Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 220 di 4196

    • Reati contro la moralità pubblica e il buon costume

    Sfruttamento - Equiparazione sanzionatoria - Questione di legittimità costituzionale per contrasto con gli artt. 3 e 27 Cost. - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 3, comma 1, n. 8), legge 20 febbraio 1958, n. 75, per contrasto con gli artt. 3 e 27 Cost., nella parte in cui è prevista l'equiparazione, agli effetti sanzionatori, delle condotte di favoreggiamento e di sfruttamento della prostituzione, trattandosi di scelta di politica criminale rimessa al legislatore, non irragionevole perché funzionale ad impedire, mediante la criminalizzazione di ogni forma di intermediazione, morale o materiale, la diffusione e la proliferazione del meretricio. (Conf.: n. 7971 del 1972, Rv. 122517-01).

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 27 cost. · Art. 3 Abolizione della regolamentazione della prostituzione e lotta contro lo sfruttamento della prostituzione altrui

    Precedenti: 122517-01, 259747-01, 253390-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 43 ↗.

    • Reato

    Condotta dell'imputato volta a consentire alla persona offesa, residente all'estero, di partecipare al processo - Attenuante di cui all'art. 62, comma primo, n. 6, cod. pen. - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di circostanze attenuanti, non determina la riparazione integrale del danno, né integra il ravvedimento operoso di cui all'art. 62, comma primo, n. 6), seconda parte, cod. pen., il comportamento collaborativo dell'imputato volto a porre la persona offesa, residente all'estero, nelle condizioni di poter partecipare al processo, trattandosi di attività che, pur se apprezzabile ai sensi degli artt. 62-bis e 133 cod. pen., non elide, né attenua le conseguenze dannose o pericolose del commesso reato.

    Norme citate: Art. 62 c.p. · Art. 133 c.p. · Art. 62-bis c.p.

    Precedenti: 271067-01, 260290-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 44 ↗.

    • Giudizio

    Udienza fissata per la sola calendarizzazione - Discussione in assenza del difensore di fiducia - Nullità a regime intermedio - Sussistenza - Ragioni.

    Integra una nullità di ordine generale a regime intermedio, ai sensi dell'art. 178, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., la discussione tenutasi, in assenza del difensore di fiducia, nel corso di udienza fissata per la sola calendarizzazione del processo, come imposta dall'art. 477, comma 1, cod. proc. pen., modificato dall'art. 30, comma 1, lett. a), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, avendo questa natura di strumento organizzativo che, una volta adottato, ha effetto "prenotativo" vincolante per le parti e per il giudice.

    Riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 96 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 com. 1 lett. C), Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 477 com. 1, Legge 27/09/2021 num. 134 art. 1 com. 11 lett. A) CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 30 com. 1 lett. A)

    Precedenti: 286015-01, 253152-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 44 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca per sproporzione - Terzo che rivendica l'effettiva titolarità dei beni ablati - Contestazioni effettuabili - Indicazione - Possibilità di contestare i presupposti applicativi della misura - Esclusione.

    In tema di confisca per sproporzione, il terzo che rivendica l'effettiva titolarità dei beni ablati può contestare solo la ritenuta fittizietà dell'intestazione, non potendo prospettare l'insussistenza dei presupposti applicativi della misura, deducibili esclusivamente dall'indagato.

    Riferimenti: Cod. Pen. art. 240 bis, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 667 com. 4 CORTE COST., DPR 23/01/1973 num. 43 art. 291 bis CORTE COST., DPR 23/01/1973 num. 43 art. 291 quater CORTE COST., Decreto Legisl. 26/09/2024 num. 141 art. 8 com. 1 lett. F)

    Precedenti: 288582-01, 285852-01, 288300-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 45 ↗.

    • Competenza

    Rinvio pregiudiziale ex art. 24-bis cod. proc. pen. - Memorie del pubblico ministero presso il giudice rimettente - Inammissibilità - Ragioni.

