Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 89 di 1864

    • Reato

    Cause sopravvenute sufficienti a determinare l'evento - Volontaria esposizione a rischio da parte della vittima determinata dal pericolo introdotto dal garante - Sussistenza - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di responsabilità per colpa, non costituisce causa sopravvenuta "ex se" sufficiente a determinare l'evento e idonea, pertanto, ad interrompere il nesso di causa, la condotta tenuta dalla persona offesa, nel caso in cui il rischio connesso al suo compimento sia assunto onde evitare la realizzazione di un evento pericoloso causato dalla condotta omissiva del garante. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione di condanna del gestore di un impianto sciistico per l'infortunio mortale occorso ad uno sciatore che aveva affrontato la discesa su una pista pericolosa non adeguatamente chiusa e, nel tentativo di raggiungere un altro tracciato meno impegnativo, aveva percorso un tratto fuori pista, impattando contro un albero).

    Norme citate: Art. 40 c.p. · Art. 41 c.p. · Art. 589 c.p. · Art. 3 Norme in materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali da discesa e da fondo · Art. 17 Norme in materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali da discesa e da fondo

    Altri riferimenti: Legge Reg. Toscana 13/12/1993 num. 93 art. 6 · Legge Reg. Toscana 13/12/1993 num. 93 art. 7 · DM min. ITR 20/12/2005

    Precedenti: 286013-01, 269603-01, 237834-01, 275266-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 57 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Contravvenzione di cui all'art. 186, comma 7, cod. strada - Causa di non punibilità ex art. 131-bis c.p. - Applicabilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di rifiuto di sottoporsi all'accertamento dello stato di alterazione psico-fisica derivante dall'assunzione di alcool, l'applicabilità della causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto postula l'accertamento, in concreto, della gravità dell'illecito, alla luce dello sfondo fattuale in cui la condotta s'iscrive e del possibile impatto pregiudizievole per il bene tutelato. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione che aveva escluso l'applicabilità dell'esimente nei confronti di un soggetto che, nella stessa giornata, aveva rifiutato di sottoporsi agli accertamenti dapprima durante un controllo eseguito dopo un'uscita di strada e, poi, durante un ulteriore controllo effettuato in ragione del fatto che era stato colto a guidare, con alito vinoso e zigzagando).

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 20 marzo 2026) · Art. 133 c.p. · Art. 186 c.d.s.

    Precedenti: 288456-01, 266595-01, 266591-01, 283064-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 58 ↗.

    • Reati contro l'incolumità pubblica

    Frontoni della facciata di un edificio condominiale - Natura giuridica del bene - Presunzione della natura di bene comune ex art. 1117 cod. civ. - Sussistenza - Limiti - Ragioni - Responsabilità dell'amministratore per omessa esecuzione di lavori di ripristino - Sussistenza.

    In tema di crollo colposo, i frontoni della facciata di un edificio, struttura essenziale per l'esistenza dello stesso e sua componente integrante, ricadono tra le parti oggetto di comunione tra i comproprietari, assolvendo ad un'obiettiva funzione estetica e rappresentando un ornamento dell'immobile, sicché sono compresi nel novero dei beni condominiali di cui all'art. 1117 cod. civ., rilevanti ai fini dell'affermazione della penale responsabilità dell'amministratore del condominio per omessa esecuzione dei lavori di ripristino, salva la possibilità che la presunzione di appartenenza al condominio sia superata mediante titolo idoneo a comprovarne la titolarità in capo a diverso soggetto.

    Norme citate: Art. 1117 c.c. · Art. 434 c.p. · Art. 449 c.p. · Art. 40 c.p.

    Precedenti: 265374-01, 278081-01, 245317-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 58 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Accertamento - Rifiuto del conducente di sottoporsi all'alcoltest - Avviso della facoltà di farsi assistere da un difensore - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di guida in stato d'ebbrezza, non sussiste l'obbligo di dare avviso al conducente della facoltà di farsi assistere da un difensore nel corso dell'effettuazione dell'alcoltest nel caso in cui lo stesso rifiuti di sottoporsi a tale accertamento, posto che la presenza del difensore è funzionale a garantire che l'atto, in quanto non ripetibile, sia condotto nel rispetto dei diritti della persona sottoposta alle indagini.

