Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 4165 di 4196

    • Impugnazioni

    Improcedibilità per superamento del termine di durata massima del giudizio di impugnazione - Decorrenza del termine - Indicazione - Applicabilità della regola anche in caso di motivazione contestuale al dispositivo - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di improcedibilità per superamento dei termini di durata massima del giudizio di impugnazione, i termini previsti dall'art. 344-bis, commi 1 e 2, cod. proc. pen. decorrono dalla scadenza del novantesimo giorno successivo al termine fissato dall'art. 544 cod. proc. pen. per il deposito della motivazione, anche nel caso in cui questa sia contestuale, in quanto la norma indicata prevede una disciplina unitaria dei tempi di redazione dell'apparato argomentativo, comprensiva di tale eventualità. (In motivazione, la Corte ha, altresì, affermato che il differimento della decorrenza dei termini è funzionale all'esercizio del diritto di impugnativa e alla trasmissione del fascicolo al giudice dell'impugnazione).

    Norme citate: Art. 344-bis c.p.p. · Art. 544 c.p.p. · Art. 584 c.p.p. · Art. 585 c.p.p.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 165 bis

    Precedenti: 285826-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 88 ↗.

    • Impugnazioni

    Domanda di accesso ai programmi di giustizia riparativa incidente sul trattamento sanzionatorio - Diniego - Impugnazione - Interesse possibile e concreto - Necessità - Trattamento sanzionatorio già determinato nel minimo - Insussistenza - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, l'interesse a ricorrere avverso il provvedimento reiettivo della domanda di accesso alla giustizia riparativa, formulata al fine di incidere sul trattamento sanzionatorio, deve essere possibile e concreto, sicché non sussiste nel caso in cui la pena sia stata già irrogata nel minimo, non essendo prospettabile alcuna ulteriore mitigazione conseguente al buon esito del programma.

    Norme citate: Art. 129-bis c.p.p. · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 285764-01, 289311-01, 282542-01, 290238-01, 251693-01, 289325-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 19 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    False attestazioni di cui all’art. 55-quinquies d.lgs. n. 165 del 2001 - Qualifica soggettiva - Nozione - Dipendente di una pubblica amministrazione tra quelle indicate all’art. 1, comma 2, del citato d.lgs. - Sussistenza - Dipendente di società privata partecipata da ente pubblico territoriale - Esclusione.

    In tema di false attestazioni o certificazioni di cui all'art. 55-quinquies d.lgs. 30 marzo 2001, n. 165, soggetto agente è solo colui che rivesta la qualifica di pubblico dipendente delle amministrazioni tassativamente elencate all'art. 1, comma 2, del citato decreto, sicché non risponde del delitto il dipendente di una società di diritto privato, ancorché integralmente partecipata da un ente pubblico territoriale

    Norme citate: Art. 357 c.p. · Art. 358 c.p. · Art. 1 TU pubblico impiego · Art. 55-quinquies TU pubblico impiego

    Precedenti: 290084-01, 278125-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 17 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Truffa in danno di società di diritto privato interamente partecipata da ente territoriale - Aggravante di cui all’art. 640, comma secondo, n. 1, cod. pen. - Sussistenza - Fattispecie.

    Integra il delitto di truffa aggravata ai sensi dell'art. 640, comma secondo, n. 1, cod. pen. la condotta commessa in danno di una società con personalità giuridica privata interamente partecipata e finanziata da un ente pubblico territoriale, riflettendosi il pregiudizio economico direttamente sulla sfera patrimoniale pubblica. (Fattispecie relativa a società per azioni partecipata in via esclusiva da un comune e incaricata della gestione del servizio pubblico di raccolta dei rifiuti urbani).

    Norme citate: Art. 640 c.p.

    Precedenti: 279908-02, 270518-01, 288692-01, 283406-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 17 ↗.

    • Indagini preliminari

    Stato di quasi-flagranza - Condizioni - Collegamento inequivoco fra indagato e reato - Necessità - Sussistenza - Fattispecie.

    Ai fini della sussistenza dello stato di "quasi flagranza", è necessario che gli operanti, all'atto dell'intervento, verifichino l'esistenza di evidenze fattuali valevoli a collegare, in maniera autonoma ed immediata, l'indagato al delitto, non essendo sufficiente, a tal fine, la riscontrata presenza del predetto sul luogo dei fatti o la constatazione delle lesioni in concreto riportate dalla persona offesa. (Fattispecie relativa al delitto, non di natura permanente, di violazione dei provvedimenti di allontanamento dalla casa familiare e del divieto di avvicinamento ai luoghi frequentati dalla persona offesa).

    Norme citate: Art. 387-bis c.p. · Art. 382 c.p.p. · Art. 391 c.p.p.

