Vai ai risultati

Massimario

240 massime, pagina 1 di 12

    • Reati contro il patrimonio

    Pagamento di danaro per ottenere la restituzione del bene provento di furto - Offerta formulata dal derubato - Configurabilità del reato - Sussistenza - Ragioni.

    Il delitto di estorsione è configurabile anche nel caso in cui sia lo stesso derubato a offrire, di propria iniziativa, una somma di danaro all'autore del furto per ottenere la restituzione della cosa mobile sottrattagli, essendo tale comportamento determinato dalla minaccia implicita della perdita definitiva del bene.

    Norme citate: Art. 629 c.p. · Art. 624 c.p.

    Precedenti: 274508-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 65 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Rapidità dell'impossessamento approfittando del momentaneo allontanamento del detentore della cosa - Sufficienza - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di furto, non integra la circostanza aggravante della destrezza la condotta di colui che, approfittando del momentaneo allontanamento della persona offesa, si impossessa in maniera repentina del bene mobile altrui, atteso che la rapidità dell'impossessamento non è da sola espressiva di particolare abilità, astuzia o avvedutezza, né è idonea a eludere la vigilanza della persona offesa. (Nella fattispecie, in cui l'imputato aveva approfittato del momentaneo allontanamento delle persone offese per sottrarre con mossa fulminea uno zaino con un bastone, nel mentre una di esse stava comunque controllando, a distanza, la situazione, la Corte ha escluso la configurabilità dell'aggravante evidenziando, anche, che l'uso del bastone, per come descritto, costituiva solo un mezzo materiale di apprensione e non un artificio idoneo a sorprendere, attenuare o eludere la vigilanza delle persone offese).

    Norme citate: Art. 625 c.p. · Art. 624 c.p.

    Precedenti: 284116-01, 274018-01, 277952-01, 289828-01, 270088-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 62 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Truffa in danno di società di diritto privato interamente partecipata da ente territoriale - Aggravante di cui all’art. 640, comma secondo, n. 1, cod. pen. - Sussistenza - Fattispecie.

    Integra il delitto di truffa aggravata ai sensi dell'art. 640, comma secondo, n. 1, cod. pen. la condotta commessa in danno di una società con personalità giuridica privata interamente partecipata e finanziata da un ente pubblico territoriale, riflettendosi il pregiudizio economico direttamente sulla sfera patrimoniale pubblica. (Fattispecie relativa a società per azioni partecipata in via esclusiva da un comune e incaricata della gestione del servizio pubblico di raccolta dei rifiuti urbani).

    Norme citate: Art. 640 c.p.

    Precedenti: 279908-02, 270518-01, 288692-01, 283406-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 17 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Truffa commessa mediante strumenti informatici o telematici - Aggravante di cui all'art. 640, comma secondo, n. 2-ter, cod. pen. - Rapporti con la minorata difesa - Continuità normativa - Sussistenza - Ambito applicativo delle due aggravanti - Distinzione.

    In tema di truffa, l'aggravante del fatto commesso a distanza mediante strumenti informatici o telematici di cui all'art. 640, comma secondo, n. 2-ter, cod. pen., postulando l'utilizzo di dispositivi digitali idonei a ostacolare l'identificazione dell'autore del fatto e collocandosi tra i reati commessi mediante un sistema informatico, si pone in continuità normativa con le previgenti ipotesi fondate sul difetto di fisica compresenza tra autore e vittima, già ricondotte all'aggravante della minorata difesa di cui all'abrogato art. 640, comma secondo, n. 2-bis, cod. pen., e all'art. 61, n. 5, cod. pen., che, in forza del principio di specialità, continua a disciplinare i casi in cui la condotta fraudolenta sia stata concretamente agevolata da una particolare situazione personale di vulnerabilità del soggetto passivo del reato, o da altre circostanze di tempo, di luogo o di persona, diverse dal contatto "on line".

