Vai ai risultati

Massimario

305 massime, pagina 2 di 16

    • Sicurezza pubblica

    Reato di mancato versamento della cauzione - Deduzione dell'impossibilità economica ad adempiere - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.

    L'impossibilità economica di far fronte all'obbligo della cauzione imposta in sede di applicazione della misura di prevenzione personale è deducibile anche nel giudizio penale, incombendo sull'imputato l'onere di allegare i fatti che hanno impedito il pagamento, non potendo egli difendersi con la sola affermazione del proprio stato di indigenza, e sul giudice, conseguentemente, il dovere di accertare la reale condizione economica dell'imputato nel momento in cui si è verificata l'inottemperanza. (In applicazione del principio la Corte ha ritenuto che l'imputato avesse soddisfatto il proprio onere di allegazione documentando il prolungato stato detentivo e l'ampiezza del sequestro di prevenzione, poi tramutato in confisca definitiva, di cui era stato destinatario).

    Norme citate: Art. 31 codice antimafia · Art. 76 codice antimafia (testo in vigore al 25 marzo 2026)

    Precedenti: 260843-01, 267857-01, 215346-01, 251532-01, 235416-01, 235278-01, 218785-01, 246830-01 e altri 9

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 6 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Provvedimento di messa in liquidazione di azienda sequestrata ex art. 41 d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159 - Mezzo di impugnazione - Appello.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, il provvedimento con cui il tribunale dispone la messa in liquidazione dell'impresa ex art. 41 del d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, è impugnabile dinanzi alla corte di appello anche per il merito.

    Norme citate: Art. 10 codice antimafia · Art. 27 codice antimafia (testo in vigore al 25 marzo 2026) · Art. 41 codice antimafia · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 283090-01, 279702-01, 283480-01, 277156-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 91 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Confisca di prevenzione - Bene acquistato con risorse di provenienza lecita - Confisca integrale - Illegittimità - Limitazione alla parte di valore proporzionata al reimpiego di profitti illeciti - Necessità.

    In tema di confisca di prevenzione, quando il reimpiego del denaro, proveniente da fonte sospetta di illiceità penale, avvenga mediante addizioni, accrescimenti, trasformazioni o miglioramenti di beni (nella specie, un'impresa individuale) già nella disponibilità del soggetto, in virtù di pregresso acquisto giustificato da dimostrato titolo lecito, il provvedimento ablativo deve essere rispettoso del generale principio di equità e, per non contrastare il principio costituzionale di cui all'art. 42 Cost., non può coinvolgere il bene nel suo complesso, ma, nell'indispensabile contemperamento delle generali esigenze di prevenzione e difesa sociale con quelle private della garanzia della proprietà tutelabile, deve essere limitato al valore del bene proporzionato all'incremento patrimoniale derivante dal reimpiego di profitti illeciti, e, dunque, alla quota ideale dello stesso, rapportata al maggior valore assunto per effetto del reimpiego e valutata al momento della confisca.

    Norme citate: Art. 125 c.p.p. · Art. 24 codice antimafia · Art. 23 codice antimafia · Art. 42 cost.

    Precedenti: 237448-01, 237327-01, 214781-01, 270712-01, 280667-02, 247579-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 16 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Misura di prevenzione personale - Soggetto detenuto in espiazione pena di lunga durata - Scarcerazione non imminente - Richiesta di aggravamento - Interesse ad agire - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di misure di prevenzione personali, non è ravvisabile un interesse del proponente alla richiesta di aggravamento nei confronti di un soggetto detenuto in espiazione di pena di lunga durata e di non prossima scarcerazione, non venendo in rilievo alcuna esigenza di adeguamento immediato, dal momento che l'esecuzione della misura, anche nei termini aggravati, deve essere preceduta da una rinnovata verifica di attualità della pericolosità e della sua intensità. (Fattispecie in cui la Corte ha censurato la decisione della Corte territoriale che aveva disposto, per un ulteriore anno, l'aggravamento della misura di prevenzione della sorveglianza speciale di pubblica sicurezza, con obbligo di soggiorno nel comune di residenza, nonostante la sospensione della misura genetica disposta in ragione dello stato detentivo del proposto). (Vedi: Sez. U, n. 6 del 25/03/1993, Rv. 194062-01).

