Vai ai risultati

Massimario

207 massime, pagina 9 di 11

  1. Dirigenza medica - Assunzione a tempo determinato - Differenza con assunzione a tempo indeterminato e conferimento di incarico dirigenziale a termine - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di dirigenza medica, va distinto il termine apposto all'incarico conferito al dirigente medico legato all'azienda sanitaria da contratto a tempo indeterminato, con il termine finale del contratto del dirigente assunto a tempo determinato, perché nel primo caso lo spirare del termine comporta la cessazione dell'incarico ma non del rapporto, mentre nel secondo è lo stesso rapporto che si risolve automaticamente alla scadenza ed il dirigente non vanta alcun diritto soggettivo alla rinnovazione, che, seppure consentita nei limiti previsti dalla legge e dal c.c.n.l., rientra comunque nella facoltà dell'amministrazione, tenuta a valutare la persistenza delle condizioni che legittimano il ricorso alla tipologia contrattuale. (Nella specie, è stato escluso che il dirigente medico assunto a tempo determinato potesse pretendere allo spirare del termine il rinnovo dell'incarico o il conferimento di altra funzione dirigenziale, reputando nulle perché contrarie a norme imperative le pattuizioni del contratto individuale poste a fondamento di tali pretese).

    Norme citate: Art. 15 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 20 novembre 2019)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 15 bis CORTE COST. · DPR 10/12/1997 num. 483 · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 27 · Contr. Coll. 03/11/2005 art. 25 · Contr. Coll. 03/11/2005 art. 31

    Precedenti: 646155-01, 648631-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 155 ↗.

  2. Medici ex condotti - Conservazione del rapporto non esclusivo di dipendenza con la ASL - Trattamento retributivo omnicomprensivo ex art. 110 del d.P.R. n. 270 del 1987 - Spettanza - Ulteriori emolumenti previsti dalla contrattazione collettiva per gli altri dirigenti medici - Esclusione - Fondamento.

    Gli ex medici condotti con rapporto non esclusivo con le ASL, in ragione della loro libera scelta di non esercitare la relativa opzione, permangono in una posizione giuridica differenziata rispetto al restante personale medico del servizio sanitario nazionale, mantenendo, in particolare, il trattamento retributivo omnicomprensivo originariamente previsto dall'art. 110 del d.P.R. n. 270 del 1987, con esclusione degli ulteriori emolumenti previsti dalla contrattazione collettiva per i dirigenti medici del servizio sanitario nazionale con rapporto esclusivo di dipendenza con la ASL, tra cui l'indennità di specificità medica, senza che assuma rilievo, a tal fine, lo stanziamento di somme previsto dall'art. 1, comma 456, della l. n. 205 del 2007, limitato alla previsione di un impegno di spesa da ripartire secondo criteri da definire a cura del Ministero della salute.

    Norme citate: Art. 61 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 5 Proroga di termini in materia di assistenza sanitaria · Art. 110 Norme risultanti dalla disciplina prevista dall'accordo sindacale, per il triennio 1985-1987, relativa al comparto del personale dipendente del Servizio sanitario nazionale · art. 1 legge 205/2017

    Altri riferimenti: Legge 26/02/1991 num. 58 · Contr. Coll. 05/07/2006 art. 4

    Precedenti: 629918-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 164Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 164 ↗.

  3. Personale sanitario - Graduatorie dei concorsi pubblici - Utilizzabilità - Limite temporale ex art. 39, comma 12, della l. n. 449 del 1997 - Data dell'approvazione - Rilevanza - Data della pubblicazione - Irrilevanza.

    In tema di concorsi pubblici per il personale del Servizio Sanitario Nazionale, l'art. 39, comma 12, della l. n. 449 del 1997, nel prevedere l'utilizzabilità entro il 31 dicembre 1998 delle graduatorie approvate successivamente al 31 dicembre 1993, attribuisce rilevanza alla data di "approvazione", rimandando al fatto storico dell'adozione di tale atto, e non al momento in cui lo stesso è stato pubblicato o è divenuto efficace.

    Norme citate: art. 39 legge 449/1997

    Precedenti: 587430-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 182 ↗.

