Vai ai risultati

Massimario

6 massime

  1. IRPEF - Mancata compilazione del quadro RW - Omessa presentazione della dichiarazione dei redditi - Sussistenza - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di IRPEF, la mancata compilazione del quadro RW, relativo agli investimenti all'estero e/o attività estere di natura finanziaria, non comporta l'omessa presentazione della dichiarazione, atteso che il suddetto quadro costituisce solo una parte della dichiarazione dei redditi ai fini dell'IRPEF, con la conseguenza che, se la dichiarazione è stata presentata, ma con la mancata compilazione di un quadro o modulo, è consentito al contribuente presentare una dichiarazione integrativa.

    Norme citate: Art. 4 Rilevazione a fini fiscali di taluni trasferimenti da e per l'estero di denaro, titoli e valori (testo in vigore al 4 novembre 2021) · Art. 6 Rilevazione a fini fiscali di taluni trasferimenti da e per l'estero di denaro, titoli e valori · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167 · Art. 2 Regolamento (testo in vigore al 4 novembre 2021) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 1° luglio 2009, n. 78 · art. 12 d.l. 78/2009

    Precedenti: 649222-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 273Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 273 ↗.

  2. Procedura di collaborazione volontaria (cd.

    "voluntary disclosure") - Rigetto della domanda - Impugnabilità - Fondamento - Equiparabilità al rigetto di definizione agevolata. Il rigetto della domanda di collaborazione volontaria (cd. "voluntary disclosure") è suscettibile di impugnazione in quanto equiparabile al diniego di definizione agevolata di rapporti tributari, espressamente contemplata nel catalogo degli atti impugnabili ex art. 19 d.lgs. n. 546 del 1992.

    Norme citate: Art. 100 c.p.c. · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 17 febbraio 2023) · Art. 1 Disposizioni in materia di emersione e rientro di capitali detenuti all'estero · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167

    Altri riferimenti: Decreto Legge 28/06/1990 num. 167 art. 5 quater CORTE COST.

    Precedenti: 656667-01, 656679-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 162 ↗.

  3. Imposta di successione - Dichiarazione antecedente all'avvio della procedura di collaborazione volontaria - Emersione postuma di capitali detenuti all'estero dal defunto - Dichiarazione integrativa - Necessità.

    In tema di imposta di successione, l'emersione di attività finanziarie o patrimoniali, detenute all'estero dal defunto, risultanti dalla procedura di collaborazione volontaria avviata, ai sensi dell'art. 5-quater del d.l. n. 167 del 1990, conv. con modif. dalla l. n. 227 del 1990, dopo la presentazione della dichiarazione di successione, comporta l'applicazione dell'imposta di successione in misura maggiore ed impone la presentazione di una dichiarazione integrativa, ai sensi dell'art. 28, comma 6, del d.lgs. n. 346 del 1990, configurando un incremento sopravvenuto dell'attivo ereditario.

    Norme citate: Art. 456 c.c. · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167 · Art. 1 Disposizioni in materia di emersione e rientro di capitali detenuti all'estero · Art. 5 Accertamento con adesione (testo in vigore al 28 febbraio 2023) · art. 28 d.lgs. 349/1990

    Altri riferimenti: Decreto Legge 28/06/1990 num. 167 art. 5 quater CORTE COST. · Decreto Legge 28/06/1990 num. 167 art. 5 septies CORTE COST.

    Precedenti: 651650-01, 666628-01, 667069-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 171 ↗.

    • Finanze e tributi

    "Voluntary disclosure" - Delitto di cui all'art. 5- septies d.l. n. 167 del 1990, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 227 del 1990 - Natura di reato eventualmente abituale - Conseguenze in termini di computo del termine di prescrizione.

    Il delitto di esibizione o trasmissione di atti o documenti falsi ovvero di dati non rispondenti al vero, di cui all'art. 5-septies, d.lgs. 28 giugno 1990, n. 167, convertito, con modificazioni, dalla legge 4 agosto 1990, n. 227, ha natura di reato eventualmente abituale, potendosi risolvere sia in un'unica condotta, idonea "ex se" ad integrarlo, sia nella reiterazione di più condotte omogenee, che dànno vita a uno stesso reato, sicché, in tal caso, coincidendo il momento della consumazione delittuosa con la cessazione dell'abitualità, il termine di prescrizione decorre dal compimento dell'ultimo atto antigiuridico.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167 · Art. 157 c.p. · Art. 158 c.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legge 28/06/1990 num. 167 art. 5 septies CORTE COST.

    Precedenti: 266746-01, 277130-01, 280561-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 50 ↗.

    • Finanze e tributi

    "Voluntary disclosure" - Reato di cui all'art. 5- septies d.l. n. 167 del 1990 - Competenza per territorio - Reato previsto da legge finanziaria - Competenza del giudice del luogo di accertamento del reato ex art. 21 legge n. 4 del 1929 - Ragioni

    Ai fini della determinazione della competenza per territorio per il delitto di esibizione di atti o documenti falsi ovvero di dati non rispondenti al vero, di cui all'art. 5-septies d.l. 28 giugno 1990, n. 167, convertito, con modificazioni, in legge 4 agosto 1990, n. 227, trova applicazione il disposto dell'art. 21, comma 3, legge 7 gennaio 1929, n. 4, a termini del quale assume rilievo il luogo in cui lo stesso è accertato, trattandosi di reato tributario contemplato da una legge finanziaria diversa dal d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167 · Art. 21 Norme generali per la repressione delle violazioni delle leggi finanziarie (testo in vigore al 22 gennaio 2024)

    Altri riferimenti: Decreto Legge 28/06/1990 num. 167 art. 5 septies CORTE COST. · Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 CORTE COST.

    Precedenti: 258732-01, 280279-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 49 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte - Atti dispositivi successivi all'irrogazione della sanzione per omessa compilazione del quadro RW - Configurabilità del reato - Esclusione - Ragioni.

    Non integra il delitto di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte il compimento di atti dispositivi successivi alla ricezione dell'avviso di pagamento della sanzione amministrativa di cui all'art. 5 d.l. 28 giugno 1990, n. 167, convertito, con modificazioni, dalla legge 4 agosto 1990, n. 227, irrogata per omessa compilazione del modello "RW", posto che tale sanzione, riferita al patrimonio e al reddito, non si pone in diretta connessione con una preesistente obbligazione tributaria per imposte sui redditi o sul valore aggiunto, la cui corretta riscossione costituisce l'oggetto di tutela della norma incriminatrice.

    Norme citate: Art. 11 Reati tributari · Art. 5 Rilevazione a fini fiscali di taluni trasferimenti da e per l'estero di denaro, titoli e valori · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167 · Art. 4 Rilevazione a fini fiscali di taluni trasferimenti da e per l'estero di denaro, titoli e valori

    Precedenti: 274066-01, 280372-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 46 ↗.