    Norme citate: Art. 186 c.d.s. · Art. 354 c.p.p. · Art. 356 c.p.p.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 114

    Precedenti: 289101-01, 267877-01, 281745-01, 278579-01, 279920-01, 278547-01, 280028-01, 260603-01 e altri 5

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 59 ↗.

    • Impugnazioni

    Provvedimento di rigetto della richiesta di accesso ai programmi di giustizia riparativa, emesso nel corso di giudizio conclusosi con sentenza di patteggiamento - Ricorribilità per cassazione - Sussistenza - Limiti - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, l'ordinanza reiettiva della richiesta di invio al Centro per la giustizia riparativa, pronunciata nel corso di un giudizio conclusosi con sentenza di patteggiamento, è ricorribile per cassazione nei soli casi previsti dall'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., atteso che l'accordo intervenuto tra le parti osta alla configurabilità, anche in astratto, di uno svantaggio processuale in capo al ricorrente conseguente alla decisione giudiziale di diniego.

    Norme citate: Art. 133 c.p. · Art. 152 c.p. · Art. 129-bis c.p.p. · Art. 444 c.p.p. · Art. 448 c.p.p. · Art. 586 c.p.p. · art. 43 d.lgs. 150/2022 · art. 44 d.lgs. 150/2022 · art. 48 d.lgs. 150/2022 · art. 58 d.lgs. 150/2022

    Precedenti: 288411-01, 269072-01, 282761-02, 279761-01, 267237-01, 289325-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 59 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Contravvenzione di cui all'art. 186, commi 1 e 2, lett.c), cod. strada - Aggravata ex artt. 186, comma 2-sexies e comma 2-bis, cod. strada, 186-bis, comma 1, lett. a) e comma 3, cod. strada - Concorso con le attenuanti generiche valutate prevalenti - Calcolo della pena - Indicazioni.

    In tema di guida in stato di ebbrezza, il calcolo della pena, nel caso in cui la condotta sia stata tenuta, nella fascia oraria compresa tra le ore 22,00 e le ore 7,00, da conducente infraventunenne con tasso alcolemico superiore a 1,5 gr./l, che abbia provocato un incidente stradale e al quale siano state riconosciute le attenuanti generiche, deve muovere dalla sanzione prevista dall'art. 186, comma 2, lett. c), cod. strada, sulla quale dev'essere praticato innanzitutto l'aumento per l'aggravante di cui all'art. 186, comma 2-sexies, cod. strada, sottratta, a mente dell'art. 186, comma 2-septies, cod. strada, al giudizio di cd. bilanciamento, e, poi, la riduzione per l'indicata diminuente, ove, all'esito del giudizio di cui all'art. 69 cod. pen., questa sia stata valutata prevalente rispetto alla residua aggravante di cui all'art. 186, comma 2-bis, cod. strada.

    Norme citate: Art. 186 c.d.s. · Art. 186-bis c.d.s. · Art. 62-bis c.p. · Art. 69 c.p. (testo in vigore al 10 marzo 2026)

    Precedenti: 270888-01, 258897-01, 271354-01, 282096-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 60 ↗.

    • Reati contro l'incolumità pubblica

    Incendio boschivo - Attenuante di cui all'art. 423-bis, sesto comma, cod. pen. - Natura oggettiva - Effettivo risanamento del danno cagionato - Necessità - Esclusione - Attivazione finalizzata ad attenuare le conseguenze del reato - Sufficienza - Fattispecie.

