Vai ai risultati

Massimario

13 massime

    • Impugnazioni

    Contrasto di giudicati - Riferibilità all'elemento psicologico del reato - Possibilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di revisione, l'inconciliabilità dei fatti storici che consente di attivare il mezzo straordinario di impugnazione per contrasto di giudicati, ex art. 630, comma 1, lett. a), cod. proc. pen., può riferirsi anche all'elemento psicologico del reato, quando la prova di quest'ultimo sia fondata su elementi di fatto la cui sussistenza, ritenuta nella sentenza di condanna, sia stata poi esclusa da una successiva pronuncia. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato la decisione che aveva escluso la rilevanza, ai fini dell'accoglimento della istanza di revisione, della pronuncia assolutoria del coimputato, sul solo presupposto che quest'ultimo fosse stato assolto per carenza dell'elemento soggettivo del reato, senza esaminare in concreto il tema della inconciliabilità dei fatti storici come ricostruiti delle due sentenze).

    Norme citate: Art. 630 c.p.p. · Art. 631 c.p.p.

    Precedenti: 278989-01, 260628-01, 273749-01, 271928-01, 271523-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 88 ↗.

    • Impugnazioni

    Domanda di revisione - Inammissibilità “de plano” - Annullamento in sede di legittimità - Conseguenze - Decreto di citazione a giudizio - Necessità - Ragioni.

    L'annullamento in sede di legittimità della dichiarazione di inammissibilità dell'istanza di revisione, adottata con procedura "de plano", vincola i giudici d'appello a dare corso al giudizio di revisione con il decreto di citazione a giudizio previsto dall'art. 636 cod. proc. pen., attesi il dato testuale dell'art. 634, comma 2, cod. proc. pen. e ragioni logico-sistematiche di funzionalità del complessivo "iter" procedimentale.

    Norme citate: Art. 627 c.p.p. · Art. 634 c.p.p. · Art. 636 c.p.p. · Art. 591 c.p.p.

    Precedenti: 259266-01, 252187-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 84 ↗.

    • Impugnazioni

    Competenza della corte d'appello - Natura funzionale - Sussistenza - Conseguenze - Provvedimento emesso da un giudice diverso - Nullità assoluta - Fattispecie.

    In tema di revisione, la competenza attribuita alla corte di appello ha natura funzionale, atteso il disposto di cui all'art. 631, comma 1, cod. proc. pen., con la conseguenza che è affetto da nullità assoluta il provvedimento reso da un giudice diverso (nella specie, la corte di assise di appello). (Conf.: n. 2417 del 2003, Rv. 224034-01; Vedi: n. 1748 del 1991, Rv. 187500-01).

    Norme citate: Art. 33 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 629 c.p.p. · Art. 629-bis c.p.p. · Art. 633 c.p.p. · Art. 11 c.p.p.

    Precedenti: 224034-01, 187500-01, 244003-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 82 ↗.

    • Impugnazioni

    Provvedimento reso da un giudice diverso dalla corte d'appello - Incompetenza funzionale - Annullamento - Individuazione del giudice cui trasmettere gli atti per il giudizio - Corte d'appello indicata dall'art. 633, comma 1, cod. proc. pen. - Ragioni.

    In tema di revisione, nel caso in cui la Corte di cassazione annulla l'ordinanza di inammissibilità della richiesta perché emessa da giudice diverso dalla corte d'appello, gli atti debbono essere trasmessi alla corte d'appello individuata a norma dell'art. 633, comma 1, cod. proc. pen., perché non trova applicazione la disposizione di cui all'art. 634, comma 2, cod. proc. pen. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che la disposizione di cui all'art. 634, comma 2, cod. proc. pen. è riferita testualmente ad altre ipotesi, e che, se si ritenesse applicabile la disciplina di cui all'art. 634, comma 2, cod. proc. pen., la pronuncia resa da un giudice privo di competenza funzionale impedirebbe al giudice funzionalmente competente di pronunciarsi sulla richiesta di revisione).

