Vai ai risultati

Massimario

17 massime

  1. Corte costituzionale

    Processo penale - Procedimento davanti al giudice penale - Assoluto difetto di motivazione dell’atto di rimessione - Manifesta inammissibilità della questione.

    Manifesta inammissibilità della questione di legittimità costituzionale dell'art. 2 del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274, sollevata in riferimento agli artt. 3 e 111 della Costituzione, concernente i principi generali del procedimento davanti al giudice di pace. Infatti l'ordinanza di rimessione non indica né l'oggetto né i termini del procedimento in corso, non contiene alcuna specifica indicazione sulla rilevanza della questione sollevata, ed è del tutto privo di motivazione sulla non manifesta infondatezza della questione stessa. - Sulla inammissibilità di siffatte ordinanze di rimessione, v., citata, ordinanza n. 21/2003.

    Norme: Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  2. Corte costituzionale

    Processo penale - Procedimento davanti al giudice di pace - Competenza - Applicazione della pena su richiesta - Esclusione - Denunciata lesione dei parametri di cui agli artt. 3, 24 e 25 cost. - Omessa descrizione della fattispecie del giudizio 'a quo', totale carenza di motivazione in ordine alla rilevanza e alla non manifesta infondatezza - Manifesta inammissibilità della questione.

    Manifesta inammissibilità della questione di legittimità costituzionale dell'art. 2, comma 1, del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274, sollevata in riferimento agli articoli 3, 24 e 25 della Costituzione. L'ordinanza di rimessione difetta, infatti, della descrizione della fattispecie oggetto del giudizio 'a quo' ed è del tutto carente di motivazione in ordine alla rilevanza ed alla non manifesta infondatezza. Né può valere a colmare tali lacune il mero rinvio ad una imprecisata richiesta della difesa dell'imputato, attesa la necessità che il giudice renda autonomamente esplicite le ragioni del suo dubbio di costituzionalità. – In termini, ricordate, da ultimo, le ordinanze n. 320, n. 318 e n. 317/2003.

    Norme: Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 25 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  3. Corte costituzionale

    PROCESSO PENALE - PROCEDIMENTO DAVANTI AL GIUDICE DI PACE - RITI SPECIALI - APPLICAZIONE DELLA PENA CONCORDATA E GIUDIZIO ABBREVIATO - OMESSA PREVISIONE - DENUNCIATA IRRAGIONEVOLEZZA E LESIONE DEL PRINCIPIO DI CELERITÀ E SPEDITEZZA - CARENZA DI MOTIVAZIONE SU RILEVANZA E NON MANIFESTA INFONDATEZZA, OMESSA DESCRIZIONE DELLE FATTISPECIE 'A QUIBUS' - MANIFESTA INAMMISSIBILITÀ DELLE QUESTIONI.

    Sono manifestamente inammissibili le questioni di legittimità costituzionale, sollevate in relazione agli artt. 3, 24 e 111 della Costituzione, dell’art. 2 del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274, nella parte in cui non prevede l’applicazione dei riti speciali nel procedimento davanti al giudice di pace. Le ordinanze di rimessione, infatti, difettano della descrizione delle fattispecie oggetto dei giudizi 'a quibus' e sono carenti di motivazione in ordine alla rilevanza ed alla non manifesta infondatezza delle questioni. Né può valere a colmare tali lacune il mero rinvio alle eccezioni della difesa dell’imputato, attesa la necessità che il giudice renda autonomamente esplicite le ragioni del suo dubbio di costituzionalità. - In termini: ordinanza citata n. 51/2004.

    Norme: Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  4. Corte costituzionale

    PROCESSO PENALE - PROCEDIMENTO DAVANTI AL GIUDICE DI PACE - APPLICAZIONE DELLA PENA SU RICHIESTA DELLE PARTI - ESCLUSIONE - DENUNCIATA DISPARITÀ DI TRATTAMENTO RISPETTO A REATI ATTRIBUITI ALLA COMPETENZA DEL TRIBUNALE, IRRAGIONEVOLEZZA, LESIONE DEL DIRITTO DI DIFESA, ECCESSO RISPETTO AI PRINCIPI DELLA LEGGE DELEGA - MANIFESTA INFONDATEZZA DELLE QUESTIONI.