    In tema di incendio boschivo, l'attenuante ad effetto speciale del ravvedimento operoso di cui all'art. 423-bis, comma sesto, cod. pen., concedibile in favore di chi si adopera per evitare che l'attività delittuosa sia portata a conseguenze ulteriori, non esige comportamenti suscettibili di ridurre l'impatto dannoso del fuoco, essendo sufficienti, a tal fine, condotte post-delittuose univocamente finalizzate alla concreta e stabile inertizzazione degli effetti dell'illecito. (Fattispecie in cui la Corte ha parzialmente annullato la decisione che aveva negato l'attenuante nei confronti del sindaco che, ritenuto responsabile per l'incendio boschivo divampato a causa delle carenze organizzative di uno spettacolo pirotecnico, si era adoperato mediante tempestivo avviso diramato ai soccorritori).

    Norme citate: Art. 423-bis c.p. · Art. 452-decies c.p. · Art. 50 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 54 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 6 Disposizioni per il contrasto degli incendi boschivi e altre misure urgenti di protezione civile · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 8 settembre 2021, n. 120

    Precedenti: 287985-02, 285535-01, 274347-01, 274950-01, 249999-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 61 ↗.

    • Difesa e difensori

    Istanza di ammissione - Incertezza sull'identità anagrafica del richiedente - Inammissibilità - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di patrocinio a spese dello Stato, è inammissibile, in quanto priva del requisito di cui all'art. 79, comma 1, lett. b), d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, l'istanza di ammissione in cui vi sia incertezza in ordine all'identità anagrafica del richiedente, essendo impedita, per tale ragione, la verifica sulle condizioni per fruire del beneficio ai sensi degli artt. 96, comma 2, e 98 d.P.R. 30 maggio 2002, n.115. (Fattispecie in cui l'istante, che aveva declinato generalità diverse, non era stato identificato a mezzo di documento di identità, ma solo attraverso rilievi dattiloscopici, con attribuzione del numero di codice unico identificativo).

    Norme citate: Art. 46 Testo unico documentazione amministrativa. (Testo A) · Art. 94 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 96 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 98 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 43 Testo unico casellario giudiziale, di casellario giudiziale europeo, di anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato e dei relativi carichi pendenti. (Testo A)

    Precedenti: 274954-01, 284957-01, 228789-01, 243204-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 61 ↗.

    • Misure cautelari

    Applicazione della misura di sicurezza personale della libertà vigilata - Incidenza delle prescrizioni sulla sola libertà di movimento - Modalità esecutive che non travalicano le finalità di cura del sottoposto - Diritto all'indennizzo - Esclusione - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, non è indennizzabile ex art. 314 cod. proc. pen., in quanto non si traduce in una restrizione assimilabile alla detenzione, la limitazione della libertà conseguente all'applicazione della misura di sicurezza della libertà vigilata, accompagnata da prescrizioni funzionali alle esigenze terapeutiche di persona non imputabile e socialmente pericolosa, nel caso in cui le stesse incidano sulla sola libertà di movimento, senza travalicare le finalità di cura del sottoposto.

    Norme citate: Art. 88 c.p. · Art. 228 c.p. · Art. 312 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 530 c.p.p. · Art. 648 c.p.p.

    Precedenti: 280197-01, 289212-03, 254938-01, 242864-01, 287905-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 62 ↗.

    • Misure cautelari

    Dolo o colpa grave del richiedente - Condotta integrante un reato, contestato successivamente all'emissione del titolo cautelare - Rilevanza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, il giudice, per valutare se la persona che l'ha patita vi ha dato causa o ha concorso a darvi causa con dolo o colpa grave, è legittimato a tener conto della condotta dalla stessa tenuta, integrante un reato contestato successivamente all'emissione del titolo custodiale, suscettibile di ingenerare nell'autorità giudiziaria l'apparenza della commissione dei reati in relazione ai quali il vincolo era stato applicato. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione reiettiva della domanda di indennizzo sul rilievo che i richiedenti, sebbene assolti dal delitto di violenza sessuale in danno delle figlie minori, erano stati successivamente ritenuti responsabili della perpetrazione, nei loro confronti, del delitto di corruzione di minorenni).

