Vai ai risultati

Massimario

1379 massime, pagina 24 di 69

    • Impugnazioni

    Appello avverso sentenza pronunciata dopo l'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. - Applicabilità all'imputato detenuto per altra causa - Esclusione - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, la previsione di cui all'art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., introdotto dall'art. 33, comma 1, lett. d), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, che richiede, a pena di inammissibilità, il deposito della dichiarazione o dell'elezione di domicilio unitamente all'atto d'impugnazione, ai fini della notificazione del decreto di citazione a giudizio, non trova applicazione nel caso in cui l'imputato impugnante sia detenuto, pur se per altra causa, dovendo comunque procedersi alla notificazione a mani proprie nei confronti del detenuto, a garanzia del diritto di accesso effettivo alla giustizia sancito dall'art. 6 Convenzione EDU.

    Norme citate: Art. 156 c.p.p. · Art. 157-ter c.p.p. · Art. 161 c.p.p. · Art. 581 c.p.p. · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 10 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 286301-01, 286488-01, 285749-01, 285973-01, 285546-01, 285021-01, 285029-01, 278869-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 76 ↗.

    • Imputabilità

    Accertamento della capacità di intendere e di volere - Questione di fatto - Valutazione del giudice di merito - Richiamo alle valutazioni delle perizie - Sindacato di legittimità - Limiti.

    L'accertamento della capacità di intendere e di volere dell'imputato costituisce questione di fatto la cui valutazione compete al giudice di merito e si sottrae al sindacato di legittimità se esaurientemente motivata, anche con il solo richiamo alle valutazioni delle perizie, se immune da vizi logici e conforme ai criteri scientifici di tipo clinico e valutativo.

    Norme citate: Art. 85 c.p. · Art. 88 c.p. · Art. 89 c.p.

    Precedenti: 241828-01, 276170-01, 261410-01, 279619-01, 276415-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 73 ↗.

    • Misure cautelari

    Applicazione della custodia cautelare in carcere - Limite di pena detentiva ex art. 275, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Continuazione fra i reati cui si riferisce la misura - Rilevanza - Differenze rispetto alla disciplina di cui all'art. 278 cod. proc. pen.

    In tema di misure cautelari personali, il limite di pena detentiva previsto dall'art. 275, comma 2-bis, cod. proc. pen. per l'applicazione della custodia cautelare in carcere deve essere calcolato tenendo conto degli aumenti conseguenti al cumulo materiale o giuridico relativi a tutti i reati ai quali si riferisce la misura, in quanto detta disposizione riguarda la sanzione concretamente irrogabile per i reati contestati, diversamente dalla previsione di cui all'art. 278 cod. proc. pen., secondo la quale, per la determinazione dei limiti di pena entro i quali è consentita l'applicazione delle misure cautelari, non si tiene conto della continuazione, dovendo aversi riguardo alle cornici edittali previste in astratto per le singole fattispecie incriminatrici.

    Norme citate: Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 8 settembre 2025) · Art. 278 c.p.p. · Art. 567 c.p.

    Precedenti: 275289-01, 243588-01, 236393-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 65 ↗.

    • Reati contro la famiglia

    Concorrente nel reato - Falsa dichiarazione di nascita - Necessità - Esclusione - Fattispecie.

    Risponde del reato di alterazione di stato mediante falso, di cui all'art. 567, comma secondo, cod. pen., anche colui che, pur senza rendere alcuna falsa dichiarazione di nascita, contribuisca materialmente o moralmente, con adeguata efficienza causale, all'evento tipico realizzato dall'autore della dichiarazione che altera lo stato di nascita. (Fattispecie in cui l'imputato aveva svolto il ruolo di istigatore).

    Norme citate: Art. 567 c.p. · Art. 110 c.p.

