Vai ai risultati

Massimario

49 massime, pagina 3 di 3

  1. Lavorazioni in quota - Obbligo di garantire la stabilità del ponteggio ex art. 136 d.lgs. n. 81 del 2008 - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di infortuni sul lavoro derivati dall'inosservanza delle regole per la realizzazione di ponteggi destinati all'esecuzione di "lavori in quota", integra la violazione dell'art. 136 d.lgs. 9 aprile 2008, n. 81, l'omessa previsione di misure atte a garantire la stabilità del ponteggio in uso, senza che rilevi la quota o l'altezza dal suolo alle quali operano i lavoratori. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure l'affermazione di responsabilità del datore di lavoro per le gravi lesioni riportate da un operaio, impegnato in lavori edili in uno dei piani più bassi del ponteggio, a seguito della caduta determinata dal ribaltamento della struttura, non ancorata alla parete, né altrimenti stabilizzata, come prescritto dal piano di montaggio).

    Norme citate: Art. 590 c.p. · Art. 107 t.u.s.l. · Art. 136 t.u.s.l.

    Precedenti: 275652-01, 257693-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 63 ↗.

  2. Delega di funzioni - Obbligo di vigilanza del delegante - Contenuto - Fattispecie.

    In tema di sicurezza sul lavoro, la delega di funzioni, disciplinata dall'art. 16 d.lgs. 9 aprile 2008, n. 81, non esclude l'obbligo di vigilanza del datore di lavoro sul corretto espletamento delle funzioni trasferite, ma, afferendo alla correttezza della complessiva gestione del rischio da parte del delegato, non può avere ad oggetto il controllo, momento per momento, delle modalità di svolgimento delle singole lavorazioni. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato la decisione con cui era stata confermata la condanna per omicidio colposo dell'imputata, legale rappresentante di una società e datrice di lavoro, per aver omesso ogni controllo sul rispetto delle norme di sicurezza nei luoghi di lavoro e per non aver curato l'organizzazione dei dipendenti, nonostante avesse provveduto ad elaborare a redigere il documento di valutazione dei rischi e il POS e si fosse dotata di un'articolazione organizzativa funzionale che contemplava la nomina di un responsabile di cantiere e di un caposquadra-preposto, anch'essi ritenuti responsabili, del medesimo delitto).

    Norme citate: Art. 589 c.p. · Art. 40 c.p. · art. 16 legge 81/2008

    Precedenti: 252675-01, 267319-01, 272960-01, 278608-01, 276797-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 65 ↗.

  3. Coordinatore per l'esecuzione dei lavori - Potere-dovere inibitorio di sospensione dei lavori ex art. 92, comma 1, lett. f), d.lgs. 9 aprile 2008, n. 81 - Presupposti - Pericolo grave e imminente direttamente riscontrato - Potere di alta vigilanza - Intervento per specifiche violazioni e rischio interferenziale - Necessità - Esclusione.

    Il potere-dovere inibitorio di sospensione dei lavori, attribuito ex art. 92, comma 1, lett. f), d.lgs. 9 aprile 2008, n. 81, al coordinatore per l'esecuzione dei lavori, è correlato a qualsiasi ipotesi in cui quest'ultimo riscontri direttamente un pericolo grave e imminente, a prescindere dalla verifica di specifiche violazioni della normativa antinfortunistica e del rischio interferenziale, la cui gestione è, invece, correlata agli obblighi di alta vigilanza, previsti dalle lettere a)-d) del medesimo art. 92.

    Norme citate: Art. 92 t.u.s.l. · Art. 589 c.p.

    Precedenti: 270991-01, 247536-01, 268255-01, 269046-01, 265661-01, 281489-01, 280695-01, 267735-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 51 ↗.

  4. Inottemperanza al provvedimento di sospensione dell'attività imprenditoriale adottato dall'organo di vigilanza in materia di lavoro - Reato di cui all'art. 14, comma 10, d.lgs. n. 81 del 2008, nella formulazione antecedente l'entrata in vigore delle modifiche apportate dall’art. 13, comma 1, lett. d), d.l. n. 146 del 2021, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 215 del 2021 – Configurabilità - Ragioni.

    In tema di contravvenzioni antinfortunistiche, sussiste il reato di cui all'art. 14, comma 10, d.lgs. 9 aprile 2008, n. 81, nella formulazione antecedente la sua novellazione ad opera dell'art. 13, comma 1, lett. d), d.l. 21 ottobre 2021, n. 146, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 dicembre 2021, n. 215, nel caso di inottemperanza al provvedimento di sospensione dell'attività imprenditoriale adottato dal competente organo di vigilanza, che è immediatamente efficace per la sua natura sanzionatoria correlata alla limitazione della sfera giuridica del destinatario ed è altresì dotato di esecutorietà, presupponendo un obbligo di "facere" nei confronti della pubblica amministrazione suscettibile di essere portato ad esecuzione coattivamente, senza la previa verifica giurisdizionale della pretesa.

    Norme citate: Art. 14 t.u.s.l. · Art. 13 Misure urgenti in materia economica e fiscale, a tutela del lavoro e per esigenze indifferibili (testo in vigore al 16 ottobre 2023) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 21 ottobre 2021, n. 146

    Precedenti: 276232-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 46 ↗.

  5. Contravvenzioni antinfortunistiche - Provvedimento di sospensione dell'attività imprenditoriale adottato dall'organo di vigilanza in materia di lavoro – Notifica regolarmente effettuata - Ignoranza del provvedimento – Irrilevanza.

