Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 33 di 313

    • Indagini preliminari

    Omesso invio al difensore di copia degli atti - Nullità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di fermo di indiziato di delitto, il mancato invio di copia degli atti al difensore del fermato non è causa di nullità ove, prima dell'udienza di convalida, venga concesso al difensore un termine congruo per la consultazione del fascicolo delle indagini preliminari. (Fattispecie relativa a richiesta di copia degli atti formulata dal difensore il sabato pomeriggio, in orario in cui la cancelleria non era più aperta al pubblico, nella quale la Corte ha ritenuto che il termine di quindici minuti per la consultazione del fascicolo, concesso dal giudice prima dell'udienza di convalida del lunedì mattina, e l'interlocuzione con l'assistito avessero garantito al difensore la partecipazione informata all'udienza).

    Norme citate: Art. 384 c.p.p. · Art. 390 c.p.p. · Art. 391 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 24 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 278623-01, 272660-01, 246078-01, 247939-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 20 ↗.

    • Indagini preliminari

    Atti d'indagine compiuti in assenza di un provvedimento di riapertura - Inutilizzabilità - Atti formati in diverso procedimento - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di riapertura delle indagini, l'inutilizzabilità prevista dall'art. 414, comma 2-bis, cod. proc. pen., è limitata agli atti compiuti dal pubblico ministero in ordine alla medesima "notitia criminis" per la quale è stata in precedenza disposta l'archiviazione, e non investe quelli acquisiti e formati in un autonomo procedimento relativo a fatti diversi. (Fattispecie relativa alle dichiarazioni rese da un collaboratore di giustizia, ai sensi della legge 13 febbraio 2001, n. 45, in diverso procedimento, sorto in ragione della necessità di acquisire i principali contenuti della collaborazione del medesimo, prima della richiesta di riapertura delle indagini; dichiarazioni acquisite agli atti e ritenute utilizzabili, in assenza di un'ulteriore successiva escussione, anche a seguito dell'accesso dell'imputato al rito abbreviato).

    Norme citate: Art. 414 c.p.p. · Art. 438 c.p.p.

    Precedenti: 247070-01, 228876-01, 272709-01, 270221-01, 247834-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 21 ↗.

    • Impugnazioni

    Provvedimento di rigetto della richiesta di accesso ai programmi di giustizia riparativa, emesso nel corso di giudizio conclusosi con sentenza di patteggiamento - Ricorribilità per cassazione - Sussistenza - Limiti - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, l'ordinanza reiettiva della richiesta di invio al Centro per la giustizia riparativa, pronunciata nel corso di un giudizio conclusosi con sentenza di patteggiamento, è ricorribile per cassazione nei soli casi previsti dall'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., atteso che l'accordo intervenuto tra le parti osta alla configurabilità, anche in astratto, di uno svantaggio processuale in capo al ricorrente conseguente alla decisione giudiziale di diniego.

    Norme citate: Art. 133 c.p. · Art. 152 c.p. · Art. 129-bis c.p.p. · Art. 444 c.p.p. · Art. 448 c.p.p. · Art. 586 c.p.p. · art. 43 d.lgs. 150/2022 · art. 44 d.lgs. 150/2022 · art. 48 d.lgs. 150/2022 · art. 58 d.lgs. 150/2022

    Precedenti: 288411-01, 269072-01, 282761-02, 279761-01, 267237-01, 289325-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 59 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Confisca di immobile adibito a casa coniugale - Coniuge non proprietario, divenuto assegnatario del bene in sede di separazione personale - Legittimazione ad impugnare il decreto di confisca - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, il coniuge al quale sia stata assegnata l'abitazione coniugale in sede di separazione non è legittimato ad impugnare il decreto di confisca di tale immobile nel caso in cui ne sia formale intestatario l'altro coniuge, posto che l'assegnazione, attribuendogli un diritto di godimento "sui generis", lo rende terzo rispetto al proposto e non fa venir meno il diritto reale esistente in capo a quest'ultimo, che è, pertanto, l'unico soggetto legittimato all'impugnazione.