    Norme citate: Art. 61 c.p. · Art. 640 c.p. · Art. 16 Disposizioni in materia di rafforzamento della cybersicurezza nazionale e di reati informatici · Art. 11 Disposizioni urgenti in materia di sicurezza pubblica, di tutela del personale in servizio · Art. 1 Conversione in legge del decreto-legge 11 aprile 2025, n. 48

    Precedenti: 280515-01, 287452-01, 288222-01, 290052-01, 269893-01, 282095-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 22 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Circostanza attenuante - Fatto di particolare tenuità ex art. 648, comma quarto, cod. pen. - Criteri di valutazione - Indicazione - Fattispecie.

    In tema di ricettazione, il riconoscimento dell'attenuante speciale della particolare tenuità del fatto di cui all'art. 648, comma quarto, cod. pen. postula, in via preliminare, l'accertamento del valore del bene, sicché, ove esso sia non esiguo, l'attenuante va esclusa, mentre, nel caso in cui la consistenza economica del bene sia lieve, possono essere valutati, anche in senso ostativo, gli ulteriori parametri di cui all'art. 133 cod. pen. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso che la diminuente potesse fondarsi esclusivamente sulla modesta entità del danno cagionato alla persona offesa conseguente alla restituzione del bene, peraltro operata dalla polizia giudiziaria e non dall'autore del reato).

    Norme citate: Art. 133 c.p. · Art. 648 c.p.

    Precedenti: 281675-01, 283340-01, 284186-01, 283338-01, 285693-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 19 ↗.

    • Persona giuridica
    • Reati contro il patrimonio

    Responsabilità da reato degli enti - Reato presupposto - Truffa aggravata in danno dello Stato o di altro ente pubblico - Natura pubblica del soggetto danneggiato - Accertamento in concreto - Necessità - Criteri - Individuazione - Fattispecie.

    In tema di responsabilità da reato degli enti, la natura pubblica del soggetto danneggiato, rilevante ai fini della configurabilità, quale reato presupposto, del delitto di truffa aggravata, previsto dall'art. 640, comma secondo, n. 1), cod. pen., dev'essere accertata in concreto, alla luce della "ratio" della disciplina applicabile e delle effettive modalità di svolgimento dell'attività, non essendo sufficienti, a tal fine, la qualifica dello stesso in termini di organismo di diritto pubblico, né lo svolgimento, da parte sua, di un servizio pubblico. (In applicazione del principio, la Corte ha escluso che la Italferr s.p.a., pur appartenendo al Gruppo Ferrovie dello Stato e espletando un servizio pubblico, abbia natura di ente pubblico, stanti la vocazione industriale e commerciale dell'attività svolta, la sua autonomia organizzativa, patrimoniale e funzionale e l'assenza di poteri autoritativi o di forme dirette di controllo, di finanziamento o di ingerenza da parte di soggetti pubblici).

    Norme citate: Art. 640 c.p. · Art. 3 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture

    Precedenti: 283406-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 94 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Acquisizione del profitto mediante accreditamento su carta ricaricabile - Tempo e luogo di consumazione del reato - Individuazione - Fattispecie.

    In tema di truffa, il tempo e il luogo di consumazione del reato, nel caso in cui il profitto sia conseguito mediante accredito su carta di pagamento ricaricabile, coincidono con quelli in cui la persona offesa ha eseguito il versamento del denaro, poiché tale operazione determina contestualmente l'immediata disponibilità della somma in capo all'agente e la definitiva perdita patrimoniale per la vittima. (Fattispecie relativa a truffa cd. a consumazione prolungata, nella quale la Corte ha ritenuto correttamente radicata la competenza territoriale nel luogo dell'ultimo versamento - effettuato su carta "postepay" semplice - causalmente riconducibile all'unica condotta fraudolenta).

    Norme citate: Art. 640 c.p. · Art. 8 c.p.p.

    Precedenti: 279484-01, 269429-01, 268526-01, 277861-01, 263962-01, 288325-01, 272515-01, 284424-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 18 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Circostanza aggravante del fatto commesso da più di cinque persone - Natura valutativa - Sussistenza - Rituale contestazione - Necessità - Indicazione.