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 23 cost. · Art. 14 codice antimafia

    Altri riferimenti: Decr. Legisl. Pres. 06/09/2011 num. 159 art. 11 · Legge 17/10/2017 num. 161 CORTE COST.

    Precedenti: 194062-01, 283433-01, 279612-01, 279434-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 88 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Procedimento di prevenzione - Ordinanza definitiva di approvazione del rendiconto di gestione - Natura decisoria - Revoca o modifica - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, l'ordinanza di approvazione del rendiconto di gestione, in quanto destinata ad incidere sui diritti della parte a cui saranno devoluti i beni all'esito del procedimento di prevenzione, ha natura decisoria e, quando essa diviene definitiva, non è suscettibile di revoca o modifica. (In motivazione, la Corte ha osservato che la natura decisoria della precisata ordinanza è confermata anche dalla proponibilità, avverso di essa, di ricorso per cassazione).

    Norme citate: art. 43 d.lgs. 159/2011

    Precedenti: 286292-01, 276464-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 75 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Violazione del divieto di frequentare o associarsi a pregiudicati - Natura - Reato abituale - "Dies a quo" del termine di prescrizione - Ultimo atto antigiuridico - Fattispecie.

    Il delitto che il sorvegliato speciale con obbligo di soggiorno commette associandosi abitualmente alle persone che hanno subito condanne e sono sottoposte a misure di prevenzione o di sicurezza, punito ai sensi dell'art. 75, comma 2, d.lgs. 6 settembre 2011 n. 159, ha natura necessariamente abituale e si consuma al compimento dell'ultimo atto antigiuridico, momento dal quale decorre il termine di prescrizione. (Fattispecie relativa a sorvegliato speciale sorpreso in quattro occasioni in compagnia di pregiudicati, nella quale la Corte ha ritenuto che correttamente i giudici di merito avessero riconosciuto la sussistenza dell'abitualità ed avessero fatto decorrere il termine di prescrizione dall'ultimo incontro).

    Norme citate: Art. 8 codice antimafia · Art. 75 codice antimafia · Art. 6 codice antimafia · Art. 158 c.p.

    Precedenti: 271902-01, 270635-01, 278942-01, 276945-01, 285051-01, 273952-01, 270496-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 15 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Principio di immutabilità del giudice - Applicabilità - Limiti - Indicazione.

    Nel procedimento camerale di prevenzione deve essere assicurata l'immutabilità del giudice nelle fasi della trattazione e della discussione della causa, mentre, ai fini della decisione, possono essere utilizzati atti precedentemente ammessi o acquisiti innanzi al giudice in diversa composizione, anche quando non è disposta la rinnovazione dell'istruttoria già compiuta. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che, mentre per il dibattimento, l'art. 525, comma 2, cod. proc. pen., stabilisce che alla deliberazione concorrono, a pena di nullità assoluta, gli stessi giudici che hanno partecipato al dibattimento, per la procedura camerale prevista in materia di misure di prevenzione non è dettata, né è desumibile dal sistema, analoga regola).

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 525 c.p.p. · Art. 666 c.p.p. · Art. 7 codice antimafia

    Precedenti: 228523-01, 232891-01, 278037-01, 243060-01, 277241-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 90 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Favoreggiamento della permanenza di stranieri irregolari nel territorio dello Stato - Elemento oggettivo - Natura giuridica - Reato di evento - Mancato conseguimento dell’obiettivo illecito - Tentativo - Sussistenza - Fattispecie.

