Vai ai risultati

Massimario

501 massime, pagina 1 di 26

  1. Minore straniero soggiornante in Italia - Autorizzazione alla permanenza in Italia del familiare - Condanna del familiare richiedente per reati ostativi - Diniego automatico dell’autorizzazione - Esclusione - Valutazione dell’attualità della pericolosità - Contenuto.

    L'intervenuta condanna del genitore del minore per reati ostativi non comporta automaticamente il diniego dell'autorizzazione alla permanenza in Italia prevista dall'art. 31, comma 3, del d. lgs. n. 286 del 1998, ma costituisce elemento rilevante ai fini della valutazione della minaccia concreta e attuale per l'ordine pubblico, mentre l'arretramento della pericolosità in sede di sorveglianza non determina, di per sé, l'accoglimento dell'istanza, ove permanga un rischio attuale incompatibile con la permanenza del genitore e con l'esercizio di una funzione parentale idonea a garantire al minore di vivere in un contesto di legalità.

    Norme citate: Art. 31 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 2 cost. · Art. 3 cost.

    Precedenti: 659831-01, 656806-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 48.

  2. D.l. 12 giugno 2026, n. 100 - Data del provvedimento di convalida - Applicabilità - Data del provvedimento amministrativo restrittivo - Irrilevanza.

    In materia di immigrazione, la nuova disciplina di cui al d.l. n. 100 del 2026 è entrata in vigore lo stesso giorno della sua pubblicazione sulla G.U. (12 giugno 2026) cosicché, ai fini del contesto normativo applicabile al ricorso avverso il provvedimento di convalida o proroga del trattenimento dello straniero a di applicazione di misure alternative, deve aversi riguardo alla data di tale provvedimento, risultando, invece, irrilevante la data della misura restrittiva della libertà personale.

    Norme citate: Art. 19 Misure urgenti in materia di giustizia e per l'attuazione del Patto dell'Unione europea sulla migrazione e l'asilo del 14 maggio 2024 · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero

    Altri riferimenti: Legge 07/08/2026 num. 145

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 41.

  3. Domande reiterate - Allegazione di un rischio diverso - Elemento con caratteristiche di novità e rilevanza - Ammissibilità della domanda.

    In tema di domande reiterate, l'allegazione di un rischio diverso, sopravvenuto o, preesistente ma non esaminato, rispetto a quello dedotto nella prima domanda di protezione, sebbene conseguente ad una medesima circostanza di fatto, integra un elemento con caratteristiche di novità e rilevanza, idoneo a rendere ammissibile la domanda reiterata.

    Riferimenti: Direttive Commissione CEE del 2013 num. 32 art. 40

    Precedenti: 677909-01, 663742-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 36.

  4. Erronea individuazione della commissione territoriale competente - Domanda reiterata - Competenza territoriale - Individuazione - Criteri.

    In tema di protezione internazionale, nell'ipotesi di erronea individuazione della commissione territoriale competente ad esaminare la domanda di protezione internazionale, la competenza territoriale non si radica tenendo conto dell'autorità che ha emesso il provvedimento impugnato, ma del luogo di dimora effettivo del cittadino straniero, dove la domanda reiterata deve essere presentata, ai sensi del combinato disposto degli artt. 26, comma 1, d. lgs. n. 25 del 2008 e 4, commi 1 e 2, d.l. n. 13 del 2017, conv. in l. n. 46 del 2017.

    Norme citate: Art. 26 Attuazione della direttiva 2005/85/CE · Art. 4 Disposizioni urgenti per l'accelerazione dei procedimenti in materia di protezione internazionale

    Altri riferimenti: Legge 13/04/2017 num. 46 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 656292-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 35.

  5. Protezione internazionale - Riconoscimento dello status di rifugiato - Presupposti della sottoposizione a tratta ai fini dello sfruttamento sessuale - Poteri istruttori del giudice.

    In tema di protezione internazionale, ai fini del riconoscimento dello status di rifugiato, lo specifico fenomeno della tratta degli esseri umani, segnatamente a scopo di sfruttamento sessuale, presenta delle peculiarità che richiedono, in adempimento del dovere di cooperazione istruttoria, che l'autorità giudiziaria si avvalga di specifici strumenti per far emergere la storia di tratta, nonostante la lacunosità della allegazione, tra i quali l'audizione della parte, la procedura di referral e l'utilizzazione della lista dei c.d. «indicatori di tratta», secondo le Linee guida sull'identificazione delle vittime di tratta elaborate dall'UNHCR.

