Incolpevole affidamento dell'appellante su un orientamento giurisprudenziale in materia di impugnazioni a lui favorevole - Operatività - Condizioni - Fattispecie.
E' ipotizzabile l'incolpevole affidamento dell'appellante su un orientamento della giurisprudenza di legittimità in tema di impugnazioni a lui favorevole a condizione che tale orientamento si sia formato antecedentemente all'atto di gravame. (Fattispecie relativa agli oneri formali previsti, a pena di inammissibilità, nel giudizio di appello dall'art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen.).
Perizia disposta di ufficio - Deposito dell'elaborato tecnico ed esame del perito nel contraddittorio delle parti e dei rispettivi consulenti - Istanza di rinvio per il deposito di note controdeduttive di parte - Rigetto - Legittimità - Ragioni.
In tema di giudizio abbreviato, è legittimo il provvedimento di rigetto dell'istanza di rinvio formulata dal difensore dell'imputato in funzione del deposito di memorie contenenti controdeduzioni alla perizia disposta "ex officio", nel caso in cui, in esito al deposito del proprio elaborato, si sia svolta l'audizione del perito nel contraddittorio tra le parti e alla presenza dei rispettivi consulenti tecnici, non essendo riscontrabile alcuna lesione del diritto di difesa, posto che le relazioni di consulenza devono essere depositate in cancelleria, anche nell'indicato rito alternativo, almeno sette giorni prima dell'udienza fissata per l'audizione del perito ex art. 501, comma 1-bis, cod. proc. pen.
Reati tributari - Operazioni inesistenti ai fini della configurabilità dei delitti di cui agli artt. 2 e 8 d.lgs. n. 74 del 2000 - Nozione - Fattispecie.
In tema di reati tributari, rientrano nel novero delle "operazioni non realmente effettuate in tutto o in parte", di cui all'art. 1, comma 1, lett. a), d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, qualificate come "inesistenti" ai fini della configurabilità dei delitti di cui agli artt. 2 e 8 del citato decreto, anche quelle "giuridicamente" inesistenti, ovvero aventi una qualificazione giuridica diversa. (Fattispecie relativa a fatture emesse con l'annotazione del regime IVA ordinario in luogo di quello dell'inversione contabile, in cui la Corte ha escluso che la mera indicazione impropria del regime fiscale integrasse l'inesistenza, anche solo giuridica, delle operazioni sottese).
Attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti - Competenza per territorio - Individuazione - Fattispecie.
La competenza territoriale per il delitto di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti, di cui all'art. 452-quaterdecies cod. pen., avendo lo stesso natura di reato abituale, si determina avendo riguardo al luogo in cui le varie frazioni di una delle condotte contemplate dalla norma (cessione, ricezione, trasporto, esportazione, importazione, gestione) determinano, per la loro reiterazione, il "minimum" di comportamento punibile, in considerazione dell'ingente quantitativo complessivo di rifiuti trattati. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto che la competenza si radicasse nel luogo ove, mediante plurime operazioni di modesta entità, era avvenuta l'illecita raccolta di un ingente quantitativo di abiti usati, piuttosto che nel luogo ove era stato realizzato il successivo stoccaggio dei beni complessivamente raccolti).
Pericolo di inquinamento della prova - Sussistenza - Conseguenze ex art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Criteri di accertamento di tale esigenza cautelare - Indicazione - Successiva cessazione della stessa - Nullità dell'ordinanza genetica - Esclusione - Ragioni.
In tema di esigenze cautelari, il pericolo d'inquinamento probatorio, la cui sussistenza esclude, ex art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen., la necessità del cd. interrogatorio preventivo, deve essere accertato alla stregua degli elementi acquisiti al momento dell'adozione del provvedimento coercitivo, di talché la sopravvenuta cessazione di tale esigenza di cautela non comporta la nullità dell'ordinanza ai sensi dell'art. 292, comma 3-bis, cod. proc. pen.
Consenso di entrambe le parti - Effetti - Irrevocabilità - Mutamenti successivi di volontà - Rilevanza - Esclusione - Verifica ex art. 446, comma 5, cod. proc. pen. - Esclusione.
In tema di patteggiamento, l'accordo tra le parti costituisce negozio giuridico processuale recettizio che, nel caso in cui ciascuna di esse abbia manifestato il proprio consenso con dichiarazioni congiunte di volontà, diviene irrevocabile e che non è suscettibile di modifica per effetto di un'iniziativa unilaterale, sicché è irrilevante l'eventuale mutamento successivo dell'originaria volontà dell'imputato, che, pertanto, non costituisce oggetto della verifica disciplinata dall'art. 446, comma 5, cod. proc. pen.
Mancato rispetto del principio di immediatezza della pronuncia di patteggiamento - Nullità - Esclusione - Ragioni.
Non è affetta da nullità la sentenza di patteggiamento pronunciata, non nell'immediato, ma dopo che il giudice si è riservato di decidere, posto che il principio di immediatezza della pronuncia della sentenza di patteggiamento, dettato dall'art. 448, comma 1, cod. proc. pen., non è presidiato da esplicita sanzione.
