Vai ai risultati

Massimario

446 massime, pagina 8 di 23

    • Misure cautelari

    Art. 275, comma 3, cod. proc. pen. - Presunzione relativa - Rilevante arco temporale dai fatti contestati - Assenza di condotte sintomatiche di perdurante pericolosità - Valutazione ai fini della sussistenza e dell’attualità delle esigenze cautelari - Necessità - Ragioni.

    In tema di misure cautelari, pur se per i reati di cui all'art. 275, comma 3, cod. proc. pen. è prevista una presunzione relativa di sussistenza delle esigenze cautelari, il tempo trascorso dai fatti contestati, alla luce della riforma di cui alla legge 16 aprile 2015, n. 47 e di un'esegesi costituzionalmente orientata della stessa presunzione, deve essere espressamente considerato dal giudice, ove si tratti di un rilevante arco temporale privo di ulteriori condotte dell'indagato sintomatiche di perdurante pericolosità, potendo lo stesso rientrare tra gli "elementi dai quali risulti che non sussistono esigenze cautelari", cui si riferisce lo stesso art. 275, comma 3, del codice di rito.

    Norme citate: Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 9 giugno 2025) · Art. 74 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 270738-01, 272919-01, 268727-01, 286202-02, 266962-01, 279720-01, 279728-01, 285272-01 e altri 12

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 72 ↗.

    • Misure cautelari

    Applicazione di misure sostitutive successivamente alla scarcerazione - Esigenze cautelari - Indicazione.

    In caso di scarcerazione dell'imputato per decorso dei termini di durata massima della custodia cautelare, è legittima l'applicazione, con successivo provvedimento, di misure sostitutive non custodiali, a condizione che sussistano nuove e comprovate esigenze cautelari, sopravvenute alla scarcerazione, diverse da quelle originarie.

    Norme citate: Art. 307 c.p.p.

    Precedenti: 230907-01, 255787-01, 222034-01, 259975-01, 256853-01, 275398-01, 225441-01, 287319-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 77 ↗.

    • Misure cautelari

    Proposizione della domanda - Termini - Sentenza di non luogo a procedere ex art. 425 cod. proc. pen. - Decorrenza nel caso di intervenuta impugnazione della sentenza, dichiarata inammissibile perché tardiva - Indicazione.

    Il termine biennale per proporre la domanda di riparazione per l'ingiusta detenzione a seguito di sentenza di non luogo a procedere ex art. 425 cod. proc. pen. decorre, nel caso di intervenuta impugnazione di detta pronunzia dichiarata inammissibile perché tardiva, non già dalla data in cui è scaduto il termine per proporre impugnazione avverso la sentenza di non luogo a procedere, ma da quello in cui è spirato il termine per proporre ricorso per cassazione avverso l'ordinanza della Corte di appello dichiarativa, ai sensi dell'art. 591, comma 2, cod. proc. pen., dell'inammissibilità del gravame ovvero, in ogni caso, dalla decisione del giudice di legittimità che si pronunzi sul ricorso.

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 425 c.p.p. · Art. 591 c.p.p.

    Precedenti: 267310-01, 276270-01, 287111-01, 284923-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 52 ↗.

    • Misure cautelari

    Termini di durata delle misure - Inapplicabilità della disciplina prevista per le misure cautelari personali - Illegittimità costituzionale degli artt. 321, comma 2, cod. proc. pen., 322-ter cod. pen. e 12-bis d.lgs. n. 74 del 2000 - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale degli artt. 321, comma 2, cod. proc. pen., 322-ter cod. pen. e 12-bis d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, per contrasto con gli artt. 3, 24, 27, 41 e 111 Cost., nella parte in cui non prevedono, per le misure cautelari reali, la fissazione di termini di durata analoghi a quelli stabiliti per le misure cautelari personali, atteso che la diversa natura e funzione delle prime giustifica un regime autonomo, che, in quanto non assimilabile a quello delle seconde, non risulta foriero di disparità di trattamento.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 27 cost. · Art. 41 cost. · Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 322 ter

    Precedenti: 275176-01, 287696-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 41 ↗.

    • Misure cautelari

    Giudizio di riesame - Nomina del difensore di fiducia - Validità nel giudizio principale della nomina effettuata nel giudizio incidentale - Esclusione - Ragioni.

    In tema di impugnazioni cautelari, la nomina del difensore di fiducia da parte dell'indagato per il procedimento incidentale di riesame non produce alcun effetto nel procedimento principale, che è del tutto autonomo e separato dal primo, non essendone prevista la conoscenza da parte dell'autorità giudiziaria procedente, che è avvisata della richiesta di riesame soltanto al fine della trasmissione degli atti.