  4. Attività sanitaria in regime di accreditamento - Domanda di pagamento delle prestazioni eccedenti il tetto di spesa – Infondatezza - Ragioni.

    In tema di attività sanitaria esercitata in regime di accreditamento, è infondata la domanda di pagamento delle prestazioni sanitarie eccedenti il limite di spesa formulata - a titolo di inadempimento contrattuale o di illecito extracontrattuale - dalla società accreditata nei confronti dell'ASL e della Regione, atteso che la mancata previsione dei criteri di remunerazione delle prestazioni c.d. "extra budget" è giustificata dalla necessità di dover comunque rispettare i tetti di spesa ed il vincolo delle risorse pubbliche disponibili e che la struttura privata accreditata non ha l'obbligo di rendere prestazioni eccedenti quelle concordate.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 6 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica · Art. 52 Testo unico Corte dei conti · art. 32 legge 449/1997

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 8 quinquies com. 1 lett. D CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 654412-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2019, p. 85 ↗.

  5. Sezioni Unite

    Attività sanitaria in regime di accreditamento - Domanda di pagamento del corrispettivo per le prestazioni eccedenti il limite di spesa - Annullamento giurisdizionale dei provvedimenti volti a stabilire il relativo “tetto” - Deduzione di sopravvenuta inefficacia delle clausole contrattuali che prevedevano la non remunerabilità delle prestazioni “extra budget” - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di attività sanitaria esercitata in regime di cd. accreditamento, la domanda di condanna della Asl al pagamento del corrispettivo per le prestazioni eccedenti il limite di spesa, proposta dalla società accreditata sul presupposto dell'annullamento in via giurisdizionale dei provvedimenti amministrativi che avevano stabilito i ccdd. "tetti di spesa" e della conseguente invalidità, inefficacia o inoperatività parziale dell'accordo stipulato tra le parti limitatamente alle clausole che prevedevano la non remunerabilità delle predette prestazioni, rientra, ai sensi dell'art. 133, comma 1, lett. c), del d.lgs. n. 104 del 2010, nella giurisdizione del giudice ordinario, trattandosi di controversia il cui "petitum" sostanziale investe unicamente la verifica dell'esatto adempimento di una obbligazione correlata ad una pretesa del privato riconducibile nell'alveo dei diritti soggettivi, senza coinvolgere il controllo di legittimità dell'azione autoritativa della P.A. sul rapporto concessorio.

    Norme citate: Art. 133 c.p.a. (testo in vigore al 16 ottobre 2019)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 8 quinquies CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 651805-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2019, p. 7 ↗.

  6. Delibera di conferimento di incarico consulenziale - Copertura di spesa - Necessità - Revoca dell'incarico conferito in assenza di copertura - Legittimità - Fattispecie.

    L'esigenza di prevedere la copertura economica di qualunque spesa per la P.A. contraente è presupposto per la formazione di una valida volontà negoziale dell'amministrazione. Pertanto, ove la delibera di conferimento di un incarico professionale di consulenza sia stata adottata senza la necessaria copertura finanziaria, è legittima la delibera di cessazione dell'incarico assunta dall'ente pubblico (nella specie, un'azienda sanitaria della Regione Sicilia).

    Norme citate: Art. 3 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 27 giugno 2019)

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sicilia 18/04/1981 num. 69 art. 21 · Legge Reg. Sicilia 18/04/1981 num. 69 art. 22 · Legge Reg. Sicilia 18/04/1981 num. 69 art. 23 · Legge Reg. Sicilia 18/04/1981 num. 69 art. 81

    Precedenti: 627393-01, 615772-01, 650920-01, 634114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 127Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 127 ↗.

  7. Sezioni Unite

    Sistema dell’accreditamento - Natura concessoria - Inserimento del privato nell’organizzazione della P.A. - Attività esercitata dall’accreditato - Erogazione di servizio pubblico - Configurabilità - Conseguenze - Responsabilità per danni cagionati dall’accreditato - Giurisdizione contabile - Sussistenza.