    Il delitto di favoreggiamento della permanenza illegale di stranieri nel territorio dello Stato, che si distingue da quello di favoreggiamento dell'ingresso illegale perché sanziona le condotte commesse dopo l'ingresso illegale avvenuto in assenza di un efficiente contributo dell'agente nonché le condotte funzionali a consentire l'indebita protrazione di un soggiorno in origine regolare, anche quando anteriori all'ingresso nel territorio dello Stato, è reato di evento che si consuma quando viene effettivamente conseguito tale obiettivo illecito, mentre è soltanto tentato quando alla condotta, pur idonea ed univocamente diretta a favorire detta permanenza, non segua la realizzazione dello scopo perseguito. (Nella specie, relativa alla presentazione di una pluralità di istanze finalizzate al rilascio di permessi di soggiorno in favore di migranti falsamente indicati come vittime di persecuzioni nei paesi di origine, la Corte ha ritenuto che il mancato rilascio dei titoli, in conseguenza della scoperta delle attività illecite da parte delle forze dell'ordine, avesse impedito la consumazione del delitto).

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 12 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 4 marzo 2026)

    Precedenti: 241434-01, 258387-01, 254925-01, 274991-01, 236288-01, 273937-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 24 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Favoreggiamento della permanenza di stranieri irregolari nel territorio dello Stato - Rapporti contrattuali instaurati con essi da parte di liberi professionisti - Rapporti contrattuali relativi ad attività diretta a favorirne la permanenza illegale - Compensi corrisposti in misura conforme alle tariffe professionali - Dolo specifico - Configurabilità - Fattispecie.

    Integra il reato di cui all'art. 12, comma 5, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286 la condotta del libero professionista che instaura rapporti contrattuali retribuiti con stranieri irregolari per concorrere consapevolmente ad attività dirette a favorirne la permanenza illegale nel territorio dello Stato, non essendo esclusa la configurabilità del dolo specifico di ingiusto profitto dalla corresponsione, da parte dei migranti, di compensi in misura conforme alle tariffe professionali. (Fattispecie relativa a mediatrice culturale che aveva curato la presentazione di richieste di protezione internazionale in favore di migranti che non ne avevano diritto, prospettando condizioni personali dei richiedenti in realtà insussistenti, nella quale la Corte ha chiarito che i compensi percepiti rappresentavano "ex se" un ingiusto profitto, non costituendo il sinallagma di alcuna lecita prestazione professionale, attesa la natura fraudolenta dell'operazione cui l'imputata aveva concorso).

    Norme citate: Art. 12 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 4 marzo 2026)

    Precedenti: 238922-01, 284780-01, 274991-01, 219508-01, 270631-01, 273937-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 24 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Diniego o accoglimento del riesame del provvedimento - Impugnazione - Ricorso per cassazione ex art. 14, comma 6, d.lgs. n. 286 del 1998 - Ammissibilità - Rito applicabile - Individuazione.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, tutte le decisioni sulle istanze di riesame della misura proposte in conformità agli artt. 15, par. 2 e 3, direttiva 2008/115/CE e 9, par. 3 e 5, Direttiva 2013/33/UE, ivi comprese quelle di accoglimento, in ragione di interpretazione estensiva, dettata da ragioni di coerenza di sistema, rientrano nell'ambito applicativo dell'art. 14, comma 6, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, sicché sono ricorribili per cassazione, entro cinque giorni dalla comunicazione, per i soli motivi di cui all'art. 606, comma 1, lett. a), b), c), cod. proc. pen., con osservanza, quanto al rito speciale applicabile, dell'art. 22, commi 3 e 4, legge 22 aprile 2005, n. 69, come ridisegnato dalla sentenza costituzionale n. 39 del 2025.

    Norme citate: Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 3 marzo 2026) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 3 marzo 2026) · Art. 22 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 13 cost. · Art. 606 c.p.p.

    Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 16/12/2018 num. 115 art. 15 com. 3 · Direttive Commissione CEE 26/06/2013 num. 33 art. 9 com. 5 · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1

    Precedenti: 287568-01, 289178-01, 288991-01, 288950-01, 284273-01, 286153-01, 283639-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 10 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Richiedente protezionale internazionale che “si trova nelle condizioni" di cui all'articolo 13, commi 1 e 2, lett. c), d.lgs. n. 286 del 1998 - Dovere del giudice di verifica degli indici di pericolosità e del principio di proporzionalità - Necessità - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, poiché l'art. 6, comma 2, lett. b), prima ipotesi, d.lgs. 18 ottobre 2015, n. 142 prevede che il richiedente protezione internazionale possa essere trattenuto quando "si trova nelle condizioni" di cui all'art. 13, comma 1, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, il giudice, in sede di convalida, di proroga o di riesame del trattenimento, è tenuto a svolgere un'autonoma verifica della ricorrenza delle situazioni di pericolosità per l'ordine pubblico o la sicurezza dello Stato poste a fondamento della misura trattenitiva, da accertarsi "caso per caso" attraverso il test di proporzionalità, valutandone la necessità rispetto alla finalità pubblica perseguita, non essendo vincolato dagli apprezzamenti posti a base del provvedimento di espulsione adottato dal Ministro dell'Interno. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che la disposizione in esame, costituendo un'eccezione al principio generale di cui all'art. 6, comma 1, d.lgs. n. 142 del 2015, va interpretata in senso restrittivo, sicché il controllo del giudice ordinario, quale garante della libertà personale, non si svolge sulla legittimità dell'atto amministrativo di espulsione, rimessa al sindacato del giudice amministrativo, bensì sulla sussistenza delle "condizioni" di espulsione, ossia gli indici di pericolosità a fondamento del decreto).

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 3 marzo 2026) · Art. 13 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1 · Direttive Commissione CEE 26/06/2013 num. 33 art. 8 com. 2 · Direttive Commissione CEE 26/06/2013 num. 33 art. 9 com. 5

    Precedenti: 289434-01, 287895-01, 289078-01, 287840-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 12 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Provvedimenti di convalida, proroga o riesame del trattenimento del richiedente protezione internazionale - Ricorso per cassazione del Ministero dell'interno - Rigetto o declaratoria di inammissibilità - Condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della Cassa delle ammende - Esclusione - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, il Ministero dell'interno, ricorrente per cassazione ex art. 14, comma 6, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286 avverso i provvedimenti giudiziali in materia di convalida, proroga o riesame del trattenimento del richiedente protezione internazionale, non deve essere condannato, nel caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso, al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende, in ragione della natura pubblica delle funzioni svolte nel procedimento amministrativo sul quale il controllo giurisdizionale si innesta.

    Norme citate: Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 3 marzo 2026) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 591 c.p.p. · Art. 616 c.p.p. · Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 3 marzo 2026)

    Precedenti: 288812-02, 271650-01, 247663-01, 222263-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 10 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Giudizio di legittimità - Produzione di documenti costituenti prova nuova o introduttivi di nuovi elementi di valutazione relativi a prove già raccolte - Ammissibilità - Esclusione - Deducibilità delle circostanze in essi rappresentate con richiesta di riesame - Possibilità - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, i documenti che costituiscono "prova nuova" o che apportano nuovi elementi di valutazione in relazione a prove già raccolte non possono essere prodotti nel giudizio di legittimità instaurato a seguito di ricorso avverso i provvedimenti di convalida o di proroga del trattenimento, potendo invece le circostanze in essi rappresentate essere fatte valere in ogni tempo dall'interessato attraverso lo specifico strumento del riesame ex artt. 15, par. 3, direttiva 2008/225/CE e 9, par. 5, direttiva 2013/33/UE, in quanto il sindacato giurisdizionale sulla misura in oggetto non è idoneo alla formazione del giudicato.

