Vai ai risultati

Massimario

1379 massime, pagina 62 di 69

    • Impugnazioni

    Appello cautelare - Annullamento dell'ordinanza cautelare - Mancanza della gravità indiziaria - Ricorso del pubblico ministero deducente la sola esistenza dei gravi indizi di colpevolezza - Inammissibilità per difetto di interesse.

    Il pubblico ministero che impugni l'ordinanza che, in sede di appello ex art. 310 cod. proc. pen., abbia annullato la misura cautelare per difetto di gravità indiziaria, deve indicare, a pena di inammissibilità del ricorso per carenza di interesse, le ragioni a sostegno dell'attualità e concretezza delle esigenze cautelari, laddove la misura riguardi reati per i quali non opera la presunzione di cui all'art. 275, comma 3, cod. proc. pen. (In motivazione la Corte ha chiarito che in materia cautelare, poiché l'interesse del Pubblico Ministero è correlato alla possibilità di adozione o ripristino della misura richiesta, egli deve fornire elementi idonei a suffragarne l'attualità in relazione a tutti i presupposti per l'adozione della misura, anche se il provvedimento impugnato non ne abbia esaminato taluno.

    Norme citate: Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 31 ottobre 2023) · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 31 ottobre 2023) · Art. 311 c.p.p. · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 281010-01, 282355-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 72 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di patteggiamento - Pena sostitutiva concordata "inter partes" - Ordinanza di fissazione di apposita udienza ex art. 448, comma 1-bis cod. proc. pen. - Impugnabilità - Esclusione - Ragioni.

    Non è ricorribile per cassazione l'ordinanza con cui il giudice, contestualmente alla pronuncia di sentenza di patteggiamento, fissi apposita udienza, ai sensi degli artt. 448, comma 1-bis, e 545- bis cod. proc. pen., per decidere sulla richiesta di applicazione della pena sostitutiva concordata tra le parti. (In motivazione la Corte ha precisato che si tratta di provvedimento interlocutorio che non può essere considerato abnorme e non ha effetti pregiudizievoli per l'imputato, atteso che nelle more dell'udienza di rinvio il processo rimane sospeso).

    Norme citate: Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 31 ottobre 2023) · Art. 448 c.p.p. · Art. 545-bis c.p.p. (testo in vigore al 31 ottobre 2023) · Art. 53 Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 PENDENTE

    Precedenti: 284978-01, 285307-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 75 ↗.

    • Impugnazioni

    Causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto - Art. 131-bis cod. pen., come novellato dal d.lgs. n. 150 del 2022 - Condotta susseguente al reato - Rilevanza - Condizioni - Incidenza sul grado di offesa del bene giuridico.

    In tema di non punibilità per la particolare tenuità del fatto, la condotta susseguente al reato, per effetto delle modifiche all'art. 131-bis cod. pen. introdotte dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, costituisce elemento suscettibile di valutazione negativa ai fini della applicabilità dell'esimente nel caso in cui determini un aggravamento dell'offesa, non rilevando invece comportamenti successivi sol perché espressivi di capacità a delinquere.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 31 ottobre 2023) · Art. 1 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 31 ottobre 2023)

    Precedenti: 284497-01, 284617-01, 266590-01, 283064-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 71 ↗.

    • Competenza

    Declaratoria di inammissibilità della richiesta - Condanna alle spese - Esclusione - Ragioni.

    In tema di rimessione del processo, la declaratoria di inammissibilità della richiesta non comporta la condanna al pagamento delle spese del procedimento, nulla prevedendo al riguardo l'art. 48, comma 6, cod. proc. pen. e non potendosi integrare tale disposizione, in considerazione della peculiare natura dell'istituto e dell'atto introduttivo del relativo procedimento incidentale, con la previsione generale di cui all'art. 616 cod. proc. pen. (In motivazione, la Corte ha precisato che la rimessione è correlata alla rappresentazione di una "grave situazione locale" esterna al processo ed è introdotta ex art. 46, comma 2, cod. proc. pen. anche con richiesta personale dell'imputato, diversamente dal ricorso per cassazione che, ai sensi dell'art. 613 cod. proc. pen., deve essere redatto da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione).

    Norme citate: Art. 45 c.p.p. · Art. 46 c.p.p. · Art. 48 c.p.p. · Art. 592 c.p.p. · Art. 616 c.p.p. · Art. 613 c.p.p.

    Precedenti: 269969-01, 284451-01, 284451-02, 271438-01, 216006-01, 276929-01, 205587-01, 275366-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 74 ↗.