    Norme citate: Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 3 giugno 2025) · Art. 96 c.p.p.

    Precedenti: 247057-01, 277646-02, 241303-01, 243968-01, 213091-01, 264181-01, 269366-01, 282616-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 17 ↗.

    • Misure cautelari

    Terzo intestatario del bene oggetto di sequestro preventivo, non estraneo alla realizzazione dei fatti-reato - Legittimazione all'impugnazione - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, il terzo intestatario del bene sottoposto a sequestro preventivo, non estraneo al reato per il quale il vincolo risulta disposto, è legittimato a dedurre l'insussistenza del "fumus commissi delicti", sotto il profilo dell'assenza del proprio consapevole contributo alla realizzazione del reato. (Fattispecie relativa ad appello cautelare reale).

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 322-bis c.p.p. (testo in vigore al 3 giugno 2025)

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 104 bis

    Precedenti: 287416-01, 287474-01, 287396-01, 281848-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 31 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo impeditivo nei confronti di un ente di cui si ritenga sussistente la responsabilità da reato - Possibilità - Esclusione.

    In tema di misure cautelari reali, il sequestro preventivo impeditivo, di cui all'art. 321, comma 1, cod. proc. pen., non può essere disposto nei confronti di un ente, del quale sia stata ritenuta sussistente la responsabilità da reato.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 9 231 · Art. 13 231 (testo in vigore al 27 maggio 2025) · Art. 14 231 · Art. 45 231 · Art. 53 231

    Precedenti: 273515-01, 267919-01, 286297-01, 273935-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 87 ↗.

    • Misure cautelari

    Ordine di allontanamento urgente dalla casa familiare - Irreperibilità dell’indagato - Convalida del provvedimento - Possibilità - Ragioni.

    In tema di allontanamento urgente dalla casa familiare, disposto ai sensi dell'art. 384-bis cod. proc. pen., l'irreperibilità dell'indagato non osta alla convalida del provvedimento, ove ne ricorrano i presupposti di legge, dovendo il giudice provvedere in ogni caso alla verifica della legalità dell'operato della polizia giudiziaria.

    Norme citate: Art. 384-bis c.p.p. · Art. 391 c.p.p.

    Precedenti: 275738-01, 285898-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 83 ↗.

    • Misure cautelari

    Giudizio di legittimità - Novella di cui al d.lgs. n. 150 del 2022 - Rilevanza - Esclusione - Rito cartolare a contraddittorio scritto previsto dall'art. 611, comma 1, cod. proc. pen. - Applicabilità - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, trova applicazione, nel giudizio di legittimità, il rito cartolare a contraddittorio scritto previsto dall'art. 611, comma 1, cod. proc. pen. anche a seguito della novella di cui al d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150. (In motivazione, la Corte ha altresì affermato che non rileva, a tal fine, il rinvio effettuato dall'art. 315, comma 3, cod. proc. pen. alla disciplina prevista per l'errore giudiziario, di cui agli artt. 643 e ss. cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 611 c.p.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 284770-01, 273266-01, 253289-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 47 ↗.

    • Misure cautelari

    Deposito telematico dell'atto di impugnazione ad indirizzo PEC non ricompreso tra quelli individuati ai sensi dell'art. 87-bis, comma 1, d.lgs. n. 150 del 2022 - Inammissibilità - Esclusione - Condizioni.

    In tema di impugnazioni cautelari, non è causa di inammissibilità il deposito telematico del gravame presso un indirizzo di posta elettronica certificata diverso da quello indicato nel decreto del Direttore generale per i sistemi informativi automatizzati di cui all'art. 87-bis, comma 1, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, qualora l'atto, entro il termine previsto per il suo deposito, sia stato materialmente acquisito dalla cancelleria del giudice competente a decidere.

    Norme citate: Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 23 maggio 2025) · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 23 maggio 2025)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis

    Precedenti: 285399-01, 282346-01, 287294-01, 286056-01, 280167-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 74 ↗.

    • Misure cautelari

    Ambito di applicazione - Professioni non soggette ad obbligo di iscrizione o disciplinate da leggi speciali - Applicabilità - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari interdittive, il divieto temporaneo di esercitare una professione di cui all'art. 290 cod. proc. pen. trova applicazione non solo con riguardo a quelle protette o vigilate da leggi speciali e soggette all'obbligo di iscrizione, ma anche in relazione a quelle aventi ad oggetto prestazioni di contenuto professionale o intellettuale oggetto di un rapporto di lavoro autonomo. (Fattispecie relativa a esercizio della professione di "massaggiatore olistico").

    Norme citate: Art. 290 c.p.p. · Art. 2229 c.c.

