Vai ai risultati

Massimario

8 massime

    • Impugnazioni

    Richiesta per prove nuove - Sentenza di patteggiamento - Regola di giudizio - Assenza delle condizioni per il proscioglimento immediato - Conseguenze.

    La revisione della sentenza di patteggiamento, richiesta per la sopravvenienza o la scoperta di nuove prove, implica il riferimento alla regola di giudizio dell'assenza delle condizioni per il proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen., sicché deve trovare fondamento in elementi tali da dimostrare che il soggetto, cui è stata applicata la pena, deve essere prosciolto per la ricorrenza di una delle cause che danno luogo all'immediata declaratoria di non punibilità.

    Norme citate: Art. 129 c.p.p. · Art. 444 c.p.p. · Art. 630 c.p.p. · Art. 634 c.p.p.

    Precedenti: 250684-01, 272129-01, 255890-01, 258997-01, 235490-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 71 ↗.

    • Impugnazioni

    Nuova metodologia di assunzione della testimonianza di minore ai sensi del d.lgs. n. 212 del 2015 - Prova scientifica nuova - Esclusione - Ragioni.

    In tema di revisione, non costituisce prova scientifica dotata del requisito della novità la sopravvenuta esperibilità di una diversa metodologia di assunzione della testimonianza di minore in base alle previsioni del d.lgs. 15 dicembre 2015, n. 212, posto che tale disciplina rappresenta un mero presidio funzionale alla protezione psicologica del testimone e all'acquisizione di informazioni con il minor tasso possibile di imprecisione. (In motivazione, la Corte ha altresì affermato che la richiesta di revisione si risolve, in tal caso, nella domanda di un diverso apprezzamento critico di elementi processualmente acquisiti in via definitiva, ovvero di una loro lettura alternativa rispetto a quella contenuta in sentenza).

    Norme citate: Art. 90-quater c.p.p. · Art. 351 c.p.p. · Art. 630 c.p.p. · Art. 634 c.p.p. · Art. 1 Attuazione della direttiva 2012/29/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che istituisce norme minime in materia di diritti, assistenza e protezione delle vittime di reato e che sostituisce la decisione quadro 2001/220/GAI

    Precedenti: 274272-02, 261840-01, 272592-01, 287728-01, 284688-01, 281740-01, 276594-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 59 ↗.

    • Impugnazioni

    Inconciliabilità tra sentenze irrevocabili - Nozione - Conseguenze.

    In tema di revisione, l'inconciliabilità tra sentenze irrevocabili dev'essere intesa come oggettiva incompatibilità tra i fatti storici su cui le decisioni si fondano e non in termini di mera divergenza tra le pronunce, sicché non è ravvisabile il contrasto fra giudicati, ai sensi dell'art. 630, comma 1, lett. a), cod. proc. pen., nel caso in cui il diverso epilogo giudiziale nei confronti di imputati di reati collegati nell'ambito della medesima indagine consegua alla valutazione, fisiologicamente differente, del compendio istruttorio afferente a ciascun procedimento.

    Norme citate: Art. 192 c.p.p. · Art. 530 c.p.p. · Art. 630 c.p.p. · Art. 634 c.p.p.

    Precedenti: 287102-01, 284239-01, 259449-01, 273749-01, 283536-01, 280516-01, 283317-01, 279446-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 59 ↗.

    • Impugnazioni

    Provvedimento che riconosce il diritto alla riparazione - Momento dell'insorgenza - Indicazione - Diritto agli interessi e alla rivalutazione monetaria maturati in epoca precedente - Esclusione - Ragioni.

    In tema di riparazione dell'errore giudiziario, il credito derivante dall'accoglimento dell'istanza sorge con il provvedimento del giudice, sicché, antecedentemente, non può considerarsi né certo, né esigibile, non producendo interessi, né costituendo fonte di danno da svalutazione monetaria.

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 630 c.p.p. · Art. 643 c.p.p. · Art. 646 c.p.p.

    Precedenti: 238669-01, 248084-01, 273358-01, 273403-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 57 ↗.