    Norme citate: Art. 609-bis c.p. · Art. 609-ter c.p. · Art. 609-quinquies c.p. · Art. 314 c.p.p.

    Precedenti: 272234-01, 276458-01, 288871-01, 270039-01, 222263-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 62 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Contravvenzione di guida in stato di ebbrezza - Decreto penale di condanna - Sostituzione della pena detentiva con quella pecuniaria - Istanza di parte finalizzata a ottenere la sostituzione della pena irrogata con il lavoro di pubblica utilità ex art. 186, comma 9-bis, cod. strada - Sussistenza dei presupposti richiesti dalla legge - Necessità - Sostituzione della pena - Legittimità - Rilevanza della prodromica sostituzione in pena pecuniaria dell’originaria componente detentiva della pena - Esclusione.

    In tema di circolazione stradale, il giudice per le indagini preliminari che ha emesso il decreto penale di condanna per la contravvenzione di guida in stato di ebbrezza, in accoglimento di rituale istanza di parte e sussistendone i presupposti, può sostituire, ai sensi dell'art. 459, comma 1-ter, cod. proc. pen., la pena irrogata con il lavoro di pubblica utilità di cui all'art. 186, comma 9-bis, cod. strada, non ostandovi la prodromica sostituzione in pena pecuniaria dell'originaria componente detentiva della sanzione, necessariamente disposta all'atto dell'emissione del decreto.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 459 c.p.p. · Art. 186 c.d.s. · Art. 71 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 2 Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, di attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 287127-01, 285570-01, 288805-01, 288760-01, 280934-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 63 ↗.

    • Nullità

    Decreto penale di condanna - Rigetto dell’istanza di sostituzione della pena con il lavoro di pubblica utilità ex art. 186, comma 9-bis cod. strada - Sostituzione, non richiesta, con il lavoro di pubblica utilità di cui agli artt. 20-bis cod. pen. e 56- bis l. n. 689 del 1981 - Abnormità - Sussistenza - Ragioni.

    È abnorme, in quanto adottato in assoluta carenza di potere e lesivo dei diritti del condannato, il provvedimento con cui il giudice per le indagini preliminari, rigettata l'istanza di sostituzione della pena inflitta con decreto penale di condanna con il lavoro di pubblica utilità ex art. 186, comma 9-bis, cod. strada, la sostituisca con il diverso e non richiesto lavoro di pubblica utilità previsto dagli artt. 20-bis cod. pen. e 56-bis legge 24 novembre 1981, n. 689, invece di provvedere ai sensi dell'art. 459, comma 1-ter, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 20-bis c.p. · Art. 459 c.p.p. · Art. 56-bis Modifiche al sistema penale · Art. 58 Modifiche al sistema penale · Art. 186 c.d.s. · Art. 28 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 71 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 2 Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, di attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · art. 1 legge 134/2021

    Precedenti: 288442-01, 287127-02, 286496-01, 285570-01, 263968-01, 288760-01, 280934-01, 287607-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 64 ↗.

  1. Dichiarazioni spontanee dell'indagato alla polizia giudiziaria - Rese presso l'autorità di polizia preposta alle indagini e non sul luogo o nell'immediatezza del fatto - Utilizzabilità - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di giudizio abbreviato, sono utilizzabili le dichiarazioni spontanee dell'indagato alla polizia giudiziaria, anche nel caso in cui non siano rese sul luogo o nell'immediatezza del fatto, ma presso l'autorità di polizia preposta alle indagini, a condizione che emerga, con chiarezza, che il dichiarante abbia scelto di renderle spontaneamente, in assenza di coercizioni o sollecitazioni delle forze dell'ordine.

    Norme citate: Art. 63 c.p.p. · Art. 64 c.p.p. · Art. 350 c.p.p.

    Precedenti: 280224-02, 284466-02, 285110-01, 280242-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 64 ↗.