    Precedenti: 287616-01, 281749-01, 288035-01, 289789-01, 270317-01, 267591-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 84 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Rapidità dell'impossessamento approfittando del momentaneo allontanamento del detentore della cosa - Sufficienza - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di furto, non integra la circostanza aggravante della destrezza la condotta di colui che, approfittando del momentaneo allontanamento della persona offesa, si impossessa in maniera repentina del bene mobile altrui, atteso che la rapidità dell'impossessamento non è da sola espressiva di particolare abilità, astuzia o avvedutezza, né è idonea a eludere la vigilanza della persona offesa. (Nella fattispecie, in cui l'imputato aveva approfittato del momentaneo allontanamento delle persone offese per sottrarre con mossa fulminea uno zaino con un bastone, nel mentre una di esse stava comunque controllando, a distanza, la situazione, la Corte ha escluso la configurabilità dell'aggravante evidenziando, anche, che l'uso del bastone, per come descritto, costituiva solo un mezzo materiale di apprensione e non un artificio idoneo a sorprendere, attenuare o eludere la vigilanza delle persone offese).

    Norme citate: Art. 625 c.p. · Art. 624 c.p.

    Precedenti: 284116-01, 274018-01, 277952-01, 289828-01, 270088-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 62 ↗.

    • Reati contro la persona

    Aggravante della violenza alle persone - Elemento costitutivo - Collegamento teleologico tra violenza ed abusivo intrattenimento nell'altrui domicilio - Necessità - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di violazione di domicilio, ai fini della configurabilità della circostanza aggravante prevista dall'ultimo comma dell'art. 614 cod. pen., occorre un nesso teleologico tra la violenza alle persone e l'introduzione o l'abusiva permanenza nell'altrui domicilio, non essendo sufficiente un mero rapporto di contestualità o occasionalità tra gli atti di violenza e la violazione di domicilio. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione di escludere l'aggravante con riferimento alla condotta dell'imputato che, introdottosi nell'abitazione dell'ex coniuge, aveva colpito il figlio intervenuto per farlo allontanare, posto che la violenza non era finalizzata a permanere nell'abitazione, ma a condurre con sé l'altro figlio minore).

    Norme citate: Art. 614 c.p.

    Precedenti: 247709-01, 272339-01, 252260-01, 275374-01, 248486-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 63 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Pagamento di danaro per ottenere la restituzione del bene provento di furto - Offerta formulata dal derubato - Configurabilità del reato - Sussistenza - Ragioni.

    Il delitto di estorsione è configurabile anche nel caso in cui sia lo stesso derubato a offrire, di propria iniziativa, una somma di danaro all'autore del furto per ottenere la restituzione della cosa mobile sottrattagli, essendo tale comportamento determinato dalla minaccia implicita della perdita definitiva del bene.

    Norme citate: Art. 629 c.p. · Art. 624 c.p.

    Precedenti: 274508-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 65 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo di somme di danaro giacenti su conti correnti non ancora eseguito - Blocco dell’operatività del conto per effetto della preliminare attività ricognitiva della polizia giudiziaria - Interesse all'impugnazione - Sussistenza - Fattispecie.

    Sussiste l'interesse concreto e attuale del titolare o del contitolare di un conto corrente in attivo a proporre istanza di riesame avverso il decreto di sequestro preventivo di tale rapporto, sebbene il provvedimento non sia stato ancora eseguito, qualora l'attività ricognitiva della polizia giudiziaria abbia determinato il "blocco" dell'operatività del conto e, quindi, l'indisponibilità giuridica di esso per il titolare. (Fattispecie relativa ad istanza di riesame presentata da un terzo non indagato contitolare del rapporto di conto corrente).

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 322 c.p.p. · Art. 324 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 452-quaterdecies c.p.

    Precedenti: 282339-01, 280629-01, 287823-01, 269875-01, 272657-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 39 ↗.

    • Esecuzione

    "Giudicato esecutivo" - Efficacia preclusiva - Diversità soggettiva della parte istante - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di incidente di esecuzione, il c.d. giudicato esecutivo preclude una nuova pronuncia su fatti o questioni che abbiano già formato oggetto della precedente decisione, in assenza di nuovi elementi, anche quando l'istanza sia proposta da un soggetto diverso. (Fattispecie nella quale la Corte ha escluso che integrasse un elemento nuovo idoneo a superare la preclusione di cui all'art. 666, comma 2, cod. proc. pen. una perizia di parte che si limitava a fornire una diversa valutazione tecnico-giuridica di elementi già conosciuti e scrutinati).

    Norme citate: Art. 666 c.p.p.

    Precedenti: 279786-01, 287553-01, 288873-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 36 ↗.