    Nel giudizio instaurato a seguito di rinvio pregiudiziale ex art. 24-bis cod. proc. pen., il pubblico ministero presso il giudice che ha rimesso la questione alla Corte di cassazione non è legittimato alla presentazione di memorie ai sensi dell'art. 121 cod. proc. pen., in quanto riveste la qualifica di parte del procedimento il solo Procuratore Generale presso la Suprema Corte.

    Norme citate: Art. 24-bis c.p.p. · Art. 121 c.p.p. · Art. 127 c.p.p.

    Precedenti: 285983-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 45 ↗.

    • Reati contro l'economia pubblica, l'industria e il commercio

    Delitto di manovre speculative su merci - Vendita, nel periodo pandemico da Covid-19, di mascherine protettive a prezzi esorbitanti in ambito locale - Configurabilità del reato - Esclusione - Ragioni.

    Non integra il delitto di manovre speculative su merci, di cui all'art. 501-bis cod. pen., l'acquisto e la successiva messa in vendita, nel periodo pandemico da Covid-19, di mascherine sanitarie con ricarichi esorbitanti, posto che, a fronte di un fabbisogno nazionale di milioni di unità, tale condotta, pur riguardando prodotti di prima necessità, non è idonea a determinare una situazione di serio pericolo e di possibile nocumento per l'economica pubblica generale, con effetti, quindi, non limitati in ambito meramente locale di mercato.

    Norme citate: Art. 501-bis c.p.

    Precedenti: 280505-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 46 ↗.

    • Competenza

    Maggiore gravità del reato - Determinazione - Epoca di commissione del reato - Rilevanza - Modifiche successive - Irrilevanza - Ragioni.

    In tema di competenza per territorio determinata dalla connessione, l'individuazione del reato più grave, ex art. 16, commi 1 e 3, cod. proc. pen., deve essere effettuata avuto riguardo alle cornici edittali vigenti al momento della commissione dei fatti, non rilevando successivi incrementi sanzionatori vigenti al momento di esercizio dell'azione penale, posto che, ai fini del radicamento della competenza, viene in rilievo il reato rispetto al quale può essere concretamente inflitta la pena più elevata.

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 12 c.p.p. · Art. 16 c.p.p. · Art. 25 cost.

    Precedenti: 287099-01, 271995-01, 287186-01, 232592-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 46 ↗.

    • Sport

    Misure volte a prevenire turbative nello svolgimento di manifestazioni sportive - DASPO - Provvedimento relativo agli incontri di una società sportiva poi radiata - Estensione alla nuova società calcistica costituita nella medesima città - Esclusione - Ragioni.

    In tema di misure volte a prevenire fenomeni di violenza in occasione di manifestazioni sportive, il divieto disposto dal questore ex art. 6 legge 13 dicembre 1989, n. 401, contestualmente all'imposizione dell'obbligo di presentarsi ad un ufficio o comando di polizia in concomitanza con lo svolgimento degli incontri di una determinata squadra di calcio, poi radiata dal campionato, non si estende agli incontri della nuova società costituita nella stessa città per dare continuità alla specifica pratica agonistica, ostandovi il principio di tassatività in materia penale. (In motivazione, la Corte ha, altresì, affermato che è necessario, a tal fine, un provvedimento integrativo del precedente DASPO, da sottoporre a convalida, onde consentire l'esercizio del diritto di difesa anche in ordine alla continuità sostanziale fra squadre di una stessa città riconducibili a società sportive diverse).

    Norme citate: Art. 6 Interventi nel settore del giuoco e delle scommesse clandestini e tutela della correttezza nello svolgimento di manifestazioni sportive

    Precedenti: 275691-01, 276287-01, 275141-01, 251599-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 47 ↗.

    • Misure cautelari

    Nullità del provvedimento genetico per difetto di motivazione - Natura - Deduzione in sede di riesame - Necessità - Deduzione con richiesta di revoca - Esclusione.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, la nullità del provvedimento genetico di sequestro preventivo per difetto di motivazione sul "periculum in mora", avendo natura relativa, deve essere dedotta, a pena di decadenza, con la richiesta di riesame e non può essere eccepita con l'istanza di revoca.