    Norme citate: Art. 10 codice antimafia · Art. 23 codice antimafia · Art. 337-sexies c.c.

    Precedenti: 288279-01, 275487-01, 273041-01, 234956-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 34 ↗.

    • Reati contro l'incolumità pubblica

    Frontoni della facciata di un edificio condominiale - Natura giuridica del bene - Presunzione della natura di bene comune ex art. 1117 cod. civ. - Sussistenza - Limiti - Ragioni - Responsabilità dell'amministratore per omessa esecuzione di lavori di ripristino - Sussistenza.

    In tema di crollo colposo, i frontoni della facciata di un edificio, struttura essenziale per l'esistenza dello stesso e sua componente integrante, ricadono tra le parti oggetto di comunione tra i comproprietari, assolvendo ad un'obiettiva funzione estetica e rappresentando un ornamento dell'immobile, sicché sono compresi nel novero dei beni condominiali di cui all'art. 1117 cod. civ., rilevanti ai fini dell'affermazione della penale responsabilità dell'amministratore del condominio per omessa esecuzione dei lavori di ripristino, salva la possibilità che la presunzione di appartenenza al condominio sia superata mediante titolo idoneo a comprovarne la titolarità in capo a diverso soggetto.

    Norme citate: Art. 1117 c.c. · Art. 434 c.p. · Art. 449 c.p. · Art. 40 c.p.

    Precedenti: 265374-01, 278081-01, 245317-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 58 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive di pene detentive brevi - Giudizio di rinvio - Richiesta di sostituzione - Ammissibilità - Condizioni.

    In tema di pene sostitutive di pene detentive brevi, l'istanza di sostituzione può essere legittimamente presentata dall'imputato per la prima volta nel giudizio di rinvio a seguito di annullamento della Corte di cassazione, ove la giuridica possibilità di operare in tal senso sia sorta soltanto in quella fase processuale (nella specie, a seguito dell'avvenuto innalzamento - ad opera dell'art. 71, comma 1, lett. a), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - della soglia di pena stabilita dagli artt. 20-bis cod. pen. e 53 legge 24 novembre 1981 n. 689, ai fini dell'ammissibilità della richiesta).

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 20-bis c.p. · Art. 53 Modifiche al sistema penale · Art. 58 Modifiche al sistema penale · Art. 71 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 289291-01, 261002-01, 285684-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 15 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Accertamento - Rifiuto del conducente di sottoporsi all'alcoltest - Avviso della facoltà di farsi assistere da un difensore - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di guida in stato d'ebbrezza, non sussiste l'obbligo di dare avviso al conducente della facoltà di farsi assistere da un difensore nel corso dell'effettuazione dell'alcoltest nel caso in cui lo stesso rifiuti di sottoporsi a tale accertamento, posto che la presenza del difensore è funzionale a garantire che l'atto, in quanto non ripetibile, sia condotto nel rispetto dei diritti della persona sottoposta alle indagini.

    Norme citate: Art. 186 c.d.s. · Art. 354 c.p.p. · Art. 356 c.p.p.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 114

    Precedenti: 289101-01, 267877-01, 281745-01, 278579-01, 279920-01, 278547-01, 280028-01, 260603-01 e altri 5

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 59 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Situazione di pericolo per l’ordine e la sicurezza pubblica - Modalità di accertamento - Elementi che illustrino in concreto l’attualità della pericolosità sociale - Necessità - Fattispecie.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, la situazione di pericolo per l'ordine e la sicurezza pubblica di cui all'art. 6, comma 2, lett. c), d.lgs. 18 agosto 2015, n. 142 non può essere desunta dai soli precedenti penali, essendo necessario compiere un accertamento oggettivo degli elementi che illustrano in concreto l'attualità della pericolosità sociale, estendendo il giudizio anche all'esame complessivo della personalità dello straniero, desunta dalla condotta di vita e dalle manifestazioni sociali nelle quali quest'ultima si articola. (Fattispecie relativa a decreto di convalida del trattenimento, che la Corte ha annullato con rinvio censurando che il giudizio di pericolosità sociale fosse stato formulato sulla sola base di un remoto precedente penale, senza effettuare alcuna ulteriore valutazione).