    • Impugnazioni

    Ricorso per cassazione del Ministero dell'economia e delle finanze - Impugnazione dichiarata inammissibile - Condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della cassa delle ammende - Necessità - Condizioni.

    In tema di riparazione dell'errore giudiziario, il Ministero dell'economia e delle finanze, nel caso in cui sia dichiarato inammissibile il suo ricorso per cassazione avverso l'ordinanza della corte d'appello, deve essere condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della cassa delle ammende, salvo che ricorra un'ipotesi di inammissibilità incolpevole.

    Norme citate: Art. 591 c.p.p. · Art. 592 c.p.p. · Art. 616 c.p.p. · Art. 643 c.p.p. · Art. 646 c.p.p.

    Precedenti: 272994-01, 228442-01, 271650-01, 222265-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 57 ↗.

    • Impugnazioni

    Prove nuove - Nozione - Elemento esistente negli atti processuali, ma non conosciuto o valutato dal giudice per mancata deduzione o mancato uso dei poteri d'ufficio - Esclusione.

    Ai fini della revisione della sentenza di condanna ex art. 630, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., la "prova nuova" non può consistere in una diversa valutazione del dedotto o in un'inedita disamina del deducibile, ma deve constare di elementi, caratterizzati da novità, estranei e diversi da quelli acquisiti nel processo, sicché non costituisce "prova nuova" un elemento già esistente negli atti processuali, ancorché non conosciuto o valutato dal giudice per mancata deduzione o mancato uso dei poteri d'ufficio.

    Norme citate: Art. 630 c.p.p.

    Precedenti: 267531-01, 212267-01, 209094-01, 259778-01, 282824-01, 279068-01, 280046-01, 286022-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 49 ↗.

    • Impugnazioni

    Allegazione di nuove prove - Valutazione di ammissibilità della richiesta - Motivazione - Sindacato di legittimità - Limiti.

    In tema di revisione, la declaratoria d'inammissibilità della richiesta per essere le prove nuove palesemente inidonee ad inficiare l'accertamento dei fatti posti alla base della sentenza di condanna si sottrae a censure in sede di legittimità, nel caso in cui risulti fondata su una motivazione adeguata ed immune da vizi logici.

    Norme citate: Art. 631 c.p.p. · Art. 630 c.p.p. · Art. 634 c.p.p.

    Precedenti: 236673-01, 272690-01, 245770-01, 256157-01, 260573-01, 259779-01, 251241-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 57 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di patteggiamento per illecito amministrativo dell'ente – Inconciliabilità con il fatto accertato con la sentenza di condanna per il reato presupposto - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.

    E' ammissibile la richiesta di revisione di una sentenza di patteggiamento emessa nei confronti di un ente per inconciliabilità con l'accertamento compiuto in giudizio relativamente al reato presupposto ascritto a un soggetto allo stesso funzionalmente legato, a condizione che tale inconciliabilità si riferisca ai fatti stabiliti a fondamento della sentenza di condanna e non alla loro valutazione. (Fattispecie relativa a omicidio colposo per violazione delle norme antinfortunistiche, in cui la Corte ha ritenuto corretta la decisione di rigetto della richiesta di revisione della sentenza di patteggiamento per l'illecito amministrativo di cui agli artt. 5, 6 e 25- septies, d.lgs. 8 giugno 2001, n. 231, in ragione della condanna per il reato di cui all'art. 589, comma secondo, cod. pen. del legale rappresentante della società committente in via esclusiva dell'opera, nonchè del progettista incaricato, per la morte del lavoratore, intervenuta a seguito del crollo della struttura predisposta per la sua esecuzione).

    Norme citate: Art. 630 c.p.p. · Art. 629 c.p.p. · Art. 633 c.p.p. · Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 20 luglio 2023) · Art. 35 231 · Art. 22 231 · Art. 8 231 · Art. 5 231 · Art. 6 231 · Art. 25-septies 231 · Art. 73 231

    Precedenti: 277292-01, 269757-01, 262731-01, 281188-02, 274265-01, 255414-01, 269232-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 62 ↗.