    Norme citate: Art. 182 c.p.p. · Art. 324 c.p.p. · Art. 321 c.p.p.

    Precedenti: 285624-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 47 ↗.

    • Impugnazioni

    Disciplina emergenziale pandemica - Tardiva comunicazione al difensore dell'imputato delle conclusioni tempestivamente depositate dal procuratore generale - Violazione del diritto di difesa - Condizioni - Ragioni - Conseguenze.

    In tema di giudizio d'appello celebrato con le forme del contraddittorio scritto ai sensi della disciplina emergenziale per il contenimento della pandemia da Covid-19, la tardiva trasmissione delle conclusioni tempestivamente depositate dal procuratore generale non integra, ex se, una violazione del diritto di difesa, stante il carattere tassativo delle nullità e l'assenza di una sanzione processuale per tale ipotesi, sicché il ricorrente che intenda dolersene ha l'onere di specificare il concreto pregiudizio che quel ritardo ha cagionato alle ragioni della difesa.

    Norme citate: Art. 23-bis Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19

    Precedenti: 281941-01, 285331-01, 285040-01, 285874-01, 285645-01, 281152-01, 284369-02, 283316-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 48 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di omessa presentazione della dichiarazione dei redditi - Perfezionamento - Indicazione.

    Il delitto di omessa dichiarazione si perfeziona, ai sensi dell'art. 5, comma 2, d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, alla scadenza del termine di novanta giorni, decorrente dal maturarsi di quello precedente, fissato per la presentazione della dichiarazione annuale relativa all'imposta sui redditi o all'imposta sul valore aggiunto.

    Norme citate: Art. 5 Reati tributari

    Precedenti: 275747-01, 247636-01, 268576-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 48 ↗.

    • Finanze e tributi

    Abuso del diritto - Disciplina introdotta dall'art. 1 d.lgs. n. 128 del 2015 - Imputazione fittizia di redditi a soggetto diverso dall'effettivo possessore - Applicabilità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di reati tributari, l'istituto dell'abuso del diritto che, ai sensi dell'art. 10-bis, comma 13, legge 27 luglio 2000, n. 212, nel testo vigente a seguito della riforma introdotta dall'art. 1, comma 1, d.lgs. 5 agosto 2015, n. 128, esclude la rilevanza penale delle condotte ad esso riconducibili, non è configurabile in relazione all'imputazione fittizia di redditi a soggetto diverso dall'effettivo possessore, atteso che i vantaggi fiscali in tal modo conseguiti possono essere disconosciuti in base al disposto dell'art. 37, comma terzo, d.P.R. 29 settembre 1973, n. 600, con conseguente operatività della clausola di esclusione di cui al comma 12 del citato art. 10- bis. (Fattispecie relativa a società estere di un gruppo, aventi sede in paesi a fiscalità vantaggiosa, che, in tesi d'accusa, si sarebbero fittiziamente interposte al fine di sottrarre l'imposizione fiscale nel territorio dello Stato).

    Norme citate: Art. 10-bis Statuto del contribuente · Art. 1 Disposizioni sulla certezza del diritto nei rapporti tra fisco e contribuente · Art. 37 Accertamento imposte sui redditi · Art. 3 Reati tributari

    Precedenti: 270550-01, 275789-01, 267678-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 49 ↗.

    • Misure cautelari

    Riesame - Potere di operare la riqualificazione giuridica - Limiti - Violazione - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, il tribunale del riesame può confermare il provvedimento impugnato in base a una differente qualificazione giuridica dei fatti, ma non può formulare autonome ipotesi ricostruttive in base a dati di fatto diversi, risultando altrimenti nulla la decisione per difetto dell'iniziativa del pubblico ministero. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato la decisione del tribunale che, chiamato a riesaminare un decreto di sequestro preventivo a fini di confisca, disposto in relazione al delitto di cui agli artt. 110 cod. pen. e 3 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, aveva attribuito al ricorrente una condotta concorsuale omissiva, anziché commissiva, come in precedenza ritenuto dal giudice di prime cure).