    In tema di assistenza sanitaria pubblica, il regime dell'accreditamento introdotto dall'art. 8, comma 5, del d.lgs. n. 502 del 1992 non ha inciso sulla natura del rapporto tra struttura privata ed ente pubblico, che resta di tipo concessorio, atteso che la prima, a seguito del provvedimento di accreditamento, viene inserita in modo continuativo e sistematico nell'organizzazione della P.A. ed assume la qualifica di soggetto erogatore di un servizio pubblico, con la conseguenza che la domanda di risarcimento del danno erariale cagionato dall'accreditato in seguito alla violazione delle regole stabilite dal predetto regime è devoluta alla giurisdizione della Corte dei Conti.

    Norme citate: Art. 8 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 18 giugno 2019) · Art. 6 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica · Art. 52 Testo unico Corte dei conti

    Precedenti: 634650-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 12 ↗.

  8. Obbligazioni delle ASL - Natura "querable" - Conseguenze.

    Alle Aziende Sanitarie Locali, aventi natura di persone giuridiche pubbliche, si applicano le norme sulla contabilità di Stato, in virtù della previsione di cui all'art. 5, comma 1, del d.l. n. 382 del 1989, conv. dalla l. n. 8 del 1990; ne consegue che le obbligazioni delle ASL vanno adempiute in ogni caso al domicilio del debitore (c.d. obbligazioni "querable"), ovvero alla sede dell'ufficio di Tesoreria dell'Ente debitore, non essendo state abrogate le disposizioni che hanno previsto l'inserimento delle dette aziende sanitarie nella tesoreria pubblica, e che la mera scadenza del termine di pagamento non vale a costituire in mora la ASL stessa, in difetto di un formale atto di costituzione in mora, anche quando la ASL effettui i propri pagamenti per mezzo di bonifici, assegni o vaglia cambiari tratti sull'istituto di credito cui abbia affidato il servizio di tesoreria.

    Norme citate: Art. 1182 c.c. · Art. 1219 c.c. · Art. 5 Disposizioni urgenti sulla partecipazione alla spesa sanitaria e sul ripiano dei disavanzi delle unita' sanitarie locali

    Altri riferimenti: Legge 25/01/1990 num. 8 CORTE COST. · Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 619872-01, 614560-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 87 ↗.

  9. Art. 19, lett. b), del c.c.n.l. comparto sanità 2002-2005 - Passaggio al livello economico Ds - Condizioni - Appartenenti alla categoria D con reali funzioni di coordinamento al 31 agosto 2001.

    Ai sensi dell'art. 19, lett. b), del c.c.n.l. del comparto sanità del 19 aprile 2004, i requisiti per il passaggio del personale al livello economico Ds, con decorrenza dal 1° settembre 2003, sono dati dal riconoscimento – alla data del 31 agosto 2001 – dello svolgimento di "reali funzioni di coordinamento", ai sensi dell'art. 10 del c.c.n.l. del 20 settembre 2001, e dall'effettivo svolgimento delle funzioni stesse.

    Riferimenti: Contr. Coll. 19/04/2004 art. 19 com. 1 lett. B · Contr. Coll. 20/09/2001 art. 10

    Precedenti: 650206-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 155 ↗.

  10. Indennità di coordinamento ex art. 10 c.c.n.l. sanità del 20 settembre 2001 - Personale di livello D - Spettanza - Condizioni - Revoca - Incidenza - Fattispecie.

    L'indennità di coordinamento di cui all'art. 10 del c.c.n.l. sanità del 20 settembre 2001 compete, in sede di prima applicazione, ai collaboratori professionali sanitari–caposala con reali funzioni di coordinamento alla data del 31 agosto 2001, nonché ai collaboratori professionali sanitari degli altri profili e ai collaboratori professionali-assistenti sociali, già appartenenti alla categoria D, ai quali a tale data le aziende abbiano conferito analogo incarico di coordinamento o, previa verifica, ne riconoscano con atto formale lo svolgimento al 31 agosto 2001; in questi casi, ai sensi del comma 5 del citato art. 10, l'indennità è revocabile, limitatamente alla parte variabile, col venir meno della funzione ovvero a seguito di valutazione negativa. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva ritenuto revocabile, anche nella parte fissa, l'indennità conseguita da un collaboratore professionale sanitario, già appartenente alla categoria D, in favore del quale vi era stato il formale riconoscimento dello svolgimento di funzioni di coordinamento alla data del 31 agosto 2001).

