Vai ai risultati

Massimario

1379 massime, pagina 40 di 69

    • Prove

    Messaggi “whatsapp” acquisiti con “screenshots” dalla polizia giudiziaria - Consenso dell'indagato in assenza degli avvisi relativi alle sue facoltà difensive - Inutilizzabilità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di mezzi di prova, sono affetti da inutilizzabilità patologica i messaggi "whatsapp" acquisiti dalla polizia giudiziaria mediante "screenshots" eseguiti con il consenso dell'indagato, ma in mancanza degli avvisi delle facoltà difensive spettanti per l'apertura della corrispondenza, ivi compresa quella di rifiutare tale collaborazione, nonché del diritto di essere assistito da un difensore. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'acquisizione di tale messaggistica con modalità non garantite non è consentita neppure quale prova atipica).

    Norme citate: Art. 15 cost. · Art. 191 c.p.p. · Art. 253 c.p.p. · Art. 254 c.p.p. · Art. 352 c.p.p. · Art. 353 c.p.p. · Art. 354 c.p.p. · Art. 356 c.p.p.

    Altri riferimenti: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 114

    Precedenti: 286467-01, 287039-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 74 ↗.

  1. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Maltrattamenti contro familiari o conviventi – Atti di violenza in una forma di controllo economico della persona offesa – Configurabilità del reato – Condizioni.

    La Sesta Sezione penale, in tema di delitti contro la famiglia, ha affermato che integra il delitto di maltrattamenti contro familiari o conviventi la condotta di chi impedisce alla persona offesa di essere economicamente indipendente, nel caso in cui i comportamenti vessatori siano suscettibili di provocare in quest’ultima un vero e proprio stato di prostrazione psico-fisica e le scelte economiche ed organizzative assunte in seno alla famiglia, in quanto non pienamente condivise, ma unilateralmente imposte, costituiscano il risultato di comprovati atti di violenza o di prevaricazione psicologica.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Reati contro la famiglia

    Condotta maltrattante – Privazione sostanziale delle prerogative di indipendenza economica – Rilevanza - Condizioni.

    Integra il delitto maltrattamenti in famiglia, l'impedire alla persona offesa di essere economicamente indipendente, quando i comportamenti vessatori siano suscettibili di provocarne un vero e proprio stato di prostrazione psico-fisica e le scelte economiche e organizzative assunte in seno alla famiglia, unilateralmente imposte, costituiscano il risultato di comprovati atti di violenza o di prevaricazione psicologica.

    Norme citate: Art. 572 c.p. (testo in vigore al 13 gennaio 2025)

    Precedenti: 275315-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 75 ↗.

    • Impugnazioni

    Decreto di giudizio immediato - Omessa traduzione in lingua nota all'imputato alloglotta - Dichiarazione di nullità e restituzione degli atti al pubblico ministero - Abnormità - Ragioni.

    È abnorme il provvedimento con cui il giudice del dibattimento dichiara la nullità del decreto di giudizio immediato e della relativa richiesta per omessa traduzione in lingua nota all'imputato alloglotta e ordina la restituzione degli atti al pubblico ministero. (In motivazione, la Corte ha precisato che spetta al giudice del dibattimento provvedere alla rinnovazione della citazione, previa traduzione del decreto di giudizio immediato, mentre è priva di conseguenze processuali l'omessa traduzione della relativa richiesta).

    Norme citate: Art. 143 c.p.p. · Art. 407-bis c.p.p. · Art. 454 c.p.p. · Art. 455 c.p.p. · Art. 456 c.p.p.

    Precedenti: 284892-01, 273945-01, 228930-01, 272861-01, 266339-01, 243730-01, 285213-02, 226717-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 76 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Spese di custodia del bene sequestrato - Revoca del sequestro - Rigetto della richiesta di restituzione dei compensi liquidati al collaboratore dell'amministratore giudiziario - Ricorso per cassazione - Conversione in opposizione - Necessità.

