Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 165 di 1864

    • Pena

    Pene sostitutive di pene detentive brevi - Giudizio di primo grado pendente alla data del 30 dicembre 2022 - Richiesta dell'imputato presentata per la prima volta nel giudizio di appello - Tardività - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di pene sostitutive di pene detentive brevi, è tardiva la richiesta formulata, per la prima volta, dall'imputato nel giudizio di appello, nel caso in cui quest'ultimo non l'abbia già presentata nel corso del giudizio di primo grado, se pendente al 30/12/2022, data di entrata in vigore della cd. "riforma Cartabia", posto che la disciplina transitoria di cui all'art. 95 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, deve essere intesa nel senso che le disposizioni sopravvenute più favorevoli si applicano al primo giudizio o a quello di appello a seconda del grado in cui pendeva il processo alla data indicata. (In motivazione, la Corte ha altresì affermato che l'imputato è onerato a presentare tempestivamente l'istanza, pena la sua inammissibilità, non potendosi recuperare la stessa nel giudizio di gravame, se non come motivo di impugnazione avverso il rigetto della richiesta proposta in primo grado).

    Norme citate: Art. 20-bis c.p. · Art. 2 c.p. · Art. 545-bis c.p.p. · Art. 597 c.p.p. · Art. 53 Modifiche al sistema penale · Art. 58 Modifiche al sistema penale · Art. 1 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 31 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 95 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 287624-01, 285708-01, 288973-01, 285987-01, 289007-02, 286696-01, 288585-01, 269125-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 43 ↗.

    • Reati contro l'economia pubblica, l'industria e il commercio

    Delitto di trasferimento fraudolento di valori - Beni non provenienti da delitto - Configurabilità del reato - Sussistenza - Ragioni.

    Il delitto di trasferimento fraudolento di valori, di cui all'art. 512-bis cod. pen., è integrato anche nel caso di condotte che abbiano ad oggetto beni non provenienti da delitto, essendo l'incriminazione finalizzata ad evitare manovre, da parte di soggetti potenzialmente assoggettabili a misure di prevenzione, volte a non far figurare la disponibilità di beni o altre utilità, indipendentemente dalla provenienza degli stessi.

    Norme citate: Art. 512-bis c.p.

    Precedenti: 266438-01, 276216-01, 270480-01, 274963-01, 276669-01, 274024-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 44 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Delitto di truffa contrattuale - Artifizio o raggiro posto in essere nel corso dell'esecuzione del contratto - Configurabilità del reato – Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di truffa contrattuale, l'induzione in errore, mediante artifizio o raggiro, sussiste non solo nel caso in cui il contraente pone in essere inizialmente l'attività fraudolenta, ma anche in quello in cui il comportamento volto ad ingenerare errore si manifesta in fase di esecuzione del contratto, così cagionando un danno con correlativo ingiusto profitto. (Fattispecie in cui l'imputato non si era limitato a tranquillizzare il creditore circa l'esecuzione della prestazione dovuta, ma aveva realizzato, dopo la conclusione del contratto, un'ulteriore attività decettiva, costituita dal rilascio, a garanzia, di cambiali con firme apocrife e finalizzata a ostacolare l'azione recuperatoria della somma corrisposta per una fornitura di beni mai effettuata).

    Norme citate: Art. 640 c.p.

    Precedenti: 280563-02, 282174-01, 284659-01, 263360-01, 283410-01, 216429-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 44 ↗.

    • Impugnazioni

    Riforma in grado di appello della decisione assolutoria resa in esito a giudizio abbreviato - Obbligo di rinnovazione istruttoria - Insussistenza - Ragioni.

    In tema di giudizio di appello, il giudice che riforma la decisione di proscioglimento emessa, in primo grado, in esito a giudizio abbreviato definito senza integrazione probatoria ex art. 438, comma 5, cod. proc. pen. ovvero ex art. 441, comma 5, cod. proc. pen. non è tenuto, in forza del novellato art. 603, comma 3-bis, cod. proc. pen. e dei dettami della sentenza della Corte EDU 25/03/2021, [omissis] e [omissis] c. Italia, alla rinnovazione della prova dichiarativa in precedenza non assunta, in quanto l'opzione processuale dell'imputato di essere giudicato allo stato degli atti comporta la rinuncia all'oralità ed al contraddittorio nella formazione della prova.

    Norme citate: Art. 603 c.p.p. · Art. 438 c.p.p. · Art. 34 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 286100-01, 285490-02, 286266-01, 288644-02, 286490-01, 269785-01, 267492-01, 282808-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 45 ↗.