    Riferimenti: Contr. Coll. 20/09/2001 art. 10 com. 3 · Contr. Coll. 20/09/2001 art. 10 com. 5

    Precedenti: 650206-01, 645002-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 156 ↗.

  11. Apertura di studi in ambito territoriale diverso da quello originariamente assegnato, sia pure nello stesso distretto – Titolo autorizzativo ritenuto illegittimo ed annullato dalla P.A. o dal G.A. ovvero disapplicato dall’A.G.O. – Relazione tra la condotta illegittima degli enti pubblici e quella dei medici convenzionati – Relazione di corrispondenza necessitata – Esclusione – Fondamento - Responsabilità ex art. 2043 c.c. del medico – Presupposti.

    La relazione intercorrente tra la condotta degli enti pubblici (che dapprima avevano concluso l'accordo integrativo regionale che consentiva l'apertura di un secondo studio nell'ambito del distretto, e successivamente avevano rilasciato i relativi titoli autorizzativi) e la condotta dei medici convenzionati che esercitarono l'attività professionale anche in un ambito territoriale diverso da quello originariamente loro assegnato (benché collocato nell'ambito del medesimo "distretto"), non si configura come relazione di corrispondenza necessitata, nel senso che dall'illegittimità della prima discenda automaticamente la responsabilità ex art. 2043 c.c. del medico convenzionato, richiedendosi, per l'integrazione di quest'ultima che: 1) la condotta materiale del soggetto privato non riceva (o non riceva più) copertura legale in virtù del titolo amministrativo - ritenuto illegittimo e annullato dalla stessa P.A. o dal giudice amministrativo, ovvero disapplicato dal giudice ordinario (condotta "non jure") -; 2) tale condotta si traduca nella lesione di una situazione giuridica sostanziale meritevole di tutela secondo l'ordinamento giuridico (condotta "contra jus"); 3) le concrete modalità attraverso le quali si manifesta la preesistente relazione tra il titolo amministrativo illegittimo (successivamente annullato o disapplicato) e la condotta materiale realizzata in esecuzione di esso evidenzino la collusione tra privato e P.A., o anche la sola volontà del primo di arrecare un nocumento al terzo (dolo), ovvero ancora un colpevole e inescusabile affidamento del privato nell'agire "secundum legem", sulla base del titolo amministrativo.

    Norme citate: Art. 25 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 21 Regolamento di esecuzione dell'accordo collettivo nazionale per la disciplina dei rapporti con i medici di medicina generale · Art. 2043 c.c. · Art. 48 Istituzione del servizio sanitario nazionale · art. 4 legge 2248/1865 · art. 5 legge 2248/1865

    Altri riferimenti: DPR 22/07/1986 num. 484

    Precedenti: 492698-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 84 ↗.

  12. Aree di attività della emergenza territoriale e della medicina dei servizi - Potere di individuazione - Attribuzione alle Regioni - Fondamento.

    Il potere di individuare, ai sensi dell'art. 8, comma 1-bis, del d. lgs. n. 502 del 1992, le aree di attività dell'emergenza territoriale e della medicina dei servizi che, ai fini del miglioramento di questi ultimi, richiedono l'instaurarsi di un rapporto d'impiego, spetta alle Regioni - che sono pertanto legittimate passive nei giudizi instaurati, per mancato inquadramento in ruolo, dai medici titolari di un incarico convenzionale ultraquinquennale -, le quali, ai sensi del d.P.C.M. 12 dicembre 1997, n. 502, sono destinatarie delle richieste di inquadramento e tenute al compimento delle attività relative alla costituzione delle commissioni deputate alla formulazione dei giudizi di idoneità dei medici aspiranti all'inserimento nei ruoli.

    Norme citate: Art. 8 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 11 aprile 2019) · Art. 9 Modificazioni al decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Presidenza Consiglio Ministri 12/12/1997 num. 502

    Precedenti: 593527-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 111Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 111 ↗.

