Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 124 di 313

    • Reati contro la fede pubblica

    Delitto di false dichiarazioni finalizzate all’ottenimento del reddito di cittadinanza - Sentenza della CGUE del 29 luglio 2024 in cause riunite C-112/22 e C-223/22 - Requisito di residenza decennale per i cittadini dei Paesi terzi, soggiornanti di lungo periodo - Necessità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di false dichiarazioni finalizzate all'ottenimento del reddito di cittadinanza, l'interpretazione costituzionalmente e convenzionalmente orientata del disposto dell'abrogato art. 7, comma 1, d.l. 28 gennaio 2019, n. 4, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 marzo 2019, n. 26, consente di ritenere che la falsa attestazione circa il requisito della residenza decennale in Italia, richiesto ai cittadini di Paesi terzi in possesso del permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo dal previgente art. 2 d.l cit., non costituisce, alla luce della sentenza della Corte di Giustizia dell'Unione Europea del 29 luglio 2024, nelle cause riunite C- 112/22 e C-223/22, elemento per la configurabilità del delitto. (Fattispecie antecedente alla sentenza della Corte cost. n. 31 del 2025, dichiarativa dell'illegittimità costituzionale parziale dell'art. 2, comma 1, lett. a, n. 2, d.l. cit.).

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 2 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 7 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 gennaio 2019, n. 4 · Art. 1 Misure urgenti per l'inclusione sociale e l'accesso al mondo del lavoro · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 4 maggio 2023, n. 48 · art. 1 legge 197/2022

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 25/11/2003 num. 109 art. 11 lett. D CORTE COST.

    Precedenti: 286736-01, 286413-01, 285964-01, 285435-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 46 ↗.

    • Misure cautelari

    Acquisizione di crediti di imposta inesistenti relativi al c.d.

    "sisma bonus acquisti" - Reato di indebita percezione di erogazioni pubbliche ex art. 316-ter cod. pen. - Integrazione - Sequestro preventivo finalizzato alla confisca ex art. 322-ter cod. pen. - Profitto del reato - Oggetto - Indicazione - Fattispecie. In tema di sequestro preventivo finalizzato alla confisca, diretta o per equivalente, di cui all'art. 322-ter cod. proc. pen., il profitto del reato di indebita percezione di erogazioni pubbliche, integrato dalla acquisizione, mediante sconto in fattura, di crediti di imposta inesistenti relativi al c.d. "sisma bonus acquisti" (nella specie, per la mancata esecuzione degli interventi sul patrimonio edilizio da cui sarebbe dovuto conseguire il diritto alla detrazione fiscale), legittimamente può avere ad oggetto, oltre che l'importo del credito conseguito, anche le utilità derivate all'autore del reato dalla ulteriore cessione di detto credito a terzi.

    Norme citate: Art. 316-ter c.p. · Art. 321 c.p.p. · Art. 16 Disposizioni urgenti per il recepimento della Direttiva 2010/31/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 19 maggio 2010, sulla prestazione energetica nell'edilizia per la definizione delle procedure d'infrazione avviate dalla Commissione europea (testo in vigore al 7 aprile 2025) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 4 giugno 2013, n. 63 · Art. 119 rilancio (testo in vigore al 7 aprile 2025) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 19 maggio 2020, n. 34

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 322 ter

    Precedenti: 286554-01, 272968-01, 283106-02, 287378-01, 274510-02, 287083-02, 282675-01, 238700-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 109 ↗.

    • Difesa e difensori

    Istanza di ammissione - Rigetto - Opposizione - Annullamento con rinvio - Giudizio di rinvio - Conferma del rigetto per ragioni diverse - Legittimità - Esclusione - Ragioni.

    Nel giudizio di rinvio conseguente all'annullamento dell'ordinanza reiettiva dell'opposizione al decreto di rigetto dell'istanza di ammissione al patrocinio a spese dello Stato, è illegittimo, se fondato su motivi che non abbiano formato oggetto del precedente giudizio, il provvedimento con cui è dichiarata l'inammissibilità dell'istanza stessa, in quanto la natura del giudizio non consente l'introduzione di questioni diverse da quelle oggetto del disposto rinvio. (In motivazione, la Corte ha aggiunto che il beneficio, se ne ricorrono le condizioni, può sempre essere revocato in altro procedimento ai sensi dell'art. 112, comma 1, d.P.R. cit., a condizione che la revoca si fondi su presupposti ulteriori rispetto a quelli coperti dal giudicato).

