Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 121 di 313

    • Giudizio

    Processo celebrato in assenza dell’imputato - Incolpevole mancata conoscenza del processo - Condizioni - Indicazione.

    In tema di giudizio in assenza, l'incolpevole mancata conoscenza del processo non è esclusa né dalla notifica all'imputato dell'avviso di conclusione delle indagini preliminari, dovendo tale conoscenza essere riferita all'accusa contenuta in un provvedimento formale di "vocatio in iudicium", né dall'attestazione, da parte dell'ufficiale giudiziario, di avvenuta spedizione della raccomandata contenente il decreto di citazione, in assenza della ricezione dell'avviso di ricevimento dal quale desumere l'esito del tentativo di notifica e, comunque, della prova di attivazione degli ulteriori adempimenti connessi all'eventuale omessa ricezione dell'atto.

    Norme citate: Art. 415-bis c.p.p. · Art. 420-bis c.p.p. · Art. 157 c.p.p. · Art. 171 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 20/11/1982 num. 890 CORTE COST. · Legge 28/02/2008 num. 31 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 283429-01, 284377-01, 277210-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 95 ↗.

    • Reato

    Rinuncia - Effettuata dal difensore - Ammissibilità - Esclusione.

    La rinuncia alla prescrizione è un diritto personalissimo riservato all'imputato e non rientra, pertanto, nel novero degli atti processuali che possono essere compiuti dal difensore. (Fattispecie in cui la Corte ha censurato la decisione del giudice di merito che aveva ritenuto valida la rinuncia scritta alla prescrizione, autenticata dal difensore d'ufficio privo di procura speciale e depositata in assenza dell'imputato, in relazione al quale non vi era prova di avvenuta notifica del decreto di citazione a giudizio).

    Norme citate: Art. 157 c.p. · Art. 99 c.p.p.

    Precedenti: 231879-01, 256076-01, 266333-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 95 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo - Mancata esecuzione - Riesame - Inammissibilità - Ragioni.

    È inammissibile la richiesta di riesame avverso il decreto di sequestro preventivo che non sia stato ancora eseguito, in quanto, in tale situazione, non è ravvisabile un interesse concreto ed attuale a proporre impugnazione. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'interesse ad impugnare non può consistere nel mero fine di ottenere una pronuncia di illegittimità di un provvedimento che non ha ancora inciso nella sfera patrimoniale del ricorrente, poiché il mezzo di impugnazione è volto a rimuovere il vincolo reale e ad ottenere la restituzione della cosa sequestrata).

    Norme citate: Art. 324 c.p.p. · Art. 322 c.p.p. (testo in vigore al 14 aprile 2025) · Art. 591 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 14 aprile 2025)

    Precedenti: 280629-01, 275598-01, 269875-01, 285324-01, 282339-01, 272657-01, 281241-01, 281098-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 45 ↗.

    • Impugnazioni

    Rescissione del giudicato - Richiesta - Termine di proposizione - Art. 629-bis cod. proc. pen., come modificato dal d.lgs. n. 150 del 2022 - Decorrenza dalla compiuta conoscenza del contenuto della sentenza - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di rescissione del giudicato, il termine di trenta giorni per la presentazione della richiesta decorre dal momento in cui il condannato ha avuto contezza, non già del contenuto della sentenza o degli atti processuali su cui essa si fonda, ma degli estremi del provvedimento che ha definito il giudizio, dell'autorità giudiziaria che lo ha emesso e della condanna inflitta, anche a seguito della novellazione dell'art. 629-bis cod. proc. pen., mediante la sostituzione della locuzione "sentenza" a quella "procedimento" in precedenza utilizzata, disposta dall'art. 37, comma 1, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150. (Fattispecie in cui la Corte ha giudicato immune da censure la decisione che aveva fatto decorrere il termine per la proposizione della richiesta dalla notifica dell'ordine di esecuzione del provvedimento di unificazione delle pene, comprendente anche la sentenza oggetto dell'istanza di rescissione).