Condizioni - Giudizio prognostico positivo in merito alla revoca della condanna - Necessità - Positiva delibazione di ammissibilità dell'istanza - Sufficienza - Esclusione.
In tema di revisione, la sospensione dell'esecuzione della pena prevista dall'art. 635 cod. proc. pen. costituisce istituto di carattere eccezionale, in quanto derogatorio rispetto al principio di obbligatorietà dell'esecuzione e presuppone la sussistenza di situazioni in cui appare verosimile l'accoglimento della domanda e la conseguente revoca della condanna, non essendo sufficiente, a tal fine, la positiva delibazione sull'ammissibilità dell'istanza.
Decisioni in camera di consiglio ex art. 598-bis cod. proc. pen. - Impugnazioni proposte dopo il 30 giugno 2024 - Decorrenza del termine - Indicazione - Omessa comunicazione ex art. 167-bis disp. att. cod. proc. pen. - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.
In tema di impugnazioni, il deposito della sentenza di appello equivale, ex art. 598-bis c.p.p., alla lettura in udienza e ne determina la legale conoscenza, sicché, per le impugnazioni proposte dopo il 30 giugno 2024, non assume rilievo, ai fini della decorrenza del termine per impugnare, l'omessa comunicazione dell'avviso di deposito da parte della cancelleria, ai sensi dell'art. 167- bis disp. att. cod. proc. pen., che ha valore di comunicazione "di cortesia", priva di efficacia costitutiva della conoscenza del provvedimento.
Pene sostitutive di pene detentive brevi - Lavoro di pubblica utilità sostitutivo - Scelta dell'ente da parte del giudice - Criteri.
In tema di pene sostitutive di pene detentive brevi, il giudice, nell'individuare l'ente convenzionato presso cui il condannato deve svolgere il lavoro di pubblica utilità sostitutivo, può tener conto della sola tipologia criminologica del reato da quest'ultimo commesso, senza effettuare valutazioni prognostiche circa gli effetti psicologici che potrebbe produrre la prestazione dell'attività presso un determinato ente, né apprezzare l'attitudine risocializzante dell'ente in ragione delle persone che vi operano, atteso che gli enti convenzionati con gli uffici giudiziari si presumono dotati di idoneità equipollente.
Delitto di accesso indebito a dispositivi idonei alla comunicazione da parte di soggetti detenuti - Ricezione di un telefono cellulare privo del cavo di alimentazione - Configurabilità del reato - Sussistenza - Ragioni.
Integra il delitto di cui all'art. 391-ter cod. pen. la condotta del detenuto che indebitamente riceve un apparecchio telefonico mobile privo del cavo di alimentazione, atteso che, in tal caso, non è preclusa in modo assoluto la possibilità di fare uso della "res".
Delitto di appropriazione di cose ricevute per errore o per caso fortuito - Oggetto materiale - Denaro - Configurabilità del reato - Ragioni.
Il delitto di appropriazione indebita di cose ricevute per errore o per caso fortuito, previsto dall'art. 647, comma primo, n. 3), cod. pen., nel testo previgente all'abrogazione disposta dall'art. 1, comma 1, lett. e), d.lgs. 15 gennaio 2016, n. 7), è configurabile anche con riguardo al denaro, ricompreso, come tale, nella nozione generale di "cose", atteso che l'indicata disposizione si pone in rapporto di specialità rispetto a quella di cui all'art. 646 cod. pen., a nulla rilevando che l'appropriazione di "denaro" sia espressamente prevista dagli artt. 647, comma primo, n. 1) e 316 cod. pen.
Delitto di truffa di cui al novellato art. 640, comma terzo, cod. pen. - Arresto obbligatorio in flagranza - Illegittimità costituzionale dell’art. 11, comma 3, d.l. 11 aprile 2025, n. 48, convertito dalla legge 9 giugno 2025, n. 80 - Manifesta infondatezza - Ragioni.
È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 11, comma 3, d.l. 11 aprile 2025, n. 48, convertito dalla legge 9 giugno 2025, n. 80, per contrasto con gli artt. 3, 13, 25, comma secondo, 27, commi primo e terzo, 77, comma secondo, Cost., nella parte in cui, introducendo la lettera f.1) all'art. 380, comma 2, cod. proc. pen., ha previsto, per il delitto di cui all'art. 640, comma terzo, cod. pen., come novellato dall'art. 11, comma 2, del d.l. citato, l'arresto obbligatorio in flagranza, trattandosi di scelta discrezionale del legislatore non irragionevole, a fronte di un caso eccezionale di necessità e urgenza, connotato dalla particolare gravità del reato, commesso in danno di soggetto vulnerabile ed esposto, la cui tutela è legittimamente rafforzata mediante l'intervento repressivo immediato dell'autorità di pubblica sicurezza, consentito pur senza la previa disposizione dell'autorità giudiziaria. (In motivazione, la Corte ha aggiunto che la misura pre-cautelare non contrasta con il principio, di rango costituzionale, della riserva di legge, in quanto soggetta al successivo controllo di convalida dell'autorità giudiziaria).
