rumore negli aeroporti della Comunità), la quale non impone e non detta la disciplina delle imposte sul rumore, né con gli artt. 3 e 53 Cost., perché l'individuazione degli esercenti di aeromobili come soggetti passivi dell'imposta - e, dunque, della loro capacità contributiva, intesa quale partecipazione, in base a presupposti dotati di specifica valenza, alle spese conseguenti ai danni ambientali derivanti dalle emissioni sonore nelle aree prossime agli aeroporti - rientra nella discrezionalità del legislatore.

    Norme citate: Art. 13 Interventi urgenti di avvio del piano "Destinazione Italia", per il contenimento delle tariffe elettriche e del gas, per l'internazionalizzazione, lo sviluppo e la digitalizzazione delle imprese · Art. 8 Federalismo fiscale enti territoriali (testo in vigore al 2 luglio 2026) · art. 90 legge 342/2000 · art. 91 legge 342/2000 · art. 92 legge 342/2000

    Altri riferimenti: Legge Reg. Lazio 28/04/2006 num. 4 art. 45 · Legge Reg. Lazio 29/04/2013 num. 2 art. 5 · Direttive Commissione CEE 26/03/2002 num. 30 · Legge 21/02/2014 num. 9 CORTE COST. · Legge 05/05/2009 num. 42 CORTE COST.

    Precedenti: 666435-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 127Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 127.

  4. Tributi locali - Potere impositivo - Due diversi dies a quo - Individuazione.

    In tema di tributi locali, ai fini dell'individuazione del dies a quo del termine di decadenza dell'esercizio del potere impositivo da parte dell'amministrazione finanziaria, previsto dall'art. 1, comma 161, della l. n. 296 del 2006, occorre distinguere il caso in cui il contribuente presenti una dichiarazione ed ometta il versamento, in relazione al quale deve farsi riferimento al termine entro il quale il tributo avrebbe dovuto essere pagato, dall'ipotesi in cui il contribuente abbia omesso la presentazione della dichiarazione, in cui deve, invece, farsi riferimento al termine entro il quale egli avrebbe dovuto presentarla.

    Norme citate: Art. 9 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale · Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 21 luglio 2026) · Art. 10 Disposizioni urgenti per il pagamento dei debiti scaduti della pubblica amministrazione, per il riequilibrio finanziario degli enti territoriali · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST. · Legge 06/06/2013 num. 64 CORTE COST.

    Precedenti: 666740-01, 660234-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 139.

  5. e TARI - Assimilazione dei rifiuti speciali a quelli urbani - Limiti.

    In tema di TARES e di TARI, il potere esercitabile dal Comune di assimilazione dei rifiuti speciali ai rifiuti urbani presuppone l'individuazione di un limite di soglia quantitativo, cosicché i rifiuti prodotti a concorrenza di detto limite debbono considerarsi assimilati ai fini dell'imposizione fiscale, laddove il superamento del limite restituisce ai rifiuti così ulteriormente prodotti la loro natura di rifiuti speciali non assimilati.

    Norme citate: Art. 14 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici · art. 1 legge 147/2013

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 671609-01, 671238-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 150.

  6. e TARI - Riduzione tariffaria - Imposizione di limite - Illegittimità - Fondamento.

    In tema di TARES e di TARI, la riduzione tariffaria prevista dall'art. 14, comma 18, del d.l. n. 201 del 2011, convertito dalla l. n. 214 del 2011 e dall'art. 1, comma 649, della l. n. 147 del 2013, deve essere proporzionale alla quantità di rifiuti derivanti da utenze non domestiche che il produttore dimostri di aver avviato ratione temporis a recupero o a riciclo, cosicché la fissazione di un limite massimo alla riduzione tariffaria, non previsto dal legislatore, altera il criterio di proporzionalità e non è, quindi, consentita, sicché il regolamento comunale che lo introduca è, in parte qua, illegittimo e va disapplicato, anche d'ufficio.

    Norme citate: Art. 14 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici · Art. 7 Regolamento · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 667876-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 151.

  7. Sezioni Unite

    Contributo di sbarco - Natura tributaria - Compagnia di navigazione - Responsabile d'imposta - Conseguenze sulla giurisdizione – Giurisdizione tributaria – Sussistenza.

    Il contributo di sbarco, previsto dall'art. 4, comma 3-bis, del d.lgs. n. 23 del 2011, come modificato dall'art. 33, comma 1, della l. n. 221 del 2015, ha natura tributaria, trattandosi di contributo integrativo che i Comuni con sede giuridica nelle isole minori possono istituire in alternativa all'imposta di soggiorno, sicché rientra nella giurisdizione del giudice tributario, e non di quello contabile, la controversia avente ad oggetto il suo mancato versamento da parte delle compagnie di navigazione esercenti servizio di trasporto di persone a fini commerciali, la cui obbligazione, quali responsabili d'imposta, partecipa della stessa natura dell'obbligo che fa carico al passeggero, soggetto passivo dell'imposta.

