Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 207 di 1864

  1. Successione ex lege delle Regioni agli enti compresi nella tabella B allegata al D.P.R. n. 616 del 1977 - Soppressione dell'Istituto Colosimo - Successione della Regione Campania - A titolo particolare - Oggetto del trasferimento - Attribuzioni modali - Trasferimento - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.

    La successione ex lege delle Regioni agli enti compresi nella tabella B allegata al D.P.R. n. 616 del 1977 (nella specie, della Regione Campania all'ente patronato Regina Margherita pro ciechi "Paolo Colosimo" di Napoli) deve considerarsi avvenuta a titolo particolare, con conseguente trasferimento alla Regione dei beni e del personale dell'ente, ma non anche dei restanti rapporti obbligatori, sicché l'obbligazione testamentaria modale gravante sull'ente soppresso - anche in assenza di disposizioni di diritto pubblico che la regolino - deve considerarsi estinta per impossibilità sopravvenuta ex lege, consistente nella soppressione dell'ente onerato, della relativa prestazione, non trovando applicazione la disciplina privatistica contenuta negli artt. 676 e 677 c.c., dettati per la successione a causa di morte.

    Norme citate: Art. 1-bis Fissazione al 1 gennaio 1979 del termine previsto dallo art. 113, decimo comma, del decreto del Presidente della Repubblica 24 luglio 1977, n. 616, per la cessazione di ogni contribuzione, finanziamento o sovvenzione a favore degli enti di cui alla tabella B del medesimo decreto · Art. 676 c.c. · Art. 677 c.c. · Art. 1256 c.c. · art. 113 d.P.R. 616/1977 · art. 117 d.P.R. 616/1977

    Altri riferimenti: Legge 21/10/1978 num. 641 CORTE COST.

    Precedenti: 626278-01, 475703-01, 639555-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 73 ↗.

    • Azione penale

    Mancata comparizione del querelante all'udienza dibattimentale - Remissione tacita della querela - Sussistenza – Condizioni - Fattispecie.

    La mancata comparizione all'udienza dibattimentale del querelante, previamente ed espressamente avvertito che la sua assenza sarebbe stata valutata come volontà di rimettere la querela, può integrare remissione tacita ai sensi dell'art. 152, comma secondo, cod. pen., anche al di fuori dell'ipotesi tipizzata, di cui al comma terzo, n. 1, della disposizione citata, che prevede la citazione del predetto in qualità di testimone. (Fattispecie relativa a remissione tacita di querela da parte della persona fisica, citata in giudizio in rappresentanza dell'ente).

    Norme citate: Art. 152 c.p. · Art. 129 c.p.p. · Art. 554-bis c.p.p. · Art. 1 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 280484-01, 287543-01, 288353-01, 277494-01, 286728-01, 286567-01, 265972-01, 287746-02 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 23 ↗.

    • Misure cautelari

    Fatto nuovo rilevante - Nozione - Fattispecie.

    In tema di revoca o di modifica della misura cautelare, il "fatto nuovo" rilevante a tal fine, allegato dall'istante, deve essere costituito da elementi di sicura valenza sintomatica, non valutati in precedenza, idonei a determinare un mutamento delle esigenze cautelari ravvisate al momento dell'applicazione. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso la novità delle allegazioni difensive già esaminate in sede di applicazione della misura interdittiva del divieto temporaneo dell'esercizio della professione forense, nonché l'idoneità della delibera di sospensione dalla professione, in quanto adottata su richiesta dello stesso imputato e, pertanto, revocabile).

    Norme citate: Art. 274 c.p.p. · Art. 287 c.p.p. · Art. 290 c.p.p. · Art. 299 c.p.p. (testo in vigore al 19 dicembre 2025)

    Precedenti: 238763-01, 268634-01, 221925-01, 266889-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 99 ↗.

    • Pena

    Richiesta di conversione della pena pecuniaria per mancato pagamento - Rigetto - Rimedio esperibile - Opposizione - Conseguenze.

    In tema di conversione delle pene pecuniarie, contro l'ordinanza di rigetto della richiesta presentata dal pubblico ministero, emessa senza formalità dal magistrato di sorveglianza ai sensi degli artt. 678, comma 1-bis, e 667, comma 4, cod. proc. pen., è esperibile opposizione davanti allo stesso giudice, che decide con le garanzie del contraddittorio camerale di cui all'art. 666 cod. proc. pen., sicché, per il principio di conservazione delle impugnazioni, il ricorso per cassazione erroneamente proposto deve essere qualificato come opposizione, con conseguente trasmissione degli atti al giudice competente.

