Vai ai risultati

Massimario

10 massime

  1. Consorzi di bonifica - Rapporto con i beni demaniali loro affidati - Concessione a titolo gratuito - Sussistenza - Fondamento - Contenuto del regime concessorio - Applicabilità della direttiva 2006/123/CE - Esclusione - Conseguenze.

    Il rapporto tra i consorzi di bonifica e i beni del demanio loro affidati segue lo schema della concessione a titolo gratuito, che discende dallo stesso r.d. istitutivo n. 215 del 1933 e si correla all'esecuzione, manutenzione ed esercizio delle opere di bonifica; tale regime concessorio, in quanto afferente a un servizio d'interesse economico generale (SIEG) preesistente, è escluso dall'ambito di applicazione della direttiva 2006/123/CE e costituisce un diritto esclusivo dal cui conferimento consegue una legittima restrizione della concorrenza necessaria per l'espletamento della specifica attività di bonifica affidata ai consorzi.

    Norme citate: art. 54 r.d. 215/1933

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 12/12/2006 num. 123 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 392Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 392 ↗.

  2. Contributi di bonifica - Omessa impugnazione dell'avviso di pagamento - Inammissibilità dell'istanza di rimborso - Esclusione - Fondamento.

    In tema di contributi di bonifica, l'omessa impugnazione di un avviso di pagamento non determina il consolidamento della pretesa impositiva, con conseguente inammissibilità dell'istanza di rimborso, in quanto i contributi consortili vengono riscossi mediante ruolo secondo le norme che regolano l'esazione delle imposte dirette, e l'avviso di pagamento costituisce atto (cd. atipico) ad impugnazione facoltativa.

    Norme citate: Art. 17 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo · Art. 14 Semplificazione e riassetto normativo per l'anno 2005 (testo in vigore al 25 giugno 2025) · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario · Art. 21 Disposizioni sul processo tributario · art. 21 r.d. 215/1933

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 14/11/2024 num. 175

    Precedenti: 653068-01, 656286-01, 657554-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 187Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 187 ↗.

  3. Sezioni Unite

    Consorzi di bonifica - Funzioni - Legittimazione a far valere interessi dei consorziati - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.

    I Consorzi di bonifica, che, quali soggetti rappresentativi degli utenti consorziati, hanno il compito di svolgere attività di bonifica, da intendersi non limitate alle esigenze fondiarie irrigue, ma estese altresì alla protezione dell'ambiente e del suolo agrario, sono legittimati a far valere la tutela degli interessi, rientranti nell'ambito dei poteri e dei compiti svolti, di cui sono istituzionalmente portatori, in quanto enti esponenziali dei proprietari, autofinanziati ed autogovernati. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza del T.S.A.P., che aveva limitato ai soli proprietari dei fondi la legittimazione a far valere l'illegittimità di un atto amministrativo di concessione di derivazione, senza considerare che il Consorzio ricorrente, costituito tra i proprietari e conduttori agrari dei fondi del comprensorio, assicurava la gestione dei canali e ne concedeva gli utilizzi).

    Norme citate: Art. 857 c.c. · Art. 860 c.c. · Art. 862 c.c. · Art. 53 t.u.a. · Art. 62 t.u.a. · Art. 75 t.u.a. · Art. 166 t.u.a. · art. 55 r.d. 215/1933 · art. 3 r.d. 215/1933

    Altri riferimenti: Cod. Civ. Abrog. art. 657

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 9 ↗.

  4. Sezioni Unite

    Posizione giuridica identica - Giurisdizione di giudici diversi - Ammissibilità - Condizioni - Riparto - Criteri - Fattispecie.

    Una identica posizione giuridica può essere oggetto di più forme di tutela, azionabili sia davanti al giudice amministrativo, qualora venga in contestazione un atto amministrativo a monte, adottato nell'esercizio di un potere discrezionale, ovvero davanti al giudice ordinario o tributario, qualora si discuta dell'atto conclusivo a valle, ad esempio, una sanzione o una richiesta di pagamento quantificata sulla base dei criteri anteriormente fissati nell'atto amministrativo; in queste ipotesi, il potere di disapplicazione dell'atto amministrativo che la legge riconosce al secondo giudice, sollevando così l'interessato dall'onere d'impugnarlo separatamente, non preclude comunque il ricorso alla giurisdizione amministrativa contro i provvedimenti a monte. (Nella specie, la giurisdizione del giudice tributario, ritenuta insussistente dalla S.C., era stata eccepita con riferimento a controversie in cui i proprietari di fondi ubicati in un comprensorio consortile di bonifica ricadenti nel Piano di classifica, ne avevano chiesto l'annullamento, perché adottato dal Commissario straordinario in carenza di potere, sul rilievo che il Piano costituisse il presupposto della richiesta dei contributi).

    Norme citate: Art. 7 c.p.a.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 31/12/1992 num. 546 CORTE COST. PENDENTE · Regio Decr. 13/02/1933 num. 215 CORTE COST. · Legge Reg. Campania 25/03/2003 num. 4

    Precedenti: 642855-01, 639286-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 7 ↗.

  5. Natura giuridica – Conseguenze – Disciplina dei licenziamenti collettivi ex l. n. 223 del 1991 – Applicabilità.

    I consorzi di bonifica sono enti pubblici economici operanti in regime di diritto privato, sicché agli stessi è applicabile la disciplina dei licenziamenti collettivi di cui alla l. n. 223 del 1991.

    Norme citate: Art. 24 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 4 marzo 2021) · Art. 862 c.c. · art. 59 r.d. 215/1933

    Precedenti: 655397-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 128Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2021, p. 128 ↗.

