Vai ai risultati

Massimario

215 massime, pagina 1 di 11

  1. Accesso al Fondo di rotazione per la solidarietà alle vittime dei reati di tipo mafioso - Momento rilevante ai fini dell'individuazione della disciplina applicabile - Costituzione di parte civile - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di elargizioni in favore di vittime di reati di tipo mafioso, ai fini dell'individuazione della disciplina ratione temporis applicabile, occorre avere riguardo al momento della costituzione di parte civile nel processo penale, giacché è con essa che si propone la domanda risarcitoria rilevante per l'accesso al Fondo di rotazione previsto dall'art. 1 della l. n. 512 del 1999. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che aveva ritenuto applicabile la disciplina più restrittiva di cui all'art. 4 comma 1-bis della l. n. 512 del 1999, introdotta dall'art. 2, comma 23, della l. n. 94 del 2009, sebbene la società danneggiata si fosse costituita parte civile nel 2007).

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni in materia di sicurezza pubblica

    Altri riferimenti: Legge 22/12/1999 num. 512 art. 4 unvicies

    Precedenti: 667386-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 37.

  2. Controversie in materia di invalidità civile - Termine di decadenza per l'azione giudiziaria - Erronea indicazione da parte dell'INPS - Incidenza - Esclusione - Eventuale rilievo del comportamento dell’ente sotto il diverso profilo risarcitorio - Sussistenza.

    In tema di controversie per le prestazioni di invalidità civile, il termine semestrale di cui all'art. 42, comma 3, del d.l. n. 269 del 2003, conv. con modif. dalla l. n. 326 del 2003, ha natura pubblicistica ed opera de iure, con la conseguenza che la sua inosservanza comporta la decadenza dall'azione, anche se essa è stata determinata dal comportamento dell'INPS che abbia erroneamente indicato un più ampio termine di impugnazione, cui il privato si sia conformato, restando salvo l'eventuale rilievo di tale comportamento sotto il diverso profilo risarcitorio.

    Norme citate: Art. 42 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 635546-01, 611775-01, 663375-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 116.

  3. Prestazione assistenziale - Decadenza dall'azione per conseguirla - Inosservanza del termine perentorio di legge - Domanda fondata sul carattere discriminatorio del diniego della prestazione - Elisione della decadenza - Esclusione - Fondamento.

    La decadenza dall'azione proposta per ottenere una prestazione assistenziale, per superamento del termine perentorio previsto a tal fine dalla legge, non può essere surrettiziamente elisa con la proposizione, irrispettosa di tale termine, di un'azione antidiscriminatoria ex art. 28 del d.lgs. n. 150 del 2011, atteso che una domanda di tal genere, sia pure fondata sul carattere discriminatorio del diniego, è diretta, nella sostanza, ad ottenere la prestazione perduta nella misura di legge, sicché non può che soggiacere alle medesime regole che valgono per l'azione di adempimento.

    Norme citate: Art. 28 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione · Art. 42 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 657720-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 116.

  4. Fondo di rotazione per la solidarietà alle vittime dei reati di tipo mafioso - Regime transitorio ex art. 15, comma 3, l. n. 122 del 2016 - Istanze di accesso - Procedimenti autonomi - Erogazioni conseguenti a procedimenti esauriti - Incidenza su di esse della disciplina sopravvenuta - Esclusione - Ragioni.

    In tema di Fondo di rotazione per la solidarietà alle vittime dei reati di tipo mafioso, ai fini del regime transitorio di cui all'art. 15, comma 3, della l. n. 122 del 2016, ciascuna istanza di accesso, ancorché fondata sul medesimo titolo risarcitorio, dà luogo a un autonomo procedimento amministrativo suscettibile di distinta definizione e consolidazione, cosicché le erogazioni già disposte all'esito di procedimenti esauriti, quand'anche in base a provvisionali penali, non sono incise dalla disciplina sopravvenuta, né possono essere rimesse in discussione in via retroattiva, al di fuori delle ipotesi tipizzate dalla normativa di settore, restando precluso un riesame generalizzato dei presupposti già accertati.