Associazione di tipo mafioso - Prova - Locale di ‘ndrangheta operante fuori del territorio calabrese - Periodo di quiescenza - Variazione parziale della composizione soggettiva - Ripresa delle attività sul medesimo territorio mediante plurime azioni criminali - Sufficienza.
In tema di associazione di tipo mafioso, non é necessario provare "ex novo" la sussistenza degli elementi costitutivi richiesti dall'art. 416-bis, terza comma, cod. pen. quando una locale di 'ndrangheta, attiva su un determinato territorio fuori dai confini calabresi e già oggetto di accertamento giudiziale, dopo un periodo di quiescenza, riprenda le medesime attività criminali che la caratterizzavano, sullo stesso territorio e sotto la direzione di un affiliato già appartenente al sodalizio oggetto di giudicato, pur se ne è significativamente mutata la composizione soggettiva.
Associazione per delinquere finalizzata allo spaccio di stupefacenti - Perseguimento di personali interessi di profitto - Configurabilità del vincolo associativo - Condizioni.
In tema di associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, il vincolo associativo è configurabile non solo nel caso in cui i sodali agiscano parallelamente per la realizzazione dello scopo comune, ma anche in presenza di un rapporto continuativo in cui le parti perseguano propri interessi di profitto, quindi, anche tra soggetti che si pongano in posizioni contrattuali contrapposte nella catena dello spaccio, sempre che i fatti costituiscano espressione di un progetto indeterminato volto al fine comune del conseguimento del lucro da essi derivante con la consapevolezza del ruolo svolto nell'economia del fenomeno associativo.
Locatore d'azienda - Cosa locata per l'esercizio della panificazione - Dovere contrattuale di consegna della cosa in buono stato manutentivo - Sussistenza - Omessa manutenzione straordinaria della canna fumaria - Correlazione eziologica rispetto all'evento causativo della morte dell'ospite della struttura ricettiva sovrastante il panificio - Posizione di garanzia - Sussistenza.
Integra il delitto di omicidio colposo la condotta del locatore di un immobile adibito a panificio che, in violazione del dovere contrattuale di consegnare la cosa locata in buono stato manutentivo, ha omesso di provvedere alla manutenzione straordinaria della canna fumaria, struttura essenziale per lo svolgimento della panificazione, le cui pessime condizioni sono eziologicamente correlate all'evento causativo della morte per intossicazione da monossido di carbonio di un ospite di una struttura ricettiva ubicata al piano sovrastante il panificio.
Delitto di lesioni stradali - Aggravante della fuga del conducente - Contestazione in fatto - Desumibilità dall'imputazione per reati connessi o collegati - Sussistenza - Condizioni.
In tema di lesioni personali stradali, l'aggravante della fuga del conducente risulta legittimamente contestata in fatto nel caso in cui l'allontanamento dello stesso dal luogo dell'incidente sia insito nelle modalità di realizzazione del delitto di omissione di soccorso, originariamente contestato e ritenuto assorbito nella fattispecie delittuosa complessa di cui agli artt. 589-bis e 589-ter cod. pen.
Gravi indizi di colpevolezza - Rivalutazione dei gravi indizi di colpevolezza a seguito di giudizio immediato - Preclusione - Ragioni.
In tema di misure cautelari personali, l'emissione del decreto di giudizio immediato per "evidenza della prova", ai sensi dell'art. 453, comma 1, cod. proc. pen., preclude il riesame dei gravi indizi di colpevolezza, in carenza di elementi nuovi sopravvenuti, idonei a modificare la valutazione già effettuata, essendo fondato su una delibazione di merito di tale incisività da assorbire l'apprezzamento della gravità indiziaria. (Conf.: Sez. 1, n. 880 del 1995, Rv. 200774-01).
Dichiarazione di incompetenza da parte del giudice dell'udienza predibattimentale - Abnormità - Esclusione - Ragioni.
Non è abnorme e, pertanto, non è ricorribile in cassazione, il provvedimento con cui il giudice dell'udienza predibattimentale dichiara la propria incompetenza per territorio, costituendo espressione dei poteri attribuiti al giudice dagli artt. 23 e 491 cod. proc. pen. e non determinando un'insuperabile stasi processuale, posto che il pubblico ministero "ad quem" conserva intatti i suoi poteri di iniziativa e di impulso processuale.
Sentenza del giudice dell’udienza predibattimentale che dichiara l’incompetenza per territorio - Ricorribilità per cassazione - Esclusione.
La sentenza con cui il giudice dell'udienza predibattimentale dichiara la propria incompetenza per territorio non è impugnabile con ricorso per cassazione, stante il principio di tassatività dei mezzi di impugnazione. (In motivazione, la Corte ha, altresì, affermato che tale sentenza può dar luogo soltanto a conflitto di competenza).
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.