    Norme citate: Art. 11 c.p.p. · Art. 629 c.p.p. · Art. 629-bis c.p.p. · Art. 633 c.p.p. · Art. 634 c.p.p.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 83 ↗.

    • Impugnazioni

    Richiesta - Falsità in atti o in giudizio o fatti criminosi posti a fondamento della condanna - Giudicato di condanna per tali reati - Necessità - Limiti - Reato estinto - Accertamento incidentale del giudice della revisione - Possibilità - Sussistenza.

    In tema di revisione, non è ammissibile la richiesta che adduca la falsità delle prove o che la condanna è stata pronunciata in conseguenza di falsità in atti o in giudizio o di un altro fatto previsto come reato, in assenza di un accertamento irrevocabile sulla dedotta falsità o sull'esistenza dei fatti criminosi posti a fondamento della condanna, potendo il giudice della revisione procedere a un accertamento incidentale solo nel caso in cui per i fatti criminosi, che costituiscono il presupposto della richiesta di revisione, sia intervenuta una causa estintiva che impedisca un accertamento principale nel merito.

    Norme citate: Art. 634 c.p.p. · Art. 633 c.p.p. · Art. 630 c.p.p.

    Precedenti: 245189-01, 245913-01, 279714-02, 280516-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 105 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudizio - Fase rescindente e fase rescissoria - Distinzione - Esclusione.

    Nell'attuale disciplina dell'istituto della revisione, in cui l'intero procedimento è affidato a uno stesso giudice, individuato nella corte d'appello nel cui distretto è stata pronunciata la sentenza di primo grado, è del tutto impropria la distinzione tra fase rescindente e fase rescissoria. (In motivazione la Corte ha evidenziato che, diversamente, la distinzione poteva farsi nella vigenza del precedente codice di rito, in cui le due fasi erano distinte, essendo la prima devoluta alla Corte di cassazione e la seconda - cui poteva darsi luogo solo previa pronuncia, all'esito della prima, di un annullamento condizionato della sentenza oggetto della richiesta di revisione - a una corte di merito).

    Norme citate: Art. 629-bis c.p.p. · Art. 634 c.p.p. · Art. 636 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 23/06/2017 num. 103 CORTE COST. · Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 211454-01, 223174-01, 266810-01, 220441-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 61 ↗.

    • Impugnazioni

    Richiesta di revisione - Declaratoria d'inammissibilità nella fase degli atti preliminari del giudizio - Possibilità - Sussistenza - Condizioni.

    In sede di giudizio di revisione, la corte d'appello può rivalutare la richiesta e dichiararne con sentenza l'inammissibilità anche nella fase degli atti preliminari, allorquando risulti, per qualsiasi ragione, che le prove richieste manchino del requisito della novità o della idoneità a provocare l'assoluzione del condannato, non residuando, in tal caso, alcun ulteriore accertamento che giustifichi il prosieguo del dibattimento e lo svolgimento di ulteriore attività difensiva.

    Norme citate: Art. 125 c.p.p. · Art. 623 c.p.p. (testo in vigore al 13 maggio 2025) · Art. 631 c.p.p. · Art. 634 c.p.p. · Art. 636 c.p.p.

    Precedenti: 273452-01, 260989-01, 266810-01, 210040-01, 220441-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 60 ↗.

    • Impugnazioni

    Revisione - Richiesta basata su prove nuove - Giudizio d’inammissibilità per manifesta infondatezza - Criteri - Indicazione.

    In tema di revisione, la valutazione preliminare del giudice circa l'ammissibilità della richiesta proposta sulla base dell'asserita esistenza di una prova nuova non può essere confinata nell'astrazione concettuale, ma deve ancorarsi alla realtà processuale e svilupparsi in termini realistici, senza ignorare segni evidenti d'inconferenza e/o inaffidabilità della stessa.

    Norme citate: Art. 630 c.p.p. · Art. 631 c.p.p. · Art. 634 c.p.p.

    Precedenti: 273029-01, 253437-01, 280405-01, 271306-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 61 ↗.