    Norme citate: Art. 15 Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea - Legge europea 2015-2016 · Art. 4 Istituzione del Fondo di rotazione per la solidarieta' alle vittime dei reati di tipo mafioso

    Precedenti: 675008-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 127Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 127.

  5. Fondo di rotazione per la solidarietà alle vittime dei reati di tipo mafioso - Provvisionale in sede penale - Carattere provvisorio - Diritto quesito al beneficio - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di Fondo di rotazione per la solidarietà alle vittime dei reati di tipo mafioso, di cui alla l. n. 512 del 1999, la condanna al pagamento di una provvisionale in favore della parte civile pronunciata in sede penale, pur presupponendo un accertamento giurisdizionale sull'an debeatur, ha carattere provvisorio e non attribuisce un diritto quesito all'erogazione dell'eventuale saldo del risarcimento e, quindi, del corrispondente beneficio, con la conseguenza che l'Amministrazione, in sede di istanza di saldo, è legittimata a verificare ex novo la sussistenza dei requisiti d'accesso previsti dalla disciplina in vigore, anche sopravvenuta.

    Norme citate: Art. 4 Istituzione del Fondo di rotazione per la solidarieta' alle vittime dei reati di tipo mafioso

    Precedenti: 677707-01, 679140-01, 679140-02, 676862-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 127Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 127.

  6. Fondo di rotazione per la solidarietà alle vittime dei reati di tipo mafioso - Accesso - Presupposti - Estraneità del beneficiario ad ambienti mafiosi - Necessità - L. n. 122 del 2016 - Applicazione alle istanze anteriori non ancora definite - Violazione del principio di irretroattività - Esclusione - Fondamento.

    In tema di Fondo di rotazione per la solidarietà alle vittime dei reati di tipo mafioso, tra i presupposti necessari per l'accesso vi è quello della totale estraneità della vittima ad ambienti delinquenziali che, ancorché espressamente codificato solo dalla l. n. 122 del 2016, deve ritenersi immanente alla ratio della disciplina originaria, sicché la sua applicazione alle istanze non ancora definite alla data di entrata in vigore della novella non integra violazione dei principi di irretroattività e di legittimo affidamento.

    Norme citate: Art. 4 Istituzione del Fondo di rotazione per la solidarieta' alle vittime dei reati di tipo mafioso · Art. 15 Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea - Legge europea 2015-2016 · Art. 1 Norme a favore delle vittime del terrorismo e della criminalita' organizzata

    Precedenti: 675008-01, 655643-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 128Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 128.

  7. Vittime dei reati di tipo mafioso - Elargizioni di cui alla l. n. 512 del 1999 - Requisiti di accesso - Estraneità del beneficiario ad ambienti mafiosi e rapporti delinquenziali - "Accidentalità” del coinvolgimento passivo nell’azione criminosa lesiva - Nozione - Conseguenze.

    In tema di elargizioni in favore di vittime di reati di tipo mafioso, la clausola di salvezza di cui all'art.1, comma 2, lett. b), della l. n. 302 del 1990, richiamato dall'art. 4, comma 3, della l. n. 512 del 1999, come modificato dall'art. 15, comma 1, lett. c) della l. n. 122 del 2016 - integrando e non derogando la nozione di "estraneità" all'ambiente o al rapporto delinquenziale, quale requisito costitutivo del diritto di accesso al Fondo di rotazione - va interpretata nel senso che l'"accidentalità del coinvolgimento passivo del soggetto nell'azione criminosa lesiva" non riguarda il singolo episodio criminoso (ovverosia lo specifico avvenimento causativo del danno), ma si identifica nell'occasionalità - inconsapevole e comunque involontaria - della frequentazione di ambienti e rapporti in cui si svolge l'azione criminosa lesiva; ne consegue che il richiedente l'accesso al fondo ha l'onere di provare sia la sua estraneità al consorzio criminale (o la dissociazione da esso al tempo dell'evento), sia - ove l'episodio criminoso si sia svolto nell'ambito di un ambiente o contesto connotato dalla presenza di soggetti o rapporti criminali - che, proprio in ragione di tale estraneità, il suo coinvolgimento quale soggetto passivo dell'azione lesiva è stato dovuto ad una (oggettivamente) occasionale e (soggettivamente) inconsapevole frequentazione di tale ambiente o contesto.