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 606 c.p.p. · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 3 marzo 2026)

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1 lett. F · Direttive Commissione CEE 16/12/2008 num. 115 art. 15 com. 3 · Direttive Commissione CEE 26/06/2013 num. 33 art. 9 com. 5

    Precedenti: 288042-01, 287838-01, 288144-01, 288527-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 8 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Ricorso per cassazione della parte pubblica - Omessa traduzione nella lingua nota al soggetto alloglotto trattenuto - Nullità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, l'omessa traduzione del ricorso per cassazione interposto dalla parte pubblica nella lingua dello straniero alloglotto trattenuto non è causa di nullità, non trattandosi di atto contenente accuse del quale debba essere consentita all'interessato la conoscenza ex art. 143, comma 3, cod. proc. pen., bensì di atto introduttivo di un giudizio cui la parte non può partecipare personalmente.

    Norme citate: Art. 613 c.p.p. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Costituzione art. 13, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1, Decreto Legge 11/10/2024 num. 145 art. 18 bis CORTE COST., Legge 09/12/2024 num. 187 art. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 143 com. 3, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 com. 1 lett. C) · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 14

    Precedenti: 277111-02, 287884-01, 286476-01, 288798-01, 288798-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 8 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida - Rischio di fuga dello straniero espulso - Mancanza di passaporto o altri documenti equipollenti - Valutazione - Necessità - Sussistenza.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, il giudice della convalida del trattenimento dello straniero raggiunto da decreto di espulsione deve necessariamente tenere conto, ai fini della valutazione sulla sussistenza del rischio di fuga, ai sensi dell'art. 13, comma 4-bis, lett. a), d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, del mancato possesso del passaporto o di altro documento equipollente in corso di validità.

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 3 marzo 2026) · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 3 marzo 2026) · Art. 18-bis Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 13 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1

    Precedenti: 289057-01, 289078-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 9 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Contraffazione o alterazione del rinnovo del permesso di soggiorno - Delitto previsto dall'art. 5, comma 8-bis, d. lgs. n. 286 del 1998 - Configurabilità - Ragioni.

    Integra il delitto di cui all'art. 5, comma 8-bis, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, anche la contraffazione o alterazione del rinnovo del permesso o di una carta di soggiorno. (In motivazione, la Corte ha precisato che nella nozione di rilascio del permesso di soggiorno di cui al citato art. 5, comma 8-bis,d.lgs. n. 286 del 1998 è compresa quella di rinnovo, in quanto la complessiva disciplina del medesimo art. 5 assimila il rilascio del permesso al suo rinnovo in relazione ai presupposti, ai termini di presentazione della domanda e alla durata di efficacia del provvedimento).

    Norme citate: Art. 5 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 2 marzo 2026)

    Precedenti: 284179-01, 261977-01, 276244-01, 282126-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 85 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Confisca di immobile adibito a casa coniugale - Coniuge non proprietario, divenuto assegnatario del bene in sede di separazione personale - Legittimazione ad impugnare il decreto di confisca - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, il coniuge al quale sia stata assegnata l'abitazione coniugale in sede di separazione non è legittimato ad impugnare il decreto di confisca di tale immobile nel caso in cui ne sia formale intestatario l'altro coniuge, posto che l'assegnazione, attribuendogli un diritto di godimento "sui generis", lo rende terzo rispetto al proposto e non fa venir meno il diritto reale esistente in capo a quest'ultimo, che è, pertanto, l'unico soggetto legittimato all'impugnazione.

    Norme citate: Art. 10 codice antimafia · Art. 23 codice antimafia · Art. 337-sexies c.c.