    • Reati contro la famiglia

    Obbligo di prestazioni patrimoniali verso i figli - Dichiarazione giudiziale di decadenza dalla responsabilità genitoriale - Rilevanza - Esclusione - Momento consumativo del reato - Individuazione - "Dies a quo" della prescrizione.

    In tema di violazione degli obblighi di assistenza familiare, la dichiarazione giudiziale di decadenza dalla responsabilità genitoriale non elide l'obbligo del genitore di provvedere al mantenimento della prole, il quale è collegato esclusivamente al perdurare dello "status" di figlio, sicchè il reato per l'omissione delle dovute prestazioni patrimoniali si consuma nel momento in cui cessa l'inadempimento, dal quale ha inizio il decorso del termine di prescrizione. (Vedi: Sez. 1 civ., n. 17578 del 2023, Rv. 668297).

    Norme citate: Art. 570-bis c.p. · Art. 157 c.p. · Art. 158 c.p. · Art. 147 c.c. · Art. 148 c.c.

    Precedenti: 284274-01, 284023-01, 255269-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 71 ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Obblighi nascenti da sentenza costitutiva emessa ex art. 2932 cod. civ. non ancora irrevocabile - Reato di cui all'art. 388, comma primo, cod. pen. - Configurabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di delitti contro l'amministrazione della giustizia, non è configurabile il delitto di mancata esecuzione dolosa di un provvedimento dell'Autorità giudiziaria fonte di obblighi, previsto dall'art. 388, comma primo, cod. pen., nel caso di inosservanza degli obblighi nascenti da una sentenza costitutiva emessa dal giudice civile ai sensi dell'art. 2932 cod. civ. non ancora divenuta irrevocabile, posto che la stessa spiega la sua efficacia con decorrenza "ex nunc", sicché gli obblighi che ne derivano divengono attuali ed esecutivi per il destinatario solo con il suo passaggio in giudicato.

    Norme citate: Art. 388 c.p. (testo in vigore al 25 ottobre 2023) · Art. 2932 c.c. · Art. 3 Disposizioni in materia di sicurezza pubblica · Art. 1218 c.c. · Art. 474 c.p.c. (testo in vigore al 25 ottobre 2023)

    Precedenti: 278119-02, 272171-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 79 ↗.

    • Pena

    Condanna a pena sostitutiva - Sospensione del processo ai sensi dell'art. 545-bis, comma 2, cod. proc. pen. - Valutazione discrezionale - Sussistenza - Sindacabilità in sede di legittimità - Esclusione - Condizioni - Ragioni.

    In tema di condanna a pena sostitutiva, la sospensione del processo dopo la lettura del dispositivo, al fine di acquisire informazioni utili a decidere sulla sostituzione della pena detentiva ed a scegliere quella sostitutiva più adeguata al caso, ai sensi dell'art. 545-bis, comma 2, cod. proc. pen., introdotto dall'art. 31 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, presuppone una valutazione discrezionale del giudice, il cui esercizio, se adeguatamente motivato, non è sindacabile nel giudizio di legittimità, così come previsto per i criteri dettati dall'art. 133 cod. pen. ai fini della determinazione della pena. (In motivazione, la Corte ha precisato che sarebbe contrario al principio di ragionevole durata del processo imporre al giudice di fissare in ogni caso una nuova udienza, anche laddove possa decidere immediatamente sulla base degli elementi già acquisiti).

    Norme citate: Art. 545-bis c.p.p. (testo in vigore al 24 ottobre 2023) · Art. 58 Modifiche al sistema penale (testo in vigore al 24 ottobre 2023) · Art. 20-bis c.p. · Art. 53 Modifiche al sistema penale · Art. 544 c.p.p. · Art. 546 c.p.p. · Art. 111 cost. · art. 31 d.lgs. 150/2002 · art. 95 d.lgs. 150/2002

    Precedenti: 285154-01, 284978-01, 285074-01, 284925-01, 269396-01, 281928-01, 285090-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 77 ↗.

    • Azione penale

    Reato perseguibile d'ufficio - Implicita rinuncia all'azione civile - Esclusione - Fondamento.