    In tema di invasione di terreni o edifici, la circostanza aggravante del fatto commesso da più di cinque persone prevista dall'art. 633, comma secondo, cod. pen. ha natura valutativa, sicché non può ritenersi ritualmente contestata nel caso in cui l'addebito non contenga il riferimento al concorso di persone nel reato e la formulazione dell'imputazione, pur indicando almeno cinque persone imputate dell'occupazione di un immobile, faccia riferimento a condotte aventi ad oggetto "porzioni autonome" dello stesso edificio.

    Norme citate: Art. 633 c.p. · Art. 110 c.p. · Art. 521 c.p.p. · Art. 522 c.p.p.

    Precedenti: 282982-01, 285778-01, 287060-01, 286650-01, 268243-01, 275436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 20 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Simulazione dell’arma - Configurabilità - Criterio della percezione della vittima - Sussistenza - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità, in relazione al delitto di rapina, della circostanza aggravante dell'uso delle armi, è sufficiente la rappresentazione di una falsa realtà, tale per cui la vittima percepisca una minaccia a mano armata, anche se l'agente abbia semplicemente simulato in maniera credibile, date le circostanze di tempo, di luogo e di persona, la disponibilità dell'arma stessa. (Fattispecie in cui l'imputato, sorprendendo la vittima mentre effettuava un prelievo "bancomat", le puntava al fianco un oggetto acuminato, qualificandolo espressamente come coltello, risultato poi inesistente).

    Norme citate: Art. 628 c.p.

    Precedenti: 272012-01, 282203-01, 248358-01, 274898-02, 284295-01, 281006-02, 283175-02, 289181-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 24 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Delitto di truffa contrattuale "on-line" - Profitto illecito accreditato su carta intestata all'imputato - Configurabilità del reato - Sufficienza - Ragioni.

    Ai fini dell'affermazione della penale responsabilità in ordine al delitto di truffa "on-line", assume decisivo rilievo, in assenza di ricostruzioni alternative del fatto, l'incameramento del profitto illecito confluito su carta di credito intestata al soggetto agente, emergendo con evidenza il ruolo essenziale del predetto nella perpetrazione del delitto.

    Norme citate: Art. 640 c.p. · Art. 533 c.p.p.

    Precedenti: 288325-01, 279484-01, 275299-01, 285143-02, 271761-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 28 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Delitto di frode informatica aggravata dal furto di identità digitale - Abusiva introduzione in un servizio di "home banking" mediante credenziali di accesso della persona offesa - Configurabilità del reato.

    Integra il delitto di frode informatica aggravata, ex art. 640-ter, comma terzo, cod. pen., dal furto di identità digitale la condotta di chi accede abusivamente al sistema operativo di un servizio di "home banking" mercè l'utilizzo delle credenziali di accesso riconducibili all'identità digitale della persona offesa, per procurarsi un ingiusto profitto attraverso operazioni di trasferimento di denaro, con artificiosa rappresentazione dell'operazione come proveniente dal titolare del rapporto bancario.

    Norme citate: Art. 615-ter c.p. · Art. 640-ter c.p.

    Precedenti: 279585-01, 282446-01, 283653-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 40 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Circostanza aggravante di cui all'art. 640-ter, comma terzo, cod. pen. - Abusivo utilizzo di codici informatici - Sussistenza - Acquisizione delle credenziali di accesso ad opera di persone diverse dall’agente - Rilevanza - Esclusione.

    Sussiste l'aggravante del furto di identità digitale, di cui all'art. 640-ter, comma terzo, cod. pen., nel caso di abusivo utilizzo di codici informatici funzionale ad intervenire indebitamente su dati, informazioni o programmi contenuti in un sistema informatico o telematico, anche qualora le credenziali di accesso siano state previamente reperite od ottenute da soggetti terzi.

    Norme citate: Art. 615-ter c.p. · Art. 640-ter c.p.

    Precedenti: 279585-01, 283653-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 39 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Delitto commesso in concorso - Condotta atipica di partecipazione - Attività intimidatorie pregresse - Motivazione sulla effettiva consapevolezza dell’agente - Necessità - Fattispecie.