  1. Udienza di convalida e giudizio direttissimo - Modifica dell'imputazione - Legittimità.

    Nel giudizio direttissimo celebrato nei confronti di imputato in stato di arresto, il pubblico ministero può modificare o ampliare l'imputazione formulata con l'atto di presentazione all'udienza di convalida, a condizione che ciò avvenga alla presenza, necessaria, dell'arrestato e del suo difensore. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto legittima la contestazione orale, formulata a verbale nell'udienza di convalida dell'arresto, di un ulteriore delitto, cui aveva fatto seguito la richiesta di definizione con giudizio abbreviato).

    Norme citate: Art. 450 c.p.p. · Art. 451 c.p.p. · Art. 520 c.p.p. · Art. 521 c.p.p.

    Precedenti: 275152-01, 249892-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 45 ↗.

    • Misure cautelari

    Pericolo di reiterazione del reato - Attualità - Nozione - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari personali, il requisito dell'attualità del pericolo previsto dall'art. 274, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., non è equiparabile all'imminenza di specifiche opportunità di ricaduta nel delitto e richiede, invece, da parte del giudice della cautela, una valutazione prognostica sulla possibilità di condotte reiterative, alla stregua di un'analisi accurata della fattispecie concreta, che tenga conto delle modalità realizzative della condotta, della personalità del soggetto e del contesto socio-ambientale, la quale deve essere tanto più approfondita quanto maggiore sia la distanza temporale dai fatti, ma non anche la previsione di specifiche occasioni di recidivanza.(Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto esente da censure l'ordinanza del tribunale del riesame che, nel confermare la misura interdittiva del divieto di esercitare l'attività professionale ed imprenditoriale implicante rapporti con la pubblica amministrazione, aveva argomentato l'attualità del pericolo di recidiva - nonostante il mutamento dell'organigramma delle pubbliche amministrazioni coinvolte nei delitti contestati all'indagato - dalla particolare spregiudicatezza dimostrata dal medesimo, emergendo dalle intercettazioni la sua capacità di condizionare, ma anche minacciare, chi rivestiva la pubblica funzione, animato da una spasmodica volontà di potere e profitto).

    Norme citate: Art. 274 c.p.p.

    Precedenti: 282991-01, 266988-01, 288197-01, 288476-01, 282767-01, 271216-01, 279122-01, 282769-01 e altri 16

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 46 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Natura giuridica - Delitto a formazione progressiva e a consumazione prolungata - Momento del perfezionamento - Indicazione - Momento fino al quale può protrarsi la consumazione - Individuazione - Fattispecie.

    Il delitto di circonvenzione di persone incapaci, in quanto a "formazione progressiva" e a "consumazione prolungata", si perfeziona con il compimento dell'atto avente effetto giuridico potenzialmente dannoso e la sua consumazione può protrarsi fino alla completa realizzazione delle conseguenze derivanti da tale atto. (Fattispecie in cui la Corte ha giudicato immune da censure la decisione con la quale si era ritenuto sufficiente ad integrare il delitto il mero rilascio, da parte del circonvenuto, di una procura e di deleghe ad operare sui propri conti correnti, non costituendo le successive apprensioni di denaro autonome appropriazioni indebite, ma sostanziandosi, piuttosto, in pregiudizi patrimoniali, integranti il manifestarsi concreto e definitivo dell'effetto giuridico dannoso).

    Norme citate: Art. 643 c.p.

    Precedenti: 280030-01, 281940-01, 284767-01, 244059-01, 266366-01, 284439-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 46 ↗.

    • Giudizio

    Modifica dell'imputazione riguardante un elemento accessorio del reato - Circostanza aggravante di cui all'art. 71 del d.lgs. n. 159 del 2011 - Omessa notifica del verbale di udienza all'imputato contumace o assente - Nullità relativa - Sussistenza - Ragioni.

    La modifica dell'imputazione effettuata mediante contestazione dell'aggravante, ex art. d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, di avere commesso il fatto durante il periodo di sottoposizione a misura di prevenzione, cui non abbia fatto seguito la notifica all'imputato contumace o assente dell'estratto del verbale dibattimentale, determina una nullità non assoluta, ma relativa, in quanto la stessa, non attingendo il nucleo sostanziale dell'addebito, non reca pregiudizio al diritto dell'imputato di avere esatta conoscenza del fatto ascrittogli, posto che gli è, comunque, nota la sua sottoposizione alla misura di prevenzione.