    E’ manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 2 del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274, nella parte in cui non consente il ricorso ai riti alternativi e, in particolare, all'applicazione della pena su richiesta delle parti nel procedimento davanti al giudice di pace, in riferimento agli artt. 3, 24, 76 e 77 Cost. Infatti, le caratteristiche del procedimento davanti al giudice di pace consentono di ritenere che l'esclusione dell'applicabilità dei riti alternativi sia frutto di una scelta non irragionevole del legislatore delegato, comunque tale da non determinare una ingiustificata disparità di trattamento. Le ragioni che giustificano l'omessa previsione del patteggiamento escludono, a loro volta, che sia ravvisabile una violazione del diritto di difesa. Quanto alle censure mosse in relazione agli artt. 76 e 77 Cost., la struttura complessiva del procedimento davanti al giudice di pace, accompagnata da specifiche forme di definizione alternativa, consente di escludere che la omessa previsione del patteggiamento integri una violazione della legge-delega.

    Norme: Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 76 cost. · Art. 77 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  5. Corte costituzionale

    PROCESSO PENALE - PROCEDIMENTO DAVANTI AL GIUDICE DI PACE - CITAZIONE A GIUDIZIO DISPOSTA DALLA POLIZIA GIUDIZIARIA - AVVISO CIRCA LA FACOLTÀ DI RICHIEDERE L’APPLICAZIONE DELLA PENA SU RICHIESTA DELLE PARTI - MANCATA PREVISIONE - DENUNCIATA DISPARITÀ DI TRATTAMENTO TRA IMPUTATI IN RELAZIONE AL GIUDICE PROCEDENTE, LESIONE DEL DIRITTO DI DIFESA, VIOLAZIONE DELLA DELEGA - MANIFESTA INFONDATEZZA DELLA QUESTIONE.

    E’ manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale, in riferimento agli artt. 3, 24 e 76 della Costituzione, dell’ artt. 2, nella parte in cui esclude, nel procedimento davanti al giudice di pace, l’istituto dell’applicazione della pena su richiesta delle parti o, in genere, i riti deflativi, e degli artt. 20 e 29 del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274, nella parte in cui non prevedono “che la citazione a giudizio, disposta dalla polizia giudiziaria contenga […] l’avviso che l’imputato può presentare la richiesta di cui all’art. 444 cod. proc. pen., prima della dichiarazione di apertura del dibattimento […] e che l’imputato, alternativamente alla prevista domanda di oblazione, ovvero il pubblico ministero, possano, prima della dichiarazione di apertura del dibattimento, presentare domanda di applicazione della pena su richiesta”. La Corte, in analoga questione, ha, infatti, affermato che le caratteristiche del procedimento davanti al giudice di pace consentono di ritenere che l’esclusione dell’applicabilità dei riti alternativi sia frutto di una scelta non irragionevole del legislatore delegato, comunque tale da non determinare una ingiustificata disparità di trattamento. Le ragioni che giustificano l’omessa previsione del patteggiamento escludono, a loro volta, che sia ravvisabile una violazione del diritto di difesa. Quanto alle censure mosse in relazione agli artt. 76 e 77 della Costituzione, la struttura complessiva del procedimento davanti al giudice di pace, accompagnata da specifiche forme di definizione alternativa, consente di escludere che la omessa previsione del patteggiamento integri una violazione della legge-delega. - Prec. Specifico ordinanza n. 228/2005.

    Norme: Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 20 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace (testo in vigore al 22 luglio 2005) · Art. 29 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace (testo in vigore al 22 luglio 2005)

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 76 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  6. Corte costituzionale

    PROCESSO PENALE - PROCEDIMENTO DAVANTI AL GIUDICE DI PACE - RITI ALTERNATIVI - APPLICAZIONE DELLA PENA SU RICHIESTA DELLE PARTI - ESCLUSIONE - DENUNCIATA DISPARITÀ DI TRATTAMENTO TRA IMPUTATI IN RELAZIONE AL GIUDICE PROCEDENTE, VIOLAZIONE DEI PRINCIPI SUL GIUSTO PROCESSO - OMESSA DESCRIZIONE DELLA FATTISPECIE DEL GIUDIZIO 'A QUO' E CARENZA DI MOTIVAZIONE DELL’ORDINANZA - MANIFESTA INAMMISSIBILITÀ DELLA QUESTIONE.