    • Impugnazioni

    Ricorso per cassazione - Citazione di precedenti giurisprudenziali inesistenti o alterati - Rilevanza ai fini della commisurazione della sanzione a favore della cassa delle ammende - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di ricorso per cassazione, la citazione di precedenti giurisprudenziali inesistenti o alterati, frutto di "allucinazione informatica", è indice particolarmente significativo di colpa qualificata nella determinazione della causa di inammissibilità, che giustifica l'aumento dell'importo della sanzione pecuniaria in favore della cassa delle ammende previsto dall'art. 616, comma 1, cod. proc. pen. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che l'impiego di strumenti di intelligenza artificiale non esonera il difensore dal dovere professionale di verificare la veridicità e la pertinenza delle fonti richiamate e che l'allegazione di precedenti inesistenti non costituisce mera debolezza argomentativa, ma condotta positivamente colpevole che altera la correttezza del contraddittorio, ostacola il vaglio di legittimità e lede l'obbligo minimo di verifica delle fonti che deve assistere gli atti difensivi).

    Norme citate: Art. 616 c.p.p.

    Precedenti: 287349-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 37 ↗.

  1. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Ricorso per cassazione - Citazione di precedenti giurisprudenziali inesistenti o alterati - Rilevanza ai fini della valutazione della colpa e della commisurazione della sanzione a favore della cassa delle ammende - Sussistenza - Ragioni.

    La Terza Sezione penale, in tema di impugnazioni, ha affermato che la citazione nel ricorso per cassazione di precedenti giurisprudenziali inesistenti o alterati, frutto di “allucinazione informatica”, è indice particolarmente significativo di colpa qualificata nella determinazione della causa di inammissibilità, che giustifica l’aumento dell’importo della sanzione pecuniaria in favore della cassa delle ammende previsto dall’art. 616, comma 1, cod. proc. pen. (In motivazione la Corte ha chiarito che l’impiego di strumenti di intelligenza artificiale non esonera il difensore dal dovere professionale di verificare la veridicità e la pertinenza delle fonti richiamate, e che l’allegazione di precedenti inesistenti, alterando il corretto contraddittorio, ostacolando il vaglio di legittimità e ledendo l’affidabilità minima che deve assistere gli atti difensivi, è condotta sintomatica della maggiore intensità della colpa rispetto all’ordinaria proposizione di motivi aspecifici o meramente reiterativi).

    Norme citate: Art. 616 c.p.p.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Edilizia

    Ordine di demolizione - Esecuzione - Istanza di condono o sanatoria - Sospensione - Condizioni.

    Il giudice dell'esecuzione, investito della richiesta di sospensione o revoca dell'ordine di demolizione, in conseguenza della presentazione di una istanza di condono o sanatoria, è tenuto a compiere, ai sensi dell'art. 666 cod. proc. pen., un effettivo scrutinio sullo stato del procedimento amministrativo, sul prevedibile esito dell'istanza, sull'assenza di cause ostative e sulla durata necessaria alla sua definizione, potendo accordare la sospensione nel solo caso in cui sia ragionevolmente preventivabile un rapido esaurimento della procedura con l'adozione di un provvedimento incompatibile con la demolizione.

    Norme citate: Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 36 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 666 c.p.p.

    Precedenti: 261212-01, 266763-01, 282692-01, 277500-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 36 ↗.

    • Impugnazioni

    Vizio di travisamento della prova - Deducibilità in cassazione - Carattere della decisività del dato probatorio travisato od omesso - Necessità - Fattispecie.

    Il vizio di travisamento della prova per omissione, deducibile in cassazione ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen., è configurabile solo quando manchi la motivazione in ordine alla valutazione di un elemento probatorio acquisito nel processo e potenzialmente idoneo a disarticolare l'impianto logico del provvedimento impugnato. (Fattispecie relativa all'omessa valutazione della presenza di un secondo profilo genetico maschile sugli indumenti della vittima, non attribuibile all'indagato, in un procedimento cautelare in materia di violenza sessuale in cui la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza è stata ritenuta fondata sulle dichiarazioni della persona offesa, nonché su riscontri clinici, accertamenti di polizia e dati localizzativi).

    Norme citate: Art. 192 c.p.p.

    Precedenti: 258774-01, 272492-01, 277758-01, 278457-01, 237207-01, 253214-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 38 ↗.

  2. Corte costituzionale

    Parlamento - Immunità parlamentari - Misure a difesa dell'indipendenza decisionale delle Camere - Tutela strumentale e indiretta a favore delle persone investite della funzione - Delimitazione della guarentigia - Necessità di interpretare in chiave teleologica e sistematica la nozione di intercettazione e corrispondenza - Disciplina dell'autorizzazione - Distinzione, in primo caso di intercettazione, tra diretta, indiretta e occasionale - Divieto, in ogni caso, di trasformare la guarentigia in arbitrio - Possibilità, da parte dell'autorità giudiziaria, di sollevare conflitto di attribuzione tra poteri (nel caso di specie: non spettanza al Tribunale di Modena di disporre l'acquisizione e l'utilizzazione delle videoregistrazioni sequestrate, effettuate occultamente da A. B., aventi a oggetto conversazioni intercorse, in presenza, tra quest'ultimo e l'allora senatore Carlo Amedeo Giovanardi e, per telefono, tra questi e soggetti terzi in assenza dell'autorizzazione del Senato della Repubblica; e, per l'effetto, annullamento dell'ordinanza collegiale che le ha disposte). (Classif. 172005).