    In tema di estorsione, la configurabilità di un contributo causale del concorrente, realizzato con modalità atipiche di partecipazione al fatto, non esime il giudice dall'obbligo di fornire una motivazione puntuale e rigorosa in ordine all'effettiva consapevolezza del predetto in ordine alle precedenti attività intimidatorie commesse dai compartecipi, al danno ingiusto subito da ciascuna delle vittime e al correlato profitto ingiustamente conseguito. (Fattispecie relativa al concorso in condotta estorsiva di un conciliatore sindacale dinanzi al quale venivano sottoscritte transazioni, frutto della minaccia di licenziamento rivolta ai dipendenti dal datore di lavoro).

    Norme citate: Art. 110 c.p. · Art. 629 c.p. · Art. 546 c.p.p.

    Precedenti: 225935-01, 289272-01, 282295-01, 286218-01, 288221-01, 226101-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 28 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Delitto di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche - Consumazione prolungata - Momento consumativo del reato - Individuazione - Effetti sulla prescrizione del reato - Indicazione.

    Nel delitto di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche, il momento da cui decorre il termine iniziale per la maturazione della prescrizione, nel caso di consumazione prolungata, in cui la percezione dei singoli emolumenti derivi da un'unica ed originaria condotta fraudolenta, coincide con quello in cui cessa la situazione di illegittimità.

    Norme citate: Art. 158 c.p. · Art. 640-bis c.p.

    Precedenti: 272250-01, 283884-01, 282436-01, 275784-01, 287649-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 27 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Delitto di riciclaggio - Avente ad oggetto un bene mobile registrato di provenienza delittuosa - Operazione di smontaggio cui non faccia seguito la reimmissione in circolazione dei singoli pezzi - Configurabilità del reato - Sussistenza - Configurabilità del tentativo - Esclusione - Ragioni.

    E' configurabile il delitto di riciclaggio in forma consumata, e non in quella tentata, nel caso di smontaggio di un bene mobile registrato di delittuosa provenienza, cui non faccia seguito la reimmissione in circolazione dei singoli pezzi, perfezionandosi il reato con il compimento della condotta idonea ad ostacolare l'individuazione della provenienza delittuosa del bene.

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 648-bis c.p.

    Precedenti: 249678-01, 284437-01, 270302-01, 264369-01, 287488-01, 282820-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 33 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Estorsione "contrattuale" - Nozione - Ingiusto profitto ed altrui danno - Criterio di individuazione.

    Nel delitto di estorsione c.d. contrattuale, che si realizza quando al soggetto passivo sia imposto di porsi in rapporto negoziale di natura patrimoniale con l'agente o con altri soggetti, l'elemento dell'ingiusto profitto con altrui danno è implicito nel fatto stesso che il contraente-vittima sia costretto al rapporto in violazione della propria autonomia negoziale, essendogli impedito di perseguire i propri interessi economici nel modo da lui ritenuto più opportuno.

    Norme citate: Art. 629 c.p.

    Precedenti: 269364-01, 252283-01, 258168-01, 278998-01, 241924-01, 288558-01, 289679-01, 286656-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 19 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Aggravante speciale di cui all'art. 628, comma terzo, n. 1), cod. pen. - Applicazione cumulativa con l'aggravante comune di cui all'art. 112, comma primo, n. 1), cod. pen. - Legittimità - Ragioni.

    In tema di rapina, è legittima l'applicazione cumulativa dell'aggravante comune di cui all'art. 112, comma primo, n. 1), cod. pen. e dell'aggravante speciale di cui all'art. 628, comma terzo, n. 1), cod. pen., posto che la prima punisce più severamente la maggior pericolosità insita nella compartecipazione al reato di una pluralità di persone, idonea a determinare una più incisiva capacità criminale del gruppo, mentre la seconda sanziona più gravemente la maggiore forza intimidatrice derivante dalla violenza o della minaccia promanante simultaneamente da più persone compresenti all'azione predatoria, cui fa riscontro la minorata possibilità di difesa della vittima.

    Norme citate: Art. 15 c.p. · Art. 112 c.p. · Art. 628 c.p.