    E’ manifestamente inammissibile la questione di legittimità costituzionale, in riferimento agli artt. 3 e 111 della Costituzione, dell’art. 2 del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274, nella parte in cui esclude i riti alternativi nel procedimento davanti al giudice di pace. L’ordinanza di rimessione, infatti, difetta della descrizione della fattispecie oggetto del giudizio 'a quo' ed è del tutto carente di motivazione in ordine alla rilevanza ed alla non manifesta infondatezza della questione. Né può valere a colmare tali lacune il mero rinvio alle richieste della difesa dell’imputato, attesa la necessità che il giudice renda esplicite le ragioni che lo portano a dubitare della costituzionalità della norma con una motivazione autosufficiente. - In termini: ordinanze n. 92/2005 e n. 51/2004.

    Norme: Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  7. Corte costituzionale

    PROCESSO PENALE - PROCEDIMENTO DAVANTI AL GIUDICE DI PACE - DENUNCIATA DISPARITÀ DI TRATTAMENTO RISPETTO AL PROCESSO DAVANTI AL TRIBUNALE - OMESSA MOTIVAZIONE SULLA NON MANIFESTA INFONDATEZZA DELLA QUESTIONE, SCARSA CHIAREZZA E LACUNOSITÀ DELL'ORDINANZA DI RIMESSIONE - MANIFESTA INAMMISSIBILITÀ DELLA QUESTIONE.

    Manifesta inammissibilità della questione di legittimità costituzionale degli artt. 420- ter del codice di procedura penale e 2, comma 1, lettera a) , del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 271, sollevata in riferimento agli artt. 2, 3, 24, primo e secondo comma, e 111, secondo e quarto comma, della Costituzione. L'ordinanza di rimessione, infatti, in punto di non manifesta infondatezza, difetta di motivazione, poiché omette di spiegare le ragioni del ritenuto contrasto della norma denunciata con i parametri evocati e, in punto di rilevanza, non è chiara nell'esposizione ed è lacunosa nella individuazione della fattispecie oggetto del giudizio a quo .

    Norme: Art. 420-ter c.p.p. (testo in vigore al 20 gennaio 2006) · Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Parametri: Art. 2 cost. · Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  8. Corte costituzionale

    PROCESSO PENALE - PROCEDIMENTO DAVANTI AL GIUDICE DI PACE - APPLICAZIONE DELLA PENA SU RICHIESTA DELLE PARTI - OMESSA PREVISIONE - MANCATA INDICAZIONE NELL'ORDINANZA DI REMISSIONE DELLE NORME CENSURATE E DEI PARAMETRI COSTITUZIONALI - OMESSA DESCRIZIONE DELLA FATTISPECIE - DIFETTO DI MOTIVAZIONE SULLA RILEVANZA E NON MANIFESTA INFONDATEZZA DELLA QUESTIONE - MANIFESTA INAMMISSIBILITÀ.

    E' manifestamente inammissibile la questione di legittimità costituzionale sollevata dal giudice di pace di Savigliano. L'ordinanza di rimessione, infatti, non indica la norma censurata né i parametri che si assumono violati e inoltre, è carente della descrizione della fattispecie oggetto del giudizio a quo , nonché di ogni motivazione sulla rilevanza e sulla non manifesta infondatezza della questione, solo apoditticamente affermata.

    Norme: Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Parametri: Art. 24 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  9. Corte costituzionale

    Processo penale - Procedimento dinanzi al giudice di pace - Inapplicabilità delle norme relative al giudizio abbreviato e mancata previsione che l'atto di citazione contenga l'avviso della facoltà di ricorrere a tale rito - Denunciata disparità di trattamento rispetto agli imputati in giudizi dinanzi al Tribunale, nonché lamentata violazione del diritto di difesa - Esclusione - Manifesta infondatezza della questione.

    E' manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale degli artt. 2, comma 1, lettera f) , e 20 del d.lgs. 28 agosto 2000, n. 274, censurati, in riferimento agli artt. 3, 24, secondo comma, e 111, terzo comma, Cost., nella parte in cui, rispettivamente, escludono l'applicazione delle norme relative al giudizio abbreviato nel procedimento dinanzi al giudice di pace e non prevedono che l'atto di citazione debba contenere, a pena di nullità, l'avviso all'imputato della facoltà di richiedere tale rito. Infatti, non solo il procedimento dinanzi al giudice di pace non è comparabile con quello davanti al tribunale, stante l'eterogeneità della sua struttura e la previsione di forme alternative di definizione, ignote al secondo procedimento, ma deve altresì osservarsi che il giudizio abbreviato è difficilmente compatibile con il ruolo marginale che, nel procedimento davanti al giudice di pace, è assegnato alle indagini preliminari, che costituiscono una fase investigativa affidata in via principale alla polizia giudiziaria e che può, addirittura, essere interamente saltata, nel caso di giudizio introdotto tramite ricorso diretto della persona offesa. - Sull'attività di indagine nei procedimenti dinanzi al giudice di pace, v., citata, ordinanza n. 349/2004.