    Norme citate: Art. 324 c.p.p. · Art. 3 Reati tributari · Art. 110 c.p. · Art. 321 c.p.p.

    Precedenti: 286515-01, 275602-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 49 ↗.

    • Impugnazioni

    Casistica elencata dall'art. 619 cod. proc. pen. - Tassatività - Esclusione - Conseguenze - Enunciati erronei obiettivamente riconoscibili e non implicanti la necessità di annullamento - Applicabilità della procedura di rettificazione - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di giudizio di legittimità, i casi di rettificazione della motivazione enumerati nell'art. 619, commi 1 e 2, cod. proc. pen. non sono tassativi, sicché risulta suscettibile di correzione ogni erroneo enunciato contenuto nella sentenza impugnata del quale sia palese e pacifica la riconoscibilità e che non comporti la necessità dell'annullamento. (Fattispecie in cui la Corte, dichiarando l'inammissibilità del ricorso, ha sostituito il dispositivo della sentenza impugnata con quello letto in udienza, diverso dal primo e conforme alla motivazione).

    Norme citate: Art. 130 c.p.p. · Art. 619 c.p.p.

    Precedenti: 260279-01, 269852-01, 286398-01, 283650-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 50 ↗.

    • Persona giuridica

    Responsabilità da reato degli enti - Sequestro preventivo - Richiesta di riesame proposta dal difensore dell'ente non ritualmente costituito, benché destinatario di avviso di concluse indagini preliminari - Inammissibilità.

    In tema di responsabilità da reato degli enti, è inammissibile la richiesta di riesame del sequestro preventivo proposta, ex art. 324 cod. proc. pen., dal difensore, d'ufficio o di fiducia, della persona giuridica non previamente costituitasi nelle forme dell'art. 39 d.lgs. 8 giugno 2001, n. 231, benché destinataria di notifica dell'avviso di conclusione delle indagini preliminari, recante le informative previste dagli artt. 369 cod. proc. pen. e 57 d.lgs. n. 231 cit.

    Norme citate: Art. 369 c.p.p. · Art. 39 231 · Art. 57 231 · Art. 415-bis c.p.p. · Art. 35 231 · Art. 40 231 · Art. 96 c.p.p.

    Precedenti: 268612-01, 264309-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 50 ↗.

    • Esecuzione

    Opposizione al provvedimento del giudice dell'esecuzione - Natura giuridica e funzione - Conseguenze - Motivazione "per relationem" - Ammissibilità - Condizioni.

    In tema di procedimento di esecuzione, l'opposizione della parte interessata disciplinata dagli artt. 667, comma 4 e 676, comma 1, cod. proc. pen. non è un mezzo di impugnazione sul merito esecutivo, ma un rimedio, interamente devolutivo, volto a garantire il contraddittorio, sicché il giudice dell'opposizione, nel confermare la decisione in precedenza assunta "de plano", può ricorrere alla tecnica della motivazione "per relationem", sempreché il provvedimento opposto risulti adeguatamente motivato rispetto a tutte le questioni introdotte con l'incidente di esecuzione e dia conto delle ragioni di rigetto delle specifiche deduzioni dell'opponente, che possono risultare anche dal verbale di udienza e non necessariamente dal contenuto dell'opposizione.

    Norme citate: Art. 666 c.p.p. · Art. 667 c.p.p. · Art. 676 c.p.p.

    Precedenti: 245198-01, 284512-01, 220577-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 50 ↗.

    • Misure cautelari

    Art. 275, comma 3, cod. proc. pen. - Presunzione relativa - Rilevante arco temporale dai fatti contestati - Assenza di condotte sintomatiche di perdurante pericolosità - Valutazione ai fini della sussistenza e dell’attualità delle esigenze cautelari - Necessità - Ragioni.