    Norme citate: Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 2 marzo 2026)

    Precedenti: 287842-01, 289434-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 9 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Udienza di convalida - Difensore nominato dallo straniero - Onere di depositare atto di nomina munito di procura speciale presso l’ufficio giudiziario competente - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, il difensore di fiducia officiato dallo straniero, ritualmente informato della nomina dal personale del centro di permanenza per i rimpatri, ha l'onere, ove intenda essere avvisato della fissazione dell'udienza di convalida e partecipare alla stessa, di depositare presso il competente ufficio giudiziario l'atto di nomina munito di procura speciale, non sussistendo né un rapporto diretto tra il centro di permanenza e l'autorità giudiziaria chiamata a pronunciarsi sulle procedure riguardanti lo straniero, né alcuna disposizione che imponga al centro predetto di registrare gli atti e le dichiarazioni provenienti dagli stranieri trattenuti e di darne comunicazione all'autorità giudiziaria procedente. (Fattispecie relativa a difensore che, informato della nomina conferitagli dallo straniero, non aveva depositato l'atto di nomina munito di procura speciale, sicché il giudice di pace aveva ritualmente celebrato l'udienza di convalida del trattenimento alla presenza del difensore di ufficio appositamente nominato e tempestivamente avvisato).

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 2 marzo 2026) · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 2 marzo 2026) · Art. 13 Modifica alla normativa in materia di immigrazione e di asilo · Art. 28 Modifica alla normativa in materia di immigrazione e di asilo · Art. 13 cost. · Art. 24 cost. · Art. 123 c.p.p.

    Precedenti: 289308-01, 289309-01, 284376-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 11 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida del provvedimento adottato dal questore ai sensi dell’art. 14, comma 1, d.lgs. n. 286 del 1998 - Competenza territoriale - Giudice di pace del luogo ove ha sede il centro di permanenza per i rimpatri - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, la competenza a convalidare il provvedimento adottato dal questore ai sensi dell'art. 14, comma 1, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286 appartiene al giudice di pace del luogo ove ha sede il centro di permanenza per i rimpatri presso il quale è in corso il trattenimento, dovendosi dare rilievo, anche alla luce di quanto prescritto dal successivo terzo comma della disposizione, al criterio della prossimità territoriale tra la sede giudiziaria e il luogo ove la misura amministrativa è in atto.

    Norme citate: Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 2 marzo 2026) · Art. 5-bis Disposizioni urgenti per l'accelerazione dei procedimenti in materia di protezione internazionale (testo in vigore al 2 marzo 2026) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 17 febbraio 2017, n. 13 · Art. 16 Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 2 marzo 2026) · Art. 5 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 22 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri

    Precedenti: 287811-01, 287568-01, 288917-01, 289434-01, 288144-01, 287362-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 12 ↗.

    • Reato

    Furto - Energia elettrica - Allaccio abusivo alla rete di distribuzione dell'ente gestore - Aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7), cod. pen. - Configurabilità - Manomissione del contatore - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di furto di energia elettrica mediante sottrazione abusiva dalla rete di distribuzione dell'ente gestore, la circostanza aggravante della destinazione del bene a pubblico servizio è configurabile indipendentemente dalla manomissione del contatore, in quanto ciò che rileva è la destinazione finale dell'energia al pubblico servizio, dal quale viene distolta, e non già il dispositivo di commisurazione dei consumi della stessa.

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 625 c.p.

    Precedenti: 286291-01, 288051-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 81 ↗.

    • Azione penale

    Notizia di reato - Iscrizione presso la Procura della Repubblica - Trasmissione degli atti alla Procura distrettuale antimafia - Successiva restituzione degli atti per competenza alla prima - Nuova iscrizione - Nullità - Esclusione - Conseguenze.