    Norme citate: Art. 4 Istituzione del Fondo di rotazione per la solidarieta' alle vittime dei reati di tipo mafioso · Art. 1 Norme a favore delle vittime del terrorismo e della criminalita' organizzata · Art. 15 Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea - Legge europea 2015-2016

    Precedenti: 674188-01, 675008-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 176.

  8. Indennità di accompagnamento - Presupposti - Produzione di certificato geriatrico attestante la fragilità del soggetto ad alto rischio di cadute - Valutazione del giudice - Criteri.

    In materia di indennità di accompagnamento, la certificazione geriatrica aggiornata prodotta nel giudizio di opposizione ex art. 445-bis, comma 6, c.p.c. all'accertamento tecnico previdenziale già svolto, la quale descrive l'assistito come paziente fragile, ad alto rischio di cadute, non autonomo nelle attività quotidiane e bisognoso di assistenza continua, integra un quadro clinico- funzionale che, ai fini dell'art. 1 della l. n. 18 del 1980, non può essere svalutato come mera conferma di un generico bisogno di aiuto, dovendo essere apprezzato in rapporto ai presupposti, previsti alternativamente dall'art. 1 cit., dell'incapacità di compiere gli atti quotidiani della vita con necessità di assistenza continua e dell'impossibilità di deambulare senza l'aiuto permanente di un accompagnatore.

    Norme citate: Art. 1 Indennita' di accompagnamento agli invalidi civili totalmente inabili · Art. 38 cost.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 149

    Precedenti: 665477-01, 667053-01, 678730-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 200Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 200.

  9. Prestazioni invalidità civile - Requisiti sanitari - Accertamento - Tabella indicativa delle percentuali di invalidità ex d.m. 5 febbraio 1992 - Rilevanza - Omessa valutazione - Vizio di legittimità - Sussistenza.

    In tema di presupposti medico-legali per il riconoscimento delle prestazioni assistenziali agli invalidi civili, la tabella delle percentuali di invalidità per le minorazioni e le malattie invalidanti, approvata con d.m. del 5 febbraio 1992, in attuazione dell'art. 2 del d.lgs. n. 509 del 1988, è vincolante nella quantificazione complessiva dell'invalidità, in quanto integrativa della norma primaria di legge, con la conseguenza che l'omessa valutazione di tale tabella comporta un vizio di legittimità denunciabile con ricorso per cassazione, in particolare nel caso di sentenza fondata su una consulenza tecnica che ometta di indicare per ciascuna patologia l'incidenza invalidante, la data di insorgenza, il codice ad essa attribuito dalle tabelle, i criteri per giungere alla valutazione finale nel caso di infermità plurime, e ometta, altresì, di applicare il calcolo riduzionistico mediante la formula prevista dalla medesima tabella, espressa in decimali.

    Norme citate: Art. 38 cost. · Art. 2 Norme per la revisione delle categorie delle minorazioni e malattie invalidanti · Art. 360 c.p.c. · art. 13 d.lgs. 118/1971

    Altri riferimenti: DM min. SAL 05/02/1992

    Precedenti: 630082-01, 650503-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 200Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 200.

  10. Invalidità civile - Assegno di invalidità - Requisito dell'inattività - Art. 12-ter del d.l. n. 146 del 2021 - Efficacia retroattiva - Esclusione.