    L’art. 68 Cost., modificato con la legge cost. n. 3 del 1993, rispetto all’originaria autorizzazione a procedere nei confronti dei parlamentari prevede un sistema fondato su specifiche autorizzazioni ad acta, in particolare per intercettazioni, in qualsiasi forma, di conversazioni o comunicazioni e per il sequestro di corrispondenza, al fine di salvaguardare lo svolgimento del mandato elettivo, impedendo condizionamenti e pressioni sulla libera esplicazione dell’attività. In tal modo, non si intende tutelare – se non indirettamente – un diritto individuale, quale la riservatezza delle comunicazioni del parlamentare in quanto tale (che resta protetta dall’art. 15 Cost., al pari di quanto accade per ogni altro consociato), ma l’autonomia e l’indipendenza delle Camere rispetto a indebite interferenze e invadenze di altri poteri dello Stato. Tale impronta funzionale traccia la linea di confine della prerogativa costituzionalmente protetta, cosicché il suo rispetto – da assicurare sia nell’interpretazione sia nell’applicazione dell’art. 68, terzo comma, Cost. – è condizione imprescindibile per legittimare una deroga alla parità di trattamento dinanzi alla giurisdizione, principio posto all’origine della formazione dello Stato di diritto. (Precedenti: S. 47/2026 - mass. 47398; S. 170/2023 - mass. 45717; S. 157/2023 - mass. 45657; S. 38/2019 - mass. 42192; S. 9/1970 - mass. 4821; O. 129/2020 - mass. 43535).Tutti gli organi costituzionali hanno necessità di disporre di una garanzia di riservatezza particolarmente intensa, in relazione alle rispettive comunicazioni inerenti ad attività informali, sul presupposto che tale garanzia – principio generale valevole per tutti i cittadini, ai sensi dell’art. 15 Cost. – assume contorni e finalità specifiche, se vengono in rilievo ulteriori interessi costituzionalmente meritevoli di protezione, quale l’efficace e libero svolgimento, ad esempio, dell’attività parlamentare e di governo. (Precedenti: S. 170/2023 - mass. 45717; S. 38/2019 - mass. 42192; S. 1/2013 - mass. 36860). La diversa ratio dell’art. 68, terzo comma, Cost. rispetto a quella della disciplina processuale, ben può condizionare, per taluni aspetti, la latitudine degli istituti evocati nel contesto della norma costituzionale, in virtù del principio per cui sono le norme legislative a dover essere osservate alla luce della Costituzione, e non già quest’ultima alla stregua di ciò che stabilisce la disciplina legislativa. Pertanto, il testo della disposizione costituzionale in esame, nella parte in cui si riferisce alle intercettazioni, in qualsiasi forma, di conversazioni o comunicazioni, non esclude ogni riferimento a un documento, come il tabulato telefonico, che di quelle riveli, non già il contenuto ma dati ed elementi, certo “esterni”, che tuttavia sono di indubbio significato comunicativo. Allo stesso modo, la nozione di corrispondenza deve essere interpretata in una versione contemporanea, specie in un momento storico nel quale la corrispondenza cartacea è ormai relegata a un ruolo di secondo piano, abbracciando invece ogni forma di scambio di pensiero a distanza (idee, propositi, sentimenti, dati, notizie) tra due o più persone determinate, attuata in modo diverso dalla conversazione in presenza, ricomprendendo anche i messaggi di posta elettronica, gli SMS e le comunicazioni trasmesse attraverso altre applicazioni di messaggistica istantanea, e ricomprendendo anche i messaggi già pervenuti al destinatario, almeno sino a quando, per il decorso del tempo, non abbiano perso ogni carattere di attualità, trasformandosi in meri documenti “storici”. (Precedenti: S. 170/2023 - mass. 45717; S. 38/2019 - mass. 42192).L’acquisizione di comunicazioni riservate del parlamentare, registrate nella memoria di un dispositivo elettronico, tanto ove si siano svolte originariamente a distanza, quanto ove abbiano avuto luogo in presenza, devono essere coperte dalla garanzia di cui all’art. 68, terzo comma, Cost., fintantoché con il passare del tempo non si tramutino in documenti storici. A tale risultato conducono non solo il canone dell’interpretazione teleologica, associato all’esigenza di tenere conto del mutato contesto tecnologico, ma anche il criterio sistematico. (Precedente: S. 170/2023 - mass. 45717).Poiché, ai fini dell’art. 68, terzo comma, Cost., l’intercettazione occulta tra presenti condivide le medesime caratteristiche poste alla base della sussunzione, nella richiamata norma, sia dei tabulati telefonici sia dei messaggi registrati nella memoria di un dispositivo elettronico, occorre pertanto verificare l’applicabilità a essa della disciplina delle intercettazioni o di quella concernente il sequestro di corrispondenza, cui corrispondono due differenti regimi in punto di autorizzazione: alle intercettazioni si applica talora quella preventiva (art. 4 della legge n. 140 del 2003), ove l’atto investigativo sia “diretto”, nel senso che l’ascolto delle conversazioni avviene sottoponendo a controllo utenze di cui il parlamentare stesso è titolare o luoghi da lui utilizzati, o sia “indiretto”, nel senso che la «direzione dell’atto di indagine» mira al parlamentare; talaltra quella successiva (art. 6 della legge n. 140 del 2003) allorché il giudice riscontri occasionalmente, in verbali o in registrazioni di intercettazioni effettuate, in qualsiasi forma, nel corso di procedimenti riguardanti terzi o in tabulati acquisiti nel corso dei medesimi, la partecipazione alle conversazioni o alle comunicazioni di membri del Parlamento e ritenga necessario utilizzare nel processo quei mezzi di prova. Quanto al sequestro di corrispondenza, trova applicazione la sola autorizzazione di cui all’art. 4 della legge n. 140 del 2003, necessaria anche per acquisire i messaggi di posta elettronica, gli SMS e i messaggi WhatsApp. Tanto precisato, l’elemento dirimente, onde verificare l’applicabilità alla fattispecie in esame della disciplina prevista per le intercettazioni o di quella stabilita per il sequestro di corrispondenza, è il momento nel quale si inserisce l’attività investigativa dell’autorità giudiziaria. Se è la stessa autorità procedente ad aver assunto l’iniziativa della registrazione occulta, incaricando un agente sotto copertura o coinvolgendo un soggetto privato, la fattispecie va ascritta al paradigma delle