Vai ai risultati

Massimario

1069 massime, pagina 32 di 54

  1. Presupposti - Interrogatorio di garanzia ex art. 294 cod. proc. pen. - Mancata presentazione dell'indagato e applicazione di una misura cautelare non custodiale - Equipollenza all'interrogatorio di cui all'art. 453 cod. proc. pen. - Sussistenza.

    In tema di giudizio immediato, per l'accesso al rito speciale, l'interrogatorio di garanzia previsto dall'art. 294 cod. proc. pen. è equipollente all'interrogatorio di cui all'art. 453 cod. proc. pen., anche se l'indagato non lo abbia volontariamente reso e sia sottoposto a misura cautelare non detentiva.

    Norme citate: Art. 294 c.p.p. (testo in vigore al 10 ottobre 2024) · Art. 453 c.p.p.

    Precedenti: 278558-02, 244991-01, 260018-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 65 ↗.

    • Notificazioni

    Verbale contenente l'elezione di domicilio - Mancata sottoscrizione dell'indagato - Invalidità - Condizioni.

    La mancata sottoscrizione, da parte dell'indagato, del verbale contenente l'elezione di domicilio, ne determina l'invalidità solo qualora risulti che egli abbia rifiutato di sottoscrivere l'atto eccependone la difformità rispetto alle dichiarazioni rese o manifestando l'intenzione di non dare più corso all'elezione di domicilio.

    Norme citate: Art. 137 c.p.p. · Art. 142 c.p.p. · Art. 161 c.p.p. · Art. 162 c.p.p.

    Precedenti: 256288-01, 233984-01, 248497-01, 277827-01, 275722-01, 263901-01, 245676-01, 270204-01 e altri 9

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 67 ↗.

    • Pena

    Beneficio subordinato al pagamento di una provvisionale - Onere del giudice di motivazione - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di sospensione condizionale della pena, il giudice che intenda subordinare il beneficio al pagamento di una provvisionale è tenuto a motivare, sommariamente, sulla possibilità per il condannato di adempiere qualora siano stati addotti da questo, o emergano dagli atti, elementi concreti che possano far dubitare della sua capacità economica. (In motivazione, la Corte ha precisato che gli elementi che fanno sorgere l'obbligo di verifica si possono ricavare, a titolo esemplificativo, da eventuali dichiarazioni dei redditi contenute nel fascicolo processuale, dall'ammissione al gratuito patrocinio, dalla natura del reato contestato e dalle condizioni personali del condannato, come l'età avanzata o lo stato di salute).

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 165 c.p. (testo in vigore al 9 ottobre 2024) · Art. 168 c.p. · Art. 3 cost. · Art. 27 cost.

    Precedenti: 267352-01, 278799-01, 278381-02, 274599-01, 270741-01, 272544-01, 267372-01, 271731-01 e altri 13

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 66 ↗.

    • Impugnazioni

    Rescissione del giudicato - Art. 629-bis cod. proc. pen., come modificato dal d.lgs., 10 ottobre 2022, n. 150 (cd. riforma Cartabia) - Presupposti - Mancata prova dell'effettiva conoscenza del processo prima della sentenza definitiva - Necessità.

    In tema di rescissione del giudicato, a seguito delle modifiche apportate all'art. 629-bis cod. proc. pen. dall'art. 37, comma 1, d.lgs., 10 ottobre 2022, n. 150, oltre ai vizi della citazione a giudizio, presupposto per l'esperibilità del rimedio da parte del condannato giudicato in assenza non è più l'incolpevole mancata conoscenza del processo, ma la mancata prova dell'effettiva conoscenza della pendenza dello stesso prima della pronuncia della sentenza divenuta definitiva.

    Norme citate: Art. 420-bis c.p.p. · Art. 629-bis c.p.p. · Art. 37 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 286146-01, 285701-01, 280931-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 64 ↗.

    • Esecuzione

    Misure alternative alla detenzione - Provvedimento concessivo - Formazione di giudicato - Esclusione - Stabilità relativa - Sussistenza - Conseguenze.