    Norme citate: Art. 667 c.p.p. · Art. 678 c.p.p. · Art. 102 Modifiche al sistema penale (testo in vigore al 19 dicembre 2025) · Art. 103 Modifiche al sistema penale · Art. 568 c.p.p. · Art. 666 c.p.p.

    Precedenti: 232056-01, 267643-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 7 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Sequestro di prevenzione - Restituzione delle somme di denaro non confiscate - Interessi - Spettanza - Rivalutazione monetaria - Riconoscimento - Condizioni.

    In tema di prevenzione patrimoniale, le somme di denaro in sequestro, da restituire in seguito a mancata confisca, producono interessi a norma dell'art. 40, comma 5-quinquies, d.lgs. n. 159 del 2011, ma non devono essere sottoposte a rivalutazione monetaria per il periodo intercorrente tra la data del sequestro e quella del rigetto dell'istanza di confisca, in quanto non è ipotizzabile per tale lasso temporale una responsabilità risarcitoria dello Stato, salvo il caso in cui il ritardo nell'esecuzione del decreto di restituzione derivi da colpa, fonte di obblighi risarcitori ai sensi dell'art. 1224, comma secondo, cod. civ.

    Norme citate: Art. 21 codice antimafia · Art. 24 codice antimafia · Art. 40 codice antimafia (testo in vigore al 19 dicembre 2025) · Art. 42 codice antimafia · Art. 812 c.c. · Art. 1224 c.c.

    Altri riferimenti: Decr. Minist. min. EFI 30/07/2009 num. 127 art. 2 com. 3

    Precedenti: 282657-02, 281184-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 7 ↗.

    • Parte civile

    Regime processuale anteriore al d.lgs. n. 150 del 2022 - Termine ultimo per la costituzione - Individuazione - Fattispecie.

    La costituzione di parte civile, nel regime processuale antecedente alla vigenza del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, deve avvenire, a pena di decadenza, entro il termine stabilito dall'art. 484 cod. proc. pen. e, dunque, fino a che non siano compiuti gli adempimenti relativi alla regolare costituzione delle parti, essendo preclusa quando sia iniziata la discussione delle questioni preliminari, di cui all'art. 491, comma 1, cod. proc. pen. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto tardiva la costituzione di parte civile avvenuta all'udienza in cui era stata dichiarata l'apertura del dibattimento, che aveva fatto seguito a quella in cui era stata verificata la regolare costituzione delle parti e ad altre due, durante le quali non era stata svolta alcuna attività processuale).

    Norme citate: Art. 79 c.p.p. · Art. 81 c.p.p. · Art. 484 c.p.p. · Art. 491 c.p.p.

    Precedenti: 280264-03, 262988-01, 257529-01, 272984-01, 264918-01, 276900-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 100Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 100 ↗.

  2. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Mezzi di ricerca della prova – Perquisizione cd. preventiva – Convalida del pubblico ministero – Opposizione ex art. 352 comma 4-bis, cod. proc. pen. – Ammissibilità – Sussistenza – Limiti.

    La Sesta Sezione penale ha affermato che anche nei confronti del decreto di convalida della perquisizione preventiva, ossia eseguita d’iniziativa della polizia giudiziaria a prescindere dall’avvenuta iscrizione della notizia di reato, è ammissibile l’opposizione, ex art. 352 comma 4-bis, cod. proc. pen., ad opera delle persone nei cui confronti la perquisizione stessa sia stata disposta o eseguita, a condizione che ad essa non abbia fatto seguito un provvedimento di sequestro, anche ai soli fini amministrativi, di quanto rinvenuto.

    Norme citate: Art. 352 c.p.p.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Indagini preliminari

    Perquisizione cd. preventiva - Convalida del pubblico ministero - Opposizione ex art. 352, comma 4-bis, cod. proc. pen. - Ammissibilità - Sussistenza - Limiti.