  13. Servizi di emergenza territoriale - Regioni - Potere di organizzazione - Natura discrezionale - Conseguenze - Medici incaricati - Posizione giuridica qualificata - Insussistenza - Tutela risarcitoria - Esclusione - Inquadramento nel ruolo sanitario - Condizioni.

    L'art. 8, comma 1-bis, del d. lgs. n. 502 del 1992, introdotto dall'art. 9, comma 1, lett. b), del d. lgs. n. 517 del 1993, e successive modificazioni, non prevede alcun obbligo a carico delle Regioni di migliorare i servizi di emergenza territoriale attraverso la stabilizzazione dei medici che, al 31 dicembre 1992, risultavano titolari di incarico a tempo indeterminato da almeno cinque anni e che avevano fatto domanda di inquadramento nel primo livello dirigenziale, nè impone alle Regioni alcun termine ovvero alcuna modalità per raggiungere l'obiettivo del miglioramento dei predetti servizi; ne consegue che al potere di organizzazione ampiamente discrezionale delle Regioni non corrisponde alcuna posizione giuridica qualificata, suscettibile di ricevere tutela risarcitoria, in capo ai medici in questione, il cui inquadramento nel ruolo sanitario è comunque subordinato, in base allo stesso art. 8, comma 1-bis, al rispetto dei limiti dei posti delle dotazioni organiche, definite e approvate dalle ASL, nonché alla formulazione del giudizio di idoneità secondo le procedure previste in attuazione del d.P.C.M. n. 502 del 1997.

    Norme citate: Art. 8 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 11 aprile 2019) · Art. 9 Modificazioni al decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Presidenza Consiglio Ministri 12/12/1997 num. 502

    Precedenti: 636410-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 112Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 112 ↗.

  14. Aziende USL - Credito dei farmacisti - Invio delle distinte riepilogative - Atto di costituzione in mora - Sufficienza - Esclusione - Fondamento.

    Con riguardo al debito di un'azienda unità sanitaria locale nei confronti di un farmacista, la scadenza dell'obbligazione di pagamento si verifica - ai sensi dell'art. 10 dell'Accordo nazionale tra USL e farmacisti del 27 giugno 1979, reso esecutivo con d.P.R. 15 settembre 1979, nonché del successivo accordo del 13 luglio 1987, reso esecutivo con d.P.R. n. 94 del 1989 - il venticinquesimo giorno dello stesso mese in cui avviene (entro il quindicesimo giorno) la trasmissione da parte della farmacia delle ricette e della relativa distinta riepilogativa, purché si tratti del mese successivo a quello in cui è avvenuta la spedizione delle ricette (per tale intendendosi l'esecuzione della prescrizione medica formulata nella ricetta con la consegna dei medicinali all'assistito e con la tariffazione mediante gli adempimenti formali previsti) di cui si chiede il pagamento; ne consegue che l'invio delle distinte riepilogative non può costituire valido atto di messa in mora, in quanto sarà sempre precedente al momento in cui il credito diviene esigibile.

    Norme citate: Art. 1219 c.c.

    Altri riferimenti: DPCM 15/09/1979 · DPR 21/12/1989 num. 94

    Precedenti: 628204-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 93 ↗.

