Vai ai risultati

Massimario

651 massime, pagina 3 di 33

    • Udienza preliminare

    Ricorso per cassazione della persona offesa, costituitasi parte civile avverso la sentenza di non luogo a procedere - Difetto di legittimazione - Conseguenze - Ragioni.

    È inammissibile per difetto di legittimazione il ricorso per cassazione proposto dalla persona offesa, costituitasi parte civile, avverso la sentenza di non luogo a procedere emessa dal giudice dell'udienza preliminare, atteso che, ai sensi dell'art. 428, comma 2, cod. proc. pen., novellato dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, alla predetta è consentita esclusivamente la proposizione dell'appello, nei soli casi di nullità previsti dall'art. 419, comma 7, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 113 c.p. · Art. 589 c.p. · Art. 590-sexies c.p. · Art. 90 c.p.p. · Art. 419 c.p.p. · Art. 425 c.p.p. · Art. 428 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 23/06/2017 num. 103 CORTE COST.

    Precedenti: 271976-01, 273263-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 52 ↗.

  1. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Personali – Riparazione per l’ingiusta detenzione – Ritardo, ingiustificato e di durata significativa, nell’adozione del provvedimento di scarcerazione e di applicazione della detenzione domiciliare – Rilevanza – Sussistenza – Ragioni.

    La Quarta Sezione penale ha affermato che, ai fini della riparazione per l’ingiusta detenzione, assume rilievo anche il ritardo, ingiustificato e di durata significativa, nell’adozione del provvedimento di scarcerazione e di applicazione del regime della detenzione domiciliare, in quanto sussiste un’evidente differenza qualitativa tra l’esecuzione della pena all’interno od all’esterno di un istituto penitenziario, incidendo la stessa in maniera diversa sulla libertà personale del condannato.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Misure cautelari

    Misure personali – Riparazione per l’ingiusta detenzione - Ritardo, ingiustificato e di durata significativa, nell’adozione del provvedimento di scarcerazione e di applicazione della detenzione domiciliare - Rilevanza - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, assume rilievo anche il ritardo, se ingiustificato e di durata significativa, nell'adozione del provvedimento di scarcerazione e di applicazione della detenzione domiciliare, sussistendo una differenza qualitativa tra l'esecuzione della pena all'interno di un istituto penitenziario e quella all'esterno di esso, in ragione della diversa incidenza dei distinti regimi esecutivi sulla libertà personale del condannato.

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 47-ter Ordinamento penitenziario

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5

    Precedenti: 259210-01, 268617-01, 287737-01, 282247-01, 281151-01, 271689-01, 287112-01, 282857-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 55 ↗.

    • Misure cautelari

    Dolo o colpa grave del richiedente l'indennizzo - Valutazione - Esiti di intercettazioni affette da inutilizzabilità fisiologica - Impiego - Possibilità - Esclusione.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, il giudice, ai fini della valutazione del dolo o della colpa grave del richiedente l'indennizzo, non può utilizzare gli esiti di intercettazioni che, nel giudizio di cognizione, siano risultati anche solo "fisiologicamente" inutilizzabili.

    Norme citate: Art. 191 c.p.p. · Art. 266 c.p.p. (testo in vigore al 23 marzo 2026) · Art. 267 c.p.p. · Art. 271 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p.

    Precedenti: 271580-01, 280935-01, 282417-01, 271931-01, 276336-01, 257651-01, 285828-01, 241667-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 55 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello del pubblico ministero avverso sentenza di proscioglimento per la particolare tenuità del fatto - Obbligo di rinnovazione dell'istruttoria ex art. 603, comma 3-bis, cod. proc. pen. - Applicabilità - Condizioni.

    Non sussiste l'obbligo di rinnovazione delle prove dichiarative per il giudice di appello che, in accoglimento dell'impugnazione del pubblico ministero, pronunci sentenza di condanna in riforma di quella di proscioglimento per la particolare tenuità del fatto, limitandosi a una diversa valutazione, in termini giuridici, di circostanze di fatto non controverse, senza porre in discussione le premesse fattuali della decisione riformata.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 20 marzo 2026) · Art. 533 c.p.p. · Art. 603 c.p.p.

    Precedenti: 285672-01, 289106-01, 289177-02, 284860-01, 285869-01, 286026-01, 285958-01, 285782-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 56 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Reiterazione degli accertamenti qualitativi ex art. 186, comma 3, cod. strada - Rifiuto di sottoporsi all'alcoltest - Contravvenzione di cui all'art. 186, comma 7, cod. strada - Sussistenza.