    In tema di misure di prevenzione, il ricorso per cassazione avverso l'ordinanza di rigetto della richiesta, avanzata dal titolare del bene dissequestrato, di restituzione delle somme anticipate per liquidare i compensi del collaboratore dell'amministratore giudiziario deve essere riqualificato come opposizione ex artt. 676, comma 1, e 667, comma 4, cod. proc. pen., con conseguente trasmissione degli atti al giudice competente "in executivis". (In motivazione, la Corte ha precisato che alla conversione deve procedersi quand'anche il provvedimento impugnato sia stato emesso a seguito di udienza camerale partecipata, anziché "de plano").

    Norme citate: Art. 666 c.p.p. · Art. 667 c.p.p. · Art. 676 c.p.p. · Art. 10 codice antimafia (testo in vigore al 10 gennaio 2025) · Art. 43 codice antimafia

    Precedenti: 286550-01, 208510-01, 285720-01, 212126-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 78 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Restrizione dell'estradando per esigenze di giustizia nazionale - Rinvio dell'esecuzione dell'estradizione - Misura cautelare coercitiva applicata a fini estradizionali - Sospensione - Legittimità - Sussistenza.

    In tema di estradizione per l'estero, è legittima l'ordinanza con cui la Corte di appello, a seguito del provvedimento ministeriale di rinvio dell'esecuzione della consegna fino alla cessazione dello stato detentivo dell'estradando per esigenze di giustizia interna, dispone la sospensione - e non la revoca - della misura cautelare coercitiva applicata a fini estradizionali, con successivo automatico suo ripristino al venir meno del titolo che ha determinato il rinvio, salva restando l'osservanza del termine di durata massima delle misure coercitive previsto dall'art. 714, comma 4-bis, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 709 c.p.p. · Art. 714 c.p.p. · Art. 5 Ratifica ed esecuzione della Convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea, fatta a Bruxelles il 29 maggio 2000, e delega al Governo per la sua attuazione. Delega al Governo per la riforma del libro XI del codice di procedura penale. Modifiche alle disposizioni in materia di estradizione per l'estero: termine per la consegna e durata massima delle misure coercitive

    Precedenti: 243244-01, 276478-01, 234917-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 70 ↗.

    • Misure cautelari

    Iscrizione notizia di reato - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    È legittima l'applicazione di una misura cautelare nei confronti di soggetto non iscritto nel registro delle notizie di reato, posto che le disposizioni riguardanti tale iscrizione – ivi compresi gli artt. 335-ter e 335-quater cod. proc. pen., introdotti dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 – non condizionano l'efficacia delle misure cautelari, ma producono effetti solo sulla durata delle indagini.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 335 c.p.p. (testo in vigore al 8 gennaio 2025) · Art. 335-ter c.p.p. · Art. 335-quater c.p.p.

    Precedenti: 264671-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 70 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo finalizzato alla confisca - Terzo avente interesse alla restituzione - Contestazione dei presupposti del sequestro - Legittimazione - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni reali, il terzo che assume di avere diritto alla restituzione del bene sottoposto a sequestro preventivo finalizzato alla confisca è legittimato a contestare anche la sussistenza dei presupposti della misura cautelare, sicché, in sede di legittimità, può dedurre la violazione di legge in ordine al "periculum in mora". (Fattispecie in tema di sequestro preventivo funzionale alla confisca ex art. 240-bis cod. pen.).

    Norme citate: Art. 240-bis c.p. (testo in vigore al 7 gennaio 2025) · Art. 321 c.p.p. · Art. 322 c.p.p. (testo in vigore al 7 gennaio 2025) · Art. 325 c.p.p. (testo in vigore al 7 gennaio 2025)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 03/04/2014 num. 42 art. 8 · Direttive del Consiglio CEE 24/04/2024 num. 1260 art. 3

    Precedenti: 286039-01, 285746-01, 286335-01, 276700-01, 287165-01, 286439-01, 268070-01, 281362-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 81 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive delle pene detentive brevi - Giudizio di appello - Disciplina transitoria - Difetto di procura speciale del difensore istante - Obbligo del giudice di pronunciarsi - Condizioni.

    In tema di pene sostitutive di pene detentive brevi, il giudice di appello è tenuto a pronunciarsi sull'istanza di applicazione del lavoro di pubblica utilità sostitutivo proposta, nella vigenza della disciplina transitoria di cui all'art. 95 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, dal difensore, pur privo di procura speciale, alla presenza dell'imputato nell'udienza di discussione. (Vedi: Sez. 4, n. 5161 del 1984, Rv. 164592-01).