    Norme citate: Art. 516 c.p.p. · Art. 517 c.p.p. · Art. 519 c.p.p. · Art. 520 c.p.p. · Art. 521 c.p.p. · Art. 522 c.p.p. · Art. 71 codice antimafia

    Precedenti: 263196-01, 254888-01, 269569-01, 286650-01, 268320-01, 276742-01, 275436-01, 248051-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 47 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Immobile utilizzato per la produzione di prodotti commerciali contraffatti - Confiscabilità ex art. 474-bis cod. pen. - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di delitti contro la fede pubblica, sono soggetti a confisca obbligatoria gli immobili utilizzati per la produzione di prodotti commerciali contraffatti, trattandosi di beni che servirono a commettere il delitto di cui all'art. 474 cod. pen.

    Norme citate: Art. 474 c.p. · Art. 474-bis c.p.

    Precedenti: 250979-01, 264911-01, 248237-01, 270890-01, 271440-01, 270337-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 47 ↗.

    • Difesa e difensori

    Dichiarazione di nomina effettuata, in funzione della propria assistenza, da persona informata sui fatti che rende spontanee dichiarazioni - Successiva iscrizione del dichiarante nel registro degli indagati - Validità della nomina fiduciaria nel procedimento - Possibilità - Condizioni - Verifica del giudice della sussistenza della qualità di indagato - Criteri - Fattispecie.

    La nomina del difensore di fiducia, effettuata, in funzione della propria assistenza, dalla persona informata sui fatti che rende spontanee dichiarazioni, può conservare validità ed efficacia nel caso di successiva iscrizione del suo nominativo nel registro di cui all'art. 335 cod. proc. pen., spettando al giudice di merito verificare, secondo un criterio sostanziale e non meramente formale, l'attribuibilità ad essa della qualità di persona indagata nel momento in cui ha reso tali dichiarazioni, con accertamento che, se congruamente motivato, si sottrae al sindacato di legittimità. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato senza rinvio le sentenze di primo e di secondo grado con le quali era stata rigettata l'eccezione di nullità del decreto di citazione per l'omessa notifica al difensore di fiducia dell'avviso ex art. 415-bis cod. proc. pen., sul rilievo che, al momento della sua nomina, difettasse una formale iscrizione nel registro degli indagati del soggetto che l'aveva effettuata, senza alcuna valutazione delle circostanze indiziarie emergenti dal verbale di spontanee dichiarazioni).

    Norme citate: Art. 96 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 335 c.p.p. (testo in vigore al 29 gennaio 2026) · Art. 350 c.p.p. · Art. 623 c.p.p. (testo in vigore al 29 gennaio 2026) · Art. 624 c.p.p.

    Precedenti: 288929-01, 267729-01, 225528-01, 287331-01, 233681-01, 246584-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 48 ↗.

    • Reato

    Attenuante del lucro di speciale tenuità di cui all'art. 62, n. 4), cod. pen. - Configurabilità - Valore venale della cosa - Sufficienza - Esclusione - Valutazione della condotta complessiva dell'imputato - Necessità - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità dell'attenuante dell'avere agito per conseguire o, comunque, dell'aver conseguito un lucro di speciale tenuità, di cui all'art. 62, n. 4), cod. pen., deve aversi riguardo non al solo valore venale del corpo del reato, ma anche al pregiudizio complessivo e al disvalore sociale correlati alla condotta del soggetto agente, in termini effettivi o potenziali. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione che aveva escluso la configurabilità di tale circostanza con riguardo al delitto di cui all'art. 474 cod. pen. sul rilievo che l'imputato fosse l'ultimo esecutore di una più ampia azione illecita di falsificazione e successiva immissione sul mercato dei prodotti contraffatti).

    Norme citate: Art. 62 c.p. · Art. 474 c.p.

    Precedenti: 275950-01, 287749-02, 281952-02, 280615-01, 285095-01, 275485-01, 282402-01, 279499-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 49 ↗.

    • Impugnazioni

    Annullamento parziale in sede di legittimità - Dichiarazione di irrevocabilità dell’affermazione di penale responsabilità - Giudizio di rinvio - Reati commessi dopo l’1 gennaio 2020 - Decorrenza dei termini di improcedibilità ex art. 344-bis cod. proc. pen. - Esclusione.