    Norme citate: Art. 7 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 8 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 14 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 9 Attuazione della direttiva 2011/36/UE, relativa alla prevenzione e alla repressione della tratta di esseri umani e alla protezione delle vittime, che sostituisce la decisione quadro 2002/629/GAI

    Altri riferimenti: Legge 16/03/2006 num. 146

    Precedenti: 668852-01, 668009-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 63.

  6. Protezione internazionale - Dichiarazioni del richiedente asilo sul proprio orientamento sessuale - Accertamento secondo i criteri di cui all'art. 3 del d.lgs. n. 251 del 2007 - Comparazione con COI aggiornate - Necessità.

    In tema di protezione internazionale, le dichiarazioni del richiedente asilo sul proprio orientamento sessuale devono essere raccolte da un intervistatore competente e valutate dal giudice secondo i criteri procedimentali di cui all'art. 3 del d.lgs. n. 251 del 2007, comparate con COI aggiornate e pertinenti, e possono essere da sole sufficienti a dimostrare l'appartenenza ad un gruppo sociale a rischio persecutorio ovvero la circostanza che nel paese d'origine il soggetto è stato percepito come tale.

    Norme citate: Art. 3 Attuazione della direttiva 2004/40/CE sulle prescrizioni minime di sicurezza e di salute relative all'esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (campi elettromagnetici) · Art. 35-bis Attuazione della direttiva 2005/85/CE

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3

    Precedenti: 657835-01, 659190-01, 659523-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 62.

  7. Udienza di convalida della misura dell'accompagnamento coattivo alla frontiera - Domanda di protezione internazionale - Ricezione da parte del giudice di pace - Verbalizzazione e tempestiva trasmissione all'autorità competente - Necessità.

    Nel corso dell'udienza di convalida della misura dell'accompagnamento coattivo alla frontiera, il giudice di pace è tenuto a ricevere la domanda di protezione internazionale e, previa verbalizzazione, a trasmetterla tempestivamente all'autorità competente per la registrazione e formalizzazione della stessa.

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 4 giugno 2026) · Art. 7 Attuazione della direttiva 2005/85/CE (testo in vigore al 4 giugno 2026)

    Precedenti: 668036-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 29.

  8. Giudizio avverso il diniego del permesso di soggiorno per protezione speciale o complementare - Mancata comparizione delle parti alla prima udienza - Contegno valutabile ex art. 116, comma 2, c.p.c. - Esclusione - Fondamento.

    Nel giudizio avverso il provvedimento di diniego del permesso di soggiorno per protezione speciale o complementare, avente ad oggetto non la mera legittimità dell'atto amministrativo ma la fondatezza o meno del diritto fondamentale affermato dal richiedente, nel caso di diserzione bilaterale della prima udienza, neppure espressamente fissata per il colloquio personale del cittadino straniero, la mancata comparizione del ricorrente e del suo difensore non è contegno processuale valutabile ai sensi dell'art. 116, comma 2, c.p.c., per trarne argomenti di prova sfavorevoli alla parte non comparsa, tanto più se quest'ultima, nel successivo corso del giudizio, ha partecipato attivamente al processo svoltosi nella contumacia dell'amministrazione.

    Norme citate: Art. 10 cost. · Art. 19 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 19-ter Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione · Art. 116 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legge 21/10/2020 num. 130 CORTE COST. · Legge 18/12/2020 num. 173 CORTE COST.

    Precedenti: 626849-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 29.

  9. Immigrazione - Espulsione - Contestazione delle modalità di esecuzione - Incidenza sulla legittimità del provvedimento prefettizio - Esclusione - Fondamento.

    Le regole sull'esecuzione dell'espulsione amministrativa dello straniero non hanno alcuna incidenza sulla legittimità del decreto prefettizio di espulsione, atteso che eventuali vizi concernenti l'esecuzione rilevano in sede di sindacato della convalida dell'accompagnamento o del trattenimento non legittimi, ma non ai fini della verifica della legittimità del decreto di espulsione, desumibile unicamente dall'art. 13, comma 2, del d.lgs. n. 286 del 1998.