    Integra la contravvenzione di rifiuto di sottoporsi agli accertamenti alcolimetrici la condotta di chi, non essendo riuscito a effettuare l'operazione di misurazione, né mediante il preliminare test con l'"alcol-blow", né con l'etilometro, ricusi di sottoporsi ad ulteriori accertamenti, in quanto l'art. 186, comma 3, cod. strada non prevede limiti alla ripetizione delle prove preliminari, trattandosi di accertamenti qualitativi non invasivi.

    Norme citate: Art. 186 c.d.s.

    Precedenti: 261546-01, 289101-01, 266994-01, 288456-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 56 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Contravvenzione di cui all'art. 186, comma 7, cod. strada - Causa di non punibilità ex art. 131-bis c.p. - Applicabilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di rifiuto di sottoporsi all'accertamento dello stato di alterazione psico-fisica derivante dall'assunzione di alcool, l'applicabilità della causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto postula l'accertamento, in concreto, della gravità dell'illecito, alla luce dello sfondo fattuale in cui la condotta s'iscrive e del possibile impatto pregiudizievole per il bene tutelato. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione che aveva escluso l'applicabilità dell'esimente nei confronti di un soggetto che, nella stessa giornata, aveva rifiutato di sottoporsi agli accertamenti dapprima durante un controllo eseguito dopo un'uscita di strada e, poi, durante un ulteriore controllo effettuato in ragione del fatto che era stato colto a guidare, con alito vinoso e zigzagando).

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 20 marzo 2026) · Art. 133 c.p. · Art. 186 c.d.s.

    Precedenti: 288456-01, 266595-01, 266591-01, 283064-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 58 ↗.

    • Reato

    Obblighi del gestore di impianto sciistico - Pista chiusa - Assimilabilità al "fuori pista" ai sensi dell'art. 17, l. n. 363 del 2003, attualmente, dell'art. 26 d.lgs. n. 40 del 2021 - Esclusione - Omissione di idonea chiusura della pista - Responsabilità per la morte dello sciatore avvenuta fuori del tracciato - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di reati colposi, il gestore di un impianto sciistico conserva, con riguardo alla predisposizione di protezioni e di misure di sicurezza, una posizione di garanzia, finalizzata anche ad impedire che gli utenti vi accedano, in relazione agli infortuni occorsi su di una pista non efficacemente chiusa, non essendo questa assimilabile ad un'area "fuori pista", sottratta alla gestione del relativo rischio. (Fattispecie relativa ad incidente mortale occorso ad uno sciatore che, a causa dell'inidoneità della segnaletica che vietava l'accesso ad una pista con fondo ghiacciato e ad elevato grado di difficoltà, aveva intrapreso la discesa ed era finito, per effetto della spinta, fuori dal tracciato, urtando contro un albero).

    Norme citate: Art. 40 c.p. · Art. 43 c.p. · Art. 589 c.p. · Art. 3 Norme in materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali da discesa e da fondo · Art. 17 Norme in materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali da discesa e da fondo · Art. 26 Attuazione dell'articolo 9 della legge 8 agosto 2019, n. 86

    Altri riferimenti: Legge Reg. Toscana 13/12/1993 num. 93 art. 6 · Legge Reg. Toscana 13/12/1993 num. 93 art. 7 · DM min. ITR 20/12/2005

    Precedenti: 279634-01, 275801-02, 237834-01, 275214-01, 269851-01, 263152-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 57 ↗.

    • Reato

    Cause sopravvenute sufficienti a determinare l'evento - Volontaria esposizione a rischio da parte della vittima determinata dal pericolo introdotto dal garante - Sussistenza - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di responsabilità per colpa, non costituisce causa sopravvenuta "ex se" sufficiente a determinare l'evento e idonea, pertanto, ad interrompere il nesso di causa, la condotta tenuta dalla persona offesa, nel caso in cui il rischio connesso al suo compimento sia assunto onde evitare la realizzazione di un evento pericoloso causato dalla condotta omissiva del garante. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione di condanna del gestore di un impianto sciistico per l'infortunio mortale occorso ad uno sciatore che aveva affrontato la discesa su una pista pericolosa non adeguatamente chiusa e, nel tentativo di raggiungere un altro tracciato meno impegnativo, aveva percorso un tratto fuori pista, impattando contro un albero).

