Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 172 di 313

    • Giudizio

    Rinvio a nuovo ruolo dell'udienza - Rinvio disposto per causa diversa dal legittimo impedimento dell’imputato - Avviso alle parti della data di fissazione della nuova udienza - Necessità - Conseguenze - Omissione - Nullità assoluta - Fattispecie Il rinvio dell'udienza dibattimentale a nuovo ruolo, effettuato senza l'indicazione della data della nuova udienza, comporta l'obbligo di notificare all'interessato ed al suo difensore l'avviso di fissazione della stessa, a pena di nullità di ordine generale, assoluta ed insanabile, sia nel caso in cui il differimento sia stato disposto per il legittimo impedimento a comparire dell'imputato, sia in quello in cui sia stato ordinato per qualunque altra causa.

    (Fattispecie relativa a rinvio a nuovo ruolo del giudizio di appello, disposto per l'eccessivo carico di processi fissati per la trattazione nella medesima udienza).

    Norme citate: Art. 601 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 178 c.p.p.

    Precedenti: 277327-01, 264689-01, 263598-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 29 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Mandato di arresto europeo - Consegna per l'estero - Condanna esecutiva ma non definitiva - Motivo di rifiuto facoltativo per l'esecuzione in Italia della pena - Opponibilità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di mandato di arresto europeo, il motivo di rifiuto facoltativo previsto dall'art. 18-bis, comma 2, legge 22 aprile 2005, n. 69, non può essere opposto nel caso in cui la richiesta di consegna del cittadino o di persona stabilmente residente nel territorio nazionale sia basata su una sentenza esecutiva, ma non ancora definitiva, in quanto l'esecuzione della pena in Italia conformemente al suo diritto interno, che legittima la predetta facoltà di rifiuto, presuppone, ai sensi dell'art. 2 d.lgs. 7 settembre 2010, n. 161, la definitività della sentenza. (Fattispecie relativa a sentenza di condanna esecutiva emessa dall'autorità giudiziaria francese nei confronti di un cittadino italiano, avverso la quale era pendente ricorso per cassazione).

    Norme citate: Art. 18-bis Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 19 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 2 Disposizioni per conformare il diritto interno alla Decisione quadro 2008/909/GAI relativa all'applicazione del principio del reciproco riconoscimento alle sentenze penali che irrogano pene detentive o misure privative della liberta' personale, ai fini della loro esecuzione nell'Unione europea

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 27/04/2008 num. 909

    Precedenti: 248689-01, 275507-01, 273276-01, 278877-01, 268946-01, 251787-01, 281663-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 72 ↗.

    • Prove

    Sequestro probatorio di dispositivi informatici - Restituzione all’avente diritto previa estrazione di copia forense - Interesse all'impugnazione al fine della verifica della proporzionalità del vincolo in ordine a dati personali - Configurabilità - Condizioni.

    In tema di sequestro probatorio, ove il vincolo riguardi dispositivi elettronici, contenenti dati informatici, già restituiti all'avente diritto in esito all'estrazione di "copia forense", è ammissibile la richiesta di riesame finalizzata alla verifica della proporzionalità del mezzo di ricerca della prova rispetto ai dati personali non rilevanti a fini investigativi nel solo caso in cui sia dimostrata la sussistenza di un interesse concreto ed attuale alla disponibilità esclusiva dei dati contenuti nella copia estratta.

    Norme citate: Art. 253 c.p.p. · Art. 254 c.p.p. · Art. 324 c.p.p. · Art. 1 c.a.d.

    Precedenti: 283302-01, 284393-01, 286358-03, 274975-01, 277314-01, 237861-01, 239397-01, 264089-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 30 ↗.

