Vai ai risultati

Massimario

6174 massime, pagina 96 di 309

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Affidamento in prova terapeutico - Soggetti liberi sottoposti a programma terapeutico da tossicodipendenza o alcoldipendenza al momento del passaggio in giudicato della sentenza - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale degli artt. 94 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 e 656, comma 9, lett. a), cod. proc. pen., per contrasto con gli artt. 3, 24 e 27 Cost., nella parte in cui, diversamente da quanto stabilito per i soggetti agli arresti domiciliari, non prevedono che l'esecuzione della pena non possa essere disposta nei confronti dei soggetti liberi, sottoposti a programma terapeutico da tossicodipendenza o alcoldipendenza in corso al momento del passaggio in giudicato della sentenza.

    Norme citate: Art. 94 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza · Art. 656 c.p.p. (testo in vigore al 3 ottobre 2024) · Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 27 cost. · Art. 74 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza · Art. 4-bis Ordinamento penitenziario

    Precedenti: 281703-01, 279376-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 12 ↗.

    • Azione penale

    Art. 335, comma 1-bis, cod. proc. pen. - Iscrizione del nome di una persona nel registro delle notizie di reato - Obbligo - Presupposti - Indizi - Caratteri.

    In tema di indagini preliminari, l'obbligo del pubblico ministero di iscrivere nel registro delle notizie di reato il nome della persona alla quale lo stesso è attribuito sussiste, ai sensi dell'art. 335, comma 1-bis, cod. proc. pen., solo qualora siano stati acquisiti indizi, i quali, pur non dovendo avere lo spessore di quelli che legittimano l'emissione di provvedimenti restrittivi, devono possedere una significativa capacità di individuare un nucleo di condotta attribuita a quella persona, sicché non può riconoscersi rilievo a meri sospetti di coinvolgimento nel reato.

    Norme citate: Art. 335 c.p.p. (testo in vigore al 3 ottobre 2024) · Art. 61 c.p.p. · Art. 63 c.p.p. · Art. 15 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 281484-01, 283874-01, 285995-01, 244378-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 11 ↗.

    • Indagini preliminari

    Dichiarazioni non assistite rese da soggetto tardivamente iscritto nel registro delle notizie di reato - Inutilizzabilità - Modalità di deduzione - Richiesta di retrodatazione di cui all’art. 335-quater cod. proc. pen. - Necessità - Fattispecie.

    Chi intenda eccepire l'inutilizzabilità delle dichiarazioni rese, in violazione degli artt. 61 e 63 cod. proc. pen., da un soggetto il cui nome è stato tardivamente iscritto dal pubblico ministero nel registro delle notizie di reato, deve necessariamente presentare richiesta di retrodatazione dell'iscrizione, nelle forme ed entro i termini prescritti dall'art. 335-quater cod. proc. pen. (Fattispecie relativa a ricorrente che si doleva del rigetto, da parte del tribunale del riesame, dell'eccezione di inutilizzabilità delle dichiarazioni non assistite rese da soggetto a suo dire tardivamente iscritto nel registro delle notizie di reato, nella quale la Corte ha dichiarato inammissibile il motivo di ricorso, non avendo il ricorrente ritualmente e tempestivamente chiesto - al giudice per le indagini preliminari o allo stesso tribunale del riesame - la retrodatazione dell'iscrizione).

    Norme citate: Art. 15 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 61 c.p.p. · Art. 63 c.p.p. · Art. 335-quater c.p.p. · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 3 ottobre 2024)

    Precedenti: 287042-01, 269206-01, 216248-01, 244376-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 11 ↗.

    • Pena

    Recidiva ritenuta subvalente rispetto alle circostanze attenuanti - Rilevanza ostativa - Esclusione.

    In tema di estinzione della pena per decorso del tempo, non può essere riconosciuta efficacia preclusiva alla recidiva quando la stessa, pur ritenuta sussistente dal giudice di merito, sia stata considerata subvalente rispetto alle circostanze attenuanti.

    Norme citate: Art. 172 c.p. · Art. 69 c.p. (testo in vigore al 3 ottobre 2024) · Art. 99 c.p.