    In tema di assegno di invalidità di cui all'art. 13 della l. n. 118 del 1971, l'art. 12-ter del d.l. n. 146 del 2021, conv. con modif. dalla l. n. 215 del 2021, che stabilisce che il requisito relativo all'incollocamento al lavoro, necessario per il riconoscimento del diritto, deve intendersi soddisfatto qualora l'invalido parziale svolga un'attività lavorativa il cui reddito risulti inferiore al limite previsto dall'articolo 14-septies del d.l. n. 663 del 1979, conv. con modif. dalla l. n. 33 del 1980, non ha efficacia retroattiva, non essendo norma d'interpretazione autentica, né comunque norma innovativa avente effetti retroattivi.

    Norme citate: Art. 13 Conversione in legge del decreto-legge 30 gennaio 1971, n. 5, e nuove norme in favore dei mutilati ed invalidi civili · Art. 12-ter Misure urgenti in materia economica e fiscale, a tutela del lavoro e per esigenze indifferibili · Art. 14-septies Finanziamento del Servizio sanitario nazionale · Art. 1 Norme di attuazione del Protocollo del 23 luglio 2007 su previdenza, lavoro e competitivita' per favorire l'equita' e la crescita sostenibili

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2021 num. 215 CORTE COST. · Legge 29/02/1980 num. 33 CORTE COST.

    Precedenti: 630022-01, 628641-01, 630258-01, 673063-01, 679204-01, 607739-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 206Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 206.

  11. Assegno mensile di invalidità civile - Requisiti - Art. 12-ter del d.l. n. 146 del 2021, conv. con modif. con l. n. 215 del 2021 - Attività lavorativa svolta dall’invalido parziale con percezione di reddito inferiore al limite previsto dall’art. 14-speties del d.l. n. 663 del 1979, conv. con modif. con l. n. 33 del 1980 - Natura della previsione - Norma di interpretazione autentica - Esclusione - Natura innovativa - Sussistenza - Efficacia retroattiva - Esclusione - Fondamento.

    In tema di requisiti per l'assegno mensile di invalidità, l'art. 12-ter del d.l. n. 146 del 2021, introdotto in sede di conversione con l. n. 215 del 2021, che considera compatibile tale provvidenza con lo svolgimento, da parte dell'invalido, di attività lavorativa entro il limite di reddito previsto dall'art. 14-septies del d.l. n. 663 del 1979, conv. con modif. con l. n. 33 del 1980, non integra una norma di interpretazione autentica del requisito dell'inattività lavorativa previsto dall'art. 13 della l. n.118 del 1971, in quanto non si limita a chiarire la portata prescrittiva della precedente disposizione, ma introduce, in positivo, un requisito del tutto nuovo ed autonomo, costituito dalla possibilità di svolgere un'attività lavorativa il cui reddito sia inferiore al limite ivi stabilito, sicché non ha efficacia retroattiva ed è applicabile, ratione temporis, solo alle fattispecie insorte successivamente alla sua entrata in vigore.

    Norme citate: Art. 12-ter Misure urgenti in materia economica e fiscale, a tutela del lavoro e per esigenze indifferibili · Art. 14-septies Finanziamento del Servizio sanitario nazionale

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2021 num. 215 CORTE COST. · Legge 29/02/1980 num. 33 CORTE COST. · Preleggi art. 11 CORTE COST.

    Precedenti: 628641-01, 630258-01, 607739-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 210Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 210.

  12. Prestazioni esclusivamente socioassistenziali svolte da struttura assistenziale a favore degli anziani - Libera determinazione del corrispettivo - Possibilità - Sussistenza - Ragioni.