    Norme citate: Art. 4 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale (testo in vigore al 21 giugno 2026) · Art. 33 Disposizioni in materia ambientale per promuovere misure di green economy e per il contenimento dell'uso eccessivo di risorse naturali

    Altri riferimenti: Decreto Legge 19/05/2000 num. 34 CORTE COST. · Legge 17/07/2020 num. 77 CORTE COST.

    Precedenti: 676918-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 11.

  8. Contratti derivati - Swap di copertura - Differenziale negativo - Natura finanziaria - Esclusione dalla base imponibile.

    In tema di IRAP, il differenziale negativo di un contratto finanziario swap, anche se concluso con finalità di copertura, non rileva ai fini della determinazione della base imponibile dell'imposta, trattandosi, in ogni caso, di onere finanziario rientrante nella lett. c) dell'art. 2425 c.c., e quindi escluso dal calcolo del valore della produzione ai sensi dell'art. 5, comma 1, del d.lgs. n. 446 del 1997.

    Norme citate: Art. 112 t.u.i.r. (testo in vigore al 10 giugno 2026) · Art. 1 Testo unico intermediazione finanziaria · Art. 5 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 10 giugno 2026) · Art. 2425-bis c.c. · Art. 2427-bis c.c. · Art. 2425 c.c.

    Precedenti: 666129-01, 655481-01, 672960-01, 657963-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 238Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 238.

  9. Regolamento Tari del Comune di Roma - Università - Riconducibilità nella tipologia “scuole” - Sconto tariffario - Sussistenza - Natura pubblica o privata - Irrilevanza.

    In tema di TARI, le Università vanno ricondotte alla categoria 2 del regolamento del Comune di Roma, in quanto assimilabili alle scuole per la destinazione delle superfici ad attività didattiche, e godono dello sconto tariffario ivi previsto, indipendentemente dalla natura pubblica o privata del soggetto.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni sul processo tributario · Art. 66 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 67 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 52 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta

    Precedenti: 655442-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 243Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 243.

  10. Imposta municipale propria (IMU) - Ristrutturazione di fabbricati già esistenti - Determinazione della base imponibile - Applicazione dell’art. 5, comma 6, del d.lgs. n. 504 del 1992 - Valore dell’area - Criteri.

    In tema di IMU, ai fini della determinazione della base imponibile nel caso di interventi di recupero, ex art. 31, comma 1, lett. d), della l. n. 457 del 1978, su fabbricati già esistenti (sia nel totale sia in parti essenziali), in base all'art. 5, comma 6, del d.lgs. n. 504 del 1992, occorre considerare soltanto il valore dell'area, senza computare quello del fabbricato in corso d'opera fino alla data di ultimazione dei lavori di ristrutturazione, ovvero, se antecedente, fino alla data in cui il fabbricato ristrutturato sia stato comunque utilizzato.

    Norme citate: Art. 31 Norme per l'edilizia residenziale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201

    Precedenti: 666921-01, 644419-01, 676653-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 257Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 257.

  11. Tributo per i servizi indivisibili (TASI) - Determinazione della base imponibile - Interventi di recupero, ex art. 31, comma 1, lett. d), della l. n. 457 del 1978, su fabbricati già esistenti - Valore dell'area - Rilevanza - Valore del fabbricato in corso d’opera - Esclusione.

    In tema di TASI, ai fini della determinazione della base imponibile nel caso di interventi di recupero, ex art. 31, comma 1, lett. d), della l. n. 457 del 1978, su fabbricati già esistenti (sia nel totale sia in parti essenziali), ai sensi dell'art. 5, comma 6, del d.lgs. n. 504 del 1992, occorre considerare soltanto il valore dell'area, senza computare quello del fabbricato in corso d'opera fino alla data di ultimazione dei lavori di ristrutturazione ovvero, se antecedente, fino alla data in cui il fabbricato ristrutturato sia stato comunque utilizzato; l'imposta è dovuta per gli immobili in oggetto fino all'ultimazione dei lavori di ristrutturazione.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201 · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 678406-01, 679212-01, 644419-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 257Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 257.

  12. Area incisa da provvedimento di sequestro e acquisizione al patrimonio comunale - Conoscenza da parte dell'ente - Sussistenza - Inutilizzabilità - Conseguenze.