    Precedenti: 288279-01, 275487-01, 273041-01, 234956-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 34 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Situazione di pericolo per l’ordine e la sicurezza pubblica - Modalità di accertamento - Elementi che illustrino in concreto l’attualità della pericolosità sociale - Necessità - Fattispecie.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, la situazione di pericolo per l'ordine e la sicurezza pubblica di cui all'art. 6, comma 2, lett. c), d.lgs. 18 agosto 2015, n. 142 non può essere desunta dai soli precedenti penali, essendo necessario compiere un accertamento oggettivo degli elementi che illustrano in concreto l'attualità della pericolosità sociale, estendendo il giudizio anche all'esame complessivo della personalità dello straniero, desunta dalla condotta di vita e dalle manifestazioni sociali nelle quali quest'ultima si articola. (Fattispecie relativa a decreto di convalida del trattenimento, che la Corte ha annullato con rinvio censurando che il giudizio di pericolosità sociale fosse stato formulato sulla sola base di un remoto precedente penale, senza effettuare alcuna ulteriore valutazione).

    Norme citate: Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 2 marzo 2026)

    Precedenti: 287842-01, 289434-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 9 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Udienza di convalida - Difensore nominato dallo straniero - Onere di depositare atto di nomina munito di procura speciale presso l’ufficio giudiziario competente - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, il difensore di fiducia officiato dallo straniero, ritualmente informato della nomina dal personale del centro di permanenza per i rimpatri, ha l'onere, ove intenda essere avvisato della fissazione dell'udienza di convalida e partecipare alla stessa, di depositare presso il competente ufficio giudiziario l'atto di nomina munito di procura speciale, non sussistendo né un rapporto diretto tra il centro di permanenza e l'autorità giudiziaria chiamata a pronunciarsi sulle procedure riguardanti lo straniero, né alcuna disposizione che imponga al centro predetto di registrare gli atti e le dichiarazioni provenienti dagli stranieri trattenuti e di darne comunicazione all'autorità giudiziaria procedente. (Fattispecie relativa a difensore che, informato della nomina conferitagli dallo straniero, non aveva depositato l'atto di nomina munito di procura speciale, sicché il giudice di pace aveva ritualmente celebrato l'udienza di convalida del trattenimento alla presenza del difensore di ufficio appositamente nominato e tempestivamente avvisato).

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 2 marzo 2026) · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 2 marzo 2026) · Art. 13 Modifica alla normativa in materia di immigrazione e di asilo · Art. 28 Modifica alla normativa in materia di immigrazione e di asilo · Art. 13 cost. · Art. 24 cost. · Art. 123 c.p.p.

    Precedenti: 289308-01, 289309-01, 284376-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 11 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida del provvedimento adottato dal questore ai sensi dell’art. 14, comma 1, d.lgs. n. 286 del 1998 - Competenza territoriale - Giudice di pace del luogo ove ha sede il centro di permanenza per i rimpatri - Ragioni.

    In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere, la competenza a convalidare il provvedimento adottato dal questore ai sensi dell'art. 14, comma 1, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286 appartiene al giudice di pace del luogo ove ha sede il centro di permanenza per i rimpatri presso il quale è in corso il trattenimento, dovendosi dare rilievo, anche alla luce di quanto prescritto dal successivo terzo comma della disposizione, al criterio della prossimità territoriale tra la sede giudiziaria e il luogo ove la misura amministrativa è in atto.

    Norme citate: Art. 6 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 2 marzo 2026) · Art. 5-bis Disposizioni urgenti per l'accelerazione dei procedimenti in materia di protezione internazionale (testo in vigore al 2 marzo 2026) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 17 febbraio 2017, n. 13 · Art. 16 Disposizioni urgenti in materia di ingresso in Italia di lavoratori stranieri, di tutela e assistenza alle vittime di caporalato, di gestione dei flussi migratori e di protezione internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 ottobre 2024, n. 145 · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 2 marzo 2026) · Art. 5 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 22 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri

    Precedenti: 287811-01, 287568-01, 288917-01, 289434-01, 288144-01, 287362-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 12 ↗.