    Qualora una struttura privata eroghi, in favore di anziani, prestazioni di natura esclusivamente socio-assistenziale, il corrispettivo può essere liberamente concordato tra le parti, poiché una limitazione al generale potere di autonomia negoziale di cui all'art. 1322 c.c. non può essere individuata nella disciplina del S.S.N. laddove assicura ai cittadini livelli essenziali uniformi di assistenza sanitaria, con spesa interamente a carico della P.A., in quanto la stessa concerne soltanto l'erogazione di prestazioni sanitarie "pure" o "inscindibili" da quelle socio-assistenziali, che si configura quando l'assistito, autosufficiente o meno, debba essere sottoposto ad un programma terapeutico, in mancanza del quale non assume rilevanza che la struttura sia accreditata con il S.S.N., giacché la prestazione rimane estranea all'ambito dell'assistenza sanitaria obbligatoria e ricade nella disciplina generale delle prestazioni sociali di cui alla l. n. 328 del 2000.

    Norme citate: Art. 41 cost. · Art. 1322 c.c. · Art. 3 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 53 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 6 Legge quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali · Art. 8 Legge quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali · Art. 22 Legge quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali

    Precedenti: 646650-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 109 ↗.

  13. Danni da emotrasfusioni - Compensatio lucri cum damno - Indennizzo ex lege n. 210 del 1992 - Ammissione della parte interessata - Circa l'avvenuto accertamento amministrativo delle condizioni valevoli al conseguimento dell'indennizzo - Omessa precisazione in ordine alla concreta percezione - Potere officioso ex art. 213 c.p.c. - Omesso esercizio immotivato - Illegittimità.

    In tema di danno da emotrasfusioni, ai fini della compensatio lucri cum damno tra le somme liquidabili a titolo risarcitorio e l'indennizzo ex l. n. 210 del 1992, il potere officioso del giudice del merito di sollecitazione presso gli uffici competenti, ex art. 213 c.p.c., non può essere immotivatamente omesso, non solo quando la percezione dell'indennizzo sia stata ammessa dalla parte interessata, bensì anche quando quest'ultima, dopo aver allegato l'avvenuto positivo accertamento in sede amministrativa delle condizioni per il suo conseguimento, abbia ingiustificatamente trascurato, nell'assolvimento dei propri doveri di lealtà e probità processuale ex art. 88, comma 1, c.p.c., di precisare espressamente di non averlo ottenuto, nonostante l'esito positivo in sede amministrativa.

    Norme citate: Art. 213 c.p.c. · Art. 2 Indennizzo a favore dei soggetti danneggiati da complicanze di tipo irreversibile a causa di vaccinazioni obbligatorie, trasfusioni e somministrazione di emoderivati · Art. 88 c.p.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 1223 c.c.

    Precedenti: 676353-01, 670075-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 130 ↗.

  14. Liquidazione del danno - Compensatio lucri cum damno - Onere della prova - Riparto - Criteri.

    In tema di liquidazione del danno, al principio per il quale spetta al convenuto l'onere di provare il fatto costitutivo dell'eccezione di compensatio lucri cum damno può derogarsi nel solo caso in cui il danneggiato ammetta di avere percepito l'indennizzo dall'assicuratore sociale, senza indicarne l'ammontare, atteso che, in tal caso, il fatto costitutivo della pretesa diviene il solo danno differenziale, sicché è onere del danneggiato provare sia l'entità del danno, sia l'entità dell'indennizzo.

    Norme citate: Art. 1223 c.c. · Art. 2056 c.c.

    Precedenti: 678429-01, 673374-01, 670075-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 153 ↗.

  15. Pensione di inabilità civile - Requisito reddituale - Somme ricevute a titolo di trattamento di fine rapporto e somme percepite da forme di previdenza complementare - Inclusione nel reddito - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di pensione di inabilità civile, ai fini della verifica del requisito reddituale di cui all'art. 12 l. n. 118 del 1971, il relativo limite va determinato con riferimento al reddito complessivo rilevante "agli effetti IRPEF", sicché devono essere computati anche i redditi soggetti a tassazione separata, quali il trattamento di fine rapporto e le somme percepite da forme di previdenza complementare per la parte imponibile, non trovando applicazione l'esclusione prevista dall'art. 3, comma 6, l. n. 335 del 1995, che opera solo per l'assegno sociale.