    Norme: Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 20 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  10. Corte costituzionale

    Processo penale - Procedimento dinanzi al giudice di pace - Possibilità di ricorso ai riti alternativi - Preclusione - Denunciata violazione del principio di eguaglianza e del diritto di difesa - Esclusione - Manifesta infondatezza della questione.

    E' manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 2 del d.lgs. 28 agosto 2000, n. 274, censurato, in riferimento agli artt. 3 e 24, secondo comma, Cost., nella parte in cui preclude all'imputato il ricorso ai riti alternativi nel procedimento dinanzi al giudice di pace. Infatti, il procedimento davanti al giudice di pace presenta caratteri assolutamente peculiari, che lo rendono non comparabile con il procedimento davanti al tribunale e comunque tali da giustificare sensibili deviazioni rispetto al modello ordinario, con la conseguenza che l'esclusione dell'applicabilità dei riti alternativi è frutto di una scelta non irragionevole del legislatore e non determina una ingiustificata disparità di trattamento né una violazione del diritto di difesa. - V., citati, i precedenti specifici di cui alle ordinanze n. 312 e n. 228/2005. - Sulle peculiarità del procedimento davanti al giudice di pace, v., citate, ex plurimis , ordinanze n. 415 e n. 85/2005, n. 349 e n. 201/2004.

    Norme: Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  11. Corte costituzionale

    Processo penale - Procedimento davanti al giudice di pace - Applicazione della pena su richiesta delle parti - Esclusione - Asserita violazione dei principi di eguaglianza e ragionevolezza - Asserita violazione del diritto di difesa - Insussistenza - Manifesta infondatezza della questione.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 2 del d.lgs. 28 agosto 2000, n. 274 (Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace, a norma dell'articolo 14 della legge 24 novembre 1999, n. 468), impugnato, in riferimento agli artt. 3 e 24 Cost., nella parte in cui esclude l'applicazione della pena su richiesta delle parti nel procedimento penale davanti al giudice di pace. Il procedimento davanti al giudice di pace presenta, infatti, caratteri assolutamente peculiari che lo rendono non comparabile con il procedimento davanti al tribunale, e comunque tali da giustificare sensibili deviazioni rispetto al modello ordinario. In considerazione di tali caratteristiche, la scelta legislativa di escludere l'applicabilità dei riti alternativi e, in particolare, del patteggiamento non è affetta da irragionevolezza. Per la manifesta infondatezza di questioni relative all'inapplicabilità dei riti alternativi - e, in particolare, del "patteggiamento" - nel procedimento davanti al giudice di pace, stabilita dall'art. 2, comma 1, del d.lgs. n. 274 del 2000, v. le citate ordinanze nn. 28/2007, 312/2005 e 228/2005. Sull'art. 60 del d.lgs. n. 274 del 2000 che rende inapplicabile l'istituto della sospensione condizionale alle pene inflitte dal giudice di pace, v. la citata sentenza n. 47/2014.

    Norme: Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

    • Impugnazioni

    Rescissione del giudicato - Sentenza del giudice di pace - Competenza a provvedere - Corte di appello - Ragioni.

    In tema di rescissione del giudicato, l'istanza relativa a una sentenza emessa dal giudice di pace deve essere presentata presso la Corte di appello nel cui distretto ha sede il giudice che ha emesso il provvedimento, posto che, in assenza di specifiche disposizioni dettate dal d.lgs. 28 agosto 2000, n. 274, trova applicazione la disciplina codicistica.

    Norme citate: Art. 629-bis c.p.p. · Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 36 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 37 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 38 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 39 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Precedenti: 281216-01, 278448-01, 280891-01, 259990-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 83 ↗.

    • Sentenza

    Assoluzione dell’imputato ex art. 530, comma 2, cod. proc. pen. - Condanna alle spese del querelante ex art. 427 cod. proc. pen. - Esclusione - Condanna al risarcimento del danno - Assenza della colpa grave - Fondamento.

