Vai ai risultati

Massimario

1379 massime, pagina 60 di 69

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Trasferimento di intercettazioni autorizzate dal giudice in procedimento penale estero - Ordine europeo di indagine emesso dal pubblico ministero - Sufficienza - Ragioni - Fattispecie.

    Può essere emesso dal pubblico ministero l'ordine europeo di indagine con cui venga richiesto il trasferimento di intercettazioni di conversazioni già disposte dal giudice straniero nel paese membro di esecuzione. (In motivazione la Corte ha precisato, con riguardo alla acquisizione di messaggistica criptata dalla piattaforma "Sky-Ecc", disposta dalle autorità francesi applicando le norme in tema di intercettazioni, che è in tal caso ultronea una verifica giudiziale di utilizzabilità, da parte del giudice nazionale, perché non prevista dall'art. 270 cod. proc. pen. neppure per il trasferimento di intercettazioni nei procedimenti interni).

    Norme citate: Art. 15 cost. · Art. 234-bis c.p.p. · Art. 234 c.p.p. · Art. 266 c.p.p. (testo in vigore al 17 novembre 2023) · Art. 266-bis c.p.p. · Art. 270 c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST. · Decreto Legisl. 21/06/2021 num. 108 · Direttive del Consiglio CEE 03/04/2014 num. 41

    Precedenti: 285284-03, 285284-01, 285284-02, 284440-01, 284563-01, 283319-01, 216247-01, 215841-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 100Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 100 ↗.

    • Prove

    Art. 234-bis cod. proc. pen. - Acquisizione di prove documentali mediante ordine europeo di indagine o altre forme di collaborazione - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di prove informatiche, l'art. 234-bis cod. proc. pen. - che, a fini di contrasto al terrorismo, ha trasposto la regola di cui all'art. 32 della Convenzione sul "cybercrime", ratificata con legge 18 marzo 2008, n. 48 - non è applicabile nel caso di prove documentali acquisite mediante ordine europeo di indagine (nella specie, messaggistica tratta dalla piattaforma criptata "Sky Ecc"), in quanto tale norma consente di acquisire documentazione digitale reperibile in rete da fonti aperte, salva la necessità di consenso del titolare del documento in caso di accesso protetto, senza il ricorso a procedure di collaborazione con lo Stato ove i documenti geograficamente si trovano.

    Norme citate: Art. 234-bis c.p.p. · Art. 2 Misure urgenti per il contrasto del terrorismo, anche di matrice internazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 18 febbraio 2015, n. 7 · Art. 237 c.p.p. · Art. 234 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 18/03/2008 num. 48 · Decreto Legisl. 21/06/2017 num. 108 · Direttive del Consiglio CEE 03/04/2014 num. 41

    Precedenti: 281819-01, 284563-01, 283319-01, 285284-01, 285284-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 99 ↗.

    • Prove

    Prova digitale - Messaggistica criptata - Segretezza delle modalità tecniche di decodifica - Lesione del diritto di difesa - Esclusione - Ragioni - Limiti - Anomalie tecniche - Accertamento giudiziario - Possibilità - Fattispecie.

    In tema di prove digitali, l'indisponibilità della tecnologia di "hackeraggio" utilizzata per estrarre e mettere in chiaro la messaggistica criptata non determina alcuna lesione dei diritti di difesa, atteso che l'ordinamento interno non obbliga alla ostensione degli attrezzi virtuali con cui si sia ottenuta la decodifica di contenuti telematici, fatta salva la possibilità per l'imputato di allegare anomalie tecniche che facciano fondatamente dubitare della correttezza delle acquisizioni, e che depongano per l'inquinamento del risultato. (Fattispecie relativa ad intrusione nel server delle piattaforme "Sky-Ecc" ed "Encrochat", mediante programma "software" non reso noto per il segreto opposto dalle autorità francesi).

    Norme citate: Art. 15 cost. · Art. 266 c.p.p. (testo in vigore al 17 novembre 2023) · Art. 266-bis c.p.p. · Art. 268 c.p.p. (testo in vigore al 17 novembre 2023) · Art. 254 c.p.p. · Art. 24 cost.

    Altri riferimenti: Legge 23/11/2021 num. 178 · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST. · Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 89

    Precedenti: 284440-01, 275534-01, 281819-01, 283998-01, 284563-01, 283454-01, 285284-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 99 ↗.

    • Prove

    Prova digitale - Accesso agli algoritmi per la decriptazione dei dati - Esclusione - Garanzie procedurali a protezione della catena di custodia - Indicazione - Fattispecie.

    In tema di mezzi di prova digitale, il sistema di diritto interno non garantisce alla difesa l'accesso agli algoritmi per la decodifica dei dati criptati, ma si limita a dettare garanzie procedurali a protezione della cd. "catena di custodia" nell'ottica dell'integrità probatoria, quali la necessità di un atto autorizzativo da parte di attori giudiziari qualificati, l'individuazione dei soggetti che possono acquisire e ritenere i dati e la disciplina della conservazione e consultazione degli stessi. (Fattispecie relativa a dedotta inutilizzabilità, per mancata ostensione del metodo di decifrazione, delle "chat" criptate intercorse sulla piattaforma "Sky-Ecc" consegnate, tramite ordine europeo di indagine, dall'autorità giudiziaria francese a quella italiana con l'apposizione del segreto di Stato).