    La remissione di querela formulata nell'ambito di un giudizio per reato perseguibile d'ufficio non comporta l'implicita revoca della costituzione di parte civile, trattandosi di atto del tutto autonomo rispetto alla richiesta risarcitoria, che, pertanto, può essere coltivata anche in presenza della rinuncia alla volontà punitiva da parte della persona offesa. (In motivazione, la Corte ha precisato che la remissione può essere inequivocabilmente interpretata come tacita volontà di rinuncia all'azione civile solo se si proceda per un reato "ab origine" procedibile a querela).

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 152 c.p. · Art. 120 c.p. · Art. 340 c.p.p. · Art. 185 c.p. · Art. 90 c.p.p. · Art. 74 c.p.p. · Art. 78 c.p.p. · Art. 79 c.p.p.

    Precedenti: 267149-01, 222001-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 78 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Atto rientrante nella sfera di competenza di organi collegiali - Configurabilità del reato - Sussistenza - Condizioni.

    Il reato di minaccia a pubblico ufficiale è configurabile anche nel caso in cui l'atto richiesto non appartenga alla esclusiva e personale potestà amministrativa del soggetto minacciato, ma rientri nella sfera di competenza di organi collegiali, a condizione che l'atto stesso appartenga comunque alla sfera di influenza del pubblico agente.

    Norme citate: Art. 336 c.p. (testo in vigore al 24 ottobre 2023)

    Precedenti: 242131-01, 269380-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 78 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Mandato di arresto europeo c.d. processuale - Nei confronti di cittadino italiano o legittimamente ed effettivamente residente o dimorante in via continuativa da almeno cinque anni nel territorio nazionale - Garanzia del rinvio in Italia prevista dall'art. 19, lett. c), della legge n. 69 del 2005 e successive modifiche - Applicazione - Necessità.

    In tema di mandato di arresto europeo c.d. processuale, la consegna ai fini di un'azione penale nei confronti di un cittadino o di una persona che legittimamente ed effettivamente risieda o dimori in via continuativa da almeno cinque anni sul territorio nazionale, è subordinata alla condizione che la stessa, dopo essere stata sottoposta a processo, sia rinviata nello Stato italiano per scontarvi la pena o la misura di sicurezza privative della libertà personale, eventualmente applicate nei suoi confronti nello Stato membro di emissione.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 13 giugno 2023, n. 69 · Art. 19 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 18-bis Disposizioni urgenti per l'attuazione di obblighi derivanti da atti dell'Unione europea e da procedure di infrazione e pre-infrazione pendenti nei confronti dello Stato italiano · art. 1 legge 103/2023

    Precedenti: 265919-01, 284026-01, 278120-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 70 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Mandato di arresto europeo per l'estero - Contenuto - Informazioni formali minime - Finalità - Grado di partecipazione del ricercato - Nozione.

    In tema di mandato di arresto europeo, le informazioni formali minime indicate dall'art. 6 legge 22 aprile 2005, n. 69, devono avere un contenuto tale da permettere allo Stato richiesto di eseguire in tempi rapidi i controlli demandati dalla legge ai fini della consegna, sicché "il grado di partecipazione del ricercato" - evocativo della differente disciplina che il reato associativo e il concorso di persone presentano in altri sistemi penali europei - non va inteso come intensità del coinvolgimento del soggetto nel reato, in quanto profilo non rilevante nell'ordinamento nazionale, caratterizzato dalla pari responsabilità dei concorrenti.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 6 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 17 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · art. 18 legge 69/2022

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 02/02/2021 num. 10 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 282118-01, 281509-01, 282253-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 70 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudizio cartolare in appello - Sentenza con motivazione contestuale - Comunicazione di cancelleria del solo dispositivo - Idoneità ai fini della decorrenza del termine per impugnare - Esclusione.

    In caso di sentenza con motivazione contestuale resa all'esito del giudizio cartolare di appello, celebrato nel vigore della disciplina emergenziale per il contenimento della pandemia da Covid- 19, la comunicazione di cancelleria avente ad oggetto il solo dispositivo, e non anche la motivazione della pronunzia, è inidonea a far decorrere il termine per impugnare.

    Norme citate: Art. 545 c.p.p. · Art. 548 c.p.p. · Art. 585 c.p.p. · Art. 23-bis Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19

    Altri riferimenti: Legge 18/12/2020 num. 176 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 284369-01, 281641-01, 282052-01, 284518-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 78 ↗.

    • Reato

    Sospensione del procedimento per astensione dalle udienze del difensore - Concomitante assenza dei testi - Irrilevanza - Ragioni - Conseguenze - Motivo prevalente sull'adesione del difensore all'agitazione di categoria - Esclusione.

