Vai ai risultati

Massimario

6 massime

    • Impugnazioni

    Udienza predibattimentale - Omessa citazione della persona offesa - Notifica ad opera del giudice - Necessità - Trasmissione degli atti al pubblico ministero a tale fine - Abnormità - Sussistenza - Ragioni.

    È abnorme l'ordinanza con cui il giudice, all'udienza predibattimentale, in esito all'accertamento dell'omessa citazione della persona offesa, dispone la restituzione degli atti al pubblico ministero affinché provveda a tale adempimento, in luogo di procedere all'effettuazione della relativa notifica. (In motivazione, la Corte ha, altresì, affermato che la cd. "riforma Cartabia", attribuendo al giudice, a mente dell'art. 554-bis cod. proc. pen., la competenza funzionale a disporre, ove necessario, la rinnovazione delle citazioni e delle notificazioni, ha lasciato inalterato il disposto dell'art. 143 disp. att. cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 554-bis c.p.p.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 143

    Precedenti: 287799-01, 238240-01, 221999-01, 285213-01, 282807-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 75 ↗.

    • Impugnazioni

    Processo minorile - Giudizio immediato - Rigetto per carenza degli adempimenti istruttori di cui all'art. 9, d.P.R. n. 448 del 1988 - Abnormità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di processo minorile, non è abnorme il provvedimento con cui il giudice per le indagini preliminari rigetta la richiesta di giudizio immediato avanzata dal pubblico ministero, ravvisando l'insussistenza dei presupposti per il suo accoglimento in carenza dell'espletamento dell'istruttoria sulla personalità del minore ex art. 9, d.P.R. 22 settembre 1988, n. 448, atteso che valutazione circa l'insussistenza di un grave pregiudizio per le esigenze di quest'ultimo è rimessa al pubblico ministero, in base ad un giudizio prognostico allo stato degli atti.

    Norme citate: Art. 9 Processo penale minorile (testo in vigore al 12 maggio 2025) · Art. 25 Processo penale minorile (testo in vigore al 12 maggio 2025) · Art. 453 c.p.p. · Art. 454 c.p.p. · Art. 455 c.p.p.

    Precedenti: 263446-01, 260302-01, 283230-01, 287607-01, 260018-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 45 ↗.

    • Impugnazioni

    Ricorso avverso provvedimento di liquidazione dei compensi dei difensori e degli ausiliari del giudice - Competenza - Sezioni civili - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, il ricorso per cassazione avverso il provvedimento del giudice di liquidazione dei compensi dei difensori e degli altri ausiliari deve essere trattato e deciso dalle sezioni civili della Corte, stante la natura civilistica della controversia, a prescindere dal tipo di processo cui il provvedimento gravato inerisce.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 37 codice antimafia · Art. 43 codice antimafia

    Precedenti: 283781-01, 257580-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 55 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudice dell'udienza preliminare - Investito della richiesta di rinvio a giudizio anche in relazione a reati per cui è prevista l'udienza preliminare - Provvedimento di restituzione degli atti al pubblico ministero per emissione del decreto di citazione diretta a giudizio, venuta meno la connessione con reato per il quale è prevista la celebrazione dell'udienza preliminare - Abnormità - Esclusione - Ragioni.

    Non è abnorme il provvedimento con cui il giudice dell'udienza preliminare, investito della richiesta di rinvio a giudizio anche in relazione a reati per cui è prevista la citazione diretta, erroneamente dispone la trasmissione degli atti al pubblico ministero per l'emissione del decreto di citazione, in ragione del venir meno della connessione seguita al proscioglimento per il reato per il quale è prevista la celebrazione dell'udienza preliminare, risultando esercitato un potere attribuito al giudice e non determinandosi una stasi processuale, atteso che il pubblico ministero, senza incorrere in alcuna nullità, può emettere il decreto ai sensi dell'art. 550 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 425 c.p.p. · Art. 429 c.p.p. · Art. 552 c.p.p. · Art. 550 c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 33-sexies c.p.p.

    Precedenti: 281802-01, 283532-01, 277304-02, 283552-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 48 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello della parte civile avverso sentenza di assoluzione - Dichiarazione di ammissibilità dell'appello da parte del giudice penale - Ordinanza di trasmissione del processo al giudice civile ex art. 573, comma 1-bis, cod. proc. pen. - Applicazione a procedimento con costituzione di parte civile anteriore al 30 dicembre 2022 - Abnormità - Ragioni.

    E' abnorme, sostanziandosi nell'esercizio di un potere che, al momento della sua esplicazione, non era costituito in capo al giudice, l'ordinanza con la quale la corte di appello, valutata l'ammissibilità dell'impugnazione della parte civile avverso la sentenza assolutoria, disponga la trasmissione degli atti al giudice civile ex art. 573, comma 1-bis, cod. pro. pen., nel caso di giudizio in cui la costituzione di parte civile sia avvenuta anteriormente al 30 dicembre 2022.

    Norme citate: Art. 573 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 99 bis

    Precedenti: 284944-01, 283552-01, 285036-01, 281228-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 61 ↗.

    • Impugnazioni

    Impugnazione da parte di soggetto non legittimato - Abnormità del provvedimento impugnato - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

    Non è legittimato all'impugnazione di un provvedimento ritenuto abnorme il soggetto che non sia ordinariamente legittimato alla stessa. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso per cassazione del pubblico ministero avverso l'ordinanza emessa ai sensi dell'art. 99 d.P.R. 30 maggio 2022, n. 115, in quanto soggetto non legittimato ad impugnare, non assumendo rilievo la dedotta abnormità del provvedimento).

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 99 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 267435-01, 282807-01, 283552-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 64 ↗.