    Avverso il decreto di convalida della perquisizione preventiva, ossia eseguita d'iniziativa della polizia giudiziaria a prescindere dall'avvenuta iscrizione della notizia di reato, è ammissibile l'opposizione, ex art. 352, comma 4-bis, cod. proc. pen., ad opera delle persone nei cui confronti la perquisizione stessa è stata disposta o eseguita, a condizione che ad essa non abbia fatto seguito un provvedimento di sequestro, anche ai soli fini amministrativi, di quanto rinvenuto.

    Norme citate: Art. 55 c.p.p. · Art. 247 c.p.p. · Art. 252-bis c.p.p. · Art. 352 c.p.p. · Art. 41 Testo unico di pubblica sicurezza · Art. 103 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 286657-01, 266580-01, 287856-01, 278031-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 99 ↗.

    • Reato

    Delitto di omessa comunicazione delle variazioni reddituali o patrimoniali di cui all'art. 7, comma 2, d.l. n. 4 del 2019, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 26 del 2019 - Delitti previsti dagli artt. 640, comma 2, n. 1), cod. pen. e 7, comma 1, d.l. cit. - Rapporto di specialità – Sussistenza.

    Sussiste rapporto di specialità tra il delitto di omessa comunicazione delle variazioni del reddito o del patrimonio, nonché di altre informazioni dovute e rilevanti ai fini della revoca o della riduzione del reddito di cittadinanza, di cui all'art. 7, comma 2, d.l. 28 gennaio 2019, n. 4, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 marzo 2019, n. 26, e quelli rispettivamente previsti dall'art. 640, comma secondo, n. 1), cod. pen. e dall'art. 7, comma 1, del citato d.l.

    Norme citate: Art. 15 c.p. · Art. 640 c.p. · Art. 7 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 gennaio 2019, n. 4

    Precedenti: 288387-01, 287933-01, 281814-02, 288955-02, 288956-01, 288837-01, 285435-01, 249104-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 24 ↗.

    • Impugnazioni

    Provvedimento abnorme - Ricorso per cassazione - Interesse ad impugnare - Necessità - Contenuto - Fattispecie.

    Anche ai fini dell'ammissibilità del ricorso per cassazione avverso un atto abnorme deve sussistere il requisito dell'interesse ad impugnare, la cui configurabilità è da escludere quando l'eliminazione del provvedimento non determinerebbe alcun vantaggio per il ricorrente. (Nella fattispecie, relativa all'impugnazione del provvedimento con cui il giudice per le indagini preliminari aveva ammonito il soggetto, già sottoposto alla misura del divieto di avvicinamento alla persona offesa con dispositivo di controllo e monitoraggio, a non manomettere gli strumenti di controllo, la Corte ha escluso l'interesse ad impugnare perché tale ammonizione era inidonea a esplicare effetti sia nell'ambito dei diritti fondamentali del destinatario, sia sul piano dell'aggravamento della misura).

    Norme citate: Art. 8 Misure urgenti in materia di sicurezza pubblica e di contrasto alla violenza sessuale · Art. 299 c.p.p. (testo in vigore al 19 dicembre 2025) · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 23/04/2009 num. 38 CORTE COST.

    Precedenti: 274089-01, 209444-01, 228307-01, 277177-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 68 ↗.

    • Misure cautelari

    Divieto di avvicinamento a soggetti diversi dalla persona offesa - Condizioni - Onere di motivazione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari personali, il divieto di avvicinamento può essere esteso anche a soggetti diversi dalla persona offesa - quali prossimi congiunti, persone con lei conviventi o alla medesima legate da relazione affettiva -, a condizione che siano indicate le specifiche ragioni che giustificano le aggiuntive limitazioni alla libertà di circolazione dell'obbligato, dovendosi contemperare le esigenze di tutela della vittima con quelle di salvaguardia dei rapporti esistenti tra i soggetti terzi e l'indagato. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto adeguatamente rappresentate le ragioni di estensione del divieto di avvicinamento, oltre che alla persona offesa, anche al di lei convivente, giustificata non solo in considerazione del suo legame affettivo con la destinataria della condotta persecutoria ma anche per essere stato egli stesso, a sua volta, vittima di aggressioni, minacce e atti di intimidazione).

    Norme citate: Art. 282-ter c.p.p.

    Precedenti: 278346-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 69 ↗.

    • Reato

    Cause di interruzione della prescrizione - Estensione a tutti gli autori del reato - Sussistenza - Fattispecie.