    Norme citate: Art. 99 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 112 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 627 c.p.p. · Art. 95 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 628 c.p.p. · Art. 624 c.p.p.

    Precedenti: 287495-01, 284141-01, 286172-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 58 ↗.

    • Termini processuali

    Restituzione del termine - Richiesta presentata a giudice incompetente - Trasmissione degli atti al giudice competente ai sensi dell’art. 568, comma 5, cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni.

    In tema di restituzione nel termine per proporre impugnazione, il giudice, ove ritenga la propria incompetenza a decidere in ordine alla richiesta presentatagli, deve dichiararne l'inammissibilità non potendo operare il principio di conservazione degli atti di cui all'art. 568, comma 5, cod. proc. pen., in forza del quale l'impugnazione proposta a giudice incompetente deve essere da questo trasmessa a quello competente, che è applicabile ai soli rimedi qualificati come impugnazioni dal codice di rito, tra i quali non rientra la richiesta di restituzione nel termine.

    Norme citate: Art. 175 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p.

    Precedenti: 255464-01, 280749-01, 283474-01, 278773-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 93 ↗.

    • Prove

    Delibazione del giudice del diverso procedimento - Sindacato su di essa della Corte di cassazione - Limiti.

    In tema di utilizzazione dei risultati di intercettazioni in procedimenti diversi da quello nel quale sono state disposte, il controllo demandato al giudice del procedimento diverso in ordine alla sussistenza dei presupposti necessari per l'utilizzo della prova - tra i quali la cd. connessione forte ex art. 12 cod. proc. pen.-, dà luogo a un giudizio di fatto censurabile in cassazione solo per mancanza o manifesta illogicità della motivazione.

    Norme citate: Art. 12 c.p.p. · Art. 16 c.p.p. · Art. 266 c.p.p. (testo in vigore al 7 aprile 2025) · Art. 270 c.p.p. · Art. 271 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 275351-02, 221445-01, 277395-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 89 ↗.

    • Prove

    Riqualificazione del delitto del diverso processo - Imputazione per la quale l’acquisizione non sarebbe consentita - Utilizzabilità - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di intercettazioni, i risultati acquisiti in altro procedimento sono utilizzabili, in relazione ai delitti per i quale è previsto l'arresto obbligatorio in flagranza, anche nel caso in cui essi vengano riqualificati in altri delitti per i quali l'acquisizione non sarebbe consentita purché, al momento dell'acquisizione, il giudice dia conto della correttezza dell'originaria imputazione e delle sopravvenute e fisiologiche esigenze dibattimentali che hanno giustificato la riqualificazione stessa.

    Norme citate: Art. 270 c.p.p.

    Precedenti: 250892-01, 243780-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 89 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Sottrazione delle cose trasportate - Autonomo potere di disponibilità del vettore - Necessità.

    Integra il delitto di appropriazione indebita la condotta del vettore che, avendo la disponibilità autonoma della "res" affidatagli, se ne impossessi. (In motivazione, la Corte ha affermato che, diversamente, si versa nell'ipotesi di furto qualora tra il trasportatore e la cosa sussiste un semplice rapporto materiale, determinato da un affidamento condizionato e conseguente a un preciso rapporto di lavoro, soggetto ad una specifica regolamentazione che non attribuisce all'agente un'autonoma disponibilità sulla cosa medesima).(Vedi, n. 7079 del 1988, Rv. 178616- 01).

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 646 c.p.

    Precedenti: 178616-01, 256710-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 90 ↗.

    • Armi

    Pluralità di armi illegalmente detenute - Condotta accertata in un unico contesto temporale e locale - Configurazione di un reato singolo - Sussistenza - Rilevanza del numero di armi ai fini della determinazione della pena - Possibilità - Sussistenza.