    Nel giudizio di rinvio conseguente ad annullamento parziale pronunciato dalla Corte di cassazione non decorrono, per i reati commessi a far data dall'1 gennaio 2020, i termini d'improcedibilità ex art. 344-bis cod. proc. pen., nel caso in cui sia stata dichiarata, in sede di legittimità, l'irrevocabilità dell'affermazione di responsabilità ai sensi dell'art. 624 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 344-bis c.p.p. · Art. 624 c.p.p. · Art. 62 c.p.

    Precedenti: 288983-01, 286558-01, 287290-01, 288275-01, 287120-01, 207640-01, 288175-01, 280261-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 49 ↗.

    • Impugnazioni

    Improcedibilità ex art. 344-bis cod. proc. pen. maturata in grado di appello – Omessa dichiarazione da parte del giudice di appello - Ricorso per cassazione – Ammissibilità.

    È ammissibile il ricorso per cassazione con cui è dedotta, per la prima volta, l'omessa dichiarazione dell'improcedibilità ex art. 344-bis cod. proc. pen., maturata nel corso del giudizio di appello ed erroneamente non dichiarata dal giudice di merito.

    Norme citate: Art. 344-bis c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 2 Delega al Governo per l'efficienza del processo penale

    Precedenti: 289037-01, 288907-01, 287120-01, 288268-01, 266818-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 50 ↗.

    • Impugnazioni

    Causa di improcedibilità ex art.344-bis cod. proc. pen. - Disciplina transitoria di cui all'art. 2, comma 3, legge n. 134 del 2021 - Procedimenti che hanno ad oggetto reati commessi a far data dall’1 gennaio 2020 - Applicabilità ai reati permanenti - Individuazione della data di cessazione della permanenza - Rilevanza della contestazione in forma cd. “chiusa” o “aperta” - Indicazioni - Fattispecie.

    Ai fini dell'applicazione della causa d'improcedibilità prevista, per i reati commessi a far data dall'1 gennaio 2020, dall'art. 344-bis cod. proc. pen., deve aversi riguardo, nel caso di reati permanenti, alla data di cessazione della permanenza come indicata in imputazione, che, a fronte di contestazioni formulate in forma cd. "chiusa", ovvero con l'indicazione della data finale della condotta o con l'utilizzo dell'espressione "fino ad oggi", coincide, rispettivamente, con tale data o con quella del rinvio a giudizio e che, nel diverso caso in cui la contestazione risulti formulata in forma cd. "aperta" e, quindi, con l'individuazione della sola data iniziale della condotta, coincide con la data della pronunzia della sentenza di primo grado. (Fattispecie relativa al delitto di invasione di edifici, protrattosi nel tempo e contestato in forma cd. "aperta").

    Norme citate: Art. 633 c.p. · Art. 344-bis c.p.p. · Art. 2 Delega al Governo per l'efficienza del processo penale

    Precedenti: 286436-01, 282408-01, 288696-01, 274298-01, 288907-01, 287120-01, 279476-01, 288268-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 50 ↗.

    • Parte civile

    Novellazione dell'art. 78, comma 1, lett. d), cod. proc. pen. ad opera del d.lgs. n. 150 del 2022 - Atto di costituzione di prossimi congiunti di minore vittima di delitti sessuali - Ammissibilità - Requisiti.

    In tema di costituzione di parte civile, l'atto di costituzione di prossimi congiunti di minore vittima di delitti sessuali è ammissibile anche a seguito della modifica apportata all'art. 78, comma 1, lett. d), cod. proc. pen. dall'art. 5 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, per effetto della quale è richiesta l'indicazione delle ragioni giustificative della domanda "agli effetti civili", purché siano, in esso, evidenziate le contestazioni formulate nel capo di imputazione, il rapporto con la persona offesa e il danno psico-esistenziale subito dal nucleo familiare in conseguenza del reato.

    Norme citate: Art. 185 c.p. · Art. 5 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 246280-01, 243625-01, 285036-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 52 ↗.

    • Termini processuali

    Decreto penale di condanna - Ordinanza di restituzione nel termine per proporre opposizione - Revoca disposta "ex officio" dal giudice dell'esecuzione - Abnormità - Sussistenza - Ragioni - Rilevabilità d'ufficio dell'abnormità dell'atto processuale - Condizioni.