    Norme citate: Art. 20 c.p. · Art. 545-bis c.p.p. · Art. 95 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 164592-01, 286216-01, 286017-01, 286830-01, 238680-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 79 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Mandato di arresto europeo - Consegna per l'estero - Sentenza che dichiara l'incompetenza per territorio e trasmette gli atti ad altra corte di appello ritenuta competente - Ricorso in cassazione - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di mandato di arresto europeo, la sentenza con la quale la Corte di appello dichiara la propria incompetenza per territorio a decidere sulla richiesta di consegna e trasmette gli atti a diverso giudice ritenuto competente, stante il principio della tassatività dei mezzi gravame, non è impugnabile per cassazione, potendo solo dare luogo a conflitto di competenza.

    Norme citate: Art. 28 c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 5 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 22 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri

    Precedenti: 230575-01, 212512-01, 279803-01, 258865-01, 286438-01, 233748-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 64 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Mandato di arresto europeo - Richiesta di assenso all'estradizione successiva del consegnato verso un Paese terzo ex art. 31-bis legge n. 69 del 2005 - Procedura applicabile - Indicazione.

    In tema di mandato di arresto europeo, la richiesta dell'autorità giudiziaria dello Stato membro di emissione a che lo Stato membro di esecuzione rilasci l'assenso, previsto dall'art. 31-bis legge 22 aprile 2005, n. 69, affinché la persona consegnata sia estradata verso un Paese terzo, è regolata, in base al disposto dell'art. 39 stessa legge, dalla procedura dettata per l'estradizione dagli artt. 710 e 711 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 710 c.p.p. · Art. 711 c.p.p. · Art. 26 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 31-bis Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 32 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 39 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 27 · Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 28

    Precedenti: 281543-02, 281304-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 64 ↗.

    • Stupefacenti

    Associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti - Stabile fornitura delle sostanze - Partecipazione all'associazione - Condizioni.

    In tema di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, il mutamento del rapporto tra fornitore e acquirente, da relazione di mero reciproco affidamento a vincolo di partecipazione, non può ritenersi in base alla sola reiterazione della fornitura, occorrendo, invece, che la stessa abbia assunto, per continuità, stabilità, modalità di esplicazione e rilevanza quantitativa ed economica, la connotazione di una somministrazione la cui interruzione comporterebbe, alla stregua di un ragionamento controfattuale, un prevedibile effetto destabilizzante per l'operatività del sodalizio, sempre che si accerti la coscienza e volontà del fornitore di far parte dell'associazione e di contribuire al suo mantenimento e alla realizzazione dei suoi scopi.

    Norme citate: Art. 74 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 261747-01, 279249-01, 285702-01, 265764-01, 286738-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 66 ↗.

    • Stupefacenti

    Associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti - Stabile fornitura delle sostanze - Partecipazione all'associazione - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, la condotta di partecipazione può essere desunta dalla costante disponibilità a fornire le sostanze oggetto dei traffici del sodalizio, tale da determinare un durevole rapporto tra fornitore e spacciatori che immettono la droga al consumo, sempre che si accerti la coscienza e volontà di far parte dell'associazione, di contribuire al suo mantenimento e di favorire la realizzazione del fine comune di trarre profitto dal commercio di droga.

    Norme citate: Art. 74 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 257798-01, 279249-01, 254498-01, 261747-01, 265764-01, 285702-01, 286738-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 74 ↗.

    • Impugnazioni

    Rescissione del giudicato - Procedimento originato da querela del coniuge - Nomina di un difensore di fiducia - Rinuncia al mandato prima della “vocatio in iudicium” - Effettiva conoscenza del processo - Insussistenza - Rimproverabile noncuranza - Irrilevanza.

    In tema di rescissione del giudicato, la conoscenza del procedimento, instaurato a seguito di querela del coniuge, e la successiva nomina di un difensore di fiducia, seguita da rinuncia da parte di questi prima della "vocatio in iudicium", non integrano i presupposti della effettiva conoscenza del processo da parte dell'imputato né possono radicare un giudizio di rimproverabile noncuranza da parte dello stesso.