    L'assoluzione pronunciata ex art. 530, comma 2, cod. proc. pen. esclude sia la condanna alle spese del querelante ai sensi dell'art. 427, comma 1, cod. proc. pen., sia la configurabilità della lite temeraria, con conseguente risarcimento del danno a norma dell'art. 427, comma 3, cod. proc. pen., difettando "in re ipsa" l'elemento soggettivo della colpa grave, posto che il quadro probatorio incerto è idoneo a prospettare una possibilità di colpevolezza.

    Norme citate: Art. 542 c.p.p. · Art. 427 c.p.p. · Art. 530 c.p.p. · Art. 574 c.p.p. · Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 37 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Precedenti: 284345-01, 244524-01, 271697-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 24 ↗.

    • Giudice di pace

    Deposito in udienza della motivazione contestuale - Equiparazione alla motivazione dettata a verbale - Conseguenze - Termine per impugnare di quindici giorni.

    Nel procedimento dinanzi al giudice di pace, il deposito in udienza, dopo la lettura del dispositivo, della motivazione contestuale è equiparabile alla motivazione dettata a verbale ex art. 32, d.lgs. 28 agosto 2000, n. 274 e, pertanto, il termine per impugnare la sentenza è di quindici giorni dalla lettura del provvedimento in udienza, in applicazione del combinato disposto di cui agli artt. 544, comma 1 e 585, comma 1, lett. a) e comma 2, lett. b), cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 32 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 544 c.p.p. · Art. 585 c.p.p.

    Precedenti: 280163-01, 266075-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 85 ↗.

    • Giudice di pace

    Sentenze di proscioglimento - Art. 593, comma 3, cod. proc. pen., come modificato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - Appello ai soli effetti civili della parte civile - Legittimazione - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di procedimento dinanzi al giudice di pace, anche successivamente alla riforma di cui al d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, la parte civile, al di fuori dell'ipotesi di cui all'art. 38 d.lgs 28 agosto 2000 n. 274, continua a essere legittimata a proporre appello, ai soli effetti civili, avverso le sentenze di proscioglimento di cui al comma 3 dell'art. 593 cod. proc. pen., come modificato dal decreto citato, in applicazione della regola generale dettata dall'art. 576 cod. proc. pen., riferibile anche a tale procedimento in forza dell'art. 2 del citato d.lgs. n. 274 del 2000.

    Norme citate: Art. 568 c.p.p. · Art. 593 c.p.p. · Art. 576 c.p.p. · Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 38 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 34 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 21 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 2 Disposizioni di modifica della disciplina in materia di giudizi di impugnazione · Art. 1 Delega al Governo per l'efficienza del processo penale · Art. 37 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Precedenti: 286929-01, 283263-01, 286471-01, 275416-01, 262724-01, 283748-01, 286880-01, 254130-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 67 ↗.

    • Impugnazioni

    Reati di competenza del giudice di pace - Sentenza del tribunale in grado di appello - Ricorso per cassazione - Legittimazione del procuratore della Repubblica - Esclusione - Ragioni.

    In tema di reati di competenza del giudice di pace, il procuratore della Repubblica non è legittimato a ricorrere per cassazione avverso la sentenza pronunciata dal tribunale in grado d'appello, in quanto il diritto a impugnare non è riconosciuto allo stesso né dalla disciplina posta dal d.lgs 28 agosto 2000, n. 274, né dal codice di rito.

    Norme citate: Art. 568 c.p.p. · Art. 608 c.p.p. · Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 36 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 65 ↗.

  12. Sezioni Unite

    • Giudice di pace

    Sentenze di proscioglimento in relazione ai reati puniti con la sola pena pecuniaria o con la pena alternativa - Parte civile che non ha chiesto la citazione a giudizio dell'imputato - Appello ai soli effetti civili - Legittimazione - Sussistenza.

    In tema di procedimento dinanzi al giudice di pace, la parte civile che non ha chiesto la citazione a giudizio dell'imputato è legittimata a proporre appello, ai soli effetti della responsabilità civile, avverso le sentenze di proscioglimento pronunciate anche in relazione ai reati puniti con la sola pena pecuniaria o con la pena alternativa. (In motivazione, la Corte ha precisato che la disciplina di cui all'art. 593, comma 3, cod. proc. pen. non si applica alla impugnazione della parte civile).

    Norme citate: Art. 593 c.p.p. · Art. 576 c.p.p. · Art. 2 Disposizioni di modifica della disciplina in materia di giudizi di impugnazione · Art. 34 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 36 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 37 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 38 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Precedenti: 287021-01, 286929-01, 286471-01, 283748-01, 287996-01, 254130-01, 236539-01, 275953-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 4 ↗.