    Precedenti: 266893-01, 284861-01, 286577-01, 264816-01, 245595-01, 247004-01, 244095-01, 283741-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 23 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Attività di sfruttamento posta in essere ai danni di lavoratori, costretti ad accettare retribuzioni inferiori a quelle dovute, orari eccedenti i limiti imposti e condizioni particolarmente gravose - Configurabilità del reato - Sussistenza - Condizioni.

    E' configurabile il delitto di estorsione, e non quello di intermediazione illecita e sfruttamento del lavoro di cui all'art. 603-bis cod. pen., nel testo novellato dall'art. 1 legge 29 ottobre 2016, n. 199, nel caso in cui, all'attività di sfruttamento posta in essere ai danni di lavoratori, costretti ad accettare retribuzioni inferiori a quelle dovute, orari eccedenti i limiti imposti e condizioni particolarmente gravose, consegua la realizzazione, da parte del soggetto agente, di un ingiusto profitto, costituito dalla corresponsione di retribuzioni di minore importo e dalla fruizione di tempi lavorativi maggiorati, oltre che dall'omesso versamento delle retribuzioni arretrate in caso di licenziamento o dimissioni, con corrispettivo danno per il lavoratore, deprivato di retribuzioni migliori e di condizioni cui avrebbe avuto diritto.

    Norme citate: Art. 603-bis c.p. · Art. 629 c.p. · Art. 1 Disposizioni in materia di contrasto ai fenomeni del lavoro nero, dello sfruttamento del lavoro in agricoltura e di riallineamento retributivo nel settore agricolo

    Precedenti: 285681-01, 275613-01, 283388-02, 285934-01, 282521-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 31 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Estorsione mediante minaccia - Truffa cd. vessatoria - Differenze - Indicazione.

    Integra il delitto di estorsione la minaccia di un male realizzabile, direttamente o indirettamente, dal soggetto agente, sia nel caso in cui il suo verificarsi dipende effettivamente dalla volontà del predetto, sia in quello in cui, per effetto dell'inganno, sia fatto intendere come dipendente da essa, anche se si tratti di un pericolo insussistente, ricorrendo, invece, la truffa cd. vessatoria nel caso in cui la vittima si determina a compiere l'atto dispositivo, per sé pregiudizievole, in conseguenza di un inganno causativo dell'erroneo timore di subire un male non proveniente dall'agente o dell'erroneo convincimento di dover eseguire un ordine dell'Autorità, prospettato come non promanante dal predetto. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione che aveva affermato la configurabilità del delitto di estorsione a fronte della condotta dell'imputato che, spacciandosi per appartenente alle forze dell'ordine, aveva costretto la vittima a consegnare denaro o oggetti preziosi, dietro la minaccia di procedere all'arresto o la prospettazione di dover eseguire un ordine, del pari da lui promanante).

    Norme citate: Art. 629 c.p. · Art. 640 c.p.

    Precedenti: 265362-01, 289653-01, 267124-01, 270072-01, 285653-01, 279492-01, 262574-01, 277512-04

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 27 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Datore di lavoro che minaccia il dipendente di licenziamento - Costrizione ad accettare una retribuzione inferiore a quella formalmente risultante dalle buste paga e a sottoscrivere le relative buste paga - Configurabilità del reato - Sussistenza - Ragioni.

    Integra il delitto di estorsione la condotta del datore di lavoro che minaccia di licenziamento un dipendente per costringerlo ad accettare, mediante sottoscrizione delle buste paga, una retribuzione inferiore a quella dalle stesse formalmente risultante, così ottenendo l'ingiusto profitto, costituito dal risparmio di spesa e conseguito attraverso modifiche contrattuali che riducono o eliminano diritti del lavoratore, nonché il vantaggio di impiegare un dipendente, che subisce conseguenze patrimoniali negative, a condizioni contrattuali apparentemente rispettose delle norme inderogabili a tutela dei diritti dei lavoratori, con correlativo danno per la vittima, che, contrariamente al vero, risulta percettrice di redditi in misura superiore a quella reale.

    Norme citate: Art. 629 c.p.

    Precedenti: 275613-01, 288558-01, 275783-01, 285934-01, 282521-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 36 ↗.