    • Difesa e difensori

    Inammissibilità della richiesta di ammissione al patrocinio a spese dello Stato - Opposizione - Accoglimento - Disciplina delle spese del giudizio - Applicabilità degli artt. 91 e 92 cod. proc. civ. - Esclusione - Liquidazione ai sensi dell'art. 82 d.P.R. n. 115 del 2002 - Ragioni.

    In tema di patrocinio a spese dello Stato, le spese di lite del giudizio di opposizione avverso il provvedimento dichiarativo dell'inammissibilità della richiesta di ammissione non possono essere oggetto di condanna o di compensazione in senso tecnico-giuridico, essendo inapplicabili gli artt. 91 e 92 cod. proc. civ., posto che il compenso in favore del difensore dev'essere liquidato nelle forme e secondo le modalità sancite dall'art. 82 del d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115. (In motivazione, la Corte ha altresì affermato che l'opposizione costituisce un procedimento, derivato e accidentale, comunque connesso a quello principale, al quale l'art. 75 d.P.R. cit. espressamente estende gli effetti dell'ammissione).

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 92 c.p.c. · Art. 75 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 82 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 99 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 109 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 170 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 276062-01, 276916-01, 239362-01, 273108-01, 217266-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 64 ↗.

    • Misure cautelari

    Profitto suscettibile di sequestro a fini di confisca - Crediti IVA derivanti dall'emissione di fatture per operazioni soggettivamente inesistenti da parte di società cd.

    "cartiera" in favore di società cd."schermo", emittente fatture a una società beneficiaria finale, in virtù dell'inserimento nell'ambito di una frode carosello - Applicazione del principio di neutralità fiscale rispetto ad operazioni fraudolente - Esclusione - Condizioni. In tema sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente, il profitto del reato di evasione dell'IVA può essere costituito dal credito derivante dall'emissione di fatture per operazioni soggettivamente inesistenti da parte di una società "cartiera" in favore di una società "schermo" (cd. "buffer"), a sua volta emittente fatture in favore di una società beneficiaria finale, posto che, sebbene l'operazione non generi alcun risparmio di spesa per la società inserita nella frode cd. carosello con funzione di schermo, non opera, con riguardo ad operazioni illecite, il principio di neutralità fiscale previsto dall'art. 168 della direttiva 2006/112/CE del Consiglio d'Europa e dall'art. 19 d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633, nel caso in cui sussista, in capo ai titolari della stessa società "schermo", la consapevolezza di aver partecipato ad un'attività fraudolenta.

    Norme citate: Art. 2 Reati tributari · Art. 8 Reati tributari

    Altri riferimenti: Cod. Pen. art. 648 ter CORTE COST., Cod. Pen. art. 648 quater, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 321 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 633 art. 19 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 633 art. 21 com. 7, Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 art. 1 lett. A), Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 art. 1 lett. F) · Direttive Commissione CEE 28/11/2006 num. 112

    Precedenti: 289046-01, 269903-01, 280897-01, 279509-02, 275698-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 65 ↗.

  2. Diversità tra il luogo dell'incidente indicato nell'imputazione e quello ritenuto in sentenza - Violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza - Esclusione - Condizioni.

    In tema di infortuni sul lavoro, la diversità tra il luogo dell'incidente indicato nell'imputazione e quello ritenuto in sentenza non comporta mutamento del fatto e non dà luogo a nullità ex art. 522 cod. proc. pen., a condizione che non incida sul nucleo essenziale della condotta contestata, sull'evento lesivo occorso al lavoratore e sul relativo nesso eziologico e sempre che l'imputato abbia potuto difendersi in relazione alla fattispecie in concreto accertata.

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 589 c.p. · Art. 516 c.p.p. · Art. 521 c.p.p. · Art. 522 c.p.p.

    Precedenti: 272093-01, 274500-02, 288790-01, 286379-01, 248051-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 66 ↗.

    • Impugnazioni

    Imputato rimesso in termini ex art. 175 cod. proc. pen. per impugnare la sentenza di appello - Ricorso per cassazione avverso la sentenza già presentato dal suo precedente difensore - Intervenuta decisione della Corte di cassazione in relazione al primo ricorso - Conseguenze - Indicazione - Ragioni.