    In tema di sospensione dei termini di prescrizione per adesione del difensore alla agitazione di categoria, non assume rilievo la concomitante assenza dei testimoni da escutere che, anzi, costituisce l'effetto virtuoso della disciplina del Codice di autoregolamentazione delle astensioni dalle udienze, adottato dall'Avvocatura il 4 aprile 2007 in adempimento dell'obbligo di legge previsto dalla legge 12 giugno 1990, n. 146 e succ. modif. sui servizi pubblici essenziali, con la conseguenza che la mancata comparizione dei testi non può costituire un motivo prevalente sull'adesione al c.d. sciopero degli avvocati ai fini dello scomputo dell'intero periodo di sospensione.

    Norme citate: Art. 157 c.p. · Art. 159 c.p. · Art. 133 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 12/06/1990 num. 146 CORTE COST. · Legge 11/04/2000 num. 83 CORTE COST.

    Precedenti: 245823-01, 280564-01, 275834-01, 220509-01, 259926-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 72 ↗.

    • Cosa giudicata

    Procedimenti pendenti presso uffici diversi - Esercizio dell'azione penale nel secondo procedimento - Preclusione - Sussistenza - Esclusione - Ragioni.

    Nel caso di litispendenza tra due procedimenti per lo stesso fatto e a carico della stessa persona, avanti ad uffici diversi, non opera, con riferimento all'azione penale esercitata nel secondo procedimento, la preclusione del "ne bis in idem", in quanto si tratta di una situazione che deve essere regolata dalle disposizioni sui conflitti positivi di competenza.

    Norme citate: Art. 649 c.p.p. · Art. 28 c.p.p.

    Precedenti: 269422-01, 254562-01, 279202-01, 279061-02, 262219-01, 239849-01, 231800-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 75 ↗.

    • Impugnazioni

    Specifico mandato ad impugnare ed oneri connessi ex art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Ricorso per cassazione - Applicabilità - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni, è applicabile al ricorso per cassazione l'onere formale del deposito di specifico mandato ad impugnare rilasciato successivamente alla sentenza, unitamente alla dichiarazione o elezione di domicilio da parte dell'imputato assente, come previsto dall'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - introdotto dall'art. 33, comma 1, lett. d), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - stante l'esigenza che anche il giudizio di legittimità si svolga nei confronti di un assente "consapevole". (Fattispecie relativa ad appello "a trattazione scritta" celebrato ante- riforma "Cartabia").

    Norme citate: Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 11 ottobre 2023) · Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 11 ottobre 2023) · Art. 122 c.p.p. · Art. 163 c.p.p. · Art. 164 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 613 c.p.p. · Art. 1 Delega al Governo per l'efficienza del processo penale · Art. 89 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 285305-01, 285256-01, 284996-01, 215817-01, 285029-01, 285036-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 73 ↗.

    • Atti e provvedimenti del giudice

    Prescrizione maturata in primo grado - Prosecuzione dell'istruttoria sui reati connessi non prescritti - Applicabilità della confisca - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Nel giudizio di primo grado, ove sia maturata la prescrizione del reato, l'eventuale prosecuzione dell'istruttoria in relazione a reati connessi non ancora prescritti non consente di esprimere alcun giudizio sull'imputazione per cui è maturata la causa estintiva, nemmeno ai fini della confisca, essendo al riguardo preclusa non solo ogni ulteriore specifica indagine istruttoria che, in ipotesi, si rendesse necessaria, stante l'autonomia dei relativi giudizi, ma anche ogni valutazione approfondita sui presupposti della responsabilità penale. (Fattispecie relativa a confisca obbligatoria diretta del prezzo del reato di corruzione, prescritto prima dell'apertura del dibattimento di primo grado).

    Norme citate: Art. 322-ter c.p. · Art. 129 c.p.p. · Art. 240 c.p. (testo in vigore al 11 ottobre 2023) · Art. 531 c.p.p. · Art. 578-bis c.p.p. · Art. 157 c.p.

    Precedenti: 269048-01, 274497-01, 284529-01, 265561-01, 282751-01, 262277-01, 264434-01, 278870-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 76 ↗.

    • Competenza

    Competenza territoriale - Rinvio pregiudiziale ex art. 24-bis cod. proc. pen. - Decisione della Corte di cassazione - Contenuto - Poteri cognitivi nel caso di processi oggettivamente o soggettivamente cumulativi - Indicazione.