    Precedenti: 241945-01, 239627-01, 278165-01, 269139-01, 282057-01, 280059-01, 275319-01, 267044-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 19 ↗.

    • Stupefacenti

    Pene accessorie - Divieto di espatrio - Applicabilità al condannato straniero - Esclusione.

    In materia di stupefacenti, la pena accessoria del divieto di espatrio, prevista dall'art. 85 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, si applica solo nei confronti del cittadino italiano, e non anche nei confronti del condannato straniero.

    Norme citate: Art. 85 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 278537-03, 244557-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 20 ↗.

    • Pena

    Delitto di lesioni personali non aggravato - Pena detentiva legittimamente inflitta “ratione temporis” - Transito del delitto, posteriormente al giudicato, nell'astratta competenza del giudice di pace - Conversione della pena detentiva in una delle sanzioni previste dall'art. 52 del d.lgs. n. 274 del 2000 - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    In sede di esecuzione, la pena detentiva legittimamente inflitta "ratione temporis" per il delitto di lesioni volontarie, transitato posteriormente al giudicato nell'astratta competenza del giudice di pace per effetto delle modifiche apportate dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, non può essere convertita in una delle sanzioni previste dall'art. 52 d.lgs. 28 agosto 2000, n. 274, poiché, non avendo queste ultime natura esclusivamente pecuniaria, non può trovare applicazione l'art. 2, comma terzo, cod. pen.

    Riferimenti: Cod. Pen. art. 2 com. 3 CORTE COST., Cod. Pen. art. 135 CORTE COST., Cod. Pen. art. 582 CORTE COST., Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 4 com. 1 lett. A) CORTE COST., Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 52 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 2 com. 1 lett. B) CORTE COST.

    Precedenti: 248148-01, 279260-01, 255056-01, 283689-01, 264857-01, 264207-01, 265108-01, 286153-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 21 ↗.

    • Fonti del diritto

    Art. 2, comma terzo, cod. pen. - Conversione della pena detentiva nei soli casi in cui la legge posteriore preveda una pena “esclusivamente” pecuniaria - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale, per contrasto con gli artt. 3 e 27 Cost., dell'art. 2, comma terzo, cod. pen., nella parte in cui, consentendo la conversione della pena detentiva solo quando la legge posteriore al giudicato preveda una pena "esclusivamente" pecuniaria, esclude dal suo ambito applicativo il caso in cui detta legge preveda un ventaglio di pene diverse da quella detentiva, tra cui anche quella pecuniaria.

    Riferimenti: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 27 com. 3, Cod. Pen. art. 2 com. 3 CORTE COST., Cod. Pen. art. 582 CORTE COST., Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 4 com. 1 lett. A) CORTE COST., Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 52 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 2 com. 1 lett. B) CORTE COST.

    Precedenti: 283960-01, 284371-01, 255103-01, 282936-01, 232862-01, 283689-01, 273934-01, 286153-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 21 ↗.

  1. Rito tributario - Sospensione anomala - Fissazione d'ufficio dell'udienza - Entro il termine semestrale dalla pubblicazione della sentenza della Corte costituzionale - Intenzione di proseguire il giudizio manifestata dalla parte in udienza - Estinzione - Esclusione.

    Nel rito tributario non può essere dichiarata l'estinzione del processo se il giudice - dopo aver disposto la sospensione c.d. anomala del processo - ha tempestivamente fissato l'udienza per la prosecuzione del giudizio, nel termine semestrale decorrente dalla pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della sentenza della Corte costituzionale che decide una questione rilevante sollevata da altro ufficio, qualora la parte abbia manifestato in tale udienza la propria intenzione di proseguire il giudizio.

    Norme citate: Art. 41 Disposizioni sul processo tributario · Art. 43 Disposizioni sul processo tributario · Art. 45 Disposizioni sul processo tributario · Art. 297 c.p.c. · Art. 307 c.p.c. · art. 23 legge 87/1953 · art. 29 legge 87/1953

    Precedenti: 669980-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 14 ↗.

  2. Art. 40, comma 4, del d.P.R. n. 327 del 2001 - Indennità aggiuntiva - Proprietario coltivatore diretto - Richiesta congiunta all'indennità di espropriazione - Necessità - Terzo coltivatore diretto - Differenza.

