Vai ai risultati

Massimario

10 massime

  1. Sanzioni amministrative - Acque reflue urbane - Scolmatore - Attivazione - Linea di demarcazione rispetto allo scarico - Conseguenze - Fondamento eurounitario.

    In tema di sanzioni amministrative in materia di scarichi di acque reflue urbane, la linea di demarcazione tra scolmatore lecitamente funzionante e scarico va individuata nelle modalità di attivazione del primo, che integra un sistema di emergenza idraulica solo se connesso a fenomeni meteorici eccezionali, mentre la sua utilizzazione in condizioni climatiche normali, quale strumento ordinario di gestione del refluo, lo riconduce alla nozione di scarico illecito, in contrasto con la disciplina interna e con i principi eurounitari che impongono, in condizioni ordinarie, la raccolta e il trattamento della totalità delle acque reflue urbane.

    Norme citate: Art. 124 t.u.a. · Art. 133 t.u.a.

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 21/05/1991 num. 271

    Precedenti: 657643-03, 672834-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 71 ↗.

    • Atti amministrativi

    Autorizzazione allo scarico - Efficacia e decorrenza - Natura recettizia - Esclusione - Fondamento.

    In tema di autorizzazione allo scarico di acque reflue, l'atto autorizzatorio non ha natura recettizia, non rientrando tra i provvedimenti limitativi della sfera giuridica dei privati di cui all'art. 21-bis della legge n. 241 del 1990 ma, avendo carattere ampliativo e costitutivo di una situazione giuridica prima inesistente, la sua efficacia decorre dal momento della sua adozione e non da quello della comunicazione al destinatario, restando irrilevante la previsione di prescrizioni a suo carico.

    Norme citate: Art. 21-bis l. 241/1990 · Art. 124 t.u.a. · Art. 125 t.u.a. · Art. 208 t.u.a. (testo in vigore al 4 maggio 2026)

    Precedenti: 564222-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 66 ↗.

  2. Inquinamento idrico - Scarico di acque reflue industriali provenienti da attività di autolavaggio - Mancanza dell'autorizzazione unica ambientale (AUA) - Sanzione prevista dall'art. 137, comma 1, d.lgs. n. 152 del 2006 - Applicabilità - Sussistenza.

    In tema di tutela delle acque, la sanzione prevista dall'art. 137, comma 1, d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 è applicabile allo scarico in rete fognaria delle acque reflue industriali provenienti da un'attività di autolavaggio, effettuato in mancanza della prescritta autorizzazione unica ambientale (AUA), pur se difettano, nel d.P.R. 13 marzo 2013, n. 59, disposizioni sanzionatorie e di coordinamento con il regime punitivo previsto dal d.lgs. cit.

    Norme citate: Art. 124 t.u.a. · Art. 137 t.u.a. · Art. 1 Regolamento · Art. 3 Regolamento · Art. 4 Regolamento · Art. 10 Regolamento

    Precedenti: 279862-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 31 ↗.

  3. Gestione di rifiuti - Possesso di titolo abilitativo - Esercizio in luogo diverso - Esclusione - Fondamento.

    In tema di sanzioni amministrative per l'illegittima gestione dei rifiuti, il possesso di un titolo abilitativo non legittima l'esercizio dell'attività in luogo diverso da quello in relazione al quale esso è stato rilasciato, giacché la finalità di controllo in materia è soddisfatta quando sussiste un legame con le caratteristiche tecniche dell'impianto autorizzato, il cui mutamento richiede una nuova valutazione amministrativa.

    Norme citate: Art. 124 t.u.a.

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sicilia 15/05/1986 num. 27 art. 40

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 63 ↗.

  4. Scarico di acque reflue industriali proseguito oltre la scadenza del titolo in violazione delle prescrizioni imposte e in presenza di preavviso di diniego del rinnovo - Contravvenzione di cui all'art. 137, comma 1, d.lgs. n. 152 del 2006 - Configurabilità - Ragioni.

    Integra la contravvenzione di scarico di acque reflue senza autorizzazione, di cui all'art. 137, comma 1, d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, lo sversamento proseguito dopo la scadenza dell'autorizzazione in violazione delle prescrizioni nelle more impartite dall'organismo di vigilanza e in presenza di preavviso di diniego del rinnovo tempestivamente richiesto, posto che non opera nei procedimenti amministrativi in materia ambientale il modello del silenzio-assenso ex art. 20 legge 7 agosto 1990, n. 241.

    Norme citate: Art. 20 l. 241/1990 (testo in vigore al 28 luglio 2025) · Art. 124 t.u.a. · Art. 137 t.u.a.

    Precedenti: 286277-01, 224722-01, 254134-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 44 ↗.

  5. Sezioni Unite

    Servizio idrico integrato – Autorizzazione allo scarico di acque reflue - Contratto con il gestore per la regolazione del corrispettivo – Accordo integrativo del provvedimento ex art. 11 della l. n. 241 del 1990 – Esclusione.