    È inammissibile, per il principio di consumazione del potere d'impugnazione e per il carattere unitario, ad esercizio non frazionabile, del relativo diritto, il ricorso per cassazione proposto, a seguito della rimessione in termini ex art. 175 cod. proc. pen., in ragione dell'omessa notifica all'imputato della sentenza di appello, nel caso in cui tale pronuncia sia stata tempestivamente impugnata dal precedente difensore del predetto e il processo sia stato già deciso in sede di legittimità, essendosi integralmente esaurito il potere decisorio in capo alla Corte di cassazione.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 96 c.p.p. · Art. 99 c.p.p. · Art. 175 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 274922-01, 230572-01, 234655-01, 288374-01, 238472-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 66 ↗.

    • Impugnazioni

    Imputato assistito da due difensori - Rinuncia al mandato da parte del difensore regolarmente avvisato della fissazione dell'appello - Omessa comunicazione al codifensore - Nullità a regime intermedio - Svolgimento del giudizio in forma cartolare - Sanatoria - Esclusione - Eccezione formulata per la prima volta in sede di legittimità - Tempestività - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di ricorso per cassazione, la nullità a regime intermedio derivante dall'omessa comunicazione, a uno dei difensori dell'imputato, dell'avviso di fissazione dell'udienza in appello, non tempestivamente eccepita, né sanata in ragione della celebrazione del giudizio nelle forme non partecipate e dell'avvenuta rinuncia al mandato da parte del codifensore ritualmente avvisato, può essere dedotta, per la prima volta, nel giudizio di legittimità, trattandosi di vizio occulto, non rilevato dal giudice e sottratto alla sfera di conoscibilità dalla parte.

    Norme citate: Art. 96 c.p.p. · Art. 107 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 182 c.p.p. · Art. 185 c.p.p. · Art. 601 c.p.p.

    Precedenti: 249184-01, 241646-01, 274620-01, 244187-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 67 ↗.

    • Difesa e difensori

    Istanza di ammissione - Indicazione di un termine per l'integrazione documentale ex art. 79, comma 3, d.P.R. 115/2002 - Momento entro il quale il giudice è tenuto a provvedere sulla richiesta - Indicazione - Ragioni.

    In tema di patrocinio a spese dello Stato, il giudice è tenuto a provvedere entro il termine di dieci giorni da quello in cui è stata presentata o é pervenuta l'istanza di ammissione, ai sensi dell'art. 96, comma 1, d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, anche nel caso in cui abbia richiesto al richiedente il deposito di documentazione integrativa ex art. 79, comma 3, d.P.R. cit., dovendo essere, comunque, garantita la piena effettività del diritto di difesa.

    Norme citate: Art. 74 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 76 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 18 marzo 2026) · Art. 79 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 92 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 96 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 99 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 242035-01, 288856-01, 282934-01, 283215-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 67 ↗.

    • Reati fallimentari

    Delitto di cui all'art.232, comma 1, legge fall. - Natura giuridica - Domanda di ammissione di crediti - Istanza di pagamento successiva alla domanda di ammissione al passivo - Domanda finalizzata ad ottenere una ulteriore quota di denaro - Reato - Configurabilità - Fattispecie.

    Il delitto di cui all'art. 232, comma primo, legge fall. costituisce reato istantaneo che si perfeziona non solo quando è presentata la domanda di ammissione al passivo, accompagnata o preceduta dalla fraudolenta simulazione del credito, ma anche successivamente, ogni volta che è presentata istanza di riscossione del credito fraudolentemente simulato in quanto finalizzata ad ottenere un'ulteriore quota di distribuzione delle somme. (Fattispecie relativa ad istanze dirette ad ottenere il pagamento di somme spettanti ai creditori irreperibili).

    Norme citate: Art. 157 c.p. · Art. 158 c.p.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 232 com. 1

    Precedenti: 273470-01, 269582-01, 282436-01, 262601-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 69 ↗.