    Norme citate: Art. 12 Conversione in legge del decreto-legge 30 gennaio 1971, n. 5, e nuove norme in favore dei mutilati ed invalidi civili · Art. 14-septies Finanziamento del Servizio sanitario nazionale · Art. 17 t.u.i.r. · Art. 38 cost. · Art. 53 cost. · art. 3 legge 335/1995 · art. 26 legge 153/1968

    Altri riferimenti: Legge 29/02/1980 num. 33 CORTE COST.

    Precedenti: 617452-01, 675646-01, 665835-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 205Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 205 ↗.

  16. Interventi in favore di minori ex l. n. 328 del 2000 - Obbligo ex lege del Comune - Conseguenze - Rimborso dei relativi costi in favore dei soggetti erogatori - Ordine giudiziale - Sufficienza - Disciplina in materia di contratti pubblici e di contabilità pubblica - Applicabilità - Esclusione.

    A seguito dell'entrata in vigore della l. n. 328 del 2000, l'erogazione delle prestazioni assistenziali in favore di minori sottoposti a provvedimenti dell'autorità giudiziaria minorile nell'ambito della competenza civile e amministrativa rientra tra i compiti istituzionali del Comune, di modo che, in presenza di un ordine giudiziale e dell'obbligo gravante ex lege sull'ente locale, il rimborso dei costi delle prestazioni eseguite dalle strutture preposte non presuppone l'esistenza di un rapporto contrattuale tra queste e il Comune, non applicandosi, quindi, le disposizioni sui contratti della P.A. e sulla contabilità pubblica.

    Norme citate: art. 2 d.P.R. 616/1977 · art. 6 legge 328/2000

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 18/08/2000 num. 267 CORTE COST.

    Precedenti: 652551-01, 664040-01, 624210-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 215 ↗.

  17. Fondo di rotazione per la solidarietà alle vittime dei reati di tipo mafioso - Art. 4, comma 1, della l. n. 512 del 1999 - Diritto di accesso al Fondo - Successori a titolo universale - Condanna ottenuta mediante la costituzione di parte civile nel processo penale o mediante un’azione civile - Irrilevanza - Differenza tra congiunti che hanno agito in sede civile iure proprio e congiunti che hanno agito iure successionis - Insussistenza.

    I successori a titolo universale dell'avente diritto deceduto sono legittimati all'accesso al Fondo di rotazione per la solidarietà alle vittime dei reati di tipo mafioso, ai sensi dell'art. 4, comma 2, della l. n. 512 del 1999, sia nel caso in cui la sentenza di condanna al risarcimento dei danni sia stata ottenuta mediante la costituzione di parte civile nel processo penale, sia che sia stata ottenuta mediante l'esercizio dell'ordinaria azione civile, restando, a tal fine, irrilevante che questa sia stata proposta iure proprio o iure successionis.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 4 Istituzione del Fondo di rotazione per la solidarieta' alle vittime dei reati di tipo mafioso · Art. 5 Istituzione del Fondo di rotazione per la solidarieta' alle vittime dei reati di tipo mafioso

    Precedenti: 675008-01, 676983-01, 667386-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 243Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 243 ↗.

  18. Indennità di accompagnamento ex art. 1 della l. n. 18 del 1980 - Minorenne - Successivo raggiungimento della maggiore età - Visita di verifica - Sopravvenuta carenza del requisito - Conseguenze in tema di ripetizione indebito - Fondamento - Fattispecie.

    L'indennità di accompagnamento, disciplinata dall'art. 1 della l. n. 18 del 1980 - anche nel sistema normativo antecedente la novella di cui all'art. 25, comma 6, del d.l. n. 90 del 2014, conv. dalla l. n. 114 del 2014 - integra la medesima prestazione assistenziale tanto se riconosciuta in favore del soggetto maggiorenne quanto del minore d'età, sicché il sopravvenuto venir meno del requisito sanitario, accertato nella visita effettuata al raggiungimento della maggiore età, va considerato, ai fini della disciplina della ripetizione dell'indebito, quale revoca dell'indennità già goduta e non quale diniego di una diversa prestazione richiesta in via iniziale. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che, sul presupposto che quella richiesta dalla ricorrente al raggiungimento della maggiore età fosse una diversa prestazione, aveva ritenuto integralmente ripetibili, ex art. 2033 c.c., i ratei dell'indennità di accompagnamento già erogati, senza attribuire rilievo alla mancata comunicazione dell'esito negativo della visita di revisione).