    Norme citate: Art. 159 c.p. · Art. 420-bis c.p.p. · Art. 420-quater c.p.p. · Art. 629-bis c.p.p.

    Precedenti: 283019-01, 285780-01, 280137-01, 285177-01, 279420-01, 280931-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 74 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    “Bonus” edilizi - Conseguimento di credito di imposta sulla base di autodichiarazione mendace - Reato di indebita percezione di erogazioni pubbliche - Configurabilità - Tratti differenziali dal reato di truffa ex art. 640-bis cod. pen. Integra il reato di indebita percezione di erogazioni pubbliche e non quello di truffa aggravata di cui all'art. 640-bis cod. pen., il conseguimento del credito di imposta relativo ai c.d.

    "bonus" edilizi, ottenuto sulla base di un'autodichiarazione mendace sull'esecuzione dei lavori, difettando della truffa sia l'elemento decettivo, atteso che il controllo dell'Agenzia delle Entrate è successivo all'erogazione, sia il danno patrimoniale per lo Stato, che si realizza solo quando i crediti ceduti vengono materialmente riscossi o compensati ed è, dunque, evento successivo ed eventuale rispetto all'indebita acquisizione della agevolazione fiscale. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'opzione della cessione del credito postula comunque l'emissione di fatture che documentino spese relative a lavori o forniture effettivamente realizzate, anche se, per i benefici fiscali diversi dal c.d. "superbonus" al 110%, può prescindersi dalla presentazione degli stati di avanzamento dei lavori).

    Norme citate: Art. 316-ter c.p. · Art. 640 c.p. (testo in vigore al 17 dicembre 2024) · Art. 640-bis c.p. · Art. 119 rilancio (testo in vigore al 17 dicembre 2024) · Art. 121 rilancio (testo in vigore al 17 dicembre 2024) · Art. 122-bis rilancio · Art. 28 Misure urgenti in materia di sostegno alle imprese e agli operatori economici, di lavoro, salute e servizi territoriali, connesse all'emergenza da COVID-19 · Art. 28-bis Misure urgenti in materia di sostegno alle imprese e agli operatori economici, di lavoro, salute e servizi territoriali, connesse all'emergenza da COVID-19 · Art. 28-ter Misure urgenti in materia di sostegno alle imprese e agli operatori economici, di lavoro, salute e servizi territoriali, connesse all'emergenza da COVID-19 · Art. 2-ter Misure urgenti in materia di cessione dei crediti di cui all'articolo 121 del decreto-legge 19 maggio 2020, n. 34, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 luglio 2020, n. 77

    Altri riferimenti: Legge 17/07/2020 num. 77 CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legge 06/11/2021 num. 152 · Legge 29/12/2021 num. 233 · Decreto Legge 25/02/2022 num. 13 · Legge 28/03/2022 num. 25 · Legge 11/04/2023 num. 38

    Precedenti: 286554-01, 274510-02, 287083-02, 282675-01, 216429-01, 238700-01, 249104-01, 235962-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 70 ↗.

    • Impugnazioni

    Procedimento cartolare d'appello - Morte del difensore dell'imputato sopravvenuta alla rituale instaurazione del contraddittorio - Mancata comunicazione all'autorità giudiziaria - Nullità della sentenza - Esclusione.

    In tema di giudizio di appello, non costituisce causa di nullità della sentenza il decesso del difensore dell'imputato sopravvenuto alla rituale instaurazione del contraddittorio e non portato a conoscenza del giudice procedente, nonostante la mancata formulazione delle conclusioni scritte, da parte della difesa, nel procedimento svoltosi senza la presenza delle parti ex art. 23- bis d.l. 28 ottobre 2020, n. 137, convertito, con modificazioni, dalla legge 18 dicembre 2020, n. 176.

    Norme citate: Art. 23-bis Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19 · Art. 97 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 18/12/2020 num. 176 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 279787-01, 267748-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 69 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Revocazione della confisca di quote societarie - Conseguenze - Restituzione - Modalità - Indicazione.