    Il provvedimento concessivo di misure alternative alla detenzione, sebbene non assimilabile al giudicato in quanto formulato allo stato degli atti, è suscettibile di revoca o modifica solo in presenza di elementi di novità idonei a mutare l'assetto stabilito dalla precedente pronuncia definitiva. (Vedi: n. 636 del 1993, Rv. 196861-01).

    Norme citate: Art. 666 c.p.p. · Art. 678 c.p.p. (testo in vigore al 8 ottobre 2024) · Art. 47-ter Ordinamento penitenziario

    Precedenti: 196861-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 69 ↗.

    • Reato

    Furto - Aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen. - Contestazione - Requisiti - Fattispecie.

    In tema di furto, la circostanza aggravante dell'essere i beni oggetto di sottrazione destinati a pubblico servizio ha natura valutativa e deve ritenersi adeguatamente contestata anche qualora non venga evocata formalmente, ma con perifrasi o espressioni che la riguardino puntualmente, idonee a consentire all'imputato di difendersi. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto correttamente contestata la circostanza aggravante con la sola indicazione - quale bene sottratto - dell'energia elettrica erogata da ente esercente il servizio elettrico nazionale).

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 625 c.p.

    Precedenti: 285844-01, 285422-02, 285878-01, 282982-01, 281556-01, 275436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 69 ↗.

    • Azione penale

    Reato divenuto perseguibile a querela per effetto della modifica introdotta dal d.lgs. n. 150 del 2022 (cd.

    Riforma Cartabia) - Decorso del termine per proporre la querela - Contestazione suppletiva di circostanza aggravante - Possibilità - Conseguenze - Procedibilità d'ufficio del reato - Ragioni - Fattispecie. In tema di reati divenuti perseguibili a querela per effetto della modifica introdotta dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, è consentito al pubblico ministero, ove sia decorso il termine per proporre la querela di cui all'art. 85 del d.lgs. citato, modificare l'imputazione mediante la contestazione, alla prima udienza utile, di un'aggravante che rende il reato procedibile d'ufficio. (Fattispecie di furto di energia elettrica, in cui la Corte ha annullato la decisione del giudice di primo grado che aveva ritenuto tardiva la contestazione suppletiva dell'aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen.).

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 625 c.p. · Art. 517 c.p.p. · Art. 85 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 8 ottobre 2024) · Art. 554-bis c.p.p.

    Precedenti: 286291-02, 286108-01, 286123-01, 285421-01, 286344-01, 286448-01, 286890-01, 285471-01 e altri 10

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 68 ↗.

    • Giudice di pace

    Sentenze di proscioglimento - Art. 593, comma 3, cod. proc. pen., come modificato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - Appello ai soli effetti civili della parte civile - Legittimazione - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di procedimento dinanzi al giudice di pace, anche successivamente alla riforma di cui al d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, la parte civile, al di fuori dell'ipotesi di cui all'art. 38 d.lgs 28 agosto 2000 n. 274, continua a essere legittimata a proporre appello, ai soli effetti civili, avverso le sentenze di proscioglimento di cui al comma 3 dell'art. 593 cod. proc. pen., come modificato dal decreto citato, in applicazione della regola generale dettata dall'art. 576 cod. proc. pen., riferibile anche a tale procedimento in forza dell'art. 2 del citato d.lgs. n. 274 del 2000.

    Norme citate: Art. 568 c.p.p. · Art. 593 c.p.p. · Art. 576 c.p.p. · Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 38 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 34 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 21 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 2 Disposizioni di modifica della disciplina in materia di giudizi di impugnazione · Art. 1 Delega al Governo per l'efficienza del processo penale · Art. 37 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Precedenti: 286929-01, 283263-01, 286471-01, 275416-01, 262724-01, 283748-01, 286880-01, 254130-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 67 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo finalizzato alla confisca diretta del denaro costituente profitto di un reato per il quale non è prevista la confisca per equivalente - Denaro di certa provenienza lecita percepito successivamente all’esecuzione del sequestro o della confisca - Sequestrabilità - Possibilità - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.