    In tema di TARSU, nell'ipotesi di acquisizione dell'area al patrimonio del Comune per illecito edilizio, ai fini dell'imposizione del tributo si deve verificare se la contribuente sia stata, o meno, nella detenzione e nella disponibilità dell'area - incisa da provvedimenti di sequestro e di acquisizione al patrimonio comunale - nonché in quale misura l'area medesima sia stata liberata a seguito di ordinanze di sgombero o volontariamente, così da escludere eventualmente la stessa produzione dei rifiuti e, in definitiva, se i detti provvedimenti abbiano determinato un'assoluta inutilizzabilità delle superfici.

    Norme citate: Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 667894-01, 641545-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 264Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 264.

  13. Pertinenza - Individuazione - Particella "graffata" - Decisività - Esclusione.

    In tema di ICI e IMU, l'art. 2 del d.lgs. n. 504 del 1992, che esclude l'autonoma tassabilità delle aree pertinenziali, fonda l'attribuzione della qualità di pertinenza su un criterio oggettivo e fattuale, ossia sulla destinazione effettiva e concreta della cosa al servizio od ornamento di un'altra in applicazione dell'art. 817 c.c., e su uno soggettivo, consistente nella volontà di dar vita ad un vincolo di accessorietà durevole, senza che rilevi l'intervenuta graffatura catastale, che ha esclusivo rilievo formale, sicché, anche in tale ipotesi, permane a carico del contribuente l'onere di provare la ricorrenza in concreto dei predetti presupposti.

    Norme citate: Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 817 c.c.

    Precedenti: 640976-01, 678391-01, 675958-01, 648674-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 268Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 268.

  14. Imposta regionale sulle emissioni sonore degli aeromobili istituita dalla Regione Lazio - Contrasto con la Dir. 2002/30/CE - Esclusione - Ragioni - Obbligo di disapplicazione della norma tributaria interna - Insussistenza.

    L'art. 5 della l.r. Lazio n. 2 del 2013, che disciplina l'imposta sulle emissioni sonore degli aeromobili (IRESA), non si pone in contrasto con la Dir. 2002/30/CEE, che istituisce norme e procedure per l'introduzione di restrizioni operative ai fini del contenimento del rumore negli aeroporti della Comunità Europea, essendo quest'ultima sprovvista di auto-esecutività (non self- executing) per carenza della necessaria dettagliatezza e di indicazioni specifiche con riguardo alla materia fiscale, con conseguente insussistenza dell'obbligo di disapplicazione della norma tributaria interna, di livello statale o regionale, da parte del giudice nazionale.

    Norme citate: Art. 53 cost. · Art. 8 Federalismo fiscale enti territoriali (testo in vigore al 30 giugno 2026) · art. 90 legge 342/2000

    Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 26/03/2002 num. 30 · Legge Reg. Lazio 29/04/2013 num. 2 art. 5

    Precedenti: 666516-01, 666392-02, 666435-03, 666435-01, 666435-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 271Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 271.

  15. Sezioni Unite

    Canone Unico Patrimoniale (CUP) ex art. 1, commi da 816 a 847, della l. n. 160 del 2019 - Natura tributaria - Sussistenza - Ragioni - Giurisdizione del giudice tributario - Sussistenza.

    Il Canone Unico Patrimoniale (CUP), introdotto dall'art. 1, commi da 816 a 847, della l. n. 160 del 2019, che ha accorpato, in un'evidente prospettiva di semplificazione del prelievo fiscale, forme di entrate di diversa natura giuridica (quattro prelievi tributari - TOSAP, ICP, DPA, CIMP - e una prestazione patrimoniale - COSAP-, nonché il canone ex art. 27, commi 7 e 8, CdS), pur qualificato come "patrimoniale" e ancorato a distinti elementi costitutivi, è unitario e ha, in ogni caso, natura tributaria, presentandone tutti i caratteri tipici (la doverosità dell'imposizione; l'assenza di un rapporto sinallagmatico tra la decurtazione e la prestazione; la destinazione delle risorse, connesse ad un presupposto economicamente rilevante per il soggetto passivo, alla contribuzione alle spese pubbliche), con conseguente devoluzione delle relative controversie alla giurisdizione del giudice tributario.

    Norme citate: Art. 27 c.d.s. · Art. 63 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · art. 1 legge 160/2019

    Precedenti: 655480-01, 676990-01, 660791-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 4 ↗.

  16. Fabbricati classificabili nel gruppo D non iscritti in catasto - Base imponibile - Criterio contabile - Richiesta di attribuzione della rendita - Fase di sospensione e conguaglio - Scindibilità del compendio immobiliare - Autonoma rilevanza catastale dei singoli impianti e cespiti - Applicabilità del criterio contabile - Condizioni.