    • Indagini preliminari

    Localizzazione degli spostamenti tramite sistema satellitare GPS - Natura - Mezzo di ricerca della prova atipico - Applicazione analogica della disciplina in tema di "data retention" - Esclusione - Direttiva 2002/58/CE e sentenza della CGUE 05/04/2022, C. 140/2020 - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di indagini preliminari, la localizzazione degli spostamenti tramite sistema di rilevamento satellitare GPS (c.d. pedinamento elettronico) è mezzo di ricerca della prova atipico, non implicante un accumulo massivo di dati sensibili da parte del gestore del servizio, sicché le relative risultanze sono utilizzabili senza necessità di autorizzazione da parte dell'autorità giudiziaria, non trovando applicazione per analogia né la disciplina di cui all'art. 132, comma 3, d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 e successive modifiche, in tema di tabulati, né i principi affermati dalla sentenza della CGUE del 05/04/2022, C. 140/2020, relativa alla compatibilità di "data retention" con le Direttive 2002/58/CE e 2009/136/CE, sul trattamento dei dati personali e la tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni.

    Norme citate: Art. 189 c.p.p. · Art. 132 codice privacy (testo in vigore al 10 ottobre 2024)

    Precedenti: 284582-01, 255542-01, 283386-01, 276966-01, 264519-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 29 ↗.

    • Stupefacenti

    Importazione - Consumazione del reato - Conclusione dell'accordo tra acquirente e venditore - Sufficienza - Esclusione - Disponibilità dello stupefacente e controllo delle attività di trasferimento - Necessità.

    Ai fini della consumazione del delitto di importazione di sostanze stupefacenti, non è sufficiente la mera conclusione dell'accordo fra acquirente e venditore finalizzato all'importazione, ma è necessario il conseguimento, da parte dell'agente, della materiale disponibilità, anche all'estero, della sostanza e del controllo delle successive operazioni volte al trasporto e all'introduzione della stessa nel territorio nazionale.

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 10 ottobre 2024)

    Precedenti: 250560-01, 277949-04, 260276-01, 283942-01, 286165-01, 282407-01, 284960-01, 273717-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 79 ↗.

  1. Presupposti - Interrogatorio di garanzia ex art. 294 cod. proc. pen. - Mancata presentazione dell'indagato e applicazione di una misura cautelare non custodiale - Equipollenza all'interrogatorio di cui all'art. 453 cod. proc. pen. - Sussistenza.

    In tema di giudizio immediato, per l'accesso al rito speciale, l'interrogatorio di garanzia previsto dall'art. 294 cod. proc. pen. è equipollente all'interrogatorio di cui all'art. 453 cod. proc. pen., anche se l'indagato non lo abbia volontariamente reso e sia sottoposto a misura cautelare non detentiva.

    Norme citate: Art. 294 c.p.p. (testo in vigore al 10 ottobre 2024) · Art. 453 c.p.p.

    Precedenti: 278558-02, 244991-01, 260018-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 65 ↗.

    • Notificazioni

    Verbale contenente l'elezione di domicilio - Mancata sottoscrizione dell'indagato - Invalidità - Condizioni.

    La mancata sottoscrizione, da parte dell'indagato, del verbale contenente l'elezione di domicilio, ne determina l'invalidità solo qualora risulti che egli abbia rifiutato di sottoscrivere l'atto eccependone la difformità rispetto alle dichiarazioni rese o manifestando l'intenzione di non dare più corso all'elezione di domicilio.

    Norme citate: Art. 137 c.p.p. · Art. 142 c.p.p. · Art. 161 c.p.p. · Art. 162 c.p.p.

    Precedenti: 256288-01, 233984-01, 248497-01, 277827-01, 275722-01, 263901-01, 245676-01, 270204-01 e altri 9

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 67 ↗.

    • Competenza

    Procedimento relativo a più reati - Richiesta di misura cautelare - Giudice competente per territorio - Individuazione - Fattispecie.

    Il giudice territorialmente competente a decidere su una richiesta di applicazione di misura cautelare si determina avendo riguardo a tutti i reati connessi per cui si procede, anche nel caso in cui solo alcuni formino oggetto dell'istanza o del provvedimento applicativo. (Fattispecie in tema di misura cautelare reale).

    Norme citate: Art. 25 cost. · Art. 12 c.p.p. · Art. 16 c.p.p. · Art. 18 Reati tributari

    Precedenti: 258043-01, 249427-01, 278005-01, 286064-01, 277984-03, 283564-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 46 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato - Crediti fiscali - Rilevanza - Omissione di informazioni dovute - Individuazione - Configurabilità del reato - Fattispecie.