    L'indennità aggiuntiva spettante al proprietario coltivatore diretto o all'imprenditore agricolo professionale ex art. 40, comma 4, del d.P.R. n. 327 del 2001, deve essere richiesta necessariamente in modo congiunto all'indennità di espropriazione, trattandosi di determinare la somma complessivamente dovuta dall'espropriante a colui che venga privato del suo diritto reale in uno con l'attività di coltivatore del fondo; diversamente, l'indennità dovuta al terzo coltivatore diretto in forza di un rapporto agrario contrattuale o compartecipativo, prevista dall'art. 42 che rinvia per la liquidazione all'art. 40 cit., può essere oggetto di domanda autonoma, in quanto volta a ristorare l'attività coltivatrice svolta su suolo altrui, interrotta forzatamente per effetto della procedura espropriativa.

    Norme citate: Art. 40 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 42 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A)

    Precedenti: 645200-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 13 ↗.

  3. Esdebitazione - Requisito oggettivo - Soddisfacimento "almeno parziale" dei creditori - Valutazione - Criteri.

    In tema di esdebitazione, la valutazione del presupposto oggettivo relativo al soddisfacimento "almeno parziale" dei creditori va effettuata tenendo conto dell'intero contesto della procedura, in relazione al quale vanno considerati anche l'entità dell'attivo acquisito e di quello che è stato possibile liquidare, il numero dei creditori e l'ammontare dei costi prededucibili, senza arrestarsi a rilevare la "irrisorietà" della percentuale di soddisfazione dei creditori concorsuali.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 118 · Legge Falliment. art. 142 · Legge Falliment. art. 143 PENDENTE

    Precedenti: 664772-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 14 ↗.

    • Reati contro l'incolumità pubblica

    Accensioni ed esplosioni pericolose - Reato di pericolo concreto - Conseguenze - Fattispecie.

    La contravvenzione di cui all'art. 703 cod. pen. ha natura di reato di pericolo concreto, sicché per la sua configurabilità è necessario accertare l'idoneità del mezzo utilizzato per provocare le accensioni e le esplosioni a ledere la vita o l'incolumità delle persone. (Fattispecie relativa all'accensione di un fumogeno, poi lanciato sulla pubblica via, in cui la Corte ha ritenuto insufficiente la motivazione della sentenza di merito, che non ne aveva illustrato tipologia e caratteristiche).

    Norme citate: Art. 703 c.p.

    Precedenti: 247135-01, 252231-01, 270111-01, 282952-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 23 ↗.

    • Miniere, cave e torbiere

    Art. 17 l.r.

    Campania n. 15 del 2005 e art. 19 l.r. Campania n. 1 del 2008 - Contributi - Natura tributaria - Esclusione - Finalità indennitaria - Sussistenza anche alla luce di Corte cost. n. 57 del 2024. I contributi previsti dagli artt. 17 della l.r. Campania n. 15 del 2005 e 19 della l.r. Campania n. 1 del 2008 non hanno natura tributaria, essendo esclusa una funzione genericamente contributiva al bilancio degli enti coinvolti o commutativa di un servizio, bensì natura indennitaria; si tratta infatti di indennizzi variamente collegati ai volumi di materiale estratto e posti a carico dei concessionari o dei titolari di autorizzazione per la gestione delle cave, finalizzati a neutralizzare le conseguenze negative dell'attività produttiva svolta ed a ristorare la collettività per i pregiudizi recati dallo sfruttamento del suolo all'ambiente circostante, indipendentemente dalla redditività dell'attività di gestione delle cave, come affermato anche dalla decisione della Corte cost. n. 57 del 2024 (la cui pronuncia di incostituzionalità ha riguardato la sola previsione che destinava una parte del contributo ex art. 17 cit. alle attività di gestione societaria dell'aeroporto di Pontecagnano-Salerno).

    Riferimenti: Legge Reg. Campania 11/08/2005 num. 15 art. 17 CORTE COST. · Legge Reg. Campania 30/01/2008 num. 1 art. 19 CORTE COST.

    Precedenti: 656793-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 12 ↗.