    La detenzione illegale di più armi, in un unico contesto temporale e locale, integra un singolo reato e il numero delle armi può rilevare ai fini della determinazione della pena. (In motivazione, la Corte ha affermato che, diversamente, la detenzione delle armi in territori differenti configura più condotte di reato, in quanto il controllo sulla disponibilità delle stesse spetta alle diverse articolazioni dell'autorità di pubblica sicurezza, in relazione al territorio di competenza).

    Riferimenti: Legge 02/10/1967 num. 895 all. 2

    Precedenti: 249053-01, 216610-01, 228827-01, 276392-02, 270902-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 94 ↗.

    • Reati fallimentari

    Bancarotta fraudolenta patrimoniale - Condotta di dissipazione - Individuazione.

    In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale, la condotta di dissipazione consiste nell'impiego dei beni sociali in maniera distorta e fortemente eccentrica rispetto alla loro funzione di garanzia patrimoniale, per effetto di consapevoli scelte radicalmente incongrue non con l'oggetto sociale astrattamente inteso, bensì rispetto alle effettive esigenze dell'azienda, avuto riguardo sia alle sue dimensioni e complessità, sia alla concreta attività svolta, sia alle specifiche condizioni economiche e imprenditoriali sussistenti.

    Norme citate: Art. 2328 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 com. 1 lett. 1

    Precedenti: 280550-02, 280321-01, 270763-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 93 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive delle pene detentive brevi - Giudizio di appello - Riduzione della pena al di sotto del limite di legge - Obbligo del giudice di pronunciarsi d'ufficio sulla sostituzione - Esclusione.

    In tema di pene sostitutive delle pene detentive brevi, il giudice d'appello, in caso di riduzione, al di sotto del limite di legge, della pena inflitta in primo grado, non ha l'obbligo di attivare d'ufficio il meccanismo di sostituzione della pena applicata. (In motivazione la Corte ha affermato che al giudice d'appello è riconosciuto un potere discrezionale, esercitabile anche senza la necessità di un'esplicita richiesta dell'interessato, in difetto della quale, al mancato esercizio di tale potere, non consegue la nullità della sentenza).

    Norme citate: Art. 133 c.p. · Art. 177 c.p.p. · Art. 545-bis c.p.p. · Art. 598-bis c.p.p. · Art. 53 Modifiche al sistema penale · Art. 31 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 58 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 263558-01, 285090-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 96Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 96 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Furto di contenitori di oli esausti - Aggravante della destinazione della cosa a pubblico servizio - Sussistenza - Ragioni.

    Integra il delitto di furto aggravato dalla destinazione della "res" a pubblico servizio la sottrazione di contenitori di oli esausti, anche se di proprietà di soggetti privati che operino in regime di appalto o di concessione, in quanto la raccolta degli stessi attiene a un pubblico servizio che, correlato alla gestione dei rifiuti, persegue finalità di tutela della salute umana e dell'ambiente.

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 625 c.p. · Art. 177 t.u.a.

    Precedenti: 284940-01, 285844-01, 287743-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 99 ↗.

    • Esecuzione

    Modifica in appello del giudizio di comparazione tra le circostanze - Competenza del giudice di secondo grado - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di esecuzione, la modifica in appello del giudizio di comparazione tra le circostanze del reato comporta la riforma sostanziale della sentenza e, pertanto, determina lo spostamento della competenza "in executivis" in favore del giudice di secondo grado, ai sensi dell'art. 665, comma 2, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 69 c.p. (testo in vigore al 7 aprile 2025) · Art. 665 c.p.p.

    Precedenti: 264541-01, 242069-01, 259911-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 57 ↗.

    • Impugnazioni

    Mancata richiesta dell'imputato di partecipazione in presenza - Richiesta di rinvio dell'udienza a contraddittorio cartolare per legittimo impedimento - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    Nel giudizio di appello celebrato con rito cartolare non partecipato per la mancanza di tempestiva richiesta di partecipazione in presenza dell'imputato appellante ex art. 598-bis, comma 2, cod. proc. pen. non trova applicazione la previsione di cui all'art. 420-ter cod. proc. pen. in tema di legittimo impedimento a comparire dell'imputato, non essendo prevista la sua comparizione personale.

