Vai ai risultati

Massimario

651 massime, pagina 31 di 33

  1. Mancato avviso all'interessato, nel decreto di fissazione dell'udienza ex art. 447, comma 1, cod. proc. pen., della facoltà di accedere ai programmi di giustizia riparativa - Nullità generale a regime intermedio - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di patteggiamento, il mancato avviso, nel decreto di fissazione dell'udienza di cui all'art. 447, comma 1, cod. proc. pen., della facoltà della parte di accedere ai programmi di giustizia riparativa integra una nullità di ordine generale a regime intermedio ex art. 178 lett. c) cod. proc. pen., che deve essere eccepita nei termini di cui all'art. 182, comma 2, cod. proc. pen. e, pertanto, entro l'udienza di comparizione delle parti per la definizione del giudizio. (In applicazione del principio, la Corte ha rigettato, "in parte qua", il ricorso sul rilievo che il difensore dell'indagato, nel corso dell'udienza per la decisione, aveva riformulato la richiesta di applicazione della pena, così implicitamente rinunciando alla deduzione della nullità, con decadenza dalla possibilità di rilevarla con il ricorso).

    Norme citate: Art. 447 c.p.p. (testo in vigore al 26 luglio 2023) · Art. 178 c.p.p. · Art. 182 c.p.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 PENDENTE

    Precedenti: 284925-01, 276085-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 69 ↗.

  2. Art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen., introdotto dal d.lgs. n. 150 del 2022 (cd. riforma "Cartabia") - Obbligo del giudice di dare avviso alle parti della possibilità di conversione della pena nelle sanzioni sostitutive - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    La disposizione di cui all'art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen., introdotto con d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, che, nel caso di pronuncia di condanna a una pena detentiva non superiore a quattro anni, prevede l'obbligo del giudice di dare avviso alle parti della possibilità di convertirla nelle sanzioni sostitutive, non si applica al procedimento che conduce alla definizione del giudizio con pena patteggiata, trattandosi di norma dettata, per ragioni di carattere testuale e sistematico, esclusivamente per il giudizio ordinario.

    Norme citate: Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 26 luglio 2023) · Art. 447 c.p.p. (testo in vigore al 26 luglio 2023) · Art. 448 c.p.p. · Art. 545-bis c.p.p. (testo in vigore al 26 luglio 2023) · Art. 71 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 26 luglio 2023) · Art. 53 Modifiche al sistema penale · Art. 20-bis c.p.

    Precedenti: 284453-01, 284436-01, 284614-01, 283191-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 70 ↗.

    • Misure cautelari

    Annullamento con rinvio dell'ordinanza di accoglimento del diritto all'indennizzo - Giudizio di rinvio - Rideterminazione del "quantum" - Possibilità - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, nel giudizio di rinvio a seguito di annullamento dell'intera ordinanza che abbia riconosciuto il diritto all'indennizzo, il giudice è investito "ex novo" della domanda sia in ordine all'"an" che al "quantum", sicchè, ove intenda nuovamente riconoscere la sussistenza del diritto all'indennizzo, può liberamente rideterminarne l'ammontare.

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 623 c.p.p. (testo in vigore al 26 luglio 2023)

    Precedenti: 270195-01, 281346-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 70 ↗.

    • Misure cautelari

    Rideterminazione della pena in sede esecutiva - Termine di proposizione della domanda - Decorrenza dalla definitività del provvedimento che ridetermina la pena - Ragioni.

    Ai fini dell'ammissibilità della domanda di riparazione per l'ingiusta detenzione, il termine di due anni previsto dall'art. 315, comma 1, cod. proc. pen. decorre, nel caso di rideterminazione della pena da espiare in sede esecutiva, dalla data di inoppugnabilità del provvedimento esecutivo e non dal momento della scarcerazione, eventualmente antecedente, dell'istante. (In motivazione, la Corte precisato che la "ratio" della disciplina di cui all'art. 315 cod. proc. pen. è quella di ancorare il "dies a quo" per la proposizione della domanda al riferimento certo della definitività del provvedimento esecutivo sopravvenuto e non ad un criterio variabile, quale quello della cessazione della custodia cautelare, che può intervenire anche in un momento antecedente).

    Norme citate: Art. 315 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 665 c.p.p.