    In tema di misure cautelari, pur se per i reati di cui all'art. 275, comma 3, cod. proc. pen. è prevista una presunzione relativa di sussistenza delle esigenze cautelari, il tempo trascorso dai fatti contestati, alla luce della riforma di cui alla legge 16 aprile 2015, n. 47 e di un'esegesi costituzionalmente orientata della stessa presunzione, deve essere espressamente considerato dal giudice, ove si tratti di un rilevante arco temporale privo di ulteriori condotte dell'indagato sintomatiche di perdurante pericolosità, potendo lo stesso rientrare tra gli "elementi dai quali risulti che non sussistono esigenze cautelari", cui si riferisce l'art. 275, comma 3, cit.

    Norme citate: Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 17 novembre 2025)

    Precedenti: 270738-01, 272919-01, 268727-01, 286202-02, 266962-01, 279720-01, 279728-01, 285272-01 e altri 14

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 51 ↗.

    • Finanze e tributi

    Delitto di omesso versamento dell'IVA - Integrale pagamento del debito mediante transazione fiscale effettuata nell'ambito di concordato fallimentare - Confisca tributaria - Mantenimento - Esclusione - Ragioni - Precisazioni.

    In tema di omesso versamento dell'IVA, l'integrale adempimento del debito tributario, in esito a transazione fiscale intervenuta nell'ambito di procedura concorsuale regolata dalla legge fallimentare applicabile "ratione temporis", esclude il mantenimento della confisca, anche per equivalente, del profitto del reato ex art. 12-bis d.lgs. cit., venendo meno il nesso di strumentalità tra l'ablazione delle somme corrispondenti alle imposte evase e l'esigenza del loro recupero. (In motivazione, la Corte ha altresì affermato che tale principio trova applicazione anche nel caso in cui vi sia divergenza tra la quantificazione amministrativa dell'imposta oggetto di transazione e quella effettuata in sede penale, trattandosi di una differenza fisiologicamente connaturata alla definizione concordata del debito).

    Norme citate: Art. 10-ter Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 182-ter fallimento · Art. 124 fallimento · Art. 141 fallimento

    Precedenti: 286711-01, 287272-01, 286749-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 52 ↗.

    • Cosa giudicata

    Giudizio per il medesimo fatto definito con sentenza di improcedibilità ex art. 649 cod. proc. pen. - Preclusione - Esclusione - Fattispecie.

    La preclusione processuale derivante dal divieto di "bis in idem" non opera nel caso in cui il precedente giudizio, relativo al medesimo fatto, sia stato definito, sia pure erroneamente in relazione all'epoca di esercizio dell'azione penale, con sentenza di improcedibilità ex art. 649 cod. proc. pen., non sussistendo, in tal caso, la possibilità di una duplicazione di pronunce di merito in ordine alla medesima imputazione. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione che aveva ritenuto infondata l'addotta violazione del divieto di "bis in idem", sul rilievo che il primo giudizio, relativo ad identica imputazione per furto aggravato di energia elettrica, era stato irrevocabilmente definito con sentenza ex art. 649 cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 649 c.p.p.

    Precedenti: 288633-01, 279113-01, 254562-01, 286884-01, 239849-01, 231800-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 54 ↗.

    • Impugnazioni

    Decisione di inammissibilità dell'appello - Effetti favorevoli dell'impugnazione proposta dai coimputati - Ricorso per cassazione - Inammissibilità - Incidente di esecuzione - Necessità.

    In tema di effetto estensivo dell'impugnazione, l'imputato non può proporre ricorso per cassazione avverso la decisione dichiarativa dell'inammissibilità dell'appello per richiedere l'estensione, nei propri confronti, degli effetti favorevoli della pronunzia resa, in distinto giudizio di impugnazione, in favore di altri coimputati, ma deve promuovere incidente di esecuzione.

    Norme citate: Art. 587 c.p.p.

    Precedenti: 258393-01, 273437-01, 278688-01, 269220-01, 258390-01, 271539-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 54 ↗.