    Norme citate: Art. 420-ter c.p.p. · Art. 23-bis Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19 · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 ottobre 2020, n. 137 · Art. 94 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 598-bis c.p.p. · Art. 598-ter c.p.p. · Art. 611 c.p.p.

    Precedenti: 282400-01, 286969-01, 283415-01, 285499-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 62 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Mandato di arresto europeo processuale - Tutela avverso il provvedimento di arresto interno emesso dallo Stato di emissione - Esercizio successivo alla consegna - Legittimità - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di mandato di arresto europeo, il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva - come interpretato dalla Corte di giustizia dell'Unione Europea con sentenza 28 gennaio 2021, C- 649/19, IR - presuppone, nel caso di mandato emesso ai fini dell'esercizio di un'azione penale, l'avvenuta consegna della persona interessata alle autorità competenti dello Stato membro emittente, posto che solo da tale momento, ai sensi della Direttiva europea 2012/13, è acquisita la qualità di imputato con i diritti connessi a tale qualità (e a quella di indagato), sicché, nella fase precedente, sono sufficienti a garantire il diritto di difesa avverso il provvedimento custodiale emesso dallo Stato richiedente le informazioni inserite nell'euromandato, riguardanti la natura e la qualificazione giuridica del reato, la descrizione delle circostanze, del momento e del luogo della sua commissione, nonché del grado di partecipazione della persona ricercata. (Nella specie, la Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso con cui la persona richiesta in consegna lamentava la violazione di diritti fondamentali, per non avere avuto cognizione del provvedimento di custodia cautelare in carcere emesso dal Tribunale finlandese e dei rimedi esperibili).

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 6 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 17 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 all. GAI · Direttive del Consiglio CEE 22/05/2012 num. 13 art. 4 · Direttive del Consiglio CEE 22/05/2012 num. 13 art. 6 · Direttive del Consiglio CEE 22/05/2012 num. 13 art. 7

    Precedenti: 284208-01, 287266-01, 248970-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 101Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 101 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Giudizio di pericolosità - Fatti oggetto di procedimenti penali non definiti con sentenza di condanna - Utilizzabilità - Condizioni - Adempimento di uno speciale onere di motivazione - Necessità - Fattispecie.

    In tema di misure di prevenzione, l'inquadramento del preposto in uno dei profili di pericolosità soggettiva può essere fondato anche sulla autonoma valutazione di fatti oggetto di procedimenti penali non definiti con sentenza di condanna, purché, in tal caso, l'accertamento della sussistenza dei presupposti della misura sia svolto con tanto più rigore quanto più l'esito del procedimento penale sia stato favorevole al preposto. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio un decreto applicativo di misure di prevenzione personali e patrimoniali, motivato in riferimento a fatti oggetto di un procedimento penale in cui la posizione del preposto era stata definita con provvedimento di archiviazione, in quanto non teneva conto delle ragioni per le quali gli elementi raccolti non erano stati ritenuti neppure sufficienti ad esercitare l'azione penale nei suoi confronti).

    Norme citate: Art. 1 codice antimafia · Art. 4 codice antimafia · Art. 16 codice antimafia · Art. 24 codice antimafia

    Precedenti: 273361-01, 284488-01, 277908-01, 282655-01, 285251-01, 287312-01, 279805-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 118Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 118 ↗.

    • Misure cautelari

    Imputato assolto per il reato di violenza sessuale - Rapporti ritenuti consenzienti con soggetto in condizioni di criticità psichica - Comportamento ostativo al riconoscimento del beneficio - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, sussiste la condizione ostativa della colpa grave nel caso in cui l'agente si determini ad avere un rapporto sessuale con persona di cui gli siano note criticità psichiche e comportamentali che avrebbero dovuto indurre un soggetto dotato di normale diligenza e avvedutezza ad astenersi da approcci di natura sessuale, correndo l'obbligo, per lo stesso, di prevedere, in base ai principi civilistici di auto-responsabilità di cui agli artt. 1227 e 2056 cod. civ., che la condizione della persona chiamata ad esprimere o mantenere il consenso all'atto sessuale, pur se ininfluente ai fini della responsabilità penale, risultava caratterizzata dagli evidenziati profili di criticità.