    Integra il delitto di indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato, di cui all'art. 316-ter cod. pen., il conseguimento di crediti fiscali ottenuto omettendo di indicare, nelle asseverazioni o nelle attestazioni previste dalla normativa incentivante, le informazioni dovute ai fini della spettanza della sovvenzione tributaria o quelle da sole sufficienti a precludere il riconoscimento della detrazione. (Fattispecie relativa al sequestro preventivo a fini impeditivi degli importi giacenti sui cassetti fiscali delle società coinvolte, corrispondenti ai crediti di imposta previsti dal cd. "sismabonus acquisti" dalle stesse percepiti, tramite sconto in fattura, senza indicare che gli immobili oggetto delle agevolazioni erano stati già da tempo demoliti e che i lavori di ricostruzione non risultavano ancora eseguiti nel rispetto della normativa sulla riduzione del rischio sismico).

    Norme citate: Art. 119 rilancio (testo in vigore al 10 ottobre 2024) · Art. 121 rilancio (testo in vigore al 10 ottobre 2024) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 19 maggio 2020, n. 34 · Art. 321 c.p.p.

    Altri riferimenti: Cod. Pen. art. 316 ter, Decreto Legge 04/06/2013 num. 63 art. 16 com. 1, Legge 03/08/2013 num. 90 art. 1 CORTE COST., DPR 06/06/2001 num. 380 art. 3 com. 1 lett. D), DPR 06/06/2001 num. 380 art. 10 com. 1 lett. C)

    Precedenti: 275815-01, 249104-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 47 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Violazioni dipendenti da interpretazione delle norme tributarie - "Obiettive condizioni di incertezza" di cui all'art. 15 d.lgs. n. 74 del 2000 - Presupposti - Individuazione.

    In tema di reati tributari, le "obiettive condizioni di incertezza" sulla portata o sull'ambito applicativo di una norma tributaria, rilevanti ai sensi all'art. 15 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, ricorrono solo nel caso in cui l'agente abbia potuto trarre il convincimento della correttezza dell'interpretazione normativa da un comportamento positivo degli organi amministrativi o dall'esistenza di un pacifico orientamento giurisprudenziale ovvero qualora abbia richiesto alle autorità competenti i chiarimenti necessari e si sia attivato tramite la consultazione di esperti giuridici, così adempiendo al dovere di informazione.

    Norme citate: Art. 5 c.p. · Art. 47 c.p. · Art. 10-quater Reati tributari · Art. 15 Reati tributari

    Precedenti: 271487-01, 275993-02, 251225-01, 248339-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 46 ↗.

    • Edilizia

    Reati edilizi - Ordine di demolizione - Opere di completamento e/o prosecuzione di precedenti abusi edilizi dichiarati estinti per prescrizione con conseguente revoca dell'ordine demolitorio - Estensione dell'ordine di demolizione all'intero manufatto - Legittimità - Ragioni.

    L'ordine di demolizione conseguente alla sentenza di condanna, previsto dall'art. 31, comma 9, d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, pur se relativo a interventi edilizi di prosecuzione o completamento di un pregresso abuso dichiarato estinto per prescrizione e in relazione al quale il precedente ordine demolitorio era stato revocato, deve comunque essere eseguito sull'immobile considerato nella sua interezza. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'intervenuta declaratoria di prescrizione non determina un giudicato favorevole all'imputato).

    Norme citate: Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 44 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 285733-01, 251290-01, 268831-01, 275850-02, 282162-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 52 ↗.

    • Persona giuridica

    Responsabilità amministrativa degli enti - Causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    La causa di esclusione della punibilità per la particolare tenuità del fatto non è applicabile all'ente per i fatti commessi nel suo interesse o vantaggio dagli apicali o dai soggetti sottoposti alla loro direzione ai sensi del d.lgs. 8 giugno 2001, n. 231, in ragione della natura autonoma della responsabilità della persona giuridica rispetto alla responsabilità penale della persona fisica, che ha posto in essere il reato presupposto.