    Norme citate: Art. 40 c.p. · Art. 41 c.p. · Art. 589 c.p. · Art. 3 Norme in materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali da discesa e da fondo · Art. 17 Norme in materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali da discesa e da fondo

    Altri riferimenti: Legge Reg. Toscana 13/12/1993 num. 93 art. 6 · Legge Reg. Toscana 13/12/1993 num. 93 art. 7 · DM min. ITR 20/12/2005

    Precedenti: 286013-01, 269603-01, 237834-01, 275266-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 57 ↗.

    • Difesa e difensori

    Istanza di ammissione - Indicazione di un termine per l'integrazione documentale ex art. 79, comma 3, d.P.R. 115/2002 - Momento entro il quale il giudice è tenuto a provvedere sulla richiesta - Indicazione - Ragioni.

    In tema di patrocinio a spese dello Stato, il giudice è tenuto a provvedere entro il termine di dieci giorni da quello in cui è stata presentata o é pervenuta l'istanza di ammissione, ai sensi dell'art. 96, comma 1, d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, anche nel caso in cui abbia richiesto al richiedente il deposito di documentazione integrativa ex art. 79, comma 3, d.P.R. cit., dovendo essere, comunque, garantita la piena effettività del diritto di difesa.

    Norme citate: Art. 74 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 76 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 18 marzo 2026) · Art. 79 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 92 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 96 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 99 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 242035-01, 288856-01, 282934-01, 283215-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 67 ↗.

    • Impugnazioni

    Imputato rimesso in termini ex art. 175 cod. proc. pen. per impugnare la sentenza di appello - Ricorso per cassazione avverso la sentenza già presentato dal suo precedente difensore - Intervenuta decisione della Corte di cassazione in relazione al primo ricorso - Conseguenze - Indicazione - Ragioni.

    È inammissibile, per il principio di consumazione del potere d'impugnazione e per il carattere unitario, ad esercizio non frazionabile, del relativo diritto, il ricorso per cassazione proposto, a seguito della rimessione in termini ex art. 175 cod. proc. pen., in ragione dell'omessa notifica all'imputato della sentenza di appello, nel caso in cui tale pronuncia sia stata tempestivamente impugnata dal precedente difensore del predetto e il processo sia stato già deciso in sede di legittimità, essendosi integralmente esaurito il potere decisorio in capo alla Corte di cassazione.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 96 c.p.p. · Art. 99 c.p.p. · Art. 175 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 274922-01, 230572-01, 234655-01, 288374-01, 238472-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 66 ↗.

  2. Sicurezza dei macchinari utilizzati dai lavoratori - Attrezzature di lavoro costruite o, comunque, messe a disposizione dei lavoratori antecedentemente all'emanazione delle disposizioni legislative e regolamentari di recepimento delle direttive comunitarie di prodotto - Requisiti generali di sicurezza - Condizioni.

    In tema di sicurezza sul lavoro, la sequenza procedimentale relativa alle regole cautelari previste, mediante richiamo all'Allegato V, dall'art. 70 d.lgs. 9 aprile 2008, n. 81, consente, con riguardo alle attrezzature di lavoro costruite o, comunque, messe a disposizione dei lavoratori antecedentemente all'emanazione delle disposizioni legislative e regolamentari di recepimento delle direttive comunitarie di prodotto, di limitare «al minimo indispensabile» la parte dell'organo lavoratore o della zona di operazione non protetta, nel caso in cui ne sia accertata l'impossibilità di segregazione, con contestuale adozione delle «misure necessarie per ridurre al minimo il pericolo».

    Norme citate: Art. 70 t.u.s.l.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 all. V

    Precedenti: 287278-01, 282065-01, 275114-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 54 ↗.

    • Impugnazioni

    Dubbio circa la capacità di intendere e di volere dell'imputato - Perizia psichiatrica - Possibilità - Limiti - Ragioni.

    Nel giudizio di rinvio, il giudice, nel caso in cui emergano elementi suscettibili di far dubitare della capacità di intendere e di volere dell'imputato, può disporre, anche "ex officio", perizia psichiatrica volta ad accertarne l'imputabilità, limitatamente ai capi della decisione rispetto ai quali è stato disposto l'annullamento, spettando allo stesso poteri analoghi a quelli attribuiti al giudice che ha emesso la decisione annullata.

    Norme citate: Art. 85 c.p. · Art. 88 c.p. · Art. 89 c.p. · Art. 597 c.p.p. · Art. 603 c.p.p. · Art. 623 c.p.p. · Art. 624 c.p.p. · Art. 627 c.p.p. · Art. 630 c.p.p.

    Precedenti: 259811-01, 253435-01, 257490-01, 267450-01, 278629-02, 282470-01, 268965-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 54 ↗.