  15. Cure tempestive non ottenibili dal servizio pubblico - Condizioni - Evidenza scientifica del beneficio ed economicità nell’impiego di risorse - Necessità - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di cure tempestive non erogabili dal servizio pubblico, il diritto alla fruizione di prestazioni sanitarie a carico del Servizio Sanitario Nazionale deve essere riconosciuto contemperando l'elevato livello di protezione della salute umana, garantito dalla Costituzione e dall'art. 35 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, con i condizionamenti derivanti dalle risorse finanziarie di cui lo Stato dispone per organizzare il Servizio sanitario in favore di un numero quanto più ampio possibile di fruitori, dovendo dunque essere accertato sulla base dei seguenti criteri: a) le prestazioni richieste devono presentare, per specifiche condizioni cliniche o di rischio, evidenze scientifiche di un significativo beneficio in termini di salute, a livello individuale o collettivo, validate da parte della comunità scientifica; b) l'appropriatezza, che impone che vi sia corrispondenza tra la patologia e il trattamento secondo un criterio di stretta necessità, tale da conseguire il migliore risultato terapeutico con la minore incidenza sulla qualità della vita del paziente; c) l'economicità nell'impiego delle risorse, che richiede di valutare la presenza di altre forme di assistenza, meno costose ma di efficacia comparabile, volte a soddisfare le medesime esigenze ed erogabili dalle strutture pubbliche o convenzionate. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza che aveva escluso il diritto del ricorrente all'erogazione gratuita della terapia Dikul, o R.I.C., basandosi sulle risultanze peritali, le quali avevano escluso sia la presenza di evidenze scientifiche atte a comprovare una maggiore efficacia oggettiva di tale metodo riabilitativo rispetto ai trattamenti ASL, sia che tale metodo avesse in concreto apportato al ricorrente benefici apprezzabilmente migliori rispetto a quelli ottenibili dal S.S.N.).

    Norme citate: Art. 32 cost. · Art. 1 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 3 aprile 2019) · Art. 1 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 2 Istituzione del servizio sanitario nazionale

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 07/12/2000 art. 35

    Precedenti: 647648-01, 635166-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 119 ↗.

  16. Dirigenza sanitaria - Retribuzione di posizione - Maggiorazione - Art. 39, comma 9, c.c.n.l. 8 giugno 2000 - Interpretazione - Fattispecie.

    L'art. 39, comma 9, del c.c.n.l. 8 giugno 2000 per la Dirigenza medica del servizio sanitario nazionale, che prevede la maggiorazione della retribuzione di posizione in favore dei dirigenti preposti a più strutture complesse, si interpreta nel senso che la maggiorazione in questione può essere riconosciuta solo qualora i poteri attribuiti al dirigente, preposto ad una struttura composta al suo interno da più articolazioni, non annullino, sotto il profilo gestionale, l'autonomia delle articolazioni stesse. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva giustificato l'applicazione della norma contrattuale da un lato valorizzando circostanze - quali la permanenza, presso le articolazioni confluite in un'unica unità operativa complessa aziendale, dei relativi servizi e posti letto - non decisive ai fini dell'attestazione dell'autonomia delle predette articolazioni, e, dall'altro, facendo leva sul profilo, tuttavia non considerato dalla previsione collettiva, delle maggiori responsabilità assunte dal dirigente a seguito dell'attuazione del nuovo modello organizzativo).

    Riferimenti: Contr. Coll. 08/06/2000 art. 39 com. 9

    Precedenti: 646086-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 161Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 161 ↗.

  17. Dirigenti sanitari già dipendenti della Associazione ROMAIL assunti dall'Azienda Policlinico Umberto I ex l. Regione Lazio n. 20 del 2014 - Anzianità di servizio maturata prima dell'immissione in ruolo - Riconoscimento - Esclusione - Fondamento.

    Ai dirigenti sanitari, già dipendenti della Associazione ROMAIL, assunti dall'Azienda Policlinico Umberto I ai sensi della l.r. Lazio n. 20 del 2014, non può essere riconosciuta l'anzianità di servizio maturata prima dell'immissione in ruolo, atteso che la stessa legge regionale, facendo riferimento alle posizioni iniziali dell'area della dirigenza, intende attribuire in modo inequivoco a detto personale la posizione ordinamentale del dirigente sanitario all'atto della prima assunzione, che è da individuarsi nel momento in cui è stato costituito per la prima volta il rapporto di impiego pubblico privatizzato con l'azienda sanitaria.

    Norme citate: Art. 15 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 6 febbraio 2019) · Art. 45 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 08/06/2000 art. 28 com. 1 · Legge Reg. Lazio 28/12/2004 num. 20 art. 1 com. 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 171 ↗.

  18. Dipendenti ASL - Mancata concessione dei riposi settimanali - Sanzione amministrativa - Responsabilità del Direttore generale - Configurabilità - Fondamento.