    Norme citate: Art. 8 231 · Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 10 ottobre 2024) · Art. 5 231

    Precedenti: 277722-01, 274320-01, 272447-01, 261112-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 41 ↗.

    • Sanità pubblica

    Delitto di combustione illecita di rifiuti - Sospensione condizionale della pena subordinata al ripristino dello stato dei luoghi e alle spese di bonifica - Obbligo a carico dell'autore della violazione non proprietario del fondo - Legittimità - Ragioni.

    In tema di combustione illecita di rifiuti, è legittimo subordinare la sospensione condizionale della pena al ripristino dello stato dei luoghi e al pagamento delle spese di bonifica, anche nel caso in cui l'autore del reato non sia il proprietario del fondo interessato dalla condotta illecita, trattandosi di obblighi espressamente previsti dall'art. 256-bis, comma 1, ultima parte, d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, a carico di chiunque si trovi in rapporto, anche di mero fatto, con il sito inquinato.

    Norme citate: Art. 165 c.p. (testo in vigore al 10 ottobre 2024) · Art. 256 t.u.a. (testo in vigore al 10 ottobre 2024) · Art. 256-bis t.u.a. (testo in vigore al 10 ottobre 2024) · Art. 163 c.p.

    Precedenti: 283515-02, 283515-01, 270897-01, 225881-01, 275905-01, 236328-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 41 ↗.

    • Reati contro la persona

    Delitto di tortura - Oggetto giuridico - Fattispecie.

    Il delitto di tortura di cui all'art. 613-bis cod. pen. è posto a tutela della dignità della persona, giacché alla sofferenza cagionata dal trattamento inumano e degradante si accompagnano l'asservimento alla volontà dell'agente e la negazione dei diritti fondamentali inviolabili della vittima, tali da ridurre la stessa a mero oggetto dell'altrui crudeltà, violenza o accanimento. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto integrato il reato nella condotta di un uomo che aveva obbligato due minori ad assistere all'accoltellamento e all'agonia della loro madre, costringendole all'interno del suo autoveicolo durante una fuga spericolata e privandole di ogni mezzo di conforto, così da causare ad entrambe un grave trauma psichico).

    Norme citate: Art. 613-bis c.p.

    Precedenti: 277544-02, 277856-01, 285883-01, 277841-01, 277841-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 24 ↗.

    • Pena

    Beneficio subordinato al pagamento di una provvisionale - Onere del giudice di motivazione - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di sospensione condizionale della pena, il giudice che intenda subordinare il beneficio al pagamento di una provvisionale è tenuto a motivare, sommariamente, sulla possibilità per il condannato di adempiere qualora siano stati addotti da questo, o emergano dagli atti, elementi concreti che possano far dubitare della sua capacità economica. (In motivazione, la Corte ha precisato che gli elementi che fanno sorgere l'obbligo di verifica si possono ricavare, a titolo esemplificativo, da eventuali dichiarazioni dei redditi contenute nel fascicolo processuale, dall'ammissione al gratuito patrocinio, dalla natura del reato contestato e dalle condizioni personali del condannato, come l'età avanzata o lo stato di salute).

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 165 c.p. (testo in vigore al 9 ottobre 2024) · Art. 168 c.p. · Art. 3 cost. · Art. 27 cost.

    Precedenti: 267352-01, 278799-01, 278381-02, 274599-01, 270741-01, 272544-01, 267372-01, 271731-01 e altri 13

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 66 ↗.

    • Impugnazioni

    Rescissione del giudicato - Art. 629-bis cod. proc. pen., come modificato dal d.lgs., 10 ottobre 2022, n. 150 (cd. riforma Cartabia) - Presupposti - Mancata prova dell'effettiva conoscenza del processo prima della sentenza definitiva - Necessità.