    Precedenti: 282575-01, 276270-01, 281151-01, 281735-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 71 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Funzionamento dell'etilometro - Taratura obbligatoria annuale - Necessità ai fini della prova - Esclusione.

    In tema di prova della contravvenzione di guida in stato di ebbrezza, non può dubitarsi del regolare funzionamento dell'etilometro sul mero rilievo formale che l'apparecchio non è stato verificato con cadenza annuale, mediante la cosiddetta taratura obbligatoria.

    Norme citate: Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 24 luglio 2023)

    Precedenti: 280958-01, 281828-01, 282550-01, 282659-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 67 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Particolare tenuità del fatto - Esclusione - Motivazione sulle concrete modalità del fatto - Fattispecie.

    In tema di guida in stato di ebbrezza, l'assenza dei presupposti per l'applicabilità della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen. deve motivarsi con riferimento alle concrete modalità di estrinsecazione del fatto, tali da generare un pericolo significativo in termini di non esiguità. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto non corretta la motivazione che escludeva la particolare tenuità del fatto in base alla sola sussistenza dell'aggravante dell'aver commesso il reato dopo le ore 22 e prima delle ore 7).

    Norme citate: Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 24 luglio 2023) · Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 24 luglio 2023)

    Precedenti: 264829-01, 265225-01, 266589-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 68 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Alcooltest - Scontrino - Dicitura "Volume insufficiente" - Indicazione del tasso alcoolemico - Assenza di segnale di errore - Configurabilità del reato - Sussistenza.

    E' configurabile la contravvenzione di guida in stato di ebbrezza anche nel caso in cui lo scontrino dell'alcoltest, oltre a riportare l'indicazione del tasso alcolemico in misura superiore alle previste soglie di punibilità, contenga la dicitura "volume insufficiente", qualora l'apparecchio non segnali espressamente la presenza di un errore.

    Norme citate: Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 24 luglio 2023)

    Altri riferimenti: DM Trasporti 22/05/1990

    Precedenti: 269061-01, 267779-01, 269978-01, 258179-01, 266948-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 67 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudizio di appello a seguito di annullamento con rinvio su ricorso del solo imputato - Giudicato implicito sul capo della sentenza non interessata dall'annullamento - Violazione del divieto di "reformatio in peius" - Sussistenza - Fattispecie.

    Viola il divieto di "reformatio in peius" il giudice di appello che, giudicando in sede di rinvio a seguito di annullamento della sentenza di condanna su ricorso proposto dal solo imputato, non si attiene al giudicato implicitamente formatosi sul capo della decisione non interessato dalla pronuncia di annullamento. (Fattispecie in cui, all'esito del giudizio rescissorio, la Corte di appello aveva rideterminato in anni due la durata della misura di sicurezza di cui all'art. 609-nonies, ultimo comma, n. 2 cod. proc. pen., confermando sul punto la decisione di primo grado, senza tener conto della riduzione operata con la sentenza annullata).

    Norme citate: Art. 597 c.p.p. · Art. 609 c.p.p. · Art. 627 c.p.p.

    Precedenti: 274535-01, 278680-01, 281447-01, 272117-01, 283330-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 66 ↗.

    • Impugnazioni

    Impugnazione proposta dalla parte privata e dal pubblico ministero - Mancato accoglimento dell'impugnazione - Obbligo di condanna della parte civile alle spese del processo - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di spese nei giudizi di impugnazione, il giudice è tenuto a condannare la parte civile, la cui impugnazione avverso la sentenza di assoluzione non sia stata accolta, al pagamento di tutte le spese del processo, e non solo di quelle cui la stessa abbia dato causa, quand'anche sia stata proposta e disattesa analoga impugnazione del pubblico ministero, non contemplando, sul punto, alcuna eccezione la previsione generale di cui all'art. 592, comma 1, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 576 c.p.p. · Art. 592 c.p.p. · art. 67 legge 69/2009

    Precedenti: 281049-01, 279535-01, 283024-01, 221841-01, 275174-02, 269409-01, 252155-01, 232165-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 73 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di patteggiamento per illecito amministrativo dell'ente – Inconciliabilità con il fatto accertato con la sentenza di condanna per il reato presupposto - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.