    In materia di ICI, il metodo di determinazione della base imponibile collegato alle iscrizioni contabili, previsto dall'art. 5, comma 3, del d.lgs. 504 del 1992 per i fabbricati classificabili nel gruppo catastale D, non iscritti in catasto e distintamente contabilizzati, si applica sino a quando non sia stata richiesta l'attribuzione della rendita; per contro, una volta formulata tale istanza, il contribuente accede al sistema della rendita catastale, con conseguente instaurazione di una fase di sospensione e conguaglio fino all'esito della richiesta, non essendo, peraltro, preclusa, per il periodo anteriore, l'applicazione del criterio contabile, dalla scindibilità del compendio immobiliare ai fini dell'attribuzione della rendita catastale purché nel bilancio il complesso dei beni oggetto di imposizione sia univocamente individuabile e distintamente contabilizzato rispetto agli altri cespiti dell'impresa.

    Norme citate: Art. 6 Sanzioni tributarie · Art. 8 Disposizioni sul processo tributario · Art. 10 Statuto del contribuente

    Altri riferimenti: Decr. Capo Gov. 30/12/1992 num. 504 art. 5 com. 3 CORTE COST.

    Precedenti: 677407-01, 653715-01, 616100-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 219 ↗.

  17. Esenzione prevista dall'art. 7, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 504 del 1992 - Immobili posseduti dagli enti pubblici - Elencazione dei soggetti beneficiari - Tassatività - ACI - Ente pubblico non economico - Esclusione - Giudicato esterno - Irrilevanza.

    In tema di ICI-IMU, l'art. 7, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 504 del 1992, contiene un'elencazione tassativa dei soggetti pubblici beneficiari dell'esenzione dall'imposta, sicché l'Automobile Club d'Italia (ACI), non essendo compreso tra gli enti espressamente contemplati dalla disposizione, non può beneficiare dell'esenzione neppure ove ne sia accertata la natura di ente pubblico non economico, risultando conseguentemente irrilevante il giudicato esterno formatosi su tale qualità.

    Norme citate: Art. 7 Riordino della finanza degli enti territoriali

    Precedenti: 651647-01, 643143-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 220 ↗.

  18. Soggettività passiva d'imposta - Immobile occupato da soggetto diverso dal titolare del diritto reale - Autonome obbligazioni tributarie - Ripartizione del tributo.

    In tema di TASI, il proprietario e l'occupante dell'immobile sono titolari di autonome obbligazioni tributarie ai sensi dell'art. 1, commi 671-674 e 681, della l. n. 147 del 2013, sicché, nel caso in cui l'unità immobiliare sia occupata da un soggetto diverso dal titolare del diritto reale, il tributo grava su entrambi secondo la ripartizione stabilita dalla legge e dal regolamento comunale.

    Norme citate: art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 667380-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 221 ↗.

  19. Onere dichiarativo della variazione degli elementi di imposizione - Variazione a seguito di rideterminazione della base imponibile - Sussistenza - Esclusione.

    L'onere dichiarativo della variazione degli elementi di imposizione, previsto per l'ICI dall'art. 10, comma 4, del d.lgs. n. 504 del 1992, e per l'IMU dall'art. 13, comma 12-ter, del d.l. n. 201 del 2011, conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011, successivamente ribadito dall'art. 1, comma 769, della l. n. 160 del 2019, non sussiste nell'ipotesi in cui la variazione consista nella rideterminazione, ad opera dell'ente territoriale, della base imponibile per effetto del mutamento del valore dell'area fabbricabile derivante dalla nuova stima operata ai sensi dell'art. 59, comma 1, lett. g), del d.lgs. n. 446 del 1997.

    Norme citate: Art. 10 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 11 maggio 2026) · Art. 59 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · art. 1 legge 160/2019

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 676724-02, 657450-01, 678158-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 237Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 237 ↗.

  20. Coltivatori diretti o imprenditori agricoli professionali - Esenzione da imposta - Obbligo dichiarativo - Sussistenza - Finalità - Efficacia.

    In tema di IMU, a partire dall'anno di imposta 2016, per effetto dell'art. 1, comma 13, della l. n. 208 del 2015, i terreni agricoli posseduti e condotti da coltivatori diretti o imprenditori agricoli professionali sono esenti da imposta, sussistendo l'obbligo della dichiarazione del contribuente - che, in assenza di variazioni, ha effetti ultrattivi - per rivendicare l'esenzione che derivi da dati non desumibili dalla banca dati catastali o qualora i presupposti dell'esonero derivino da circostanze fattuali di cui l'ente impositore non abbia già conoscenza qualificata perché originata da fonti inerenti la propria attività amministrativa, non necessariamente per finalità tributaria.

    Norme citate: art. 1 legge 208/2015

    Precedenti: 675197-01, 678158-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 237Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 237 ↗.