    In tema di rinvio pregiudiziale per la decisione sulla competenza per territorio ai sensi dell'art. 24-bis cod. proc. pen., la Corte di cassazione, nell'esercizio del suo potere cognitivo, non è vincolata a un criterio riconducibile al principio della domanda, ma è chiamata a definire tale competenza in relazione all'intero processo, sicché il materiale conoscitivo messole a disposizione e l'illustrazione delle questioni di diritto devono essere quanto più possibile completi, così da consentirle di riconoscere, al di là del perimetro tracciato dalle eccezioni di parte o dal provvedimento di rimessione, eventuali ulteriori ipotesi di incompetenza per territorio determinate dalla connessione, in relazione ad altre imputazioni o ad altri imputati, diversi da quelli indicati.

    Norme citate: Art. 24-bis c.p.p. · Art. 4 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 5 ottobre 2023)

    Precedenti: 285089-01, 284937-01, 281760-01, 285233-01, 285114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 76 ↗.

    • Reati contro la famiglia

    Obbligo del genitore naturale di mantenimento dei figli minori - Decorrenza - Riconoscimento giudiziale definitivo del suo “status” - Effetti - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità del delitto di violazione degli obblighi di assistenza familiare, l'obbligo del genitore naturale di procurare i mezzi di sussistenza ai figli minori sorge con la nascita degli stessi, anche nel caso in cui il riconoscimento dello "status" consegua all'accertamento giudiziale definitivo, che produce, pertanto, retroattivamente i propri effetti. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato senza rinvio, per l'insussistenza del fatto, la decisione con la quale l'imputato era stato prosciolto da tale delitto per esito positivo della messa alla prova e non nel merito, per essersi ritenuto provato il suo "status" genitoriale in base al contenuto di una sentenza non definitiva emessa in sede civile).

    Norme citate: Art. 570 c.p. · Art. 234 c.p.p. · Art. 238-bis c.p.p. · Art. 254 c.c.

    Precedenti: 261667-01, 261419-01, 275160-01, 278357-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 81 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Annullamento con rinvio - Deducibilità nel giudizio rescissorio di questioni non devolute - Esclusione - Limiti - Fattispecie.

    In tema di misure di prevenzione, nel giudizio di rinvio seguito ad annullamento, da parte della Corte di cassazione, del provvedimento applicativo della sorveglianza speciale, è preclusa la deduzione di questioni diverse da quelle cui si riferisce la pronunzia rescindente e che non presentino con essa alcun nesso di interdipendenza logico-giuridica. (Nella specie, la Corte ha precisato che, essendo stata annullata la sola statuizione relativa all'obbligo di soggiorno, gli elementi sopravvenuti, seppure idonei ad elidere il giudizio di pericolosità sociale, avrebbero potuto essere dedotti con autonoma istanza di revoca ai sensi dell'art. 11 d.lgs. 6 settembre 2011 n. 159).

    Norme citate: Art. 627 c.p.p. · Art. 11 codice antimafia · Art. 624 c.p.p.

    Precedenti: 269383-01, 285159-01, 283707-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 74 ↗.

    • Misure cautelari

    Responsabilità amministrativa delle persone giuridiche - Riesame avverso le misure cautelari reali - Notificazione all'ente dell'avviso di udienza - Termine libero di cui all'art. 324, comma 6, cod. proc. pen. - Applicazione - Necessità - Ragioni - Inosservanza - Conseguenze - Nullità a regime intermedio - Ragioni.

    In tema di responsabilità amministrativa delle persone giuridiche, nel procedimento di riesame delle misure cautelari reali l'ente nel cui interesse è proposta impugnazione ha diritto alla notificazione dell'avviso d'udienza almeno tre giorni liberi e consecutivi prima della detta udienza ai sensi dell'art. 324, comma 6, cod. proc. pen., in forza del disposto di cui all'art. 53, comma 1, d.lgs. 8 giugno 2001, n. 231, richiamante l'art. 322 cod. proc. pen., sicché l'inosservanza del detto termine, attenendo all'intervento e alla difesa della parte, determina una nullità generale e a regime intermedio ai sensi degli artt. 178, lett. c), e 180 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 53 231 · Art. 324 c.p.p. (testo in vigore al 4 ottobre 2023) · Art. 322 c.p.p. (testo in vigore al 4 ottobre 2023) · Art. 172 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 127 c.p.p. · Art. 182 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 39 231 · Art. 43 231 · Art. 19 231

    Precedenti: 255205-01, 273200-01, 283641-01, 216960-01, 220841-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 80 ↗.