    Le cause di interruzione del corso della prescrizione hanno effetto, a prescindere dalla contestuale valutazione procedimentale delle relative posizioni, per tutti coloro che hanno commesso il reato e dunque anche per coloro che vengano imputati del reato in un momento successivo. (Nella fattispecie, la Corte ha ritenuto atto utile a determinare l'effetto interruttivo l'interrogatorio reso dai coimputati).

    Norme citate: Art. 157 c.p. · Art. 159 c.p. · Art. 160 c.p. · Art. 161 c.p.

    Precedenti: 245857-01, 237586-01, 220190-01, 257649-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 71 ↗.

    • Impugnazioni

    Istanza di restituzione nel termine per impugnare la sentenza di primo grado proposta in subordine alla richiesta di rescissione del giudicato - Rigetto della richiesta principale e contestuale accoglimento dell’istanza di restituzione nel termine - Mancata impugnazione - Deducibilità, nel giudizio di impugnazione conseguente, delle questioni relative alla legittimità della dichiarazione di assenza in primo grado - Esclusione.

    In tema di impugnazioni, il provvedimento con cui la corte di appello rigetta l'istanza di rescissione del giudicato e, contestualmente, accoglie la richiesta subordinata di restituzione nel termine per impugnare la sentenza di primo grado, preclude, in caso di mancata proposizione del ricorso per cassazione avverso il rigetto dell'istanza di rescissione del giudicato, la possibilità di dedurre, nel giudizio di impugnazione conseguente alla restituzione nel termine, le questioni relative alla legittimità della dichiarazione di assenza dell'imputato in primo grado.

    Norme citate: Art. 175 c.p.p. · Art. 420-bis c.p.p. · Art. 629-bis c.p.p.

    Precedenti: 288359-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 77 ↗.

    • Reati contro la persona

    Omicidio preterintenzionale – Atti diretti a percuotere o a ledere – Elemento soggettivo – Compatibilità con il dolo eventuale - Sussistenza.

    Il delitto di omicidio preterintenzionale ricorre, con riguardo all'elemento psicologico, anche quando gli atti diretti a commettere uno dei delitti previsti dagli art. 581 e 582 cod. pen., dai quali sia derivata, come conseguenza non voluta, la morte, siano stati posti in essere con dolo eventuale.

    Norme citate: Art. 43 c.p. · Art. 584 c.p. · Art. 581 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 19 dicembre 2025)

    Precedenti: 242965-01, 242224-01, 248438-01, 281817-02, 288875-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 67 ↗.

    • Impugnazioni

    Ricorso per cassazione - Motivi - Deduzione in appello del difetto dell'elemento oggettivo del fatto - Deduzione in cassazione della diversa qualificazione del fatto - Proponibilità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di ricorso per cassazione, poiché non sono deducibili questioni non prospettate nei motivi di appello - ad eccezione di quelle rilevabili di ufficio in ogni stato e grado del giudizio e di quelle che non sarebbe stato possibile proporre in precedenza - non può dedursi la diversa qualificazione del fatto, qualora in appello sia stata contestata la sussistenza della condotta sotto il profilo oggettivo. (Fattispecie in tema di omicidio preterintenzionale rispetto al quale, in appello, era stata dedotta la qualificazione della condotta d'investimento della vittima e, nel ricorso per cassazione, invece, il difetto dell'elemento soggettivo di cui all'art. 584 c.p.).

    Norme citate: Art. 597 c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 609 c.p.p. · Art. 584 c.p.

    Precedenti: 269368-01, 255940-01, 256631-01, 266202-01, 255577-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 68 ↗.

    • Reati contro la persona

    Configurabilità del delitto - Minaccia - Costrizione relativa – Sufficienza.

    Sussiste il reato di violenza privata anche quando la minaccia determina una "costrizione relativa" della vittima, ossia quando quest'ultima presta il consenso a fare, tollerare o omettere qualcosa condizionata dalla necessità di evitare un male ingiusto prospettatole dall'agente. (Conf. Sez. 5^ n. 8291 del 21/05/1986 - Rv. 173586).

    Norme citate: Art. 610 c.p.

    Precedenti: 274417-02, 284751-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 75 ↗.