    Precedenti: 244626-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 66 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Ordine europeo di indagine - Art. 14 Direttiva 2014/41/UE - Possibilità di adire un giudice nello Stato di esecuzione per opporsi alla trasmissione della prova - Violazione del diritto di difesa - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di rapporti giurisdizionali con autorità straniere, alla stregua di quanto affermato dalla sentenza della Corte EDU del 24 settembre 2024 (n. 44715/20 e 47930/21, A.L.e E.J. c. Francia), non sussiste violazione del diritto fondamentale di difesa nel caso in cui persona sottoposta a misura cautelare personale in base ad elementi probatori acquisiti mediante O.I.E. - nella specie, risultati di intercettazioni disposte dall'autorità giudiziaria straniera in un procedimento penale pendente davanti ad essa ed effettuate su piattaforma informatica criptata e su criptofonini - abbia la possibilità di accedere, nello Stato di esecuzione, ad un rimedio effettivo per opporsi alla trasmissione della prova nello Stato di emissione, con procedura del cui esito, ancorché postumo alla trasmissione della prova, questo deve necessariamente tener conto, ai sensi dell'art. 14 direttiva O.I.E. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto non violato il diritto di difesa del ricorrente, pur a fronte della declaratoria di inammissibilità del ricorso da questi proposto innanzi al giudice francese, quale giudice dello Stato di esecuzione, pronunciata per carenza dei requisiti di forma e di legittimazione allo scopo previsti dall'art. 694-41 del codice di procedura penale francese).

    Norme citate: Art. 273 c.p.p.

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 03/04/2014 num. 41 art. 14 · Decreto Legisl. 21/06/2017 num. 108

    Precedenti: 286589-04, 286573-05

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 62 ↗.

  1. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Condizioni di procedibilità – Querela – Remissione – Produzione in giudizio della stessa da parte del querelato, finalizzata a ottenere la declaratoria di estinzione del reato – Equivalenza alla mancanza di ricusa – Sussistenza – Ragioni – Condizioni.

    La Sesta Sezione penale ha affermato che la produzione in giudizio, da parte del querelato, della remissione della querela, finalizzata alla dichiarazione di estinzione del reato a lui ascritto, equivale, pur in assenza di formale accettazione, alla mancanza di ricusa, idonea a consentire siffatta declaratoria, posto che l’accettazione della remissione della querela si presume, a condizione che non sussistano elementi indicativi della volontà contraria del querelato, edotto della volontà del querelante e in grado di accettare o rifiutare.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Reato

    Produzione in giudizio della remissione di querela da parte del querelato, finalizzata a ottenere la declaratoria di estinzione del reato - Equivalenza alla mancanza di ricusa - Sussistenza - Ragioni - Condizioni.

    La produzione in giudizio, da parte del querelato, della remissione della querela, finalizzata alla dichiarazione di estinzione del reato a lui ascritto, equivale, pur in assenza di formale accettazione, alla mancanza di ricusa, idonea a consentire siffatta declaratoria, posto che, in ragione di quanto previsto dall'art. 157, primo comma, cod. pen., l'accettazione della remissione della querela si presume, se non siano rilevabili fatti indicativi di una volontà contraria del querelato, il quale sia edotto della volontà del querelante e in grado di accettare o rifiutare.

    Norme citate: Art. 152 c.p. · Art. 155 c.p.

    Precedenti: 250201-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 62 ↗.

    • Giudizio

    Modifica dell’imputazione in udienza - Omessa notifica del verbale all’imputato assente - Rinunzia alla notifica da parte del difensore di fiducia domiciliatario - Rilevanza - Esclusione - Nullità assoluta - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di nuove contestazioni, la modifica dell'imputazione avvenuta in udienza, non accompagnata dalla notifica dell'estratto del verbale dibattimentale all'imputato assente ai sensi dell'art. 520 cod. proc. pen., nella formulazione previgente al d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, sulla scorta della rinunzia espressa nella medesima udienza dal difensore di fiducia domiciliatario, dà luogo ad una nullità insanabile della successiva sentenza per violazione delle prerogative difensive personali dell'imputato.