    La nuova iscrizione della notizia di reato, disposta a seguito della restituzione degli atti per competenza da parte della Procura distrettuale antimafia, non configura alcuna nullità, in quanto si sostanzia nella mera attualizzazione dell'originaria annotazione, che continua a spiegare la sua valenza nella determinazione del "dies a quo" delle indagini, segnando l'ambito di utilizzabilità degli atti acquisiti.

    Norme citate: Art. 51 c.p.p. · Art. 335 c.p.p. · Art. 405 c.p.p.

    Precedenti: 276965-01, 216248-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 80 ↗.

    • Impugnazioni

    Ricorso straordinario ex art. 625- bis cod. proc. pen. - Annullamento con rinvio limitato alla configurabilità di una circostanza aggravante o alla qualificazione come "semplice" o "qualificata" della condotta di partecipazione ad associazione di tipo mafioso - Legittimazione del condannato alla proposizione del ricorso - Sussistenza.

    La legittimazione a proporre ricorso straordinario per cassazione ex art. 625-bis cod. proc. pen. spetta anche al condannato nei cui confronti sia stata pronunciata sentenza di annullamento con rinvio limitato alla configurabilità di una circostanza aggravante o alla qualificazione come semplice o qualificata della condotta di partecipazione ad un'associazione di tipo mafioso.

    Norme citate: Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 2 marzo 2026) · Art. 624 c.p.p. · Art. 625-bis c.p.p.

    Precedenti: 286330-01, 273193-01, 275408-01, 264922-01, 252935-01, 269788-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 37 ↗.

    • Sentenza

    Difformità tra il dispositivo letto in udienza e quello in calce alla motivazione - Quantificazione o determinazione della pena principale e delle pene accessorie - Possibilità di procedere alla correzione di errore materiale - Limiti - Indicazione - Fattispecie.

    Non è sanabile con il procedimento di correzione dell'errore materiale la difformità, inerente alla quantificazione o alla determinazione delle pene, tra il dispositivo letto in udienza e quello trascritto nella sentenza depositata, nel caso in cui la motivazione sia relativa a quest'ultimo, che risulti, purtuttavia, radicalmente diverso dal primo. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio, limitatamente al trattamento sanzionatorio, la decisione emessa in grado di appello che, conformemente a quanto riportato nel dispositivo in calce, aveva quantificato la pena principale "in anni sedici, mesi tre e giorni dieci di reclusione ed euro 9.000,00 di multa", in termini diversi da quanto indicato nel dispositivo letto in udienza e aveva altresì diversamente determinato le pene accessorie, evidenziando che l'entità massima della pena irrogabile dal giudice del rinvio non deve superare quella risultante dal dispositivo letto in udienza).

    Norme citate: Art. 130 c.p.p. · Art. 525 c.p.p. · Art. 545 c.p.p. · Art. 546 c.p.p.

    Precedenti: 230416-01, 278408-01, 284254-01, 269852-01, 286636-01, 284053-01, 286398-01, 288798-02 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 38 ↗.

    • Reato

    Disciplina dell'art. 63, comma quarto, cod. pen. - Applicabilità in caso di circostanza aggravante ex art. 416-bis.1 cod. pen. - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di concorso di circostanze aggravanti, la regola del cumulo giuridico di cui all'art. 63, comma quarto, cod. pen. trova applicazione anche nel caso in cui concorra l'aggravante, di cui all'art. 416-bis.1 cod. pen., sottratta al bilanciamento con le attenuanti, di cui all'art. 416-bis.1 cod. pen., posto che essa non attiene all'istituto della comparazione tra circostanze eterogenee, ma disciplina il concorso tra circostanze omogenee.

    Norme citate: Art. 63 c.p. · Art. 69 c.p. (testo in vigore al 2 marzo 2026) · Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 2 marzo 2026)

    Precedenti: 278055-01, 267220-01, 274181-01, 269855-01, 282791-01, 279209-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 38 ↗.

    • Prove

    Indagini difensive - Assunzione di dichiarazioni scritte o di dichiarazioni documentate con atto scritto ex art. 391-ter cod. proc. pen. - Investigatori privati - Legittimazione - Esclusione - Conseguenze - Inutilizzabilità - Ragioni.