    E' ammissibile la richiesta di revisione di una sentenza di patteggiamento emessa nei confronti di un ente per inconciliabilità con l'accertamento compiuto in giudizio relativamente al reato presupposto ascritto a un soggetto allo stesso funzionalmente legato, a condizione che tale inconciliabilità si riferisca ai fatti stabiliti a fondamento della sentenza di condanna e non alla loro valutazione. (Fattispecie relativa a omicidio colposo per violazione delle norme antinfortunistiche, in cui la Corte ha ritenuto corretta la decisione di rigetto della richiesta di revisione della sentenza di patteggiamento per l'illecito amministrativo di cui agli artt. 5, 6 e 25- septies, d.lgs. 8 giugno 2001, n. 231, in ragione della condanna per il reato di cui all'art. 589, comma secondo, cod. pen. del legale rappresentante della società committente in via esclusiva dell'opera, nonchè del progettista incaricato, per la morte del lavoratore, intervenuta a seguito del crollo della struttura predisposta per la sua esecuzione).

    Norme citate: Art. 630 c.p.p. · Art. 629 c.p.p. · Art. 633 c.p.p. · Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 20 luglio 2023) · Art. 35 231 · Art. 22 231 · Art. 8 231 · Art. 5 231 · Art. 6 231 · Art. 25-septies 231 · Art. 73 231

    Precedenti: 277292-01, 269757-01, 262731-01, 281188-02, 274265-01, 255414-01, 269232-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 62 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di assoluzione - "Reformatio in peius" - Ricostruzione non controversa dei fatti - Diversa qualificazione giuridica - Obbligo di rinnovazione della prova - Esclusione.

    Il giudice d'appello che procede alla "reformatio in peius" della sentenza assolutoria di primo grado, ai sensi dell'art. 603, comma 3-bis cod. proc. pen., non è tenuto alla rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale, nel caso in cui si limiti a una diversa qualificazione giuridica di circostanze di fatto non controverse, senza porre in discussione le premesse fattuali della decisione riformata.

    Norme citate: Art. 603 c.p.p. · Art. 530 c.p.p. · Art. 533 c.p.p.

    Precedenti: 279146-01, 263903-01, 261556-01, 262674-01, 260867-01, 267491-01, 282808-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 63 ↗.

    • Competenza

    Reati concernenti gli stupefacenti - Luogo di consumazione - Difficoltà di accertamento - Criteri suppletivi di cui all'art. 9 cod. proc. pen. - Utilizzabilità - Fattispecie.

    Ai fini della determinazione della competenza per territorio, occorre fare riferimento al luogo di compimento della prima delle condotte addebitate e, nel caso in cui tale luogo non sia identificato o non sia identificabile, la competenza deve essere individuata mediante ricorso ai criteri suppletivi previsti all'art. 9 cod. proc. pen. (Fattispecie relativa ad accordo telefonico per l'acquisto di stupefacente in luogo non accertato, in cui la Corte ha ritenuto corretto il ricorso al criterio suppletivo dell'ultimo luogo di realizzazione della condotta, individuato in quello di prelievo della sostanza).

    Norme citate: Art. 8 c.p.p. · Art. 9 c.p.p. · Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 20 luglio 2023)

    Precedenti: 267227-01, 246851-01, 278418-01, 271950-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 65 ↗.

    • Misure cautelari

    Causa ostativa all'indennizzo - Colpa grave dell'indagato - Affiliazione rituale ad associazione di tipo mafioso - Rilevanza - Fattispecie.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, la rituale affiliazione del richiedente ad un'associazione di tipo mafioso costituisce causa ostativa al riconoscimento del diritto, in quanto comportamento gravemente colposo ai sensi dell'art. 314 cod. proc. pen., ancorché non sufficiente a giustificare la condanna del predetto per il delitto associativo, in mancanza della prova di suo un ruolo dinamico e funzionale all'interno del sodalizio. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione di rigetto della domanda di riparazione avanzata da un soggetto affiliato alla "ndrangheta", con dote di "picciotto", sul rilievo che l'affiliazione rituale a un sodalizio di tipo mafioso costituisce un comportamento percepito all'esterno come espressione di contiguità allo stesso e, quindi, un "quid pluris" rispetto alle mere "frequentazioni ambigue").

    Norme citate: Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 19 luglio 2023) · Art. 314 c.p.p.

    Precedenti: 282565-01, 262436-01, 247664-01, 257606-01, 281889-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 63 ↗.