    Norme citate: Art. 520 c.p.p. · Art. 480 c.p.p. · Art. 516 c.p.p. · Art. 161 c.p.p. · Art. 96 c.p.p. · Art. 179 c.p.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 268320-01, 248051-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 64 ↗.

  2. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Dipendente di istituto di credito tesoriere per conto di un ente locale - Qualifica di incaricato di pubblico servizio - Configurabilità - Sussistenza - Ragioni.

    La Sesta Sezione penale, in tema di peculato, ha affermato che riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio il dipendente di un istituto di credito, incaricato di gestire il servizio di tesoreria per conto di un ente locale, posto che la sua attività non si limita al maneggio del denaro pubblico, né all’adempimento di obblighi di pagamento impartiti dall'ente, bensì contempla una più ampia ingerenza nella complessiva attività finanziaria dell'ente, che ricomprende anche la rendicontazione, nei confronti della tesoreria provinciale, dei flussi di denaro, in entrata e in uscita, secondo modalità predeterminate per legge e finalizzate a consentire il controllo sui conti pubblici.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Dipendente di un istituto di credito che svolge funzioni di tesoriere per conto di un Ente locale - Qualifica di incaricato di pubblico servizio - Configurabilità - Ragioni - Fattispecie.

    Il dipendente di un istituto di credito che svolga funzioni di tesoreria per conto di un Ente locale riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio, in quanto la sua attività non si limita al maneggio del denaro pubblico, né a dare esecuzione agli obblighi di pagamento impartiti dall'Ente, bensì contempla una più ampia ingerenza nella complessiva attività finanziaria dell'Ente stesso, estesa alla rendicontazione, nei confronti della tesoreria provinciale, dei flussi di denaro in entrata e in uscita, secondo modalità predeterminate per legge e finalizzate a consentire il controllo sui conti pubblici. (Fattispecie in tema di truffa aggravata commessa dal responsabile del servizio di tesoreria esternalizzato da un Comune che, sostituendo l'indicazione dei beneficiari dei mandati di pagamento, si appropriava delle relative somme di denaro).

    Norme citate: Art. 314 c.p. · Art. 358 c.p. · Art. 1 Istituzione del sistema di tesoreria unica per enti ed organismi pubblici · Art. 209 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 186 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 185 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 14 Legge di contabilita' e finanza pubblica

    Precedenti: 286068-01, 286663-01, 247788-01, 245281-01, 211190-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 74 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Procedure di spesa pubblica - Distinzione tra momento deliberativo ed esecutivo - Disponibilità giuridica - Necessità - Maneggio di denaro pubblico - Sufficienza - Esclusione.

    In tema di peculato, nelle procedure di spesa pubblica in cui è prevista una formale distinzione tra il momento deliberativo e quello esecutivo, la disponibilità giuridica del denaro si configura esclusivamente in capo a chi ha il potere di emettere il mandato di pagamento e non invece in capo al tesoriere, che ha esclusivamente il compito di provvedere materialmente al pagamento, senza alcun potere di incidere, neanche in virtù di una ingerenza di fatto, nel procedimento dispositivo.

    Norme citate: Art. 314 c.p.

    Precedenti: 283161-01, 284578-01, 287792-01, 267525-01, 282290-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 78 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Natura di reato istantaneo e di danno - Momento consumativo - indicazione - Fattispecie.

    Nel delitto di truffa, l'ingiustizia del profitto deve essere valutata avendo riguardo al momento in cui l'agente consegue l'utilità ottenuta con l'inganno, perché la fattispecie di cui all'art. 640 cod. pen. costituisce reato istantaneo e di danno. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto correttamente individuato il momento consumativo del reato in quello della presentazione al Comune, da parte del titolare di concessione demaniale marittima, di modelli F23 falsificati per far apparire integralmente versati i canoni demaniali dovuti, siccome a tale condotta conseguivano un indebito risparmio di spesa e la mancata decadenza per morosità, a nulla rilevando il successivo ridimensionamento del profitto per effetto della sentenza della Corte cost. n. 29 del 2017, la quale ha stabilito l'inapplicabilità alle concessioni in corso dei criteri commisurativi aggiornati dalla legge 27 dicembre 2006, n. 296).