    Non integra un accordo integrativo del provvedimento amministrativo, ai sensi dell'art. 11 della l. n. 241 del 1990, il contratto intercorso tra gestore e utente del servizio idrico integrato che, accedendo al provvedimento che autorizzi quest'ultimo allo scarico di acque reflue industriali, regoli il corrispettivo del servizio medesimo.

    Norme citate: Art. 124 t.u.a. · Art. 151 t.u.a. · Art. 1321 c.c. · Art. 133 c.p.a. (testo in vigore al 23 gennaio 2024)

    Altri riferimenti: Legge 07/08/1990 num. 241 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 661857-01, 669632-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 8 ↗.

  6. Sezioni Unite

    Servizio idrico integrato - Rapporto di utenza privata - Controversia relativa a clausola contrattuale sul corrispettivo dovuto per il servizio - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fattispecie.

    Appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario la controversia relativa alla validità ed efficacia della clausola contenuta nel contratto stipulato tra il gestore e l'utente del servizio idrico integrato, volta a disciplinarne il corrispettivo. (Principio affermato dalla S.C. con riguardo alla domanda volta ad accertare l'inefficacia ex art. 1341, comma 1, c.c., nonché la nullità per indeterminabilità dell'oggetto ovvero per contrarietà a norma imperativa, della clausola che obbligava l'utente del servizio idrico integrato a versare un minimo garantito del corrispettivo, rapportato ai volumi di scarico di acque reflue oggetto di autorizzazione, anche ove non effettivamente scaricati).

    Norme citate: Art. 154 t.u.a. · Art. 124 t.u.a. · Art. 1321 c.c. · Art. 1341 c.c. · Art. 1418 c.c.

    Precedenti: 666641-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 9 ↗.

  7. Illeciti a carattere permanente - Cessazione della permanenza - Data dell’accertamento - Sussistenza - Data della irrogazione della sanzione - Esclusione - Fattispecie.

    In materia di sanzioni amministrative, in caso di illeciti a carattere permanente (come, nella specie, quello previsto dall'art. 124 d.lgs. n. 152 del 2006 per gli impianti di trattamento dei reflui urbani privi del prescritto provvedimento autorizzativo provinciale), la cessazione della permanenza coincide con la data dell'accertamento e non con quella dell'irrogazione della sanzione.

    Norme citate: Art. 124 t.u.a. · Art. 133 t.u.a. · Art. 8-bis Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 654232-01, 623977-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 52 ↗.

  8. Incompetenza assoluta - Incompetenza relativa - Distinzione - Conseguenza in tema di rilevabilità d’ufficio di tali vizi da parte del giudice dell’opposizione - Fattispecie.

    In tema di opposizione a sanzioni amministrative, ricorre il vizio di incompetenza assoluta dell'amministrazione, quando l'atto emesso concerne una materia del tutto estranea alla sfera degli interessi pubblici attribuiti alla cura dell'amministrazione alla quale l'organo emittente appartiene, mentre si ha incompetenza relativa nel rapporto interno tra organi o enti nelle cui attribuzioni rientra, sia pure a fini e in casi diversi, una determinata materia. Soltanto il primo vizio è rilevabile d'ufficio dal giudice, mentre il secondo deve essere dedotto dalla parte esclusivamente con l'atto di opposizione. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito, che aveva ritenuto tardivamente proposta la dedotta eccezione di incompetenza della Provincia di Genova ad adottare ordinanza ingiunzione per la violazione degli artt. 124 e 133, comma 2, del d.lgs. n. 152 del 2006, non profilandosi un'ipotesi di incompetenza assoluta rilevabile d'ufficio, atteso che la Regione Liguria aveva già attribuito alla provincia, con l'art. 42 della l.r. n. 43 del 1995, il potere di comminare sanzioni in tale materia e che l'art. 22 l.r. n. 41 del 2014 consentiva di ritenere che detta competenza fosse riferibile anche alle sanzioni amministrative pecuniarie di cui all'art. 135 d.lgs. n. 152 del 2006).

    Norme citate: Art. 23 Modifiche al sistema penale · Art. 124 t.u.a. · Art. 133 t.u.a. · Art. 22 Modifiche al sistema penale · Art. 101 t.u.a. (testo in vigore al 18 giugno 2021) · art. 6 legge 150/2011

    Altri riferimenti: Legge Reg. Liguria del 1995 num. 43 art. 42 · Legge Reg. Liguria del 2014 num. 41 art. 22

    Precedenti: 651188-01, 658119-01, 656851-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 67 ↗.

  9. Ordinanza-ingiunzione in materia ambientale – Potere di delega delle funzioni da parte delle Regioni alle Province – Ammissibilità.

    In tema di ordinanza-ingiunzione adottata per aver scaricato acque reflue domestiche in assenza della prescritta autorizzazione, alle Regioni compete la possibilità di delegare alle Province l'attività di irrogazione delle sanzioni amministrative pecuniarie.

    Norme citate: Art. 124 t.u.a. · Art. 133 t.u.a. · Art. 135 t.u.a.

    Precedenti: 634615-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 97 ↗.