Vai ai risultati

Massimario

1069 massime, pagina 35 di 54

    • Prove

    Decreto emesso in via di urgenza dal pubblico ministero - Difetto di motivazione - Convalida da parte del giudice per le indagini preliminari - Efficacia sanante - Sussistenza.

    In materia di intercettazione di conversazioni o comunicazioni telefoniche, l'eventuale difetto di motivazione del decreto emesso in via d'urgenza dal pubblico ministero è sanato con l'emissione del decreto di convalida da parte del giudice per le indagini preliminari, che assorbe integralmente il provvedimento originario e rende utilizzabili i risultati delle operazioni di intercettazione, precludendo ogni discussione sulla sussistenza del requisito dell'urgenza.

    Norme citate: Art. 267 c.p.p. (testo in vigore al 10 luglio 2024) · Art. 271 c.p.p.

    Precedenti: 271741-01, 235859-01, 247266-01, 244872-01, 248253-01, 276975-01, 280972-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 81 ↗.

    • Azione penale

    Impegno a rimettere la querela assunto dal querelante in sede civile - Remissione tacita - Esclusione.

    L'impegno, assunto in sede civile, da parte del querelante, di rimettere la querela, non equivale a volontà definitiva valida in sede penale e non può, pertanto, essere considerato come manifestazione di volontà tacita di remissione.

    Norme citate: Art. 152 c.p.

    Precedenti: 240669-01, 286111-01, 215318-01, 229867-01, 282935-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 85 ↗.

    • Reati fallimentari

    Restituzioni ai soci dei versamenti in conto capitale - Bancarotta fraudolenta patrimoniale - Configurabilità - Sussistenza - Restituzione ai soci di versamenti effettuati a titolo di mutuo - Bancarotta preferenziale - Configurabilità - Ragioni.

    In tema di reati fallimentari, il prelievo di somme di denaro a titolo di restituzione dei versamenti operati dai soci in conto capitale (o indicati con analoga dizione), integra la fattispecie della bancarotta fraudolenta per distrazione non dando luogo tali versamenti ad un credito esigibile nel corso della vita della società, mentre il prelievo di somme quale restituzione dei versamenti operati dai soci a titolo di mutuo, determinando il sorgere in capo a questi ultimi di un credito chirografario, effettivo ed esigibile, integra la fattispecie di bancarotta preferenziale.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 216 com. 1 lett. L · Legge Falliment. art. 216 com. 3 · Legge Falliment. art. 223 CORTE COST.

    Precedenti: 281872-01, 239487-01, 284309-01, 252003-01, 276031-01, 277577-01, 231289-01, 274602-01 e altri 8

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 88 ↗.

  1. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Delitto di diffamazione – Commesso mediante una trasmissione televisiva e consistito nell’attribuzione di un fatto determinato – Determinazione della competenza territoriale a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 150 del 2021 – Applicabilità dell’art. 30, comma 5, seconda parte, legge n. 223 del 1990 – Sussistenza.

    La Quinta Sezione penale, in tema di delitti contro la persona, ha affermato che per la diffamazione commessa attraverso trasmissioni televisive e consistente nell’attribuzione di un fatto determinato, anche a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 150 del 2021, la competenza territoriale deve essere stabilita applicando l’art. 30, comma 5, seconda parte, legge 6 agosto 1990, n. 223, con riferimento al luogo di residenza della persona offesa, chiunque sia il soggetto chiamato a rispondere del reato.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Stampa

    Diffamazione commessa attraverso trasmissioni radiotelevisive - Attribuzione di un fatto determinato - Competenza territoriale - Foro di residenza della persona offesa.

    In tema di diffamazione commessa attraverso trasmissioni radiotelevisive e consistente nell'attribuzione di un fatto determinato, anche successivamente alla sentenza n. 150 del 2021 della Corte costituzionale, la competenza territoriale deve essere stabilita, in applicazione dell'art. 30, comma 5, seconda parte, legge 6 agosto 1990, n. 223, con riferimento al foro di residenza della persona offesa, chiunque sia il soggetto chiamato a rispondere del reato.

    Norme citate: Art. 595 c.p. · Art. 30 Disciplina del sistema radiotelevisivo pubblico e privato · Art. 9 c.p.p. · Art. 24-bis c.p.p.

    Precedenti: 240687-01, 262168-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 87 ↗.