  6. Contributi consortili - Riscossione mediante ruolo - Applicabilità - Fondamento - Agenti della riscossione - Legittimità.

    I contributi di bonifica continuano ad essere riscossi tramite ruolo secondo le norme che regolano l'esazione delle imposte dirette in quanto, anche ritenendo che l'art. 14, comma 14, l. n. 246 del 2005 abbia abrogato l'art. 21 r.d. n. 215 del 1933, quest'ultima disposizione è resa "ultra vigente" dall'art. 17, comma 3, d.lgs. n. 46 del 1999, sicché è legittimo che i consorzi di bonifica si avvalgano degli agenti della riscossione.

    Norme citate: Art. 17 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo · Art. 14 Semplificazione e riassetto normativo per l'anno 2005 (testo in vigore al 23 aprile 2020) · art. 21 r.d. 215/1933

    Precedenti: 631221-01, 642855-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2020, p. 72 ↗.

  7. Ricollocazione del personale ex art. 5 della l. n. 410 del 1999 - Nuova assunzione - Applicazione dell’art. 30 del d.lgs. n. 165 del 2001 - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.

    La ricollocazione dei dipendenti dei consorzi agrari, disciplinata dall'art. 5 della l. n. 410 del 1999, norma applicabile "ratio temporis", configura una ipotesi di nuova assunzione e non di trasferimento del rapporto di lavoro, non trovando applicazione, in ragione della natura privatistica dei consorzi, l'art. 30 del d.lgs. n. 165 del 2001, che disciplina il solo passaggio del personale tra amministrazioni pubbliche; ne consegue che va escluso il mantenimento presso il nuovo datore di tutti i trattamenti già in godimento presso i consorzi (anzianità, quattordicesima, ex fondo di previdenza, etc.).

    Norme citate: Art. 5 Nuovo ordinamento dei consorzi agrari · Art. 30 TU pubblico impiego (testo in vigore al 5 marzo 2020)

    Precedenti: 576317-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 101Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2020, p. 101 ↗.

  8. Sezioni Unite

    Canoni per l’utilizzo di canali consortili da parte di soggetti non proprietari dei fondi compresi nel perimetro consortile - Natura - Differenza dai contributi di bonifica dovuti dai proprietari di detti fondi - Conseguenze in tema di giurisdizione - Fattispecie.

    In tema di consorzi di bonifica, i canoni dovuti per l'utilizzo dei canali consortili come recapito di scarichi, anche se di acque meteoriche o depurate, da parte di soggetti, quali i comuni, che non possono qualificarsi appartenenti al consorzio per non essere proprietari dei fondi compresi nel relativo ambito territoriale, si distinguono dai contributi di bonifica dovuti dai proprietari dei detti fondi, in quanto, mentre questi ultimi sono versati in adempimento di un'obbligazione tributaria determinata direttamente dal consorzio quale contributo "pro quota" dei consorziati alle spese di gestione dei canali e delle opere di miglioramento, per i primi la normativa regionale di dettaglio ne prevede la determinazione all'esito di una procedura negoziale tra il consorzio e l'utente; pertanto, le relative controversie non rientrano nella giurisdizione delle commissioni tributarie ma restano devolute a quella del giudice ordinario. (Fattispecie disciplinata dall'art. 13 della l.r. Campania n. 4 del 2003, la quale, anche nel testo novellato dalla l.r. n. 6 del 2016, utilizza il termine "canone" - termine che si addice ad una prestazione patrimoniale di natura non tributaria - per definire il contributo consortile dovuto dai comuni e dagli altri enti che, nell'ambito dei servizi affidati, utilizzano canali e strutture di bonifica come recapito di scarichi, e prevede che esso sia determinato, in proporzione al beneficio diretto ottenuto, sulla base di convenzioni stipulate con i consorzi e promosse dalla regione).

    Norme citate: art. 21 r.d. 215/1933

    Altri riferimenti: Legge Reg. Campania del 2003 num. 4 art. 13 · Legge Reg. Campania del 2016 num. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 642855-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 17 ↗.

  9. Natura giuridica - Conseguenze - Art. 20, comma 2, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008 - Contributi di maternità e per malattia - Obbligo di pagamento - Sussistenza.

    I consorzi di bonifica hanno natura giuridica di enti pubblici economici e pertanto rientrano nell'ambito delle "imprese dello Stato" che, ex art. 20, comma 2, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008, sono tenute a versare la contribuzione per maternità e quella per malattia.

    Norme citate: Art. 862 c.c. · art. 20 d.l. 112/2008 · art. 59 r.d. 215/1933

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE · Legge Reg. Veneto 02/05/2009 num. 12

    Precedenti: 646157-01, 564641-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2019, p. 131 ↗.

  10. Provvedimento di perimetrazione della contribuenza - Trascrizione - Effetti - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di pianificazione territoriale degli interventi in materia di bonifica, la trascrizione del provvedimento di "perimetrazione della contribuenza" prevista dall'art. 10, comma 2, del r.d. n. 215 del 1933, assolve ed una funzione di mera pubblicità-notizia, quale adempimento di natura dichiarativa volto a soddisfare l'esigenza della localizzazione degli interventi di bonifica ed a rendere pubblico il perimetro di contribuenza. (Nella specie, la S.C., in applicazione del principio, ha annullato la decisione impugnata che aveva ritenuto che la mancata trascrizione del provvedimento di perimetrazione ponesse a carico del Consorzio l'onere di provare la sussistenza del beneficio diretto al fondo).

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · art. 10 r.d. 215/1933

    Precedenti: 631205-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 324Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 324 ↗.