    In tema di sanzioni amministrative per la violazione della disciplina sulla concessione dei riposi settimanali ai dipendenti di una ASL, in assenza di una delega delle prerogative datoriali ai dirigenti delle strutture, sussiste la responsabilità del Direttore Generale sia per la qualifica apicale rivestita all'interno dell'azienda che per il ruolo di destinatario, quale legale rappresentante dell'ente, della funzione di garanzia dell'osservanza e della corretta applicazione delle norme legali e contrattuali che disciplinano i rapporti di lavoro.

    Norme citate: Art. 2 Attuazione delle direttive 89/391/CEE, 89/654/CEE, 89/655/CEE, 89/656/CEE, 90/269/CEE, 90/270/CEE, 90/394/CEE, 90/679/CEE, 93/88/CEE, 95/63/CE, 97/42/CE, 98/24/CE, 99/38/CE, 99/92/CE, 2001/45/CE, 2003/10/CE, 2003/18/CE e 2004/40/CE riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro · Art. 3 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 6 febbraio 2019) · Art. 9 Orario di lavoro · Art. 22 Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 19/06/1999 num. 229 · Decreto Legisl. 19/06/1999 num. 299

    Precedenti: 614994-01, 639226-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 171 ↗.

  19. Dirigente medico - Regime delle incompatibilità - Art. 53 del d.lgs. n. 165 del 2001 - Applicabilità - Equiparazione degli organi di governo delle aziende pubbliche di servizi alla persona agli amministratori locali - Esclusione.

    Nei confronti dei dirigenti medici opera il regime delle incompatibilità, cumulo di impieghi ed incarichi di cui all'art. 53 del d.lgs. n. 165 del 2001, quale precipitato dell'obbligo di esclusività sancito per i dipendenti pubblici dall'art. 98 Cost.; tale regime non è derogato neppure nei confronti di coloro che ricoprano ruoli di governo di aziende pubbliche di servizi alla persona, dovendosi escludere che il legislatore abbia inteso equiparare tale categoria di soggetti integralmente e ad ogni effetto agli amministratori degli enti territoriali, in forza dell'art. 7, comma 4, del d.lgs. n. 207 del 2001, che invece dispone per gli organi delle aziende di servizi un rinvio limitato a taluni specifici istituti di garanzia previsti per i rappresentati degli enti locali.

    Norme citate: Art. 98 cost. · Art. 53 TU pubblico impiego (testo in vigore al 6 febbraio 2019) · Art. 7 Riordino del sistema delle istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza · Art. 87 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali

    Precedenti: 650094-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 170 ↗.

  20. Determinazione del fondo della retribuzione di risultato - Personale dirigente non medico - Art. 61 del c.c.n.l. del 5 dicembre 1996 - Interpretazione - Conseguenze - Accordi regionali - Irrilevanza - Fondamento.

    In tema di criteri per la determinazione del fondo della retribuzione di risultato del personale dirigente sanitario non medico, per il periodo successivo al 30 giugno 1997 trova applicazione, anche per i dirigenti ancora governati dal vecchio regime dell'incentivazione al cd. "plus orario", la normativa statale sulla retribuzione di risultato, nell'interpretazione dell'art. 61, comma 2, del c.c.n.l. del 5 dicembre 1996 resa dalle Sezioni Unite della S.C., con la sentenza n. 30222 del 2017, in ordine alla determinazione della "quota massima spendibile", senza possibilità di applicare i criteri previsti dagli accordi regionali, ancorché rispettosi dei massimali indicati dalla normativa statale, atteso che il trattamento economico di tutti i dipendenti pubblici contrattualizzati va ricondotto alla materia di competenza legislativa esclusiva statale dell'ordinamento civile, di cui all'art. 117, comma 2, lett. l) Cost.

    Norme citate: Art. 61 Regolamento per il recepimento delle norme risultanti dalla disciplina prevista dall'accordo del 6 aprile 1990 concernente il personale del comparto del Servizio sanitario nazionale, di cui all'art. 6 del decreto del Presidente della Repubblica 5 marzo 1986, n. 68 · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/12/1996 art. 61 com. 2 · Contr. Coll. 05/12/1996 art. 61 com. 7

    Precedenti: 649323-01, 646331-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 178 ↗.