    • Reati fallimentari

    Bancarotta fraudolenta fallimentare - Bancarotta fraudolenta “da concordato preventivo“- Equiparazione del trattamento sanzionatorio ex art. 236, comma 2, n. 1, legge fall. - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    In tema di reati di bancarotta, è manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale, in relazione agli artt. 3 e 27 Cost., dell'art. 236, comma 2, n. 1, legge fall. nella parte in cui impone anche per la bancarotta fraudolenta "da concordato preventivo" il medesimo trattamento sanzionatorio previsto per la bancarotta fraudolenta fallimentare, in quanto anche il concordato preventivo, come la procedura fallimentare, ha una dimensione concorsuale e eventualmente liquidatoria.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 27 cost. · art. 341 d.lgs. 14/2019 · art. 349 d.lgs. 14/2019 · art. 390 d.lgs. 14/2019

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 236 com. 1 lett. 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 88 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Aggravante speciale di cui all'art. 628, comma primo, cod. pen. - Applicazione cumulativa con l'aggravante comune di cui all'art. 112, comma primo, n. 1, cod. pen. - Legittimità - Ragioni.

    In tema di rapina, è legittima l'applicazione cumulativa dell'aggravante comune di cui all'art. 112, comma primo, n. 1, cod. pen. e dell'aggravante speciale di cui all'art. 628, comma primo, cod. pen., posto che la prima punisce più severamente la maggior pericolosità insita nella compartecipazione al reato di una pluralità di persone, idonea a determinare una più incisiva capacità criminale del gruppo, mentre la seconda sanziona più gravemente la maggiore forza intimidatrice derivante dalla violenza o della minaccia promanante simultaneamente da più persone compresenti all'azione predatoria, cui fa riscontro la minorata possibilità di difesa della vittima.

    Norme citate: Art. 112 c.p. · Art. 628 c.p. (testo in vigore al 8 luglio 2024)

    Precedenti: 266893-01, 284861-01, 264816-01, 245595-01, 247004-01, 244095-01, 283741-01, 252518-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 89 ↗.

    • Reati contro la persona

    Sequestro di persona e violenza privata - Concorso - Possibilità - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    I reati di violenza privata e di sequestro di persona possono concorrere tra loro posto che le relative fattispecie incriminatrici, integrate dal medesimo elemento materiale della costrizione, si differenziano per il fatto che, nel primo, viene lesa la libertà psichica di determinazione del soggetto passivo, mentre nel sequestro di persona viene lesa la libertà di movimento dello stesso. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione della Corte territoriale che aveva condannato l'imputato in ordine ai reati di cui agli artt. 605 e 610 cod. pen. per avere costretto la persona offesa, già in stato di privazione della libertà di movimento nel suo appartamento, a consegnargli il telefono cellulare e a rivelargli il codice di sblocco dell'utenza per consentirgli l'accesso ai messaggi inviati dalla stessa all'ex fidanzato).

    Norme citate: Art. 605 c.p. · Art. 610 c.p.

    Precedenti: 263453-01, 264685-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 90 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudizio di legittimità - Reato divenuto procedibile a querela ex art. 2 d.lgs. n. 150 del 2022 - Ricorso volto a eccepire il difetto di querela - Unico motivo o motivo proposto con altri motivi inammissibili - Ammissibilità - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di giudizio di legittimità, è ammissibile il ricorso che pone, con un motivo unico o che si accompagna ad altri motivi inammissibili, la questione di improcedibilità, per difetto di querela, di reati per i quali il d.lgs 10 ottobre 2022, n. 150, successivamente alla sentenza impugnata e nelle more della presentazione del ricorso, ha introdotto tale forma di procedibilità. (Fattispecie in tema di furto commesso su cose esposte alla pubblica fede).

    Norme citate: Art. 120 c.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 2 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 85 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 4 luglio 2024) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni del decreto-legge 31 ottobre 2022, n. 162

    Precedenti: 285468-01, 284698-01, 284155-01, 284749-01, 285467-01, 284176-01, 284542-01, 273551-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 86 ↗.

    • Persona giuridica

    Infedeltà patrimoniale - Atto di disposizione dell’amministratore - Interesse in conflitto con quello della società - Danno patrimoniale cagionato intenzionalmente alla società - Reato-contratto - Sussistenza - Conseguenze - Confisca diretta del profitto per intero.

    In tema di delitto di infedeltà patrimoniale, l'atto di disposizione negoziale posto in essere dall'amministratore che, con un interesse in conflitto con quello della società, cagioni intenzionalmente un danno patrimoniale a quest'ultima, integra un cd. reato-contratto in quanto frutto di una determinazione illecita "ab origine" che produce l'immedesimazione del reato nel negozio giuridico, con l'effetto che il relativo profitto è conseguenza immediata e diretta del reato ed è, pertanto, assoggettabile interamente a confisca diretta ai sensi dell'art. 2641, comma primo, cod. civ.

