Vai ai risultati

Massimario

6 massime

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Sospensione della patente di guida - Soggetto non conducente di un veicolo, dichiarato responsabile del delitto di omicidio stradale - Applicabilità - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di circolazione stradale, la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida trova applicazione anche nei confronti di chi, pur non risultando conducente di un veicolo, sia dichiarato responsabile del delitto di omicidio stradale, atteso che il disposto dell'art. 222 d.lgs. 30 aprile 1992, n. 285, prevede l'applicazione della menzionata sanzione "qualora da una violazione delle norme di cui al presente codice derivino danni alle persone". (Fattispecie relativa a cooperazione colposa nel delitto indicato, sostanziatasi nell'omesso spostamento, rimozione ovvero segnalazione, mediante dispositivi luminosi o mobili, di un autoarticolato in sosta a margine di una strada, implicante intralcio al transito veicolare).

    Norme citate: Art. 40 c.p. · Art. 589-bis c.p. · Art. 113 c.p.

    Altri riferimenti: Cod. Strada Nuovo art. 222

    Precedenti: 227374-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 52 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Contravvenzione di cui all'art. 189 cod. strada - Utente della strada coinvolto nel sinistro e non responsabile dello stesso - Configurabilità del reato - Ragioni.

    La contravvenzione di cui all'art. 189, commi 6 e 7, cod. strada è configurabile nei confronti dell'utente della strada coinvolto nell'incidente, pur se di esso non responsabile, posto che l'evento, essendo comunque ricollegabile al suo comportamento, assume valore di antefatto non punibile, idoneo ad identificare il titolare di una posizione di garanzia, finalizzata a proteggere gli altri utenti coinvolti dal pericolo di un ritardato soccorso.

    Norme citate: Art. 189 c.d.s.

    Precedenti: 271260-01, 282294-01, 261428-01, 282066-01, 270605-01, 276239-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 57 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Art. 186, comma 2-bis, cod. strada - Revoca obbligatoria della patente di guida - Eseguibilità della sanzione amministrativa accessoria in caso di sospensione condizionale della pena - Sussistenza - Questione di legittimità costituzionale per contrasto con gli artt. 3 e 117, comma 1, Cost. - Manifesta infondatezza.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale, sollevata in relazione agli artt. 3 e 117, comma 1, Cost., dell'art. 186, comma 2-bis, d.lgs. 30 aprile 1992, n. 285, nella parte in cui, in caso di concessione della sospensione condizionale della pena da parte del giudice della cognizione, non fa rientrare nel perimetro applicativo del beneficio - nonostante la sua natura convenzionalmente penale - la sanzione amministrativa accessoria della revoca della patente di guida, obbligatoriamente disposta nei confronti di chi abbia cagionato un sinistro stradale ponendosi alla guida con un tasso alcolemico superiore a 1,5 grammi per litro.

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 29 ottobre 2024) · Art. 222 c.d.s. · Art. 3 cost. · Art. 117 cost.

    Precedenti: 271688-01, 273457-01, 280951-01, 276025-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 22 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Guida in stato di ebbrezza - Messa alla prova ex art. 168-ter, cod. pen. - Sanzione amministrativa accessoria della revoca della patente di guida - Competenza - Indicazione - Ragioni.

    In tema di guida in stato di ebbrezza, il giudice che dichiara l'estinzione del reato per l'esito positivo della messa alla prova non può applicare la sanzione amministrativa accessoria della revoca della patente di guida, di competenza del prefetto, di cui agli artt. 223 e 224, comma 3, cod. strada. (In motivazione, la Corte ha precisato che, in ragione della differenza tra l'istituto della messa alla prova, che prescinde dall'accertamento della penale responsabilità, e le ipotesi di applicazione della sanzione sostitutiva del lavoro di pubblica utilità, di cui agli artt. 186, comma 9-bis e 187, comma 8-bis, cod. strada, non trova applicazione la disciplina, ivi prevista, che rimette al giudice l'applicazione della sanzione amministrativa accessoria).

    Norme citate: Art. 168-ter c.p. · Art. 168 c.p. · Art. 224 c.d.s. · Art. 223 c.d.s. · Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 16 maggio 2024) · Art. 187 c.d.s. (testo in vigore al 16 maggio 2024) · Art. 186-bis c.d.s.

    Precedenti: 267608-01, 267880-01, 264819-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 52 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Sanzione sostitutiva del lavoro di pubblica utilità di cui all'art. 186, comma 9-bis, cod. strada - Pena del lavoro di pubblica utilità sostitutivo di cui all'art. 20-bis, cod. pen. - Diversa natura giuridica - Sussistenza - Conseguenze.

    In tema di guida in stato di ebbrezza, la sanzione sostitutiva del lavoro di pubblica utilità, di cui all'art. 186, comma 9-bis, cod. strada, disciplinata in conformità al modello previsto dall'art. 54 d.lgs. 28 agosto 2000, n. 274, di cui mutua le modalità esecutive, deve essere tenuta distinta dal diverso istituto del lavoro di pubblica utilità sostitutivo, di cui all'art. 20-bis, cod. pen., regolamentato dagli artt. 56-bis e 56-ter legge 24 novembre 1981, n. 689, come novellati dall'art. 71 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, sicché dà luogo a pena illegale l'imposizione, da parte del giudice, di prescrizioni aggiuntive, inerenti all'indicata pena sostitutiva di pene detentive brevi.

    Norme citate: Art. 56-ter Modifiche al sistema penale · Art. 56-bis Modifiche al sistema penale · Art. 54 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 71 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 3 maggio 2024) · Art. 20-bis c.p.

    Precedenti: 284967-01, 279348-03, 283689-01, 264207-01, 285851-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 61 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Reato di cui all’art. 589-bis cod. pen. - Assenza delle aggravanti della guida in stato di ebbrezza o sotto l’effetto di sostanze stupefacenti - Applicazione della sanzione amministrativa della revoca della patente di guida - Obbligo di motivazione - Contenuto - Fattispecie.

    In tema di omicidio stradale, il giudice che, in assenza delle aggravanti della guida in stato di ebbrezza o sotto l'effetto di sostanze stupefacenti, applichi la sanzione amministrativa accessoria della revoca della patente di guida, in luogo di quella, più favorevole, della sua sospensione, deve dare conto, in modo puntuale, delle ragioni che, in base dei parametri di cui all'art. 218, comma 2, cod. strada, lo hanno indotto a ritenere il comportamento dell'imputato altamente pericoloso per la vita e per l'incolumità delle persone. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto apodittico e, quindi, insufficiente il mero riferimento in motivazione alla "gravità della condotta", in assenza di valutazione della concreta gravità della violazione e del pericolo per la circolazione).

    Norme citate: Art. 589-bis c.p. (testo in vigore al 27 marzo 2024) · Art. 218 c.d.s. (testo in vigore al 27 marzo 2024) · Art. 222 c.d.s.

    Precedenti: 279139-01, 283022-01, 280393-01, 280832-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 60 ↗.