intercettazioni effettuate «in qualsiasi forma». Diversamente, quando l’iniziativa della registrazione occulta è stata assunta dal privato e solo in seguito l’autorità giudiziaria rinviene registrate nella sua memoria le conversazioni e le comunicazioni del parlamentare, è allora (rispetto a un documento che oramai rileva nella sua staticità) che si profila il rischio di un uso strumentale del potere giudiziario a scapito della funzione parlamentare. In tal caso, la fattispecie va riportata al sequestro di corrispondenza conservata nella memoria di un dispositivo elettronico. (Precedenti: S. 47/2026 - mass. 47398; S. 170/2023 - mass. 45717; S. 157/2023 - mass. 45658; S. 38/2019 - mass. 42192; S. 114/2010 - mass. 34490; S. 113/2010 - mass. 34488; S. 390/2007 - mass. 31835; O. 263/2010).Se il senso della disciplina ex art. 68, terzo comma, Cost., risiede nella tutela della funzione parlamentare da indebite interferenze e invadenze del potere giudiziario, simile presupposto non consente di ritenere l’autorizzazione parlamentare (o il diniego della stessa) espressione di un potere arbitrario, esercitato attraverso decisioni insindacabili. Ne discende che il provvedimento che decide in merito all’autorizzazione non può prescindere dal fornire elementi idonei a consentire un sindacato sul suo concreto esercizio. Ove, pertanto, l’autorità giudiziaria ritenesse di ravvisare un abuso nel diniego di autorizzazione da parte della Camera di appartenenza del parlamentare, ben potrebbe sollevare conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato. (Precedenti: S. 74/2013 - mass. 37023; S. 462/1993).(Nel caso di specie, è dichiarato che non spettava al Tribunale di Modena, sez. penale, disporre, con l’ordinanza collegiale del 13 settembre 2024, l’acquisizione e l’utilizzazione delle videoregistrazioni occultamente effettuate da A. B., nelle date del 12 e 19 luglio e del 18 ottobre 2014, aventi a oggetto le conversazioni in presenza intercorse tra lui e il senatore Carlo Amedeo Giovanardi, nonché tra quest’ultimo e soggetti terzi, in collegamento telefonico, in assenza dell’autorizzazione del Senato della Repubblica di cui agli artt. 68, terzo comma, Cost. e 4 della legge n. 140 del 2003; ed è annullata, per l’effetto, la suddetta ordinanza collegiale, nella parte in cui ha disposto l’acquisizione e l’utilizzazione delle videoregistrazioni occultamente effettuate da A. B., nelle date indicate, aventi a oggetto le conversazioni in presenza intercorse tra lui e il senatore Carlo Amedeo Giovanardi, nonché tra quest’ultimo e soggetti terzi, in collegamento telefonico. La registrazione, o videoregistrazione, occultamente effettuata da un privato che partecipa o assiste a un colloquio riservato del parlamentare, le cui conversazioni e comunicazioni vengono archiviate nella memoria del dispositivo elettronico utilizzato quale strumento di captazione, presenta le stesse caratteristiche dei tabulati telefonici e della messaggistica istantanea del parlamentare conservata nella memoria di un dispositivo elettronico, da ricondurre al perimetro della prerogativa parlamentare, di cui all’art. 68, terzo comma, Cost., in quanto sono documenti in grado di fornire ben più che frammenti cognitivi esterni, riportando integralmente il contenuto di conversazioni e di comunicazioni riservate del parlamentare e dando pieno accesso ai suoi rapporti, anche istituzionali, fonte di potenziali condizionamenti e pressioni sulla libera esplicazione della sua attività. Nel caso in esame, l’elemento distintivo – il fatto che l’intercettazione è avvenuta in difetto dell’originaria distanza tra i soggetti che comunicano – potrebbe escludere l’applicazione della guarentigia di cui all’art. 68, terzo comma, solo se si desse rilevanza all’elemento fattuale della distanza e alla necessità dunque di trasmissione della comunicazione; sennonché simile interpretazione è da respingere, perché la garanzia costituzionale in parola va interpretata come idonea a ricomprendere anche la comunicazione a distanza già pervenuta al destinatario e da questi conosciuta. Ricorrono così nella fattispecie concreta tutti i presupposti che inducono ad applicare la disciplina prevista per il sequestro di corrispondenza dagli artt. 68, terzo comma, Cost. e 4 della legge n. 140 del 2003: in primo luogo, le richiamate videoregistrazioni si sono svolte in un contesto riservato; in secondo luogo, solo a seguito del sequestro del cellulare di A. B., indagato nello stesso procedimento da cui ha tratto origine il giudizio a carico di Carlo Amedeo Giovanardi, l’autorità giudiziaria ha avuto contezza dell’attività di videoregistrazione svolta dal soggetto privato, cosicché l’intervento dell’autorità giudiziaria si colloca, in sostanza, solo a valle dell’avvenuta videoregistrazione delle comunicazioni del parlamentare, ponendosi in quel momento il problema di valutare l’esigenza dell’autorizzazione ex art. 68, terzo comma, Cost., onde acquisire e utilizzare nel processo i file di videoregistrazione conservati nella memoria del dispositivo elettronico sequestrato. Pertanto, avrebbe dovuto trovare applicazione il modulo procedurale operante per la messaggistica conservata nella memoria di un dispositivo elettronico, di cui all’art. 4 della legge n. 140 del 2003, che richiede l’autorizzazione preventiva della Camera di appartenenza del parlamentare non per sequestrare il dispositivo captante, ma per estrapolare e acquisire agli atti il suo contenuto. Ne discende che, ove pure gli organi inquirenti avessero potuto prevedere che nel telefono cellulare di A. B. fossero memorizzate videoregistrazioni di colloqui di Carlo Amedeo Giovanardi, questo non avrebbe impedito loro di apprendere il dispositivo, di sequestrare tutti gli altri dati informatici non attinenti alle comunicazioni con il parlamentare e di verificare, tramite un sommario esame, l’effettiva sussistenza di videoregistrazioni o di registrazioni riguardanti quest’ultimo. Viceversa, l’autorità giudiziaria avrebbe dovuto munirsi dell’autorizzazione della Camera di appartenenza di Carlo Amedeo Giovanardi per disporre l’estrapolazione dal dispositivo e l’acquisizione agli atti del procedimento delle videoregistrazioni delle conversazioni del parlamentare). (Precedenti: S. 47/2026 - mass. 47398; S. 170/2023 - mass. 45717).