    • Impugnazioni

    Imputato assistito da due difensori - Rinuncia al mandato da parte del difensore regolarmente avvisato della fissazione dell'appello - Omessa comunicazione al codifensore - Nullità a regime intermedio - Svolgimento del giudizio in forma cartolare - Sanatoria - Esclusione - Eccezione formulata per la prima volta in sede di legittimità - Tempestività - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di ricorso per cassazione, la nullità a regime intermedio derivante dall'omessa comunicazione, a uno dei difensori dell'imputato, dell'avviso di fissazione dell'udienza in appello, non tempestivamente eccepita, né sanata in ragione della celebrazione del giudizio nelle forme non partecipate e dell'avvenuta rinuncia al mandato da parte del codifensore ritualmente avvisato, può essere dedotta, per la prima volta, nel giudizio di legittimità, trattandosi di vizio occulto, non rilevato dal giudice e sottratto alla sfera di conoscibilità dalla parte.

    Norme citate: Art. 96 c.p.p. · Art. 107 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 182 c.p.p. · Art. 185 c.p.p. · Art. 601 c.p.p.

    Precedenti: 249184-01, 241646-01, 274620-01, 244187-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 67 ↗.

  3. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Contravvenzione di guida in stato di ebbrezza – Decreto penale di condanna con cui è disposta la sostituzione in pena pecuniaria della componente detentiva della pena – Istanza di parte finalizzata a ottenere la sostituzione della pena irrogata con il lavoro di pubblica utilità di cui all’art. 186, comma 9-bis, cod. strada – Sussistenza dei presupposti richiesti ex lege – Sostituzione – Legittimità – Rilevanza della prodromica sostituzione in pena pecuniaria dell’originaria componente detentiva della pena – Esclusione.

    La Quarta Sezione penale, in tema di circolazione stradale, ha affermato che il giudice per le indagini preliminari che ha emesso il decreto penale di condanna per la contravvenzione di guida in stato di ebbrezza, previa rituale istanza di parte e sussistendone i presupposti, sostituisce ex art. 459, comma 1- ter , cod. proc. pen., la pena irrogata con il lavoro di pubblica utilità di cui all’art. 186, comma 9- bis , cod. strada, senza che a ciò osti la prodromica sostituzione in pena pecuniaria dell’originaria componente detentiva della pena, disposta all’atto dell’emissione del decreto.

    Norme citate: Art. 459 c.p.p.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Nullità

    Decreto penale di condanna - Rigetto dell’istanza di sostituzione della pena con il lavoro di pubblica utilità ex art. 186, comma 9-bis cod. strada - Sostituzione, non richiesta, con il lavoro di pubblica utilità di cui agli artt. 20-bis cod. pen. e 56- bis l. n. 689 del 1981 - Abnormità - Sussistenza - Ragioni.

    È abnorme, in quanto adottato in assoluta carenza di potere e lesivo dei diritti del condannato, il provvedimento con cui il giudice per le indagini preliminari, rigettata l'istanza di sostituzione della pena inflitta con decreto penale di condanna con il lavoro di pubblica utilità ex art. 186, comma 9-bis, cod. strada, la sostituisca con il diverso e non richiesto lavoro di pubblica utilità previsto dagli artt. 20-bis cod. pen. e 56-bis legge 24 novembre 1981, n. 689, invece di provvedere ai sensi dell'art. 459, comma 1-ter, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 20-bis c.p. · Art. 459 c.p.p. · Art. 56-bis Modifiche al sistema penale · Art. 58 Modifiche al sistema penale · Art. 186 c.d.s. · Art. 28 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 71 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 2 Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, di attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · art. 1 legge 134/2021

    Precedenti: 288442-01, 287127-02, 286496-01, 285570-01, 263968-01, 288760-01, 280934-01, 287607-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 64 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Contravvenzione di guida in stato di ebbrezza - Decreto penale di condanna - Sostituzione della pena detentiva con quella pecuniaria - Istanza di parte finalizzata a ottenere la sostituzione della pena irrogata con il lavoro di pubblica utilità ex art. 186, comma 9-bis, cod. strada - Sussistenza dei presupposti richiesti dalla legge - Necessità - Sostituzione della pena - Legittimità - Rilevanza della prodromica sostituzione in pena pecuniaria dell’originaria componente detentiva della pena - Esclusione.