    Norme citate: Art. 629-bis c.p.p. · Art. 37 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 286734-01, 286252-01, 281925-01, 281765-01, 287018-01, 259990-01, 287693-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 52 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca per equivalente - Somme di denaro depositate in conto corrente cointestato con soggetto estraneo al reato - Rilevanza delle limitazioni derivanti dal codice civile - Esclusione - Tutela per i terzi - Possibilità - Fattispecie.

    In tema di misure di sicurezza patrimoniali, è legittima la confisca per equivalente di somme di denaro depositate su conto corrente bancario cointestato con soggetto estraneo al reato, in quanto l'immissione nel conto imprime alle somme una destinazione comune ai cointestatari, senza che rilevino, a tal fine, presunzioni o vincoli posti dal codice civile per regolare la solidarietà nei rapporti interni tra creditori e debitori, fatta salva la facoltà per il terzo di dimostrare l'esclusiva riferibilità a sé della quota parte delle somme in giacenza. (Fattispecie in tema di confisca per equivalente prevista per reati fiscali ex art. 12-bis, d.lgs. 74 del 2000).

    Norme citate: Art. 240 c.p. · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 1298 c.c. · Art. 1854 c.c.

    Precedenti: 238086-01, 251317-01, 271136-01, 276278-01, 262607-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 47 ↗.

    • Nullità

    Produzione di documenti ad opera del difensore della persona offesa non costituitasi parte civile - Nullità di ordine generale - Esclusione.

    La produzione di documenti nel corso del dibattimento, ad opera del difensore della persona offesa non costituitasi parte civile, non dà luogo ad alcuna nullità, né di ordine generale, né relativa, rappresentando una mera irregolarità, priva di conseguenze sulla validità dell'istruttoria dibattimentale.

    Norme citate: Art. 90 c.p.p. · Art. 181 c.p.p.

    Precedenti: 253823-01, 287486-01, 269448-01, 273411-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 51 ↗.

    • Impugnazioni

    Art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., nel testo anteriore alla novella di cui alla legge n. 114 del 2024 - Imputato assente difeso da difensore di fiducia - Impugnazione presentata prima del 25 agosto 2024 - Applicabilità - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, il disposto dell'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., nel testo anteriore alla modifica apportata dall'art. 2, comma 1, legge 9 agosto 2024, n. 114, a mente del quale il difensore deve depositare, a pena di inammissibilità, specifico mandato a impugnare, contenente dichiarazione o elezione di domicilio, si applica, per il principio del "tempus regit actum", alle impugnazioni del difensore di fiducia dell'imputato assente, proposte anteriormente al 25 agosto 2024, data di entrata in vigore della novella.

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. · Art. 2 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale, all'ordinamento giudiziario e al codice dell'ordinamento militare

    Precedenti: 287736-01, 287859-01, 287340-01, 287855-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 80 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Rapina impropria - Violenza eccedente la soglia delle percosse - Concorso con il delitto di resistenza ad un pubblico ufficiale - Sussistenza - Circostanza aggravante del nesso teleologico tra i due reati - Configurabilità.

    Il delitto di rapina impropria concorre con quello di resistenza nel caso in cui la violenza esercitata nei confronti del pubblico ufficiale, onde opporglisi nel mentre compie un atto dell'ufficio, eccede la soglia delle percosse funzionali alla realizzazione dell'azione predatoria, configurandosi altresì, con riguardo al delitto contro la pubblica amministrazione, l'aggravante della connessione teleologica, atteso che non assume rilievo la circostanza che il delitto-fine e il delitto-mezzo siano integrati dalla stessa condotta materiale.