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 1227 c.c. · Art. 2056 c.c.

    Precedenti: 282581-01, 282564-01, 226004-01, 286587-01, 283453-01, 242034-01, 247664-01, 257606-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 74 ↗.

    • Misure cautelari

    Giudizio di legittimità ex art. 611 cod. proc. pen. - Liquidazione anche d'ufficio delle spese processuali - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, le spese processuali, nel giudizio di legittimità ex art. 611 cod. proc. pen., sono regolate secondo i criteri indicati dagli artt. 91 e 92 cod. proc. civ., in ragione delle connotazioni civilistiche del procedimento, sicché la parte soccombente deve essere condannata, anche "ex officio", al pagamento delle stesse, nel caso in cui sia rigettata o dichiarata inammissibile la sua domanda e la controparte abbia preso parte al giudizio cartolare, esplicando, nei modi e nei limiti consentiti, un'attività diretta a contrastare l'avversa pretesa dell'imputato mediante un utile contributo alla decisione.

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 611 c.p.p. · Art. 91 c.p.c. · Art. 92 c.p.c.

    Precedenti: 232911-01, 286176-01, 256832-01, 279551-02, 226716-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 73 ↗.

    • Impugnazioni

    Causa di inammissibilità prevista dall'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Impugnazione presentata dall'imputato personalmente o a mezzo di procuratore speciale ai sensi dell'art. 571, comma 1, cod. proc. pen. - Applicabilità - Esclusione.

    In tema di impugnazioni, la causa di inammissibilità prevista dall'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., sia nel testo originario, sia nella versione vigente a decorrere dal 25 agosto 2024, data di entrata in vigore dell'art. 2, comma 1, lett. o), legge 9 agosto 2024, n. 114, opera con esclusivo riferimento alle impugnazioni proposte, nell'interesse dell'imputato giudicato in assenza, dal solo difensore ex art. 571, comma 3, cod. proc. pen. e non anche alle impugnazioni proposte dall'imputato personalmente o a mezzo di procura speciale ai sensi dell'art. 571, comma 1, cod. proc. pen., a prescindere del fatto che quest'ultimo fosse presente o assente nel giudizio in cui è stata emessa la sentenza impugnata.

    Riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 571 com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 571 com. 3, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 581 com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 581 com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 591, Legge 09/08/2024 num. 114 art. 2 com. 1 lett. O) PENDENTE

    Precedenti: 285324-01, 266781-01, 283180-01, 285900-01, 262992-01, 272440-01, 220092-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 75 ↗.

  1. Guida in stato di ebbrezza - Incidente - Nozione - Sostituzione della pena con il lavoro di pubblica utilità - Conseguenze.

    In tema di guida in stato di ebbrezza, la condizione preclusiva della sostituzione della pena detentiva e di quella pecuniaria con il lavoro di pubblica utilità è costituita dall'aver provocato un incidente, inteso come qualsiasi avvenimento inatteso, interruttivo del normale svolgimento della circolazione stradale e suscettibile di provocare pericolo per la collettività, non assumendo rilevanza l'avvenuto coinvolgimento di terzi o di altri veicoli.

    Riferimenti: Cod. Strada Nuovo art. 186 com. 9 · Cod. Strada Nuovo art. 186 com. 2 · Cod. Strada Nuovo art. 186 com. 8

    Precedenti: 253921-01, 275872-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 76 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Test alcolimetrico - Intervallo temporale tra la condotta illecita ed il relativo accertamento - Irrilevanza.

    In tema di guida in stato di ebbrezza, il decorso di un intervallo temporale tra la condotta di guida incriminata e l'esecuzione del test alcolmetrico è inevitabile e non incide sulla validità del rilevamento alcolemico.

    Norme citate: Art. 590-bis c.p.

    Altri riferimenti: Cod. Strada Nuovo art. 186 com. 2 lett. B

    Precedenti: 259694-01, 256191-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 76 ↗.