    Norme citate: Art. 2641 c.c. (testo in vigore al 4 luglio 2024) · Art. 2634 c.c. · Art. 240 c.p. (testo in vigore al 4 luglio 2024)

    Precedenti: 262794-01, 232289-01, 285880-01, 239926-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 87 ↗.

    • Reati fallimentari

    Vendita di bene immobile a prezzo inferiore a quello di mercato sottoposta a condizione sospensiva nell’interesse del solo acquirente - Mancato avveramento della condizione - Bancarotta fraudolenta per distrazione - Configurabilità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale, che è reato di pericolo, integra distrazione il contratto di vendita di un immobile a prezzo inferiore a quello di mercato e sottoposto a condizione sospensiva unilaterale nell'interesse del solo acquirente, in quanto, quest'ultimo, anche ove, alla scadenza del termine prefissato, la condizione sospensiva non si sia verificata, in assenza di un'esplicita dichiarazione di risoluzione del contratto, può rinunciare alla condizione ed esercitare il diritto potestativo di acquisto, con conseguente limitazione del potere dispositivo della parte venditrice e messa in pericolo della garanzia del ceto creditorio.

    Norme citate: Art. 1353 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 CORTE COST.

    Precedenti: 267883-01, 270763-01, 266804-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 87 ↗.

    • Persona giuridica

    Delitto di illecita influenza sull'assemblea - Reato di evento - Alterazione effettiva delle maggioranze assembleari - Tenuta reale e non virtuale dell'assemblea - Necessità - Sussistenza.

    Il delitto di illecita influenza sull'assemblea, che è reato di evento, è posto a tutela dell'interesse al corretto funzionamento dell'organo assembleare, sicché gli atti fraudolenti o simulati devono effettivamente alterare la formazione delle maggioranze assembleari, il che presuppone che l'assemblea sia stata non virtualmente, ma effettivamente tenuta.

    Norme citate: Art. 2636 c.c.

    Precedenti: 279432-01, 252661-01, 243675-01, 260192-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 86 ↗.

    • Nullità

    Anticipazione dell'orario di celebrazione del dibattimento rispetto all'ora prefissata - Omessa comparizione della parte offesa - Proscioglimento per remissione tacita di querela - Nullità assoluta - Sussistenza.

    E' affetta da nullità assoluta la sentenza di proscioglimento per mancanza di condizione di procedibilità emessa in assenza della parte offesa, in orario antecedente a quello indicato nell'invito a comparire all'udienza comunicato alla stessa, contenente l'avviso che la sua eventuale mancata comparizione avrebbe configurato una remissione tacita di querela. (In motivazione la Corte ha precisato che l'impedimento alla parte offesa di intervenire in giudizio e di esercitare il proprio diritto di difesa equivale a omessa citazione).

    Norme citate: Art. 129 c.p.p. · Art. 152 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 419 c.p.p.

    Precedenti: 271343-01, 267239-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 64 ↗.

    • Reati contro la persona

    Inoltro a terzi di immagini o video a contenuto sessualmente esplicito pubblicati su un sito “web” ad accesso limitato - Reato di cui all’art. 612-ter, comma secondo, cod. pen. - Configurabilità - Ragioni.

    Integra il delitto di diffusione illecita di immagini o video sessualmente espliciti la condotta di chi, avendo ricevuto o comunque acquisito materiale visivo pubblicato su un sito "web" di incontri con accesso limitato ai soli iscritti, lo trasmette a terzi senza il consenso della persona ritratta, in quanto tale facoltà, in virtù del consenso espresso da quest'ultima al momento dell'apertura dell'"account", è circoscritta ai soli appartenenti alla comunità virtuale a cui il materiale era stato originariamente inviato e unicamente all'interno di essa.

    Norme citate: Art. 612-ter c.p. (testo in vigore al 27 giugno 2024)

    Precedenti: 284576-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 64 ↗.

    • Sentenza

    Condanna generica al risarcimento del danno in primo grado - Omesso appello della parte civile - Liquidazione del danno in appello - Vizio di ultrapetizione - Insussistenza - Condizioni.

    In caso di condanna generica al risarcimento del danno disposta in primo grado, ove il relativo capo sia stato devoluto al giudice di secondo grado, questi può procedere, anche in assenza di appello della parte civile, alla liquidazione del danno dovuto dall'imputato, senza incorrere nel vizio di ultrapetizione.

    Norme citate: Art. 538 c.p.p. · Art. 539 c.p.p. (testo in vigore al 25 giugno 2024) · Art. 597 c.p.p.