    • Reati contro la persona

    Diffusione illecita di immagini o video sessualmente espliciti - Connessione con un reato perseguibile d'ufficio - Connessione meramente investigativa - Sufficienza - Anteriorità dell'inizio delle indagini per il reato procedibile d'ufficio - Necessità - Esclusione.

    In tema di diffusione illecita di immagini o video sessualmente espliciti, la procedibilità d'ufficio determinata dall'ipotesi di connessione prevista dall'art. 612-ter, comma quinto, cod. pen. si verifica non solo quando vi è connessione in senso processuale ex art. 12 cod. proc. pen., ma anche quando v'è connessione in senso materiale ex art. 371 cod. proc. pen., né è necessario che le indagini sul reato procedibile d'ufficio siano iniziate prima di quelle sul reato di cui all'art. 612-ter cod. pen. (In motivazione, la Corte ha affermato che l'estensione del regime della perseguibilità d'ufficio al delitto ex art. 612-ter cod. pen. viene meno solo a seguito dell'accertamento dell'insussistenza del fatto di cui all'imputazione per il reato connesso, essendo a tal fine irrilevante qualsiasi altra formula di proscioglimento).

    Norme citate: Art. 600-quater c.p. · Art. 612-ter c.p. · Art. 12 c.p.p. · Art. 371 c.p.p.

    Precedenti: 275943-01, 274677-01, 268313-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 75 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo finalizzato alla confisca di una "impresa mafiosa" - Omesso accertamento del suo stabile asservimento alla realizzazione delle finalità illecite del sodalizio criminale e della non occasionalità del suo coinvolgimento nella condotta illecita - Violazione del principio di proporzionalità - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari reali, viola il principio di proporzionalità il decreto che dispone il sequestro preventivo finalizzato alla confisca di una società qualificata come "impresa mafiosa", in assenza del previo accertamento dello stabile asservimento della stessa alle finalità illecite del sodalizio criminale e della non occasionalità del suo coinvolgimento nella condotta illecita. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato con rinvio il provvedimento con cui era stata sottoposta a vincolo reale una società e il suo rilevante patrimonio aziendale, a fronte del suo coinvolgimento in un unico episodio estorsivo avente ad oggetto la somma di 8.500 euro).

    Norme citate: Art. 42 cost. · Art. 275 c.p.p. · Art. 321 c.p.p.

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 07/12/2000 art. 49 com. 3 · Prot. 1 Conv. Dir. Uomo art. 1 CORTE COST.

    Precedenti: 273268-01, 282674-01, 261509-01, 273548-01, 226713-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 88 ↗.

    • Impugnazioni

    Declaratoria di inammissibilità dell'appello proposto dal pubblico ministero - Omessa valutazione dell'appello interposto dall'imputato - Annullamento con rinvio agli effetti penali da parte della Corte di cassazione - Statuizioni civili - Divieto di "reformatio in peius"- Sussistenza.

    In tema di impugnazioni, l'annullamento con rinvio agli effetti penali, cui consegua l'annullamento anche agli effetti civili, della decisione con cui la Corte di appello ha dichiarato inammissibile l'impugnazione proposta dal pubblico ministero, omettendo di scrutinare quella tempestivamente proposta dall'imputato, osta alla modifica "in peius" delle statuizioni civili disposte in primo grado.

    Norme citate: Art. 129 c.p.p. · Art. 538 c.p.p. · Art. 578 c.p.p. · Art. 623 c.p.p. (testo in vigore al 19 dicembre 2025)

    Precedenti: 287704-01, 287646-01, 286880-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 91 ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Alterazione del vero - Sussistenza del reato - Condizioni - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità del delitto di simulazione di reato, il raffronto tra il reato consumato e quello denunciato non dev'essere effettuato con esclusivo riguardo all'astratta qualificazione giuridica del fatto, ma dev'estendersi a quelle alterazioni del vero che, pur non influendo sul titolo del reato, ne modificano gli aspetti concreti in modo così sostanziale da incidere sulla sua identificazione. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto integrato il delitto in oggetto dalla condotta di un imputato che aveva denunciato un'inesistente rapina tentata, a fronte di un'aggressione effettivamente subita). (Conf.: n. 7259 del 1984, Rv. 165580-01; n. 2323 del 1985, Rv. 168242-01).

    Norme citate: Art. 367 c.p.

    Precedenti: 165580-01, 168242-01, 262488-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 96Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 96 ↗.