    La revocazione della confisca di prevenzione di quote societarie comporta il diritto del destinatario dell'ablazione ad ottenerne la restituzione in forma specifica al valore dalle stesse posseduto al termine della gestione da parte dell'amministrazione giudiziaria, non trovando applicazione, al di là dei casi in esso tassativamente considerati, l'art. 46, comma 1, d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, il quale prevede la restituzione per equivalente dei beni assegnati per finalità istituzionali o sociali. (In motivazione la Corte ha precisato che è fatta salva la possibilità per l'interessato di esperire, nelle competenti sedi, iniziative risarcitorie per eventuali errori o colpe commessi nella gestione della società dopo il sequestro).

    Riferimenti: Costituzione art. 42, Prot. 1 Conv. Dir. Uomo art. 1 CORTE COST., Decreto Legisl. 06/09/2011 num. 159 art. 43, Decreto Legisl. 06/09/2011 num. 159 art. 46 com. 1, Decreto Legisl. 06/09/2011 num. 159 art. 48 com. 3 lett. A) CORTE COST., Decreto Legisl. 06/09/2011 num. 159 art. 48 com. 3 lett. B) CORTE COST., Decreto Legisl. 06/09/2011 num. 159 art. 48 com. 3 lett. C) CORTE COST.

    Precedenti: 273889-01, 284702-01, 275778-01, 234955-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 71 ↗.

    • Impugnazioni

    Art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. nel testo precedente l'entrata in vigore della legge n. 114 del 2024 - Applicabilità all'imputato assente dichiarato latitante e assistito da difensore d'ufficio - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, l'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., nel testo antecedente l'entrata in vigore dell'art. 2, comma 1, lett. o), legge 9 agosto 2024, n. 114, in virtù del quale il difensore deve depositare, a pena di inammissibilità, lo specifico mandato ad impugnare contenente la dichiarazione o elezione di domicilio, si applica anche all'imputato assente che sia stato dichiarato latitante e venga assistito da un difensore d'ufficio, non essendo configurabile alcuna compressione del diritto di difesa, poiché il latitante non è giuridicamente impossibilitato a mantenere contatti con il proprio difensore al fine di concordare le strategie difensive.

    Riferimenti: Costituzione art. 24, Costituzione art. 111, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 175 com. 2 lett. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 296, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 420 bis com. 3 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 581 com. 1, Legge 28/04/2014 num. 67 art. 15 bis CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 33 com. 1 lett. D), Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 89 com. 3, Legge 09/08/2024 num. 114 art. 2 com. 1 lett. O)

    Precedenti: 286598-01, 286815-02, 285900-01, 285978-01, 285984-01, 285525-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 66 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Procedura esecutiva immobiliare - Professionista delegato alle operazioni di vendita - Appropriazione delle somme versate dagli aggiudicatari - Configurabilità del reato - Sussistenza.

    Integra il reato di peculato la condotta del professionista delegato dal giudice a curare le operazioni di vendita nell'ambito della procedura di esecuzione immobiliare, che si appropri delle somme versate dagli aggiudicatari su libretto di deposito intestato alla procedura, del quale aveva la fattuale disponibilità in ragione dell'ufficio ricoperto.

    Norme citate: Art. 314 c.p. · Art. 357 c.p. · Art. 68 c.p.c. · Art. 521 c.p.c. · Art. 591-bis c.p.c.

    Precedenti: 237419-01, 259495-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 72 ↗.

    • Giudizio

    Contestazione suppletiva di reato concorrente per il quale è prescritta l'udienza preliminare - Udienza preliminare tenuta per il reato originariamente contestato - Obbligo di trasmissione degli atti al pubblico ministero - Insussistenza - Ragioni.

    Non va disposta la trasmissione degli atti al pubblico ministero nel caso in cui sia contestato per la prima volta in dibattimento un reato concorrente per il quale è prevista l'udienza preliminare se, in relazione al reato originariamente contestato, questa si sia regolarmente svolta, in quanto la disposizione di cui all'art. 521-bis, comma 1, cod. proc. pen., costituendo deroga al principio di non regressione del procedimento, ha carattere eccezionale e, come tale, è di stretta interpretazione. (Conf. Sez. 1, n. 25258 del 2004, Rv. 228137-01)

    Norme citate: Art. 12 c.p.p. · Art. 516 c.p.p. · Art. 517 c.p.p. · Art. 521 c.p.p. · Art. 521-bis c.p.p.

    Precedenti: 228137-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 71 ↗.