    • Edilizia popolare ed economica

    Traslazione dei costi a carico degli assegnatari - Necessità - Importi erogati a titolo di risarcimento del danno per l'illecita acquisizione della proprietà delle aree - Esclusione - Fondamento.

    In tema di edilizia residenziale pubblica, la necessaria traslazione sugli assegnatari degli alloggi dei costi sostenuti per l'espropriazione delle aree non comprende i maggiori importi corrisposti dalla P.A. a titolo di risarcimento del danno da occupazione acquisitiva illegittima, in quanto ciò contrasterebbe con gli obiettivi di promozione sociale perseguiti dalla normativa in materia, trattandosi di esborsi derivanti da un fatto illecito e, quindi, privi di un apprezzabile collegamento con la procedura di esproprio.

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · art. 35 legge 365/1971

    Precedenti: 665516-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 13 ↗.

    • Titoli di credito

    Titoli di credito - Cambiale (o pagherò) - Rappresentanza - Assunzione di una valida obbligazione cambiaria in nome altrui - Requisiti - Collocazione della firma cambiaria sotto il timbro di una società - Sufficienza - Limiti - Fattispecie.

    Requisiti per la valida assunzione di un'obbligazione cambiaria in nome altrui sono, ai sensi dell'art. 11 del r.d. n. 1669 del 1933, non solo l'esistenza di una procura o di un potere ex lege, ma anche l'apposizione della sottoscrizione con l'indicazione della qualità, ancorché senza l'uso di formule sacramentali e con le sole modalità idonee a rendere evidente ai terzi l'avvenuta assunzione dell'obbligazione per conto di altri, come nel caso di collocazione della firma cambiaria sotto il timbro di una società, sufficiente a rivelare la volontà del sottoscrittore di impegnarsi in rappresentanza dell'ente, con la conseguenza che a questo ultimo deve rivolgersi il beneficiario del titolo, salva l'eccezione, proponibile soltanto dal rappresentato, del difetto o eccesso di rappresentanza del sottoscrittore.(Nella specie la S.C. ha cassato con rinvio la decisione di merito che aveva ritenuto legittima la levata del protesto nei confronti del sottoscrittore - per mancanza di fondi sul suo conto personale - piuttosto che della società rappresentata, a causa della mancata indicazione della qualità di amministratore, nonostante l'assegno recasse la ragione sociale e gli altri elementi identificativi della società accanto alla firma di traenza).

    Norme citate: art. 11 r.d. 1669/1933 · art. 14 r.d. 1736/1933

    Precedenti: 623065-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 12 ↗.

    • Esecuzione

    Annullamento senza rinvio di uno o più capi della sentenza - Pena rideterminata nei limiti della sospensione condizionale della pena - Riconoscimento del beneficio "in executivis" - Condizioni.

    Quando, a seguito di annullamento senza rinvio da parte della Corte di cassazione di uno o più capi della sentenza di condanna, la misura della pena viene ricondotta nei limiti di cui all'art. 163, cod. pen., la sospensione condizionale può essere riconosciuta "in executivis" solo nel caso in cui vi sia stata un'espressa richiesta di concessione del beneficio sulla quale il giudice della cognizione non si sia pronunciato.

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 164 c.p. (testo in vigore al 1 ottobre 2024) · Art. 666 c.p.p. · Art. 620 c.p.p.

    Precedenti: 275658-01, 274275-01, 283114-01, 254570-01, 277915-01, 232610-01, 264859-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 14 ↗.

    • Titoli di credito

    Pagamento assegno a soggetto non legittimato - Responsabilità contrattuale - Sussistenza - Conseguenze - Onere probatorio.

    La responsabilità dell'istituto negoziatore per il pagamento di un assegno non trasferibile a soggetto non legittimato, prevista dall'art. 43, comma 2, del r.d. n. 1736 del 1933, ha natura contrattuale, ragion per cui la banca è sempre ammessa a fornire la prova liberatoria della non imputabilità a sé dell'erronea identificazione.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · art. 43 r.d. 1736/1933

    Precedenti: 660494-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 33 ↗.

    • Titoli di credito

    Pagamento assegno a soggetto non legittimato - Diligenza ex art. 1176, comma 2, c.c. - Individuazione.