    In tema di rescissione del giudicato, a seguito delle modifiche apportate all'art. 629-bis cod. proc. pen. dall'art. 37, comma 1, d.lgs., 10 ottobre 2022, n. 150, oltre ai vizi della citazione a giudizio, presupposto per l'esperibilità del rimedio da parte del condannato giudicato in assenza non è più l'incolpevole mancata conoscenza del processo, ma la mancata prova dell'effettiva conoscenza della pendenza dello stesso prima della pronuncia della sentenza divenuta definitiva.

    Norme citate: Art. 420-bis c.p.p. · Art. 629-bis c.p.p. · Art. 37 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 286146-01, 285701-01, 280931-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 64 ↗.

    • Esecuzione

    Misure alternative alla detenzione - Provvedimento concessivo - Formazione di giudicato - Esclusione - Stabilità relativa - Sussistenza - Conseguenze.

    Il provvedimento concessivo di misure alternative alla detenzione, sebbene non assimilabile al giudicato in quanto formulato allo stato degli atti, è suscettibile di revoca o modifica solo in presenza di elementi di novità idonei a mutare l'assetto stabilito dalla precedente pronuncia definitiva. (Vedi: n. 636 del 1993, Rv. 196861-01).

    Norme citate: Art. 666 c.p.p. · Art. 678 c.p.p. (testo in vigore al 8 ottobre 2024) · Art. 47-ter Ordinamento penitenziario

    Precedenti: 196861-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 69 ↗.

    • Reato

    Furto - Aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen. - Contestazione - Requisiti - Fattispecie.

    In tema di furto, la circostanza aggravante dell'essere i beni oggetto di sottrazione destinati a pubblico servizio ha natura valutativa e deve ritenersi adeguatamente contestata anche qualora non venga evocata formalmente, ma con perifrasi o espressioni che la riguardino puntualmente, idonee a consentire all'imputato di difendersi. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto correttamente contestata la circostanza aggravante con la sola indicazione - quale bene sottratto - dell'energia elettrica erogata da ente esercente il servizio elettrico nazionale).

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 625 c.p.

    Precedenti: 285844-01, 285422-02, 285878-01, 282982-01, 281556-01, 275436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 69 ↗.

    • Azione penale

    Reato divenuto perseguibile a querela per effetto della modifica introdotta dal d.lgs. n. 150 del 2022 (cd.

    Riforma Cartabia) - Decorso del termine per proporre la querela - Contestazione suppletiva di circostanza aggravante - Possibilità - Conseguenze - Procedibilità d'ufficio del reato - Ragioni - Fattispecie. In tema di reati divenuti perseguibili a querela per effetto della modifica introdotta dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, è consentito al pubblico ministero, ove sia decorso il termine per proporre la querela di cui all'art. 85 del d.lgs. citato, modificare l'imputazione mediante la contestazione, alla prima udienza utile, di un'aggravante che rende il reato procedibile d'ufficio. (Fattispecie di furto di energia elettrica, in cui la Corte ha annullato la decisione del giudice di primo grado che aveva ritenuto tardiva la contestazione suppletiva dell'aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen.).

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 625 c.p. · Art. 517 c.p.p. · Art. 85 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 8 ottobre 2024) · Art. 554-bis c.p.p.

    Precedenti: 286291-02, 286108-01, 286123-01, 285421-01, 286344-01, 286448-01, 286890-01, 285471-01 e altri 10

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 68 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti - Elemento soggettivo - Natura - Dolo eventuale - Sufficienza - Dolo specifico - Conseguimento della finalità di evasione - Necessità - Esclusione.

    Il delitto di dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti richiede, sotto il profilo soggettivo, il dolo generico, consistente nella consapevole indicazione, nelle dichiarazioni fiscali relative a imposte sui redditi o sul valore aggiunto, di elementi passivi della cui fittizietà il soggetto agente sia certo o, comunque, accetti l'eventualità, nonché il dolo specifico di evasione, che rappresenta la finalità che deve animare la condotta del predetto, ma il cui concreto conseguimento non è necessario per il perfezionamento del reato.

    Norme citate: Art. 2 Reati tributari · Art. 43 c.p.

    Precedenti: 271044-01, 274104-01, 248869-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 42 ↗.