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 27 maggio 2026) · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 27 maggio 2026)

    Altri riferimenti: Decreto Legge 23/06/2011 num. 89 CORTE COST. · Legge 02/08/2011 num. 129 CORTE COST.

    Precedenti: 656560-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 60 ↗.

  10. Protezione internazionale - Protezione complementare ex art. 19, comma 1.1. d.lgs. n. 286 del 1998, come modificato dal d.l. n. 130 del 2020 - Integrazione familiare e sociale in Italia - Valutazione del giudice - Condizioni - Giudizio di comparazione attenuata - Necessità - Esclusione.

    In tema di protezione internazionale speciale, la seconda parte dell'art. 19, comma 1.1, del d.lgs. 286 del 1998, come modificato dal d.l. n. 130 del 2020, convertito con l. n. 173 del 2020 - applicabile ratione temporis nel giudizio di legittimità avverso una decisione resa successivamente all'entrata in vigore della legge, quindi dal 22 ottobre 2020 - attribuisce diretto rilievo all'integrazione sociale e familiare in Italia del richiedente asilo, da valutare considerando in modo non già atomistico, ma globalmente e nella loro reciproca interazione gli elementi addotti dall'interessato, quali la natura e l'effettività dei suoi vincoli familiari, il suo inserimento sociale in Italia, la durata del suo soggiorno e l'esistenza di legami familiari, culturali o sociali con il suo paese d'origine, senza che occorra procedere ad un giudizio di comparazione con le condizioni esistenti in tale paese, neppure nelle forme della comparazione attenuata con proporzionalità inversa.

    Norme citate: Art. 10 cost. · Art. 19 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di immigrazione, protezione internazionale e complementare, modifiche agli articoli 131-bis, 391-bis, 391-ter e 588 del codice penale

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST. · Legge 18/12/2020 num. 173 CORTE COST.

    Precedenti: 665332-01, 667477-01, 668024-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 51 ↗.

  11. Protezione internazionale - Domanda - Natura - Forma tipica - Esclusione - Destinatario - Contenuto - Idoneità funzionale ad attivare il procedimento - Necessità.

    In tema di protezione internazionale, la domanda di asilo, intesa quale manifestazione significativa di volontà del richiedente riconducibile al modello legale, non si identifica con ogni mera esternazione, ma rileva solo ove, ancorchè priva di forme tipiche, sia indirizzata ad un'autorità riconducibile all'apparato statale e presenti un minimo grado di idoneità funzionale ad attivare il procedimento mediante la sua ricezione e trasmissione agli organi competenti.

    Norme citate: Art. 2 Attuazione della direttiva 2013/33/UE

    Precedenti: 670879-01, 674497-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 45 ↗.

  12. Protezione internazionale - Domanda anche non formalizzata - Individuazione della disciplina applicabile nel tempo - Domanda proposta nelle more dell'entrata in vigore del d.l. n. 20 del 2023 (come convertito dalla l. n. 50 del 2023) - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di protezione internazionale, il criterio per l'individuazione della disciplina applicabile nel tempo va correlato al momento in cui assume rilievo la manifestazione di volontà di richiedere la protezione internazionale, seppure non formalizzata, costituendo, a tal fine, il momento genetico della domanda ed il regime dei relativi presupposti ed effetti. (Nella specie, la S.C. ha cassato il provvedimento del tribunale che aveva ritenuto applicabile allo straniero richiedente la protezione internazionale la normativa intervenuta nelle more con il d.l. n. 20 del 2023 privilegiando la data di registrazione della relativa domanda e non il momento anteriore in cui era stata manifestata la volontà di richiedere asilo già con lo sbarco a Lampedusa).

    Norme citate: Art. 2 Attuazione della direttiva 2013/33/UE

    Altri riferimenti: Decreto Legge 10/03/2023 num. 20 · Legge 05/05/2023 num. 50

    Precedenti: 668954-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 45 ↗.

  13. Protezione internazionale - Domanda - Disciplina più favorevole per il richiedente - Individuazione - Ricorso per cassazione - Interesse.

