Vai ai risultati

Massimario

7 massime

    • Impugnazioni

    Diverso criterio legale di valutazione della prova dichiarativa - Contrasto di giudicati - Sussistenza - Esclusione - Fattispecie in tema di corruzione.

    In tema di revisione, l'inconciliabilità tra sentenze irrevocabili, rilevante ex art. 630, comma 1, lett. a), cod. proc. pen., deve consistere in un'oggettiva incompatibilità tra i fatti storici posti a fondamento delle decisioni e non già in una mera divergenza valutativa del medesimo compendio istruttorio, sicché il contrasto fra giudicati non è ravvisabile nel caso in cui il difforme epilogo processuale dipende dall'applicazione di un diverso criterio legale di valutazione della prova dichiarativa, correlato alle differenti posizioni processuali degli imputati. (In applicazione del principio, la Corte ha escluso il contrasto fra la sentenza di applicazione della pena su richiesta emessa nei confronti dei privati corruttori e la sentenza di assoluzione del pubblico ufficiale, sul rilievo che le dichiarazioni autoaccusatorie rese dai primi non necessitavano riscontri, indispensabili, invece, nella parte in cui integravano la chiamata in correità del corrotto, assolto per la mancanza degli stessi).

    Norme citate: Art. 192 c.p.p. · Art. 637 c.p.p. · Art. 444 c.p.p. · Art. 318 c.p.

    Precedenti: 288946-02, 282737-01, 286842-01, 283317-01, 288610-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 114 ↗.

    • Impugnazioni

    Condizioni - Giudizio prognostico positivo in merito alla revoca della condanna - Necessità - Positiva delibazione di ammissibilità dell'istanza - Sufficienza - Esclusione.

    In tema di revisione, la sospensione dell'esecuzione della pena prevista dall'art. 635 cod. proc. pen. costituisce istituto di carattere eccezionale, in quanto derogatorio rispetto al principio di obbligatorietà dell'esecuzione e presuppone la sussistenza di situazioni in cui appare verosimile l'accoglimento della domanda e la conseguente revoca della condanna, non essendo sufficiente, a tal fine, la positiva delibazione sull'ammissibilità dell'istanza.

    Norme citate: Art. 635 c.p.p.

    Precedenti: 280096-01, 229546-01, 228847-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 119 ↗.

    • Impugnazioni

    Deduzione di una invalidità processuale che è possibile far valere con mezzo di impugnazione ordinario - Ammissibilità - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di revisione, è inammissibile la richiesta finalizzata a far valere l'invalidità di un atto processuale che si sarebbe dovuta dedurre con un mezzo di impugnazione ordinario. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto inammissibile la richiesta di revisione della sentenza di patteggiamento fondata su motivi attinenti all'espressione di volontà dell'imputato, trattandosi di vizio deducibile con ricorso per cassazione, ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 448 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 629 c.p.p. · Art. 630 c.p.p.

    Precedenti: 286842-01, 270850-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 117 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di estinzione del reato per prescrizione con rinvio al giudice civile per le statuizioni civili - Istanza di revisione - Inammissibilità - Ragioni.

    È inammissibile l'istanza di revisione della sentenza di condanna annullata senza rinvio per prescrizione, con rinvio al competente giudice civile limitatamente alle statuizioni civili, difettando la legittimazione dell'istante, che non riveste lo "status" giuridico di "condannato".

    Norme citate: Art. 531 c.p.p.

    Precedenti: 271367-01, 283529-01, 269790-01, 274627-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 75 ↗.

    • Impugnazioni

    Prova nuova - Regime di procedibilità a querela - Norma sopravvenuta all'irrevocabilità della sentenza di condanna - Ammissibilità - Esclusione.

    In tema di revisione non costituisce "prova nuova" rilevante ai sensi dell'art. 630, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. la dedotta mancanza di condizione di procedibilità per un reato che, solo per effetto di una modifica normativa successiva all'irrevocabilità della sentenza di condanna, sia divenuto procedibile a querela.

    Norme citate: Art. 529 c.p.p. · Art. 630 c.p.p.

    Precedenti: 282824-01, 276651-01, 286022-01, 269826-01, 273552-01, 220443-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 61 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di patteggiamento nei confronti del concorrente morale nel delitto di concussione - Assoluzione nel giudizio ordinario del pubblico ufficiale imputato della condotta concussiva - Revisione per inconciliabilità tra giudicati - Ammissibilità - Ragioni.

    È suscettibile di revisione ai sensi dell'art. 630, comma 1, lett. a), cod. proc. pen. la sentenza di patteggiamento emessa nei confronti del concorrente morale nel delitto di concussione, nel caso di passaggio in giudicato della sentenza di assoluzione per insussistenza del fatto, all'esito di giudizio ordinario, del pubblico ufficiale imputato della condotta concussiva, posta l'inconciliabilità tra i fatti accertati nelle due pronunce.

    Norme citate: Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 5 luglio 2024) · Art. 630 c.p.p. · Art. 117 c.p. · Art. 317 c.p. · Art. 629 c.p.p. · Art. 3 Modifiche al codice di procedura penale in materia di applicazione della pena su richiesta delle parti

    Precedenti: 263842-01, 279631-01, 285320-01, 286615-01, 210872-01, 233518-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 109 ↗.

    • Impugnazioni

    Contraddittorietà tra giudicati - Inconciliabilità tra i fatti accertati - Rilevanza della diversa valutazione su elementi normativi - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di revisione, i fatti da porre a base del giudizio di inconciliabilità di cui all'art. 630, comma 1, lett. a), cod. proc. pen. non si identificano con i meri fatti storici intesi nella loro dimensione naturalistica, ma includono gli elementi normativi della fattispecie richiamati nel precetto penale, ferma restando la irrilevanza della sola divergenza tra valutazioni giuridiche. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio l'ordinanza che aveva dichiarato inammissibile la richiesta di revisione della sentenza di patteggiamento relativa al reato di abuso d'ufficio tentato, cui era seguita sentenza assolutoria nei confronti dei coimputati per il medesimo fatto, emessa sul presupposto dell'assenza della violazione di legge e dell'obbligo di astensione).

    Norme citate: Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 3 giugno 2024) · Art. 3 Modifiche al codice di procedura penale in materia di applicazione della pena su richiesta delle parti · Art. 323 c.p. (testo in vigore al 3 giugno 2024)

    Precedenti: 273749-01, 285320-01, 279446-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 85 ↗.