    In tema di indagini difensive, sono inutilizzabili le dichiarazioni scritte o le informazioni documentate con atto scritto acquisite da investigatori privati, i quali, pur se legittimati a procedere a colloqui con possibili informatori, non possono documentarli in forma scritta, essendo tale attività riservata al difensore o ad un suo sostituto ex art. 391-bis, comma 2, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 191 c.p.p. · Art. 391-bis c.p.p. · Art. 391-ter c.p.p.

    Precedenti: 275645-01, 267449-01, 261119-01, 284555-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 45 ↗.

    • Impugnazioni

    Annullamento per vizi della motivazione - Poteri e obblighi del giudice di rinvio.

    Nel giudizio di rinvio conseguente ad annullamento per vizi motivazionali, non viola l'obbligo di uniformarsi al principio di diritto enunciato in sede di legittimità il giudice che perviene nuovamente all'affermazione di responsabilità sulla scorta di un percorso argomentativo diverso e in parte arricchito rispetto a quello già censurato, fermo restando il solo divieto di adottare la stessa motivazione ritenuta viziata dalla Corte di cassazione.

    Norme citate: Art. 606 c.p.p. · Art. 623 c.p.p. (testo in vigore al 27 febbraio 2026) · Art. 627 c.p.p.

    Precedenti: 271696-01, 251660-01, 263864-01, 276755-04, 248738-01, 273628-01, 278629-02, 271345-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 47 ↗.

  1. Sezioni UnitePronuncia segnalata dalla Corte

    Cautelari – Reali – Richiesta di riesame avverso decreto di sequestro preventivo – Proponibilità da parte della persona sottoposta alle indagini – Condizioni.

    Le Sezioni Unite penali hanno affermato che la persona sottoposta alle indagini può proporre richiesta di riesame ove alleghi un interesse concreto e attuale correlato agli effetti della rimozione del sequestro sulla sua posizione.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

  2. Sezioni Unite

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo - Indagato non titolare del bene in sequestro - Interesse a impugnare - Necessità - Condizioni.

    La persona sottoposta alle indagini può proporre richiesta di riesame ove alleghi un interesse concreto e attuale correlato agli effetti della rimozione del sequestro preventivo sulla sua posizione, in quanto requisito necessario per l'ammissibilità di ogni impugnazione. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che l'interesse deve riferirsi non all'esito favorevole dello scrutinio sui presupposti del provvedimento cautelare, siccome si tratterebbe di decisione non vincolante per l'ulteriore corso del procedimento, bensì all'eliminazione di un pregiudizio relativo a situazioni giuridiche soggettive tutelate dall'ordinamento, pur quando non implicanti il diritto alla restituzione del bene).

    Norme citate: Art. 61 c.p.p. · Art. 322 c.p.p. · Art. 322-bis c.p.p. · Art. 324 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p.

    Precedenti: 246344-01, 282457-02, 210309-01, 254395-01, 283412-01, 232254-01, 262842-01, 231374-01 e altri 9

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 6 ↗.

  3. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Soggetto affiliato ad istituto di pagamento autorizzato dalla Banca d’Italia – Incaricato di pubblico servizio – Configurabilità – Esclusione – Ragioni.

    La Sesta Sezione penale, in tema di delitti contro la pubblica amministrazione, ha affermato che non riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio il soggetto affiliato ad un istituto di pagamento autorizzato dalla Banca d’Italia, in quanto alcun potere accertativo o certificativo risulta trasferito in capo allo stesso, essendo il suo compito solo quello di riscuotere le somme degli utenti, i cui importi predeterminati sono successivamente rimessi ai soggetti, pubblici o privati, che fruiscono della sua rete di servizi. (In motivazione, la Corte ha, altresì, escluso che la qualifica pubblicistica discenda dall’autorizzazione data dalla Banca d’Italia all’istituto di pagamento e dalla sua iscrizione nel relativo albo, essendo le stesse meramente abilitanti all’attività di riscossione, senza alcun trasferimento o delega di poteri o funzioni pubblicistiche).

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.