    In tema di protezione internazionale, sussiste l'interesse a proporre ricorso per cassazione allorché l'applicazione del principio della domanda come manifestazione di volontà sia idonea a condurre all'individuazione di una disciplina più favorevole per il richiedente.

    Norme citate: Art. 2 Attuazione della direttiva 2013/33/UE · Art. 100 c.p.c.

    Precedenti: 668008-01, 665921-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 46 ↗.

  14. Ordine di accompagnamento coattivo alla frontiera - Successiva presentazione di domanda di protezione internazionale - Giudizio di convalida - Accertamento della sussistenza delle condizioni derogatorie al diritto fondamentale di rimanere nel territorio dello Stato - Obbligo del giudice di pace di chiedere chiarimenti e integrazioni - Eccezione - Domanda di protezione assolutamente generica.

    La presentazione della domanda di protezione internazionale dopo l'ordine questorile di accompagnamento coattivo alla frontiera del cittadino straniero, nel corso dell'udienza di convalida, impone al giudice di pace di verificare se ricorrano le condizioni di cui all'art. 7, comma 2, del d.lgs. n. 25 del 2008 che introducono, in via predeterminata e tassativa, deroghe al diritto fondamentale di permanere nello Stato cui è deputato l'esame della domanda, sempre che la domanda non manifesti profili di assoluta genericità, per la verifica dei quali è necessario verbalizzarne il contenuto e, eventualmente, chiedere chiarimenti ed integrazioni al cittadino straniero, se presente o al difensore.

    Norme citate: Art. 7 Attuazione della direttiva 2005/85/CE (testo in vigore al 11 maggio 2026) · Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 11 maggio 2026) · Art. 19 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 18/08/2015 num. 142 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 674910-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 35 ↗.

  15. Protezione internazionale - Domanda reiterata - Autonomia - Proposizione successiva al d.l. n. 20 del 2023 - Applicabilità.

    In materia di protezione internazionale, la domanda reiterata proposta in epoca successiva all'11 marzo 2023, data di entrata in vigore del d.l. n. 20 del 2023, convertito, con modificazioni, dalla l. n. 50 del 2023, rimane assoggettata alla nuova disciplina, benché meno favorevole al richiedente, dovendo infatti ritenersi domanda nuova ed autonoma rispetto a quella in precedenza presentata.

    Norme citate: Art. 6 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 19 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 7 Disposizioni urgenti in materia di flussi di ingresso legale dei lavoratori stranieri e di prevenzione e contrasto all'immigrazione irregolare · art. 32 d.lgs. 25/2008

    Altri riferimenti: Preleggi art. 11 CORTE COST. · Legge 05/05/2023 num. 50

    Precedenti: 666462-01, 656062-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 28 ↗.

  16. Opposizione al decreto di espulsione - Art. 127 ter c.p.c. - Compatibilità - Limiti - Potere del giudice di assegnare termini perentori non previsti dalla legge - Esclusione - Conseguenze

    In tema di opposizione al decreto di espulsione, il ricorso al modello cartolare previsto dall'art. 127 ter c.p.c. deve essere compiuto secondo compatibilità e assicurando il contraddittorio; ne consegue che nell'ipotesi in cui il giudice assegni all'amministrazione resistente un termine anticipato per la costituzione - non previsto dalla legge - l'inosservanza di tale termine non determina la tardività della costituzione, non avendo esso natura perentoria in difetto di esplicita previsione legale, tuttavia, qualora l'amministrazione si costituisca con memoria il giorno dell'udienza cartolare e il giudice trattenga la causa in decisione, senza consentire alla parte ricorrente di replicare alle difese avversarie, si ha una violazione del contraddittorio che richiede l'adozione di misure idonee a rimuovere il vizio, quali la fissazione di un'udienza in presenza o il rinvio ad una successiva udienza cartolare preceduta da nuovi termini per il deposito di note difensive.

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 111 cost. · Art. 127-ter c.p.c. · Art. 153 c.p.c. · Art. 18 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione

    Precedenti: 674148-01, 673603-01, 673353-01, 667797-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 25 ↗.