    Il sequestro preventivo finalizzato alla confisca diretta del denaro costituente profitto di un reato per il quale non è prevista la confisca per equivalente (nella specie, bancarotta fraudolenta) non può avere a oggetto denaro di certa provenienza lecita, percepito successivamente all'esecuzione del sequestro o, in caso di mancata adozione della misura cautelare reale, della confisca, qualora, essendo venuto meno nel patrimonio dell'imputato, al momento della cautela reale o dell'ablazione, qualsivoglia attivo dello stesso genere, sia impedita l'automatica confusione nel patrimonio stesso del denaro acquisito lecitamente dopo l'esecuzione della misura cautelare o di quella ablativa. (Fattispecie relativa a somme stipendiali ricevute dall'indagato, dopo l'esecuzione del sequestro, per l'attività lavorativa svolta nell'interesse di una società estranea al procedimento penale).

    Norme citate: Art. 240 c.p. · Art. 321 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 CORTE COST.

    Precedenti: 285072-01, 286804-01, 285168-01, 283714-02, 264437-01, 282037-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 43 ↗.

    • Reati contro la persona

    Elemento psicologico - Comunicazione con una sola persona di una frase intenzionalmente lesiva dell'altrui reputazione - Rappresentazione e volizione della certa diffusione ad almeno un'altra persona - Necessità - Fattispecie.

    In tema di diffamazione, l'elemento psicologico consiste nella volontà e rappresentazione che la frase intenzionalmente lesiva dell'altrui reputazione, anche se comunicata a una sola persona, venga sicuramente a conoscenza di almeno un'altra persona. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato la sentenza impugnata che aveva considerato consapevolmente "comunicata a più persone" una missiva, contenente espressioni offensive, trasmessa attraverso l'applicativo "Messanger" al presidente di un'associazione, sul presupposto, non provato, della certa previsione, da parte del reo, che anche i membri del direttivo dell'associazione avessero l'accesso a tale applicativo).

    Norme citate: Art. 595 c.p.

    Precedenti: 248431-01, 250458-01, 269016-01, 265815-01, 264982-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 42 ↗.

    • Reati fallimentari

    Operazioni manifestamente imprudenti nell'esercizio di attività bancaria - Caratteristiche e requisiti - Indicazione.

    In tema di bancarotta semplice, costituisce operazione manifestamente imprudente nell'esercizio dell'attività bancaria l'erogazione di finanziamenti per finalità totalmente generiche e indeterminate, poiché sfavorevolmente incidenti sulla valutazione della capacità di rimborso da parte del beneficiario. (In motivazione, la Corte ha aggiunto che, al fine di verificare se l'operazione abbia avuto ad oggetto una notevole parte del patrimonio, occorre considerare precipuamente la consistenza numeraria e oggettiva dell'importo erogato dall'istituto di credito, non l'incidenza sulla tenuta economico-finanziaria dell'ente).

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 217 com. 1 lett. 2

    Precedenti: 225937-01, 225938-01, 225398-01, 282729-01, 284230-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 49 ↗.

    • Reati fallimentari

    Bancarotta semplice - Esclusione di responsabilità dell'amministratore privo di delega - Adempimento dell'obbligo di agire informato - Requisiti - Indicazione.

    In tema di reati fallimentari, al fine di escludere la responsabilità colposa dell'amministratore privo di delega per il delitto di bancarotta semplice, non è sufficiente che questi impedisca fatti pregiudizievoli di cui abbia avuto conoscenza dagli amministratori delegati, ma occorre anche che egli si adoperi per procurarsi autonomamente tutti gli elementi prodromici al rispetto dell'obbligo di agire informato.

    Norme citate: Art. 47 cost. · Art. 2381 c.c. (testo in vigore al 27 settembre 2024) · Art. 2388 c.c. (testo in vigore al 27 settembre 2024) · Art. 2391 c.c. (testo in vigore al 27 settembre 2024) · Art. 2392 c.c. (testo in vigore al 27 settembre 2024) · Art. 2393 c.c. (testo in vigore al 27 settembre 2024) · Art. 40 c.p. · Art. 37 c.c.i.i. · Art. 38 c.c.i.i. · Art. 70 Testo unico in materia bancaria e creditizia · Art. 82 Testo unico in materia bancaria e creditizia · Art. 136 Testo unico in materia bancaria e creditizia

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 217 com. 1 lett. 2 · Legge Falliment. art. 224 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 237

    Precedenti: 252945-01, 265802-01, 245138-01, 273925-04, 284175-01, 237251-01, 243889-01, 256939-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 50 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza pronunciata dopo l'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Impugnazione proposta da imputato sottoposto alla detenzione domiciliare, anche “per altra causa” - Inammissibilità ex art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen.- Possibilità - Esclusione.