    Parametri: Art. 68 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  3. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Intervento nel giudizio per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato - Condizioni - Necessaria efficacia del giudizio costituzionale su quello in cui l'interveniente è parte, tale da incidere sui suoi interessi (nel caso di specie: ammissibilità dell'intervento di Carlo Amedeo Giovanardi, senatore all'epoca dei fatti, nel giudizio per confitto di attribuzione tra poteri dello Stato promosso dal Senato della Repubblica contro l'ordinanza collegiale del Tribunale di Modena che autorizza l'utilizzo di intercettazioni occulte in presenza di comunicazioni). (Classif. 111002).

    Nei giudizi per conflitto di attribuzione, sebbene di regola non sia ammesso l’intervento di soggetti diversi da quelli legittimati a promuovere il conflitto o a resistervi, non opera detta preclusione quando l’oggetto del conflitto sia tale da coinvolgere, in modo immediato e diretto, situazioni soggettive di terzi, il cui pregiudizio o la cui salvaguardia dipendano dall’esito dello stesso. Simile evenienza si verifica quando l’interveniente sia parte di un giudizio comune e, in particolare, di quello che ha originato il conflitto, i cui esiti o i cui effetti la pronuncia di questa Corte è suscettibile di condizionare. (Precedenti: S. 157/2023 - mass. 45655; S. 259/2019 - mass. 40885; S. 169/2018 - mass. 40140; S. 107/2015 - mass. 38406; S. 221/2014; S. 230/2017 - mass. 41697; O. 269/2019 - mass. 40925).(Nel caso di specie, è ammissibile l’intervento dell’allora sen. Carlo Amedeo Giovanardi nel giudizio per conflitto tra poteri dello Stato promosso dal Senato della Repubblica contro il Tribunale di Modena, per avere autorizzato l’acquisizione e l’utilizzazione delle videoregistrazioni sequestrate, effettuate occultamente da A. B., aventi a oggetto conversazioni intercorse, in presenza, tra quest’ultimo e l’allora senatore Carlo Amedeo Giovanardi e, per telefono, tra questi e soggetti terzi in assenza dell’autorizzazione del Senato della Repubblica. L’interveniente è parte, in veste di imputato, del giudizio penale in relazione al quale è stato sollevato l’odierno conflitto; pertanto, l’esito della pronuncia costituzionale è suscettibile di ricadere sui suoi interessi dell’interveniente, posto che le registrazioni della cui utilizzabilità si discute sono assunte quali elementi di prova dei fatti dedotti nei capi di imputazione).