    In tema di contravvenzioni antinfortunistiche, risponde del reato di cui all'art. 14, comma 10, d.lgs. 9 aprile 2008, n. 81, nella formulazione antecedente la sua novellazione ad opera dell'art. 13, comma 1, lett. d), d.l. 21 ottobre 2021, n. 146, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 dicembre 2021, n. 215, il datore di lavoro al quale sia stato regolarmente notificato, presso il luogo di residenza, il provvedimento di sospensione dell'attività imprenditoriale disposta dall'organo di vigilanza e che non l'abbia successivamente ritirato presso l'ufficio postale, non potendo lo stesso addurre l'ignoranza del menzionato provvedimento, posto che l'essersi sottratto alla sua conoscenza costituisce atteggiamento non incolpevole.

    Norme citate: Art. 14 t.u.s.l. · Art. 13 Misure urgenti in materia economica e fiscale, a tutela del lavoro e per esigenze indifferibili (testo in vigore al 16 ottobre 2023) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 21 ottobre 2021, n. 146

    Precedenti: 270426-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 45 ↗.

  6. Attenuante di cui all'art. 62, n. 6), cod. pen. - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    L'attenuante di cui all'art. 62, n. 6, cod. pen. non è configurabile in caso di erogazione di somme da parte dell'INAIL, in quanto tale prestazione non ha carattere risarcitorio, ma indennitario.

    Norme citate: Art. 62 c.p.

    Precedenti: 271023-01, 284327-01, 273587-01, 242215-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 30 ↗.

  7. Rapporto di lavoro - Nozione - Conseguenze - Fattispecie.

    La definizione di "lavoratore" di cui all'art. 2, comma 1, lett. a), d.lgs. 9 aprile 2008, n. 81, richiede lo svolgimento dell'attività lavorativa nell'ambito dell'organizzazione del datore di lavoro, indipendentemente dalla tipologia contrattuale ed è più ampia di quella prevista dall'art. 3 d.P.R. 27 aprile 1955, n. 547, che si riferiva, invece, al "lavoratore subordinato" e alla "persona che presta il proprio lavoro alle dipendenze di un datore di lavoro" (art. 2, comma 1, lett. a), d.lgs. 19 settembre 1994, n. 626), sicchè, ai fini dell'applicazione delle norme incriminatrici previste nel citato d.lgs. n. 81 del 2008, rileva l'oggettivo espletamento di mansioni tipiche dell'impresa, anche eventualmente a titolo di favore, nel luogo deputato e su richiesta dell'imprenditore. (Fattispecie relativa a infortunio sul luogo di lavoro causato dall'imprudente avviamento del motore di un veicolo da parte di un lavoratore, che, pur non risultando formalmente assunto, era addetto in modo stabile e abituale all'espletamento di mansioni tipiche dell'impresa).

    Norme citate: Art. 113 c.p. · Art. 590 c.p. · Art. 2 Attuazione delle direttive 89/391/CEE, 89/654/CEE, 89/655/CEE, 89/656/CEE, 90/269/CEE, 90/270/CEE, 90/394/CEE, 90/679/CEE, 93/88/CEE, 95/63/CE, 97/42/CE, 98/24/CE, 99/38/CE, 99/92/CE, 2001/45/CE, 2003/10/CE, 2003/18/CE e 2004/40/CE riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro · Art. 2 t.u.s.l. (testo in vigore al 21 settembre 2023) · art. 3 d.P.R. 547/1955

    Precedenti: 269637-01, 239251-01, 282672-01, 270105-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 31 ↗.

  8. Amministratore della società - Datore di lavoro - Ruolo meramente apparente - Incidenza sulla posizione di garanzia - Esclusione - Corresponsabilità del datore di lavoro e di chi ne esercita i poteri di fatto - Sussistenza.

    In tema di infortuni sul lavoro, la responsabilità dell'amministratore della società, a cui formalmente fanno capo il rapporto di lavoro con il dipendente e la posizione di garanzia nei confronti dello stesso, non viene meno per il fatto che il menzionato ruolo sia meramente apparente, essendo invero configurabile, ai sensi del combinato disposto degli artt. 2 e 299 d.lgs. 8 aprile 2008, n. 81, la corresponsabilità del datore di lavoro e di colui che, pur se privo di tale investitura, ne eserciti, in concreto, i poteri giuridici.

    Norme citate: Art. 2 t.u.s.l. (testo in vigore al 12 luglio 2023) · Art. 299 t.u.s.l.

    Precedenti: 261181-01, 284465-01, 282568-01, 219424-01, 229088-01, 261108-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 72 ↗.

  9. Pluralità di imprese operanti nel medesimo cantiere – Utilizzo ponteggi preesistenti - Obbligo di verifica di conformità alle norme per ciascun imprenditore – Sussistenza - Ragioni.

    In tema di prevenzione degli infortuni sul lavoro, nel caso in cui diverse imprese assumano in appalto o in subappalto l'esecuzione di opere che, per la loro natura, impongano l'utilizzo di ponteggi già precedentemente installati, sussiste l'obbligo, per ciascun imprenditore, di controllare che l'installazione degli stessi risulti conforme alla vigente normativa antinfortunistica, posto che tale obbligo grava su tutti coloro ai quali compete la direzione dei lavoratori.

    Norme citate: Art. 95 t.u.s.l.

    Precedenti: 236904-01, 284187-02, 276755-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 50 ↗.