    Norme citate: Art. 640 c.p. · art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 276420-01, 212079-01, 249861-01, 286554-01, 276750-01, 288552-01, 277814-01, 216429-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 68 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Destinatario della condotta decettiva - Identità con il soggetto che subisce il danno - Necessità - Esclusione - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità del delitto di truffa, non è necessaria l'identità fra l'indotto in errore e chi ha subito il danno patrimoniale, purché, anche in assenza di contatti diretti fra l'autore degli artifici e raggiri e il danneggiato, sussista un nesso di causalità tra l'induzione in errore, il profitto e il danno. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto che fosse stato correttamente ravvisato il reato con riferimento alla condotta del titolare di una concessione demaniale marittima per aver presentato al Comune, preposto alla riscossione del relativo canone, i modelli F23 falsificati al fine di apparire adempiente, pur essendo l'Erario il destinatario finale delle somme dovute).

    Norme citate: Art. 640 c.p.

    Altri riferimenti: Legge Cost. 31/03/1998 num. 112 · Legge Reg. Emilia-Romagna 31/05/2002 num. 9 CORTE COST.

    Precedenti: 257495-01, 284438-01, 282304-01, 287155-01, 271060-01, 279687-01, 286234-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 67 ↗.

    • Parte civile

    Mancata costituzione parte civile per un capo per cui vi è condanna penale - Statuizioni civili - Illegittimità - Rilevabilità per la prima volta nel giudizio di legittimità - Possibilità - Sussistenza - Ragioni.

    Va disposto l'annullamento delle statuizioni civili pronunciate in relazione ad un capo di imputazione per il quale vi è stata affermazione di responsabilità, ove si accerti che non vi era stata costituzione di parte civile, anche in difetto di devoluzione della questione in sede di gravame, stante la carenza genetica del titolo che legittima la relativa condanna.

    Norme citate: Art. 78 c.p.p. · Art. 620 c.p.p. · Art. 538 c.p.p. · Art. 541 c.p.p.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 68 ↗.

    • Prove- disposizioni generali

    Dichiarazioni liberatorie rese dal coimputato - Riscontri esterni - Necessità.

    Le dichiarazioni liberatorie del coimputato possono essere valutate come prova d'innocenza nei confronti di colui in favore del quale sono state rilasciate solo se confortate da riscontri esterni ai sensi dell'art. 192, comma 3, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 192 c.p.p.

    Precedenti: 243197-01, 237337-01, 281992-01, 263417-01, 228899-01, 227735-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 74 ↗.

    • Prove

    Sentenze pronunziate in un giudizio civile e lodi arbitrali - Acquisizione ex art. 238 bis cod. proc. pen. - Esclusione - Libera valutazione - Sussistenza.

    L'efficacia ai fini di prova prevista dall'art. 238-bis cod. proc. pen. riguarda esclusivamente le sentenze penali, e, quindi, non anche le sentenze civili, né i lodi arbitrali, atti aventi natura giurisdizionale e sostitutiva delle sentenze civili, in quanto i due ordinamenti processuali adottano criteri asimmetrici nella valutazione della prova, fermo restando che, una volta acquisite, anche queste decisioni sono liberamente valutabili ai fini del giudizio penale.

    Norme citate: Art. 187 c.p.p. · Art. 192 c.p.p. · Art. 234 c.p.p. · Art. 238 c.p.p. · Art. 238-bis c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 05/01/1994 num. 25 · Decreto Legisl. 02/02/2006 num. 40 CORTE COST.

    Precedenti: 228820-01, 268041-01, 285063-02, 272551-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 73 ↗.