    In tema di impugnazioni proposte avverso sentenze pronunciate dopo l'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022, nel caso di ricorrente sottoposto alla detenzione domiciliare, anche per "altra causa", non opera la causa di inammissibilità prevista dall'art. 581, comma 1-ter cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. · Art. 156 c.p.p. · Art. 157 c.p.p. · Art. 161 c.p.p. · Art. 164 c.p.p. · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 3 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 285146-01, 286122-01, 286690-01, 285546-01, 285021-01, 285029-01, 278869-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 47 ↗.

    • Reato

    Furto - Aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen. - Natura valutativa - Contestazione - Requisiti - Fattispecie.

    In tema di furto, la circostanza aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen., configurata dall'essere i beni oggetto di sottrazione destinati a pubblico servizio, ha natura valutativa, poiché impone una verifica di ordine giuridico sulla natura della "res", sulla sua specifica destinazione e sul concetto di pubblico servizio, la cui nozione è variabile in quanto fondata su considerazioni in diritto non rese palesi dal mero riferimento all'oggetto sottratto. (Nella fattispecie, relativa al furto di energia elettrica, la Corte ha precisato che la citata circostanza aggravante è da ritenersi adeguatamente contestata ove venga riferita alla condotta di furto posta in essere mediante allaccio diretto alla rete di distribuzione dell'ente gestore, la quale garantisce l'erogazione di un "servizio" destinato a raggiungere le utenze terminali di un numero indeterminato di persone, per soddisfare un'esigenza di rilevanza "pubblica").

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 625 c.p.

    Precedenti: 286291-01, 285844-01, 285422-02, 285878-01, 282982-01, 281556-01, 285465-01, 275436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 50 ↗.

    • Impugnazioni

    Reato permanente - Sentenza di appello che limita la responsabilità dell'imputato al tempo di vigenza di una previgente disciplina sanzionatoria più favorevole - Omessa riduzione della pena - Violazione del divieto di "reformatio in peius" - Esclusione.

    In tema di giudizio di appello, non viola il divieto di "reformatio in peius" il giudice che, pur delimitando la responsabilità dell'imputato per un reato permanente (nella specie, associazione di tipo mafioso) a un tempo in cui il regime sanzionatorio era più favorevole di quello successivo, non operi alcuna riduzione di pena. (In motivazione, la Corte ha precisato che i criteri di commisurazione della pena di cui all'art. 133 cod. pen. non coincidono con quelli che, ove sussistenti, ne impongono, a norma dell'art. 597, comma 4, cod. proc. pen., la riduzione).

    Norme citate: Art. 133 c.p. · Art. 597 c.p.p. · Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 25 settembre 2024)

    Precedenti: 275095-02, 276196-01, 248044-01, 278232-01, 273570-01, 271604-01, 272779-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 42 ↗.

    • Pena

    Art. 175, comma 8, cod. proc. pen. - Sospensione della prescrizione nel caso di restituzione nel termine - Computo del termine.

    Nel regime del processo in contumacia, la sospensione del termine di prescrizione di cui all'art. 175, comma 8, cod. proc. pen., che è rimasto immutato anche a seguito delle modifiche operate dalla legge 28 aprile 2014, n. 67, si computa dalla notifica dell'estratto contumaciale della sentenza di primo grado - e non della sentenza di appello - alla notificazione dell'ordinanza con la quale si concede la restituzione nel termine, anche nel caso in cui sia stato proposto appello dal difensore dell'imputato, già rimesso in termini.

    Norme citate: Art. 175 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 28/04/2014 num. 67 CORTE COST.

    Precedenti: 277101-01, 279102-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 44 ↗.