    Norme citate: Art. 1 Indennita' di accompagnamento agli invalidi civili totalmente inabili · Art. 2033 c.c. · Art. 25 Misure urgenti per la semplificazione e la trasparenza amministrativa e per l'efficienza degli uffici giudiziari

    Altri riferimenti: Legge 11/08/2014 num. 114 CORTE COST.

    Precedenti: 660639-01, 675652-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 286Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 286 ↗.

  19. Benefici economici in favore delle vittime del terrorismo - Art. 1, comma 1, della l. n. 302 del 1990 - Nozione di atti di eversione dell'ordine democratico - Azioni di protesta contro l'azione politica di uno Stato - Esclusione.

    Gli atti di eversione dell'ordine democratico che consentono di accedere ai benefici economici in favore delle vittime del terrorismo di cui all'art. 1, comma 1, della l. n. 302 del 1990 (ratione temporis vigente), sono quelli connotati dalla finalità di sovvertire l'ordinamento costituzionale e di travolgere l'assetto pluralistico e democratico dello Stato, disarticolandone le strutture, impedendone il funzionamento o deviandolo dai principi fondamentali, con la conseguenza che non vi rientrano quelle azioni, pur penalmente illecite, sorrette da finalità di mera protesta contro l'azione politica di uno Stato.

    Norme citate: Art. 1 Norme a favore delle vittime del terrorismo e della criminalita' organizzata · Art. 5 Nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e delle stragi di tale matrice · Art. 1 Dilazione dell'esecuzione dei provvedimenti di rilascio per gli immobili adibiti ad uso di abitazione e provvedimenti urgenti per l'edilizia

    Altri riferimenti: Legge 06/02/1980 num. 15 CORTE COST.

    Precedenti: 662270-01, 631352-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 289Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 289 ↗.

  20. Benefici ex art. 1 della l. n. 302 del 1990 (ratione temporis vigente) - Nozione di atti di terrorismo - Fatti anteriori all'introduzione dell'art. 270-sexies c.p. - Requisiti - Fattispecie.

    Gli atti di terrorismo che, anche in relazione a fatti anteriori all'introduzione del reato previsto dall'art 270-sexies c.p., permettono l'accesso ai benefici di cui all'art. 1 della l. n. 302 del 1990 (ratione temporis vigente), pur non richiedendo il raggiungimento della soglia di rilevanza oggettiva fissata dalla norma penale (vale a dire la possibilità di arrecare grave danno a un paese o a un'organizzazione internazionale), devono essere connotati contestualmente dal proposito di incutere timore nella collettività, con azioni indiscriminate e caratterizzate dalla cd. "depersonalizzazione" delle potenziali vittime, e dalla natura organizzata della condotta violenta, ossia dal suo collegamento a un vincolo associativo, anche rudimentale, ma comunque idoneo alla realizzazione di un sia pur generico programma criminoso, che contempli l'uso sistematico della violenza per fini politici. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva escluso lo status di vittima del terrorismo per un ufficiale di Polizia che aveva riportato lesioni permanenti nel corso di una manifestazione di protesta attuata da un gruppo di dissidenti, datisi fuoco dinanzi a un'Ambasciata straniera).

    Norme citate: Art. 1 Norme a favore delle vittime del terrorismo e della criminalita' organizzata · Art. 5 Nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e delle stragi di tale matrice · Art. 270-sexies c.p.

    Precedenti: 662270-01, 631352-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 290Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 290 ↗.