    Precedenti: 273373-01, 266014-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 36 ↗.

    • Misure cautelari

    Pluralità di reati connessi - Esclusione per uno di essi dell'interrogatorio preventivo ex art. 291, comma 1- quater, cod. proc. pen. - Deroga - Ragioni.

    In tema di misure cautelari personali, la regola generale dell'interrogatorio di garanzia preventivo di cui all'art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. non trova applicazione nel caso in cui il giudice sia investito di una domanda cautelare riguardante una pluralità di reati tra loro connessi, per taluno dei quali sia prevista una deroga, dovendosi riconoscere prevalenza al più grave reato ritenuto a ciò ostativo dal legislatore, in funzione della prevalente esigenza di mantenere riservata l'iniziativa cautelare unitaria.

    Riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 273 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 274 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 291 com. 1 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 292 com. 3, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 294 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 12 CORTE COST., Legge 09/08/2024 num. 114 art. 2 com. 1 lett. E) PENDENTE, Legge 09/08/2024 num. 114 art. 2 com. 1 lett. F) PENDENTE

    Precedenti: 287774-01, 287575-01, 287672-01, 287672-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 40 ↗.

    • Misure cautelari

    Provvedimento di adeguamento del regime cautelare - Richiesta di riesame - Ammissibilità - Esclusione - Rimedio esperibile - Appello - Fattispecie.

    Il provvedimento con cui è disposto l'adeguamento del regime cautelare alla situazione prospettatasi in concreto non è impugnabile con istanza di riesame ai sensi dell'art. 309 cod. proc. pen., bensì con l'appello previsto dall'art. 310 stesso codice. (Fattispecie in cui la misura dell'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria era stata imposta in aggiunta a quella di allontanamento dalla casa familiare con prescrizioni, a cagione della indisponibilità della persona offesa, intenzionata a riprendere le relazioni con l'indagato, a munirsi di dispositivo elettronico).

    Norme citate: Art. 276 c.p.p. · Art. 282 c.p.p. · Art. 282-bis c.p.p. (testo in vigore al 19 maggio 2025) · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 19 maggio 2025) · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 19 maggio 2025) · Art. 311 c.p.p.

    Precedenti: 287587-01, 269577-01, 287319-02, 287319-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 82 ↗.

    • Misure cautelari

    Durata della custodia cautelare superiore alla pena inflitta - Diritto alla riparazione - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, sussiste il diritto all'indennizzo nel caso in cui la durata della custodia cautelare sia superiore alla pena inflitta, a condizione che non siano ravvisabili, nella condotta del richiedente, condotte gravemente colpose, eziologicamente incidenti sull'adozione della cautela o sulla protrazione della medesima.

    Norme citate: Art. 314 c.p.p.

    Precedenti: 253504-01, 270420-01, 258621-01, 253319-01, 281038-01, 243210-01, 247663-01, 241855-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 42 ↗.

    • Misure cautelari

    Mancato deposito telematico della richiesta di riesame - Dovuta al malfunzionamento del sistema telematico processuale - Perdita di efficacia della misura ai sensi dell'art. 309, comma 10 e 324, comma 7, cod. proc. pen. - Esclusione - Restituzione nel termine per impugnare ex art. 175 cod. proc. pen. - Applicabilità.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, il mancato deposito telematico della richiesta di riesame dovuto al malfunzionamento del sistema non determina la perdita di efficacia della misura ex artt. 309, comma 10 e 324 comma 7, cod. proc. pen., che presuppone l'avvenuto perfezionamento del deposito, trovando, invece, applicazione, per l'impugnante, il diverso rimedio della restituzione nel termine per caso fortuito previsto dall'art. 175 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 175 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 16 maggio 2025) · Art. 324 c.p.p.

    Precedenti: 276557-01, 282631-01, 277252-01, 283166-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 47 ↗.

    • Misure cautelari

    Omesso avviso all'indagato della data di udienza - Nullità assoluta - Sussistenza.

    L'omesso avviso della data fissata per l'udienza di riesame, violando il diritto dell'indagato di partecipare al procedimento, è sanzionato con la nullità assoluta, insanabile e rilevabile in ogni stato e grado del procedimento, prevista dagli artt. 178, comma 1, lett. c) e 179, comma 1, cod. proc. pen. per il caso di omessa citazione dell'imputato.

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 257 c.p.p. (testo in vigore al 14 maggio 2025) · Art. 324 c.p.p.

    Precedenti: 282923-01, 266455-01, 283855-01, 269698-01, 260382-01, 227737-01, 277515-01, 265785-01 e altri 6

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 19 ↗.