    • Stampa

    Diffamazione aggravata commessa a mezzo di trasmissione radiotelevisiva e con attribuzione di un fatto determinato - Competenza territoriale - Foro di residenza della persona offesa.

    In tema di diffamazione commessa attraverso trasmissioni radiotelevisive e consistente nell'attribuzione di un fatto determinato, anche successivamente alla sentenza n. 150 del 2021 della Corte costituzionale, la competenza territoriale deve essere stabilita, in applicazione dell'art. 30, comma 5, seconda parte, legge 6 agosto 1990 n. 223, con riferimento al foro di residenza della persona offesa, chiunque sia il soggetto chiamato a rispondere del reato.

    Norme citate: Art. 30 Disciplina del sistema radiotelevisivo pubblico e privato · Art. 595 c.p. · Art. 13 Disposizioni sulla stampa · Art. 8 c.p.p.

    Precedenti: 215382-01, 286578-01, 240687-01, 262168-01, 220966-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 46 ↗.

    • Reati contro la persona

    Accesso abusivo a sistema informatico protetto - Acquisizione di dati utili per la difesa in giudizio - Esercizio del diritto - Esclusione - Limiti - Fattispecie.

    Non configura la scriminante dell'esercizio del diritto di difesa l'ingresso non autorizzato ad un sistema informatico protetto per carpire dati utili alla difesa in giudizio, tranne che siffatta condotta non costituisca l'unico mezzo per ottenere il risultato difensivo. (Nella fattispecie, la Corte ha ritenuto esente da censure la decisione impugnata che ha ritenuto non scriminata la condotta dell'imputata che, per acquisire informazioni sulla situazione economica del marito, da utilizzare nel procedimento di separazione personale, si era introdotta abusivamente nel sistema di "home banking" di quest'ultimo, nonostante avesse la possibilità di acquisire ugualmente i dati carpiti sollecitando il giudice civile a formulare un ordine di esibizione a norma dell'art. 210 cod. proc. civ.).

    Norme citate: Art. 615-ter c.p. · Art. 51 c.p. · Art. 210 c.p.c.

    Precedenti: 280568-01, 263227-01, 250853-01, 259662-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 45 ↗.

  2. Rinnovazione dell'istruzione dibattimentale in appello - Giudizio di rinvio - Sussistenza di un diritto alla integrazione probatoria ed alla controprova - Esclusione - Configurabilità del vizio previsto dall'art. 606, comma 1, lett. d), cod. proc. pen. - Esclusione.

    Nel giudizio abbreviato d'appello a seguito di annullamento con rinvio della Corte di cassazione, posto che l'unica attività di integrazione probatoria consentita è quella esercitabile d'ufficio, non è configurabile un vero e proprio diritto alla prova di una delle parti cui corrisponda un diritto della controparte alla prova contraria, sicché il mancato esercizio da parte del giudice d'appello dei poteri officiosi di istruzione probatoria non può mai integrare il vizio di cui all'art. 606, comma 1, lett. d) cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 606 c.p.p. · Art. 603 c.p.p. · Art. 438 c.p.p.

    Precedenti: 272197-01, 266623-01, 270069-01, 242905-01, 260840-01, 282585-01, 259663-01, 278061-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 46 ↗.

    • Prove

    Motivazione "per relationem" - Richiamo alle richieste del pubblico ministero e alle relazioni di servizio della polizia giudiziaria - Legittimità - Sussistenza - Individuazione di un titolo di reato non indicato dal pubblico ministero - Legittimità - Esclusione.

    In tema di intercettazioni di conversazioni o comunicazioni, pur essendo legittima la motivazione "per relationem" dei decreti autorizzativi quando in essi il giudice faccia richiamo alle richieste del pubblico ministero e alle relazioni di servizio della polizia giudiziaria, non può però procedersi, sulla base di queste ultime, all'individuazione di un titolo di reato neanche formalizzato nella richiesta di autorizzazione formulata dal pubblico ministero.

    Norme citate: Art. 267 c.p.p. (testo in vigore al 11 settembre 2024)

    Precedenti: 270758-01, 259867-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 49 ↗.