    In tema di circolazione stradale, il giudice per le indagini preliminari che ha emesso il decreto penale di condanna per la contravvenzione di guida in stato di ebbrezza, in accoglimento di rituale istanza di parte e sussistendone i presupposti, può sostituire, ai sensi dell'art. 459, comma 1-ter, cod. proc. pen., la pena irrogata con il lavoro di pubblica utilità di cui all'art. 186, comma 9-bis, cod. strada, non ostandovi la prodromica sostituzione in pena pecuniaria dell'originaria componente detentiva della sanzione, necessariamente disposta all'atto dell'emissione del decreto.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 459 c.p.p. · Art. 186 c.d.s. · Art. 71 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 2 Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, di attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 287127-01, 285570-01, 288805-01, 288760-01, 280934-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 63 ↗.

    • Difesa e difensori

    Inammissibilità della richiesta di ammissione al patrocinio a spese dello Stato - Opposizione - Accoglimento - Disciplina delle spese del giudizio - Applicabilità degli artt. 91 e 92 cod. proc. civ. - Esclusione - Liquidazione ai sensi dell'art. 82 d.P.R. n. 115 del 2002 - Ragioni.

    In tema di patrocinio a spese dello Stato, le spese di lite del giudizio di opposizione avverso il provvedimento dichiarativo dell'inammissibilità della richiesta di ammissione non possono essere oggetto di condanna o di compensazione in senso tecnico-giuridico, essendo inapplicabili gli artt. 91 e 92 cod. proc. civ., posto che il compenso in favore del difensore dev'essere liquidato nelle forme e secondo le modalità sancite dall'art. 82 del d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115. (In motivazione, la Corte ha altresì affermato che l'opposizione costituisce un procedimento, derivato e accidentale, comunque connesso a quello principale, al quale l'art. 75 d.P.R. cit. espressamente estende gli effetti dell'ammissione).

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 92 c.p.c. · Art. 75 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 82 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 99 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 109 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 170 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 276062-01, 276916-01, 239362-01, 273108-01, 217266-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 64 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Contravvenzione di cui all'art. 186, commi 1 e 2, lett.c), cod. strada - Aggravata ex artt. 186, comma 2-sexies e comma 2-bis, cod. strada, 186-bis, comma 1, lett. a) e comma 3, cod. strada - Concorso con le attenuanti generiche valutate prevalenti - Calcolo della pena - Indicazioni.

    In tema di guida in stato di ebbrezza, il calcolo della pena, nel caso in cui la condotta sia stata tenuta, nella fascia oraria compresa tra le ore 22,00 e le ore 7,00, da conducente infraventunenne con tasso alcolemico superiore a 1,5 gr./l, che abbia provocato un incidente stradale e al quale siano state riconosciute le attenuanti generiche, deve muovere dalla sanzione prevista dall'art. 186, comma 2, lett. c), cod. strada, sulla quale dev'essere praticato innanzitutto l'aumento per l'aggravante di cui all'art. 186, comma 2-sexies, cod. strada, sottratta, a mente dell'art. 186, comma 2-septies, cod. strada, al giudizio di cd. bilanciamento, e, poi, la riduzione per l'indicata diminuente, ove, all'esito del giudizio di cui all'art. 69 cod. pen., questa sia stata valutata prevalente rispetto alla residua aggravante di cui all'art. 186, comma 2-bis, cod. strada.

    Norme citate: Art. 186 c.d.s. · Art. 186-bis c.d.s. · Art. 62-bis c.p. · Art. 69 c.p. (testo in vigore al 10 marzo 2026)

    Precedenti: 270888-01, 258897-01, 271354-01, 282096-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 60 ↗.

    • Misure cautelari

    Dolo o colpa grave del richiedente - Condotta integrante un reato, contestato successivamente all'emissione del titolo cautelare - Rilevanza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, il giudice, per valutare se la persona che l'ha patita vi ha dato causa o ha concorso a darvi causa con dolo o colpa grave, è legittimato a tener conto della condotta dalla stessa tenuta, integrante un reato contestato successivamente all'emissione del titolo custodiale, suscettibile di ingenerare nell'autorità giudiziaria l'apparenza della commissione dei reati in relazione ai quali il vincolo era stato applicato. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione reiettiva della domanda di indennizzo sul rilievo che i richiedenti, sebbene assolti dal delitto di violenza sessuale in danno delle figlie minori, erano stati successivamente ritenuti responsabili della perpetrazione, nei loro confronti, del delitto di corruzione di minorenni).

    Norme citate: Art. 609-bis c.p. · Art. 609-ter c.p. · Art. 609-quinquies c.p. · Art. 314 c.p.p.

    Precedenti: 272234-01, 276458-01, 288871-01, 270039-01, 222263-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 62 ↗.