    Norme citate: Art. 61 c.p. (testo in vigore al 11 aprile 2025) · Art. 81 c.p. · Art. 337 c.p. (testo in vigore al 11 aprile 2025) · Art. 628 c.p. (testo in vigore al 11 aprile 2025)

    Precedenti: 276543-01, 276333-01, 251124-01, 232004-01, 270703-01, 280688-01, 284038-01, 229508-01 e altri 5

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 51 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Ripristino della misura sospesa per la sopravvenuta detenzione del sorvegliato - Sentenza della Corte costituzionale n. 162 del 2024 - Rivalutazione della pericolosità sociale anche qualora la detenzione si sia protratta per meno di due anni - Necessità - Mancata effettuazione - Reato di cui all'art. 75 del d.lgs. n. 159 del 2011 - Configurabilità - Esclusione.

    In tema di misure di prevenzione, il ripristino della misura sospesa per la sopravvenuta detenzione del sorvegliato presuppone, a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 162 del 2024, che attualità e persistenza della pericolosità sociale siano rivalutate anche nel caso in cui la detenzione si sia protratta per meno di due anni, sicché, quando non vi si provveda, la mancanza di una condizione di efficacia della misura di prevenzione preclude la configurabilità, a carico di colui che ne abbia violato le prescrizioni, del reato di cui all'art. 75 d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159.

    Norme citate: Art. 14 codice antimafia · Art. 75 codice antimafia

    Precedenti: 284717-01, 284482-01, 286743-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 36 ↗.

  1. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Scambio elettorale politico-mafioso – Qualità effettiva di candidato alle elezioni del soggetto agente – Necessità – Esclusione – Ragioni.

    La Sesta Sezione penale, in tema di delitti contro l’ordine pubblico, ha affermato che, ai fini dell’integrazione del delitto di scambio elettorale politico-mafioso di cui all’art. 416-ter cod. pen., non è necessario che il soggetto agente rivesta la qualità effettiva di candidato, in quanto la norma incriminatrice richiede soltanto che l’accordo tra chi accetta la promessa di procurare voti e il procacciatore di essi sia realizzato in funzione del voto da esprimere in una determinata e prossima competizione elettorale, ma non che il patto illecito intervenga nell’imminenza della consultazione elettorale e, segnatamente, dopo la convocazione dei comizi elettorali.

    Norme citate: Art. 416-ter c.p.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Scambio elettorale politico-mafioso - Assunzione effettiva della qualità di candidato alle elezioni - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    E' configurabile il delitto di scambio elettorale politico-mafioso anche se al momento della conclusione dell'accordo illecito, finalizzato ad ottenere voti in cambio di una controprestazione, il corruttore non sia ancora candidato, purché l'accordo sia stato effettivamente concluso e la competizione elettorale già ben individuata, poiché tale delitto è posto a tutela del regolare svolgimento delle consultazioni elettorali, rispetto ad iniziative che possano o meno essere concretamente adottate per la ricerca e il procacciamento di quei voti.

    Norme citate: Art. 416-ter c.p.

    Precedenti: 282966-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 117 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Scambio elettorale politico-mafioso - Nuova formulazione dell'art. 416-ter cod. pen. a seguito della legge n. 43 del 2019 - Oggetto materiale dello scambio - Nozione - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità del delitto di scambio elettorale politico-mafioso, nel testo successivo alle modifiche introdotte dalla legge 21 maggio 2019, n. 43, l'oggetto materiale dell'erogazione offerta in cambio della promessa di voti può essere costituito da "qualunque altra utilità", termine che ricomprende qualsiasi effetto vantaggioso, anche non quantificabile economicamente. (Fattispecie in cui la Corte non ha ritenuto integrato il delitto nella promessa di un candidato sindaco "di interessarsi" per l'assunzione di lavoratori).

    Norme citate: Art. 416-ter c.p.

    Altri riferimenti: Legge 21/05/2019 num. 43

    Precedenti: 287271-02, 285679-01, 252788-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 116 ↗.