    • Atti processuali

    Deposito telematico - Disciplina transitoria di cui all'art. 87-bis d.lgs. n.150 del 2022 - Tempestività dell'atto di impugnazione - Termine per il deposito - Individuazione - Fattispecie.

    In tema di deposito telematico degli atti, nel vigore della disciplina transitoria di cui all'art. 87- bis d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, introdotto dall'art. 5-quinquies, comma 1, legge 30 dicembre 2022, n. 199, l'atto di impugnazione risulta tempestivo se l'accettazione da parte del sistema informatico dell'ufficio giudiziario avviene entro le ore 24 del giorno di scadenza per il deposito. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato senza rinvio l'ordinanza del Tribunale che aveva dichiarato inammissibile, in quanto tardivo, l'appello cautelare ricevuto dalla cancelleria l'ultimo giorno utile per il deposito, seppur in orario di chiusura al pubblico).

    Norme citate: Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 19 luglio 2023) · Art. 172 c.p.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis · Legge 30/12/2022 num. 199 art. 5 quinquies com. 1

    Precedenti: 283160-01, 284657-01, 283105-01, 279533-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 64 ↗.

  3. Amministratore della società - Datore di lavoro - Ruolo meramente apparente - Incidenza sulla posizione di garanzia - Esclusione - Corresponsabilità del datore di lavoro e di chi ne esercita i poteri di fatto - Sussistenza.

    In tema di infortuni sul lavoro, la responsabilità dell'amministratore della società, a cui formalmente fanno capo il rapporto di lavoro con il dipendente e la posizione di garanzia nei confronti dello stesso, non viene meno per il fatto che il menzionato ruolo sia meramente apparente, essendo invero configurabile, ai sensi del combinato disposto degli artt. 2 e 299 d.lgs. 8 aprile 2008, n. 81, la corresponsabilità del datore di lavoro e di colui che, pur se privo di tale investitura, ne eserciti, in concreto, i poteri giuridici.

    Norme citate: Art. 2 t.u.s.l. (testo in vigore al 12 luglio 2023) · Art. 299 t.u.s.l.

    Precedenti: 261181-01, 284465-01, 282568-01, 219424-01, 229088-01, 261108-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 72 ↗.

    • Reati contro l'incolumità pubblica

    Incendio colposo - Violazione delle disposizioni sul divieto di utilizzo di camini - Fondamento - Assimilazione agli impianti termici - Fattispecie.

    In tema di incendio colposo, il camino deve essere qualificato, ai sensi del punto 8.2.1., come richiamato dal punto 21 del d.m. 9 aprile 1994, quale "impianto di produzione di calore", assimilabile, anche per quanto stabilito dal d.lgs. 19 agosto 2005, n. 192 e s.m., agli impianti termici, "quando la somma delle potenze nominali del focolare è maggiore o uguale a 5 KW". (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure l'affermazione di responsabilità di un albergatore che aveva utilizzato un camino la cui condotta di incanalamento del fumo non era stata correttamente manutenuta, in violazione della menzionata disciplina).

    Norme citate: Art. 423 c.p. · Art. 449 c.p. · Art. 40 c.p. · Art. 41 c.p.

    Altri riferimenti: DM Interno 09/04/1994 · Decreto Legisl. 19/08/2005 num. 192 · Legge 03/08/2013 num. 90 CORTE COST.

    Precedenti: 284465-01, 229088-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 72 ↗.

    • Difesa e difensori

    Ammissione - Determinazione del reddito rilevante - Detrazioni o deduzioni - Computo - Esclusione - Ragioni.

    Nella determinazione del reddito rilevante ai fini dell'ammissione al patrocinio a spese dello Stato non si tiene conto delle detrazioni o delle deduzioni stabilite dalla legge. (In motivazione, la Corte ha chiarito che il concetto di reddito imponibile a cui fa riferimento l'art. 76, D.P.R. 30 maggio 2002, n.115, deve essere determinato dando rilevanza al reddito lordo ed anche a redditi non assoggettabili a imposta, ma comunque indicativi delle condizioni personali, familiari e del tenore di vita dell'istante, venendo in rilievo una valutazione diversa rispetto a quella finalizzata all'individuazione dell'imposta da pagare).