    È abnorme, in quanto emessa in carenza di potere riconosciutogli dall'ordinamento, l'ordinanza con cui il giudice dell'esecuzione revoca d'ufficio il provvedimento di restituzione nel termine per proporre opposizione avverso il decreto penale di condanna, in ragione dell'avvenuto pagamento della pena pecuniaria, inteso come indicativo della volontà di rinunciare all'opposizione, posto che l'ordinanza restitutoria può essere impugnata solo con la sentenza che decide sull'opposizione. (In motivazione, la Corte ha, altresì, affermato che l'abnormità dell'atto processuale è rilevabile d'ufficio anche in sede di legittimità nel caso in cui essa incida, in termini essenziali, sul "thema decidendum" devoluto).

    Norme citate: Art. 175 c.p.p. · Art. 461 c.p.p. · Art. 464 c.p.p. · Art. 609 c.p.p. · Art. 670 c.p.p.

    Precedenti: 254255-01, 282159-02, 209603-01, 273581-01, 215094-01, 282807-01, 283552-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 52 ↗.

    • Impugnazioni

    Richiesta di trattazione orale - Revocabilità - Possibilità - Condizioni.

    In tema di giudizio di cassazione, la richiesta di trattazione orale ex art. 611, comma 1-bis, cod. proc. pen. è revocabile finché non è accolta, posto che l'irrevocabilità sancita dall'art. 611, comma 1-ter, cod. proc. pen. è preordinata a impedire che, una volta disposta la trattazione con la partecipazione delle parti, la revoca sopravvenuta dell'istanza alteri l'ordinato svolgimento del giudizio.

    Norme citate: Art. 611 c.p.p.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 53 ↗.

    • Impugnazioni

    Rito camerale non partecipato - Conclusioni del procuratore generale - Omessa formulazione - Conseguenze.

    Nel giudizio di legittimità celebrato con rito camerale non partecipato, non osta alla trattazione e alla decisione del ricorso la mancata acquisizione delle conclusioni scritte del procuratore generale, ricorrendo la nullità ex art. 178, comma 1, lett. b), cod. proc. pen. nel solo caso in cui il pubblico ministero non sia stato messo nelle condizioni di concludere.

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 611 c.p.p.

    Precedenti: 279552-01, 281694-02, 265113-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 53 ↗.

    • Reati contro la persona

    Induzione di persona in stato di inferiorità fisica o psichica a compiere o subire atti sessuali - Modalità realizzativa - Indicazione - Richieste esplicite del soggetto agente o sue iniziative dirette all'immediato compimento dell'atto - Necessità - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di violenza sessuale, l'induzione di persona in stato di inferiorità fisica o psichica a compiere o subire atti sessuali, di cui all'art. 609-bis, comma secondo, n. 1), cod. pen., può realizzarsi anche mediante condotte suggestive e sollecitazioni implicite ad accedere a rapporti sessuali, purché causalmente idonee, non essendo necessarie richieste esplicite o il compimento di atti comportanti l'avvio immediato di un rapporto di tal genere. (Fattispecie in cui l'induzione è stata ravvisata in comportamenti allusivi e sessualizzati posti in essere da un medico psichiatra nei confronti di una paziente, affetta da disturbo bipolare e "borderline" della personalità).

    Norme citate: Art. 609-bis c.p.

    Precedenti: 286044-01, 272549-01, 285289-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 54 ↗.

    • Misure cautelari

    Compensazione delle spese del procedimento - Disciplina introdotta dall'art. 13, comma 1, d.l. n. 132 del 2014, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 162 del 2014 - Sentenza della Corte costituzionale n. 77 del 2018 - Condizioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, la compensazione delle spese del procedimento ex art. 92 cod. proc. civ., come novellato dall'art. 13, comma 1, d.l. 12 settembre 2014, n. 132, convertito, con modificazioni, dalla legge 10 novembre 2014, n. 162, a seguito della declaratoria di parziale incostituzionalità effettuata con la sentenza della Corte costituzionale n. 77 del 2018, può essere disposta, oltre che nel caso di soccombenza reciproca, nelle sole ipotesi di assoluta novità della questione trattata o di mutamento della giurisprudenza rispetto alle questioni dirimenti, nonché nelle analoghe eventualità di sopravvenienze relative a tali questioni e in quelle di assoluta incertezza che presentino la stessa, o maggiore, gravità ed eccezionalità delle situazioni tipiche espressamente previste dall'art. 92, comma 2, cod. proc. civ.

    Norme citate: Art. 92 c.p.c. · Art. 13 Misure urgenti di degiurisdizionalizzazione ed altri interventi per la definizione dell'arretrato in materia di processo civile · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 12 settembre 2014, n. 132

    Precedenti: 277357-02, 277663-01, 270195-01, 265832-01, 269599-01, 268783-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 54 ↗.