    • Misure cautelari

    Interrogatorio preventivo ex art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Omissione - Conseguenze - Nullità a regime intermedio dell’ordinanza cautelare - Condizioni - Potere integrativo del tribunale del riesame - Esclusione - Ragioni.

    L'omissione dell'interrogatorio anticipato previsto dall'art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. determina – in assenza di pericolo, che richiede adeguata motivazione, di fuga o di inquinamento probatorio - la nullità a regime intermedio, per violazione dell'art. 178, lett. c), cod. proc. pen., dell'ordinanza applicativa di misura cautelare personale emessa per le esigenze di cui all'art. 274, lett. c), cod. proc. pen. in relazione a reati diversi da quelli rientranti nelle categorie enumerate dallo stesso art. 291, comma 1-quater, cit. (In motivazione, la Corte ha precisato che il tribunale del riesame non può esercitare il potere integrativo della motivazione di cui all'art. 309, comma 9, cod. proc. pen., poiché, diversamente, si attribuirebbe efficacia sanante della nullità non alla scelta della parte, cui è rimessa la relativa eccezione, ma del giudice).

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 178 c.p.p. · Art. 274 c.p.p. · Art. 291 c.p.p. (testo in vigore al 13 maggio 2025) · Art. 292 c.p.p. (testo in vigore al 13 maggio 2025) · Art. 294 c.p.p. (testo in vigore al 13 maggio 2025) · Art. 309 c.p.p. · Art. 362 c.p.p. · Art. 407 c.p.p. · Art. 2 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale, all'ordinamento giudiziario e al codice dell'ordinamento militare · Art. 9 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale, all'ordinamento giudiziario e al codice dell'ordinamento militare

    Precedenti: 282359-01, 286202-01, 287672-01, 287672-02, 245539-01, 251497-01, 269027-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 81 ↗.

    • Misure cautelari

    Allontanamento dalla casa familiare - Prescrizione accessoria del divieto di avvicinamento a luoghi frequentati dalla persona offesa - Ubicazione secretata della struttura di accoglienza imposta dal giudice civile - Indeterminatezza della misura - Esclusione - Ragioni.

    In tema di allontanamento dalla casa familiare, integrata dalla prescrizione accessoria del divieto di avvicinamento a luoghi determinati abitualmente frequentati dalla persona offesa ai sensi dell'art. 282-bis cod. proc. pen., la secretazione della struttura di accoglienza ove questa è ospitata, imposta dal giudice civile al fine di rafforzarne la protezione, non dà luogo ad indeterminatezza del divieto, in quanto trova applicazione la norma di generale portata applicativa dettata dall'art. 282-ter cod. proc. pen., per cui è sufficiente l'indicazione dell'obbligo di mantenere una distanza data dalla persona offesa.

    Norme citate: Art. 572 c.p. (testo in vigore al 13 maggio 2025) · Art. 282-bis c.p.p. (testo in vigore al 13 maggio 2025) · Art. 282-ter c.p.p. (testo in vigore al 13 maggio 2025)

    Precedenti: 275974-01, 281957-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 85 ↗.

    • Misure cautelari

    Limiti di impignorabilità di cui all'art. 545, comma 3, cod. proc. civ. - Confisca per equivalente - Operatività - Operatività nei soli confronti dell'indagato - Sussistenza - Ragioni - Applicabilità ai terzi estranei al reato - Esclusione.

    In tema di misure cautelari reali, i limiti di impignorabilità di cui all'art. 545, comma 3, cod. proc. civ., applicabili in ogni fase del procedimento anche alla confisca per equivalente e al sequestro ad essa finalizzato, riguardano il solo indagato cui siano state sequestrate le somme di denaro, che delle stesse è l'effettivo "dominus", non valendo, invece, nei confronti dei terzi estranei al reato, che, ove dimostrino la titolarità delle somme ablate, possono vantare il diritto alla loro integrale restituzione.

    Norme citate: Art. 545 c.p.c. · Art. 321 c.p.p. · Art. 322-ter c.p. · Art. 322-bis c.p.

    Precedenti: 276278-01, 286967-01, 271136-01, 283245-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 35 ↗.

    • Misure cautelari

    Archiviazione del procedimento per morte del reo - Diritto degli eredi alla riparazione - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, il diritto all'indennizzo in favore degli eredi dell'indagato, la cui posizione sia stata archiviata in conseguenza del suo decesso, è configurabile nel solo caso in cui sia pronunciata sentenza assolutoria per insussistenza del fatto nei confronti dei coimputati. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione che aveva escluso il diritto all'indennizzo, a fronte dell'assoluzione per non avere commesso il fatto pronunciata nei confronti dei coimputati).

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 644 c.p.p.

    Precedenti: 232024-01, 225339-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 42 ↗.