    Norme citate: Art. 76 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 5 luglio 2023)

    Precedenti: 263480-01, 250700-01, 239893-01, 250290-01, 267573-01, 270201-01, 208110-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 68 ↗.

    • Reati contro la persona

    Omicidio stradale - Sosta momentanea - Aggravante di cui all'art. 589-ter cod. pen. - Sussistenza - Fattispecie.

    Integra il delitto di omicidio stradale aggravato ai sensi dell'art. 589-ter cod. pen. la condotta del soggetto che, coinvolto in un sinistro con danni alle persone, effettui soltanto una sosta momentanea sul luogo in cui lo stesso si era verificato, senza interessarsi alle condizioni della vittima né contribuendo alla ricostruzione dell'incidente. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto esente da censure la decisione che aveva affermato la penale responsabilità di un soggetto che, dopo l'impatto della propria automobile con una bicicletta e la caduta del ciclista, aveva proseguito la marcia, si era poi fermato momentaneamente a distanza di alcuni metri per poi dileguarsi un volta avuta contezza delle condizioni della vittima).

    Norme citate: Art. 589-bis c.p. (testo in vigore al 5 luglio 2023) · Art. 589-ter c.p. (testo in vigore al 5 luglio 2023) · Art. 189 c.d.s.

    Precedenti: 270885-01, 276369-01, 261945-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 71 ↗.

    • Reo

    Presupposti - Incidenza marginale della condotta del correo sul risultato finale - Fattispecie.

    In tema di concorso di persone nel reato, per l'integrazione dell'attenuante della minima partecipazione di cui all'art. 114 cod. pen., non è sufficiente una minore efficacia causale dell'attività prestata da un correo rispetto a quella realizzata dagli altri, in quanto è necessario che il contributo si sia concretizzato nell'assunzione di un ruolo del tutto marginale, ossia di efficacia causale così lieve, rispetto all'evento, da risultare trascurabile nell'economia generale del crimine commesso. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione che aveva negato la concessione dell'attenuante alla moglie, concorrente con il marito nella detenzione di sostanze stupefacenti, sul rilievo che costei, grazie all'occultamento della droga nel reggiseno, aveva garantito al concorrente, con il proprio determinante contributo, di attendere con maggiore tranquillità all'attività di spaccio programmata).

    Norme citate: Art. 114 c.p. · Art. 110 c.p. · Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 20 giugno 2023)

    Precedenti: 274037-01, 254051-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2023, p. 62 ↗.

    • Patrimonio archeologico, storico o artistico nazionale (cose d'antichità e d'arte)

    Illecito trasferimento all’estero di cose di interesse culturale, storico o artistico - Opera di autore non vivente, eseguita da oltre settanta anni, di valore inferiore a euro 13.500 - Reato di cui all’art. 174 d.lgs. n. 42 del 2004 (ora art. 518- undecies cod. pen.) - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di esportazione di beni di interesse culturale, a seguito delle modifiche introdotte dalla legge 4 agosto 2017, n. 124, integra il reato di cui all'art. 174 d.lgs. 22 gennaio 2004, n. 42 (attualmente previsto dall'art. 518-undecies cod. pen.) il trasferimento all'estero di un'opera artistica di autore non vivente, eseguita da oltre settanta anni, di valore inferiore a euro 13.500, a condizione che il bene sia dichiarato di "eccezionale rilevanza" dalla competente amministrazione preposta alla gestione del vincolo. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato con rinvio il provvedimento di restituzione di un crocifisso ligneo del diciassettesimo secolo sul rilievo che fosse necessario accertare, ai fini dell'astratta configurabilità del reato, la "eccezionale rilevanza" dell'interesse culturale del bene).

    Norme citate: Art. 174 codice dei beni culturali · Art. 65 codice dei beni culturali (testo in vigore al 13 giugno 2023) · Art. 68 codice dei beni culturali (testo in vigore al 13 giugno 2023) · Art. 518 c.p. (testo in vigore al 13 giugno 2023) · Art. 10 codice dei beni culturali · Art. 518-duodecies c.p. (testo in vigore al 13 giugno 2023)

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2017 num. 124 CORTE COST. · DM Beni culturali e ambientali 17/05/2018 art. 7

    Precedenti: 271467-01, 272909-01, 269627-01, 272623-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2023, p. 64 ↗.