    • Impugnazioni

    Ordinaria trattazione cartolare introdotta dall’art. 598-bis cod. proc. pen. - Tempestiva richiesta del difensore di trattazione orale - Giudizio celebrato con rito camerale non partecipato - Nullità assoluta ed insanabile - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di giudizio di appello, nel vigore del regime di ordinaria trattazione cartolare introdotto dall'art. 598-bis cod. proc. pen., ove il difensore dell'imputato abbia inoltrato rituale e tempestiva richiesta di trattazione orale, lo svolgimento del processo con rito camerale non partecipato ha luogo secondo un modello procedimentale del tutto difforme da quello prescelto, con assenza del difensore in un caso in cui ne è obbligatoria la presenza, così determinandosi una nullità assoluta e insanabile agli effetti dell'art. 179, comma 1, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 598-bis c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 287370-01, 287928-01, 286336-01, 286619-01, 283706-01, 282172-01, 285774-01, 263598-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 75 ↗.

    • Reati contro la famiglia

    "Famiglia" e "convivenza" ex art. 572 cod. pen. - Nozione - Cessazione della convivenza "more uxorio" - Maltrattamenti in famiglia - Configurabilità - Esclusione - Atti persecutori ex art. 612-bis, comma secondo, cod. pen. - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di rapporti fra il delitto di maltrattamenti in famiglia e quello di atti persecutori, il divieto di interpretazione analogica delle norme incriminatrici impone di intendere i concetti di "famiglia" e di "convivenza" di cui all'art. 572 cod. pen. nell'accezione più ristretta, quale comunità connotata da una radicata e stabile relazione affettiva interpersonale e da una duratura comunanza di affetti implicante reciproche aspettative di mutua solidarietà ed assistenza, fondata sul rapporto di coniugio o di parentela o, comunque, su una stabile condivisione dell'abitazione, ancorché non necessariamente continuativa, sicché è configurabile l'ipotesi aggravata di atti persecutori di cui all'art. 612-bis, comma secondo, cod. pen., e non il reato di maltrattamenti in famiglia, quando le reiterate condotte moleste e vessatorie siano perpetrate dall'imputato dopo la cessazione della convivenza "more uxorio" con la persona offesa. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso che dovesse ravvisarsi il reato di maltrattamenti in famiglia solo in ragione della permanenza di un legame di genitorialità condivisa tra imputato e persona offesa).

    Norme citate: Art. 25 cost. · Art. 572 c.p. (testo in vigore al 28 agosto 2025) · Art. 612-bis c.p. (testo in vigore al 28 agosto 2025)

    Precedenti: 285087-01, 283939-01, 283436-01, 283120-01, 282398-01, 283047-01, 281092-01, 267915-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 128Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 128 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Misure di prevenzione patrimoniali - Diritti dei terzi - Verifica dei crediti - Onere di preventiva interlocuzione con gli interessati - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, non è previsto in capo al giudice delegato, in sede di verifica dei crediti, un onere di preventiva interlocuzione con gli interessati sulle ragioni dell'ammissione, dell'esclusione o della prelazione dei crediti, essendo il pieno contraddittorio posticipato al giudizio di opposizione al decreto esecutivo dello stato passivo. (Fattispecie in cui il giudice delegato aveva omesso di indicare preventivamente agli interessati questioni poi rilevate d'ufficio nel decreto).

    Norme citate: Art. 57 codice antimafia · Art. 58 codice antimafia · Art. 59 codice antimafia

    Precedenti: 283123-01, 278795-02, 276171-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 127Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 127 ↗.

  3. Pronuncia segnalata dalla Corte

    MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA - INTERCETTAZIONI DI CONVERSAZIONI O COMUNICAZIONI - ESECUZIONE DELLE OPERAZIONI – Riattivazione di periferiche collocate in base ad un’autorizzazione emessa in altro procedimento – Inutilizzabilità delle captazioni - Esclusione.

    In tema di intercettazioni ambientali, la Sesta Sezione ha affermato l’utilizzabilità delle conversazioni captate per mezzo della riattivazione da remoto di congegni installati nell’immobile in base ad un’autorizzazione emessa in altro procedimento in quanto il provvedimento di autorizzazione riguarda l’intrusione e le captazioni e non anche le operazioni materiali di collocazione delle microspie.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.