  17. Necessità ed effettività dei vincoli familiari - Valutazione del Giudice dell’espulsione - Necessità - Fondamento.

    In tema di opposizione all'espulsione, il giudice è tenuto ad accertare, ai sensi dell'art. 13, comma 2-bis, del d.lgs. n. 286 del 1998, la natura e l'effettività dei vincoli familiari dello straniero nel nostro Paese, verificando in concreto, anche alla luce della durata del soggiorno di quest'ultimo nel territorio nazionale, l'esistenza di un legame di cura e di assistenza con figli minori, nonché la stabilità della relazione all'interno dell'intero nucleo familiare.

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 18 aprile 2026) · Art. 19 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 5 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 18 aprile 2026) · Art. 31 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST.

    Precedenti: 676909-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 93 ↗.

  18. Protezione internazionale - Informazioni sul paese di origine - Acquisizione d’ufficio - Omessa sottoposizione al contraddittorio - Violazione del diritto di difesa - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di protezione internazionale, nel caso in cui il richiedente abbia esplicitamente indicato COI, aggiornate e pertinenti, specificamente riferite al rischio dedotto, indicandone la fonte e la data, il giudice, ove ritenga di utilizzare altre COI, di fonte diversa o più aggiornate, che depongono in senso opposto a quelle offerte dal richiedente, dovrà sottoporle preventivamente al contradditorio, perché diversamente si arrecherebbe, in concreto, un irredimibile vulnus al diritto di difesa. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha cassato, con rinvio, il decreto del tribunale che - decidendo su un ricorso nel quale erano state specificamente indicate le fonti di informazione riferite al rischio dedotto - aveva utilizzato fonti successive, che escludevano il rischio allegato dal ricorrente, senza, tuttavia, sottoporle al contraddittorio delle parti).

    Norme citate: Art. 8 Attuazione della direttiva 2005/85/CE · Art. 101 c.p.c.

    Precedenti: 665538-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 84 ↗.

  19. Protezione internazionale - Decreto di espulsione - Opposizione - Convivenza fra fratello e sorella - Quotidiana compresenza nella comune residenza - Necessità - Esclusione.

    In tema di opposizione a decreto di espulsione dello straniero, poiché l'art. 19 comma 2, lett. c), del d.lgs. n. 286 del 1998 va interpretato in conformità al principio solidaristico che porta a riconoscere e garantire tutela alle formazioni sociali, prima fra tutte la famiglia ed i legami di parentela, in cui si svolge la vita personale solennemente enunciato nell'art. 2 Cost., la convivenza fra fratello e sorella non può essere ritenuta rilevante solo se connotata da quotidiana compresenza nella comune residenza (In applicazione di tale principio, la S.C. ha cassato, con rinvio, il decreto del giudice di pace, che aveva escluso la sussistenza del requisito della convivenza, in una fattispecie nella quale il fratello coabitava con la sorella un solo giorno a settimane alterne, a causa dello svolgimento di attività lavorativa in altra località).

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 13 aprile 2026) · Art. 19 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 2 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST.

    Precedenti: 676909-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 83 ↗.

  20. Protezione internazionale - Esclusione del Paese di origine del richiedente dall'elenco dei Paesi sicuri - Conseguente presunzione di sussistenza in quel Paese di violenza indiscriminata da conflitto - Esclusione - Dovere del giudice di compiere il relativo accertamento - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di protezione internazionale, l'esclusione del Paese d'origine del richiedente dall'elenco dei Paesi sicuri non determina una presunzione di sussistenza in quel Paese di una violenza indiscriminata da conflitto, dovendo il giudice procedere a un riscontro individualizzato della sussistenza di un pericolo persecutorio o di danno grave alla persona, oppure della sussistenza di un conflitto armato che genera violenza indiscriminata, come previsto dall'art.14, lett. c), del d. lgs. n. 251 del 2007. (Nella specie, la S.C. ha confermato il provvedimento impugnato che aveva respinto una domanda di protezione internazionale, reiterata dallo straniero in base alla sola allegazione, come fatto nuovo, della circostanza che il Paese di provenienza del richiedente non era stato inserito dal provvedimento governativo nell'elenco dei c.d. "Paesi sicuri".).

    Norme citate: Art. 14 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di procedure per il riconoscimento della protezione internazionale

    Precedenti: 672784-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 76 ↗.