    • Persona giuridica

    Prescrizione del reato - Accertamento autonomo della responsabilità amministrativa da reato - Presupposti - Prova positiva oltre ogni ragionevole dubbio dell'illecito amministrativo - Necessità - Sussistenza.

    In tema di responsabilità da reato degli enti, il giudice, a fronte della prescrizione del reato presupposto, deve procedere all'accertamento autonomo della responsabilità amministrativa della persona giuridica nel cui interesse o a cui vantaggio l'illecito fu commesso, come previsto dall'art. 8, comma 1, lett. b), d.lgs. 8 giugno 2001, n. 231, e, verificata, quantomeno in via incidentale, la sussistenza del fatto di reato, deve accertare la ricorrenza dei presupposti dell'illecito amministrativo oltre ogni ragionevole dubbio, ai sensi dell'art. art. 533 cod. proc. pen., regola che trova applicazione sia in forza delle clausole estensive delle norme del codice di rito contenute negli artt. 34 e 35 d.lgs. n. 231 del 2001, sia in forza dell'art. 66 stesso d.lgs., che, in caso di prova mancante, insufficiente o contraddittoria, impone di dichiararlo in sentenza.

    Norme citate: Art. 157 c.p. · Art. 129 c.p.p. · Art. 533 c.p.p. · Art. 5 231 · Art. 6 231 · Art. 7 231 · Art. 8 231 · Art. 22 231 · Art. 34 231 · Art. 35 231 · Art. 60 231 · Art. 66 231

    Precedenti: 255369-01, 273399-01, 273085-01, 284915-02, 274320-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 109 ↗.

    • Impugnazioni

    Provvedimento di rigetto all'accesso ai programmi di giustizia riparativa - Ricorso per cassazione - Possibilità - Sussistenza - Regime di procedibilità del reato - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di impugnazioni, è ricorribile per cassazione, unitamente alla sentenza conclusiva del giudizio, l'ordinanza reiettiva della richiesta di accesso ai programmi di giustizia riparativa pronunciata dal giudice su istanza dell'imputato, senza alcuna distinzione tra reati procedibili a querela suscettibile di remissione e reati procedibili d'ufficio.

    Norme citate: Art. 62 c.p. · Art. 152 c.p. · Art. 163 c.p. · Art. 129-bis c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 42 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 43 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 44 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 54 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 55 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 58 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 287434-01, 285930-01, 287533-01, 224610-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 114 ↗.

    • Reati fallimentari

    Pagamento di debiti estinti per compensazione legale - Bancarotta patrimoniale per distrazione - Configurabilità - Condizioni.

    In tema di reati fallimentari, poiché la compensazione legale tra due debiti opera automaticamente purché questi coesistano e siano certi, liquidi ed esigibili, commette il delitto di bancarotta fraudolenta patrimoniale l'amministratore che paghi un debito che, per effetto dell'automatico operare della compensazione legale, sia divenuto inesistente. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio la sentenza impugnata dovendosi accertare che, al momento del pagamento, sussistevano tutti i presupposti normativamente previsti per l'automatica operatività della suddetta causa di estinzione dell'obbligazione).

    Norme citate: Art. 1241 c.c. · Art. 1242 c.c. · Art. 1243 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 com. 1 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 216 com. 3

    Precedenti: 283661-02, 286623-01, 279633-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 94 ↗.

    • Impugnazioni

    Ricorso per cassazione avverso sentenza emessa a seguito di concordato in appello - Deduzione della violazione del divieto di "reformatio in peius" nei passaggi intermedi di determinazione della pena - Ammissibilità - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni, è ammissibile il ricorso in cassazione avverso la sentenza emessa a seguito di concordato in appello con il quale si deduca la violazione del divieto di "reformatio in peius" nei passaggi intermedi della determinazione della pena finale. (Fattispecie relativa a ricorso con il quale l'imputato lamentava che l'accordo ratificato dal giudice di appello, pur diminuendo la pena finale, l'avesse aumentata per la circostanza aggravante di cui all'art. 416- bis.1 cod. pen., che il giudice di primo grado aveva erroneamente bilanciato e ritenuto equivalente - con statuizione non impugnata dal pubblico ministero - alle circostanze attenuanti generiche).