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  4. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Legittimati all'intervento nel giudizio incidentale - Requisiti di cui alle Norme integrative, nella versione previgente alla novella del 2026 - Soggetti diversi dagli intervenienti istituzionali e dalle parti del giudizio a quo, ma titolari di un interesse qualificato, in modo diretto e immediato, al rapporto sostanziale dedotto in giudizio - Inclusione - Terzi titolari di interessi analoghi o parti di processi analoghi, ma diversi dal giudizio a quo - Esclusione (nel caso di specie: inammissibilità dell'intervento di parti di giudizi analoghi nel giudizio relativo alle questioni di legittimità costituzionale di norma statale la quale, nel disciplinare i trattamenti sanitari obbligatori - TSO, non prevede, subito dopo l'emanazione dell'ordinanza di convalida da parte del sindaco, l'obbligo di avvertire il paziente della facoltà di nominare un difensore di fiducia e, ove nominato, di comunicare l'ordinanza sindacale anche a quest'ultimo, e non richiede la presenza del difensore per l'audizione del paziente, prima della convalida né, infine, la comunicazione, anche al difensore nominato, del decreto di convalida del giudice tutelare). (Classif. 111002).

    La partecipazione al giudizio incidentale di legittimità costituzionale, in base agli artt. 3 e 4 delle Norme integrative, nella versione antecedente alle modifiche apportate con la modifica del 2026, è circoscritto alle parti del giudizio a quo, oltre che al Presidente del Consiglio dei ministri e, nel caso di legge regionale, al Presidente della Giunta regionale. In questo ambito, l’intervento di soggetti estranei al giudizio principale è ammissibile soltanto quando si tratti di terzi titolari di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato al rapporto sostanziale dedotto in giudizio e non semplicemente regolato, al pari di ogni altro, dalla norma oggetto di censura. (Precedenti: O. 81/2026 - mass. 47423).Per gli atti di intervento di soggetti che sono parti di processi analoghi a quello da cui trae origine la questione, non è sufficiente, per la qualificazione dell’interesse ai fini dell’ammissibilità dell’intervento, che il soggetto sia titolare di interessi analoghi a quelli dedotti nel giudizio principale, o che sia parte in un giudizio analogo ma diverso dal giudizio a quo, nel quale è fatta applicazione della medesima norma e sul quale la decisione della Corte costituzionale possa influire. (Precedenti: S. 63/2026 - mass. 47467; S. 199/2025).(Nel caso di specie, è dichiarato inammissibile l’intervento di S. P., C.S. S., S. D.A. e F. S. nel giudizio relativo alle questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Tribunale di Firenze in riferimento all’art. 24 Cost., dell’art. 35 della legge n. 833 del 1978, nella parte in cui non prescrive che, subito dopo l’emanazione dell’ordinanza di convalida da parte del sindaco, il paziente debba essere avvisato della facoltà di nominare un difensore di fiducia, e, in caso di nomina di un difensore, l’obbligo di comunicare l’ordinanza sindacale anche al difensore dell’interessato, e, se nominato, la sua necessaria presenza nel corso dell’audizione del paziente prima della convalida e, infine, nemmeno l’obbligo di comunicare anche al difensore nominato il decreto di convalida del giudice tutelare. Gli intervenienti non sono parti del giudizio principale, ma di giudizi pendenti dinanzi ad altri organi giudiziari, in cui sono stati impugnati, per plurimi motivi, i provvedimenti che hanno disposto nei loro confronti trattamenti sanitari obbligatori - TSO).

    Norme: Art. 35 Istituzione del servizio sanitario nazionale

    Parametri: Art. 24 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  5. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale – Contraddittorio – Modifica delle modalità di intervento disciplinate dalle Norme integrative – Applicabilità della novella – Necessaria distinzione tra le regole relative al rito, immediatamente applicabili, rispetto a quelle sui nuovi presupposti di ammissibilità dell’intervento. (Classif. 111002).