    • Impugnazioni

    Prova nuova - Diversa metodica “Blood Patter Analysis” (cd.

    BPA) - Inammissibilità della richiesta - Condizioni. In tema di revisione, è immune da vizi la decisione d'inammissibilità di una richiesta fondata su una diversa metodica "Blood Pattern Analysis" (cd BPA) per l'analisi dei medesimi elementi documentali - quali fotografie e tracce ematiche rilevate sulla scena del crimine - già esaminati nel giudizio di cognizione con esiti non decisivi.

    Norme citate: Art. 530 c.p.p. · Art. 533 c.p.p. · Art. 630 c.p.p. · Art. 631 c.p.p.

    Precedenti: 281772-01, 267067-01, 260005-01, 276594-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 60 ↗.

    • Impugnazioni

    Nuove prove - Dichiarazioni - Modalità di raccolta - Indicazioni.

    Nella fase di valutazione di ammissibilità della richiesta di revisione, qualora i nuovi mezzi di prova siano rappresentati da dichiarazioni, è necessario che le stesse siano state raccolte e presentate al giudice della revisione secondo le prescrizioni fissate per le indagini difensive che assicurano, quantomeno, l'assunzione da parte del dichiarante dell'obbligo di dire la verità, giuridicamente assistito da sanzione in caso di violazione.

    Norme citate: Art. 191 c.p.p. · Art. 327-bis c.p.p. · Art. 391-bis c.p.p. · Art. 631 c.p.p. · Art. 634 c.p.p.

    Precedenti: 227131-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 60 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza definitiva in ordine all'affermazione di responsabilità, ma non alle circostanze - Revisione - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    È inammissibile la richiesta di revisione di una sentenza di condanna definitiva con riferimento all'"an" della responsabilità, ma annullata con rinvio dalla Corte di cassazione in ordine alla sussistenza di una circostanza aggravante, posto che per "sentenza irrevocabile" ai fini del giudizio di revisione deve intendersi la sentenza passata in giudicato in ogni suo aspetto.

    Norme citate: Art. 624 c.p.p. · Art. 629 c.p.p. · Art. 634 c.p.p.

    Precedenti: 280791-01, 281630-01, 216239-01, 252935-01, 280261-01, 268823-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 63 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di patteggiamento - Revisione per inconciliabilità tra giudicati - Ammissibilità - Condizioni.

    È ammissibile la richiesta di revisione di una sentenza di patteggiamento per inconciliabilità con l'accertamento compiuto in giudizio nei confronti di altro imputato per il quale si sia proceduto separatamente, ma è necessario che l'inconciliabilità si riferisca ai fatti stabiliti a fondamento della sentenza di condanna e non già alla loro valutazione.

    Norme citate: Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 27 ottobre 2023) · Art. 630 c.p.p. · Art. 3 Modifiche al codice di procedura penale in materia di applicazione della pena su richiesta delle parti · Art. 629 c.p.p.

    Precedenti: 262731-01, 273749-01, 281188-02, 259804-01, 279631-01, 258687-01, 272293-01, 249621-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 60 ↗.

    • Impugnazioni

    Inconciliabilità di giudicati - Rigetto della richiesta di revisione - Onere motivazionale del giudice - Contenuto.

    In tema di revisione richiesta ai sensi dell'art. 630, comma 1, lett. a), cod. proc. pen., il giudice è tenuto a procedere alla rivalutazione congiunta e unitaria del materiale probatorio che ha dato luogo alla sentenza di condanna, raffrontandola con i dati fattuali incontrovertibilmente accertati risultanti dalla sentenza che si pone in conflitto e, in caso di conferma della sentenza impugnata, deve dar conto, con motivazione rafforzata, delle ragioni per le quali, pur in presenza di fatti oggettivamente inconciliabili, ha ritenuto di dover ribadire la soluzione adottata dalla sentenza attinta dall'istanza di revisione.

    Norme citate: Art. 630 c.p.p. · Art. 238 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 271523-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 60 ↗.