    Norme citate: Art. 597 c.p.p. · Art. 599-bis c.p.p.

    Precedenti: 286464-01, 276102-01, 287632-01, 285655-01, 283284-01, 279765-01, 287315-01, 283818-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 27 ↗.

    • Stupefacenti

    Non occasionalità della condotta - Duplice valenza - Indicazione - Circostanza speciale ed elemento che concorre a escludere la configurabilità del fatto lieve - Sussistenza.

    In tema di stupefacenti, la non occasionalità della condotta costituisce, ad un tempo, elemento specializzante integrante l'aggravante di cui all'art. 73, comma 5, secondo periodo, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, introdotta dall'art. 4, comma 3, d.l. 15 settembre 2023, n. 123, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 novembre 2023, n. 159, e fattore che concorre, unitamente ad altri, ad escludere la lieve entità del fatto.

    Norme citate: Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 11 aprile 2025) · Art. 4 Misure urgenti di contrasto al disagio giovanile, alla poverta' educativa e alla criminalita' minorile · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 settembre 2023, n. 123

    Precedenti: 272529-01, 287441-01, 287307-01, 266591-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 59 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Impiego di denaro, beni o utilità di provenienza delittuosa - Elemento soggettivo - Dolo generico - Sufficienza.

    Il dolo del delitto di cui all'art. 648-ter cod. pen. è costituito dalla mera coscienza e volontà di destinare a un impiego economicamente utile capitali illeciti, unitamente alla consapevolezza, anche solo generica, della loro provenienza delittuosa.

    Norme citate: Art. 43 c.p. · Art. 648-ter c.p.

    Precedenti: 287270-01, 277997-03, 264466-01, 281626-01, 258525-01, 281552-03, 251194-01, 267692-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 41 ↗.

    • Reati contro la persona

    Diffamazione via "internet" - Competenza territoriale - Determinazione - Criteri - Indicazione.

    In tema di diffamazione commessa a mezzo della rete "internet", ove sia impossibile stabilire il luogo di consumazione del reato, la competenza territoriale va determinata applicando i criteri suppletivi previsti dall'art. 9 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 595 c.p. · Art. 8 c.p.p. · Art. 9 c.p.p.

    Precedenti: 264521-01, 249179-01, 249974-01, 267703-01, 287239-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 89 ↗.

  2. Accordo concernente una pluralità di reati uniti dal vincolo della continuazione - Successivo proscioglimento per uno dei reati cd. satellite - Caducazione dell'accordo - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.

    In caso di patteggiamento per una pluralità di reati uniti dal vincolo della continuazione, il proscioglimento, nel corso del giudizio, per una qualsiasi causa, per uno dei cd. reati satellite, non determina la caducazione dell'intero accordo, ma solo l'eliminazione della pena prevista per suddetto reato, a condizione che nella motivazione della sentenza siano indicati i singoli aumenti da applicare per ciascun reato e non sia riportata la sola pena finale complessiva, non sussistendo, in tale ipotesi, il pericolo di un'indebita alterazione del profilo negoziale della pronuncia. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di patteggiamento limitatamente al delitto di minaccia, ritenuto assorbito in quello di atti persecutori, eliminando, nella misura determinata dall'accordo intercorso tra le parti, il relativo aumento di pena).

    Norme citate: Art. 612 c.p. · Art. 612-bis c.p. (testo in vigore al 10 aprile 2025) · Art. 129 c.p.p. · Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 10 aprile 2025) · Art. 81 c.p.

    Precedenti: 273378-01, 267758-01, 271022-01, 277660-01, 266724-01, 229150-01, 275971-01, 253889-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 92 ↗.