    A seguito della delibera della Corte costituzionale del 12 marzo 2026, pubblicata sulla G.U. del 23 aprile 2026, n. 94, ed entrata in vigore l’8 maggio 2026, con cui sono state novellate le Norme integrative per i giudizi davanti alla Corte costituzionale, la disciplina che concerne il rito per la decisione sull’ammissibilità dell’intervento è quella del nuovo art. 5, in quanto immediatamente applicabile dalla sua entrata in vigore. Per converso, ai fini dell’accertamento dei presupposti sull’ammissibilità dell’intervento, trova applicazione la normativa vigente al momento di deposito dell’atto di intervento. (Precedenti: O. 102/2026 – mass.47546 ; O. 101/2026 - mass. 47519; O. 81/2026 - mass. 47422).

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  6. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Legittimati all'intervento nel giudizio incidentale - Intervenienti titolari di interessi analoghi a quelli dedotti, o parti di giudizio analogo, ma diverso da quello a quo - Intervenienti privi di un interesse qualificato suscettibile di incisione immediata dall'esito del giudizio a quo - Inammissibilità dell'intervento (nel caso di specie: inammissibilità dell'intervento, nel giudizio promosso dalla Corte di Cassazione, inerente alla impossibilità di impugnare il provvedimento di diniego di un sequestro di prevenzione). (Classif. 111002).

    Nel giudizio di legittimità costituzionale in via incidentale possono intervenire, anche dopo l’entrata in vigore della novella delle Norme integrative per i giudizi davanti alla Corte costituzionale del 12 marzo 2026, solo i titolari di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato al rapporto dedotto in giudizio, dovendosi intendere per rapporto dedotto in giudizio quello oggetto del giudizio a quo, sì che gli intervenienti possono vantare un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato a tale rapporto. (Precedenti: S. 159/2019 - mass. 41045; S. 98/2019 - mass. 42560; O.102/2026; O. 69/2026 - mass. 47482; O. 8/2026 - mass. 47188; O. 111/2020 - mass. 43311 ).(Nel caso di specie, è dichiarato inammissibile, ai sensi del vigente art. 5 delle Norme integrative, l’intervento, in qualità di eredi legittimi, da parte di T. S., I. S. e G. S., nel giudizio avente ad oggetto il procedimento pendente innanzi alla Cassazione avverso il provvedimento della Corte d’appello di Roma che ha dichiarato inammissibile l’istanza di revoca del sequestro presentata da F. R. limitatamente ai beni dei quali quest’ultimo assume di essere proprietario o rispetto ai quali egli invoca un diritto personale di godimento. I soggetti indicati non sono parti del giudizio a quo, né possono essere qualificati come intervenienti nel giudizio costituzionale, in quanto privi di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato al rapporto dedotto in giudizio; pertanto, un’eventuale pronuncia di accoglimento delle questioni di legittimità costituzionale promosse d’ufficio dalle sezioni unite penali della Cassazione, non produce un’immediata incidenza sulla posizione soggettiva degli stessi, vantando, invece, gli stessi diritti su beni distinti, sui quali il giudizio a quo non potrebbe incidere, e che costituiscono oggetto di un diverso procedimento, attualmente pendente innanzi alla Cassazione. Né risulta sufficiente, ai fini dell’ammissibilità di un intervento ai sensi dell’art. 4, comma 3, delle Norme integrative, la circostanza che il soggetto sia titolare di interessi analoghi a quelli dedotti nel giudizio principale, o che sia parte in un giudizio analogo, ma diverso dal giudizio a quo, sul quale la decisione della Corte costituzionale possa comunque influire. (Precedenti: S. 63/2026 - mass. 47467; O.102/2026; O. 85/2025 - mass. 46800).

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  7. Sezioni Unite

    Conflitto reale negativo - Ricorso ex art. 362, comma 2, n. 1, c.p.c. - Esperibilità dopo l'avvento dell'art. 59 della l. n. 69 del 2009 - Sussistenza - Passaggio in giudicato di una delle sentenze che hanno declinato la giurisdizione - Irrilevanza.

    Non avendo l'art. 59 della l. n. 69 del 2009 coperto l'intero arco delle situazioni processuali provocate da una dichiarazione di difetto di giurisdizione, tanto da non avere determinato l'abrogazione dell'art. 362 c.p.c., nel caso in cui il giudice adito all'esito di una pronuncia declinatoria della giurisdizione dichiari, a sua volta, il proprio difetto di giurisdizione, mancando di sottoporre la relativa questione alle Sezioni Unite della S.C., resta ferma la possibilità di far valere, in ogni tempo, il conflitto reale negativo di giurisdizione ai sensi dell'art. 362, comma 2, n. 1), c.p.c., a prescindere dalla circostanza che una delle due sentenze sia passata in giudicato.

    Norme citate: Art. 362 c.p.c. · art. 59 legge 69/2009

    Precedenti: 668851-01, 667730-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 14.