    In materia di pagamento di assegno non trasferibile in favore di soggetto non legittimato, al fine di valutare la sussistenza della responsabilità della banca negoziatrice nell'identificazione del prenditore, la diligenza professionale richiesta deve essere individuata sulla base dei criteri di cui all'art. 1176, comma 2, c.c., non configurandosi detta responsabilità in senso meramente oggettivo.

    Norme citate: Art. 1176 c.c. · Art. 1218 c.c. · art. 43 r.d. 1736/1933

    Precedenti: 660494-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 33 ↗.

    • Prove

    Chiamata in correità o in reità "de relato" - Riscontro - Altra chiamata "de relato" - Legittimità - Condizioni.

    La chiamata in correità o in reità "de relato" può avere come unico riscontro, ai fini della prova della responsabilità penale dell'accusato, altra o altre chiamate di analogo tenore, purché siano rispettate le seguenti condizioni: a) risulti positivamente effettuata la valutazione della credibilità soggettiva di ciascun dichiarante e dell'attendibilità intrinseca di ogni singola dichiarazione, in base ai criteri della specificità, della coerenza, della costanza, della spontaneità; b) siano accertati i rapporti personali fra il dichiarante e la fonte diretta, per inferirne dati sintomatici della corrispondenza al vero di quanto dalla seconda confidato al primo; c) vi sia la convergenza delle varie chiamate, che devono riscontrarsi reciprocamente in maniera individualizzante, in relazione a circostanze rilevanti del "thema probandum"; d) vi sia l'indipendenza delle chiamate, nel senso che non devono rivelarsi frutto di eventuali intese fraudolente; e) sussista l'autonomia genetica delle chiamate, vale a dire la loro derivazione da fonti di informazione diverse.

    Norme citate: Art. 192 c.p.p. · Art. 195 c.p.p.

    Precedenti: 277134-01, 276744-01, 262309-01, 284074-02, 255143-01, 234598-01, 226090-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 12 ↗.

  4. Titolarità della strada - Onere di dimostrazione - Spettanza - Fondamento - Onere di contestazione - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di COSAP, nel giudizio di opposizione all'avviso di accertamento, avente carattere impugnatorio sul modello di quello tributario, l'onere di dimostrare la titolarità del suolo grava sul Comune, attore in senso sostanziale ma convenuto in senso formale, in quanto la pretesa impositiva, sia per petitum che per causa petendi, è quella risultante dall'atto impugnato, sicché la valutazione della condotta processuale dell'occupante, attore in senso formale ma convenuto in senso sostanziale, ai fini della non contestazione, va correlata all'esaurimento della fase in cui è consentito precisare e modificare quanto dedotto. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata, che aveva dichiarato inammissibile la contestazione sull'assenza di titolarità della strada in capo al Comune, invero tempestivamente sollevata dall'occupante con la memoria ex art. 183, comma 6, n. 2, c.p.c.).

    Norme citate: Art. 186 c.p.c. · Art. 63 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 655480-01, 654392-01, 638372-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 31 ↗.

  5. Indennizzo ex art. 42-bis del d.P.R. n. 327 del 2001 - Valore venale del bene - Determinazione - Criteri - Fondamento - Conseguenze.

    In tema di liquidazione dell'indennità per acquisizione sanante, ai sensi dell'art. 42-bis del d.P.R. n. 327 del 2001, il valore venale del bene va determinato senza considerare quello dell'opera pubblica realizzata dalla P.A., ma tenendo conto della destinazione urbanistica al momento dell'acquisizione, dell'area oggetto del procedimento ablatorio, poiché essa connota le attuali caratteristiche giuridiche, in particolare di edificabilità, del bene stesso. dalla premessa deriva la illegittimità della determinazione basata sul criterio del cd. costo di trasformazione, che, pur epurata la stima dal valore dell'opera pubblica realizzata, consideri le caratteristiche di una sottozona diversa da quella propria del bene al momento dell'acquisizione (recante un indice di edificabilità inferiore a quello effettivo), attribuendo così allo stesso un valore diverso da quello venale effettivo.

    Norme citate: Art. 42-bis Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A)

    Precedenti: 667494-03, 670564-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 32 ↗.