    Precedenti: 212506-01, 279018-01, 279490-01, 281997-20

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 62 ↗.

    • Reati contro la persona

    Elemento soggettivo - Dolo misto a prevedibilità in concreto - Fattispecie.

    L'elemento psicologico del delitto di omicidio preterintenzionale è una combinazione di dolo, per il reato di percosse o di lesioni, e di prevedibilità in concreto, per l'evento mortale. (Nella fattispecie, la Corte ha ritenuto sussistente il coefficiente psicologico della prevedibilità in concreto alla luce sia delle modalità dell'aggressione subita dalla vittima, quindici anni più anziana dell'agente, con struttura fisica più esile, e reiteratamente colpita con calci e pugni anche mentre era a terra, sia delle lesioni riportate, con la frattura di una costola, la lacerazione di un polmone, contusioni sparse per tutto il corpo, la fuoriuscita di sangue da un orecchio e la compressione della zona perifaringea e periesofagea conseguente ad un'azione di strozzamento).

    Norme citate: Art. 43 c.p. · Art. 584 c.p.

    Precedenti: 285490-01, 268299-01, 283892-01, 286014-01, 282908-01, 277084-01, 243381-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 61 ↗.

    • Misure cautelari

    Presenza di più condebitori solidali - "Periculum in mora" - Valutazione riferita ai soli condebitori destinatari della richiesta di sequestro - Legittimità - Fattispecie.

    In tema di sequestro conservativo, in presenza di più debitori chiamati a rispondere in solido, spettando al creditore la libera scelta del condebitore contro cui agire, il "periculum in mora" va valutato esclusivamente in relazione ai singoli soggetti contro cui la parte civile ha chiesto il sequestro conservativo e non anche in relazione ai patrimoni degli altri condebitori solidali. (Nella fattispecie, la Corte ha ritenuto esente da censure la decisione dei giudici di merito che hanno accolto la richiesta di sequestro formulata solo nei confronti di tutti i coimputati nonostante la presenza di un responsabile civile il cui patrimonio, di sicura capienza, non era stato invece attinto dalla richiesta cautelare).

    Norme citate: Art. 316 c.p.p. (testo in vigore al 12 giugno 2024) · Art. 1226 c.c. · Art. 1227 c.c. · Art. 2055 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 2740 c.c. · Art. 1292 c.c. · Art. 187 c.p.

    Precedenti: 277813-02, 272850-01, 261118-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 63 ↗.

    • Corte costituzionale

    Illegittimità costituzionale dell'art. 131-bis, cod. pen. per violazione degli artt. 3, 24 e 111 Cost. e 6 CEDU - Manifesta infondatezza.

    E' manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 131-bis, cod. pen. per violazione degli artt. 3, 24 e 111, commi 4 e 5 Cost. e 6 CEDU, nella parte in cui consente al giudice, ove ritenga il fatto di particolare tenuità e in presenza dei presupposti applicativi, di pronunciare d'ufficio sentenza di non doversi procedere senza che sia necessaria, quindi, una richiesta del difensore o senza il consenso dell'imputato, espresso personalmente o a mezzo di procuratore speciale.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 12 giugno 2024) · Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 265467-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 60 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Indice del fascicolo di parte nel procedimento civile - Sottoscrizione del cancelliere - Natura fidefacente dell’atto - Falso in atto pubblico - Sussistenza - Ragioni.

    Integra il delitto di falso materiale in atto pubblico fidefacente la condotta dell'avvocato che, nel procedimento civile, alteri l'indice del fascicolo di parte dopo che il cancelliere incaricato lo ha sottoscritto, in quanto siffatta sottoscrizione non è finalizzata, semplicemente, a provare l'avvenuto deposito del fascicolo, ma anche a dare contezza del suo contenuto.

    Norme citate: Art. 476 c.p.

    Altri riferimenti: Cod. Civ. Disp. Att. e Trans. art. 73 · Cod. Civ. Disp. Att. e Trans. art. 74

    Precedenti: 281255-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 61 ↗.

    • Reati fallimentari

    Bancarotta fraudolenta patrimoniale - Distrazione di ramo d’azienda - Nozione.

    In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale, la cessione di un ramo d'azienda - che, qualora non adeguatamente remunerata, integra la condotta distrattiva - presuppone che il trasferimento abbia a oggetto un complesso aziendale inteso secondo la definizione dell'art. 2555 cod. civ., ossia come l'insieme di beni organizzati per l'esercizio dell'attività imprenditoriale.

    Norme citate: Art. 2555 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 CORTE COST.

    Precedenti: 272325-01, 264347-01, 272108-01, 260689-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 62 ↗.