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 234-bis c.p.p. · Art. 15 cost. · Art. 254 c.p.p. · Art. 177 c.p.p. · Art. 191 c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8

    Precedenti: 284440-01, 283998-01, 283454-01, 285363-04, 285363-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 78 ↗.

    • Misure cautelari

    Richiesta di mutamento della qualificazione giuridica del fatto - Interesse ad impugnare dell'indagato - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari personali, sussiste l'interesse ad impugnare quando l'indagato tende ad ottenere una diversa qualificazione giuridica del fatto dalla quale consegua per lui una concreta utilità, mentre non rileva la sua mera pretesa all'esattezza teorica della decisione che non realizzi alcun vantaggio pratico. (Fattispecie nella quale la Corte ha escluso l'interesse del ricorrente all'inquadramento del fatto ascrittogli nella più lieve fattispecie di cui dell'art. 73, comma quinto, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, poiché la derubricazione non avrebbe avuto alcuna valenza ostativa rispetto alla misura dell'obbligo di dimora e di presentazione alla polizia giudiziaria, nelle more disposta dal riesame in sostituzione di quella degli arresti domiciliari).

    Norme citate: Art. 568 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 280 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 591 c.p.p.

    Precedenti: 258984-01, 233219-01, 269783-01, 242429-01, 264762-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 84 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Mandato di arresto europeo - Differimento della consegna per l'esecuzione di sentenza di condanna emessa dallo Stato di esecuzione - Computabilità del periodo di detenzione sofferto all'estero ex art. 33 legge n. 69 del 2005 - Condizioni - Ragioni.

    In tema di mandato di arresto europeo, qualora col differimento della consegna per l'esecuzione di sentenza di condanna emessa dallo Stato di esecuzione venga disposto, ai sensi dell'art. 12 decisione quadro 2002/584/GAI, anche il mantenimento della custodia cautelare a carico della persona richiesta fino alla data in cui la consegna è stata rinviata, la detenzione sofferta all'estero deve considerarsi subita a causa e per effetto del mandato di arresto europeo, con conseguente sua computabilità agli effetti degli artt. 303, 304 e 657 cod. proc. pen. e deduzione del corrispondente periodo dalla durata di custodia o detenzione da scontare in Italia, in applicazione dell'art. 33 legge 22 aprile 2005, n. 69, come modificato da Corte cost. n. 143 del 2008.

    Norme citate: Art. 303 c.p.p. · Art. 33 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 304 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 657 c.p.p.

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 12

    Precedenti: 236580-01, 275139-01, 240923-01, 284341-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 91 ↗.

    • Misure cautelari

    Ordinanza di sospensione ex art. 304 cod. proc. pen. - Estensione nei confronti dell'imputato scarcerato per decorrenza del termine di custodia - Esclusione - Ragioni.

    L'ordinanza di sospensione dei termini di custodia cautelare per complessità, adottata ai sensi dell'art. 304, comma 2, cod. proc. pen., non spiega i suoi effetti nei confronti dell'imputato libero, perché scarcerato per decorrenza dei termini di custodia in forza di provvedimento in seguito annullato dalla Corte di cassazione. (In motivazione la Corte ha precisato che non può configurarsi un interesse concreto ed attuale da parte di tale imputato ad impugnare la sospensione, in mancanza del ripristino della misura e della adozione di un provvedimento sospensivo "ex novo").

    Norme citate: Art. 304 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 295 c.p.p. · Art. 303 c.p.p. · Art. 296 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 568 c.p.p. · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023)

    Precedenti: 211296-01, 225276-01, 275368-01, 213084-01, 236394-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 97 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Affidamento delle somme o della cosa mobile al pubblico agente "intuitu personae" o acquisizione "contra legem" - Ragione dell'ufficio o del servizio - Esclusione - Fattispecie.

    Il delitto di peculato, che richiede nel soggetto attivo il possesso del denaro o della cosa mobile per ragioni d'ufficio o di servizio, è incompatibile con un affidamento devoluto solo "intuitu personae" al pubblico ufficiale o all'incaricato di pubblico servizio, ovvero scaturito da una situazione "contra legem" o evidentemente abusiva, senza alcuna relazione legittima con l'oggetto materiale della condotta. (Fattispecie in tema di "fundraising", relativa all'appropriazione, da parte di una dirigente della Polizia di Stato, delle somme versate dai privati a titolo di liberalità, perché realizzasse progetti nell'interesse della Questura).

    Norme citate: Art. 314 c.p. · Art. 793 c.c.

    Precedenti: 272949-01, 264578-01, 283274-01, 237693-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 82 ↗.

    • Notificazioni

    Notifica eseguita mediante consegna al difensore d'ufficio - Conoscenza "aliunde" del diverso domicilio - Conseguenze - Nullità - Ragioni.

    La disposizione di cui all'art. 161, comma 4, cod. proc. pen., che consente la notifica degli atti mediante consegna al difensore, trova un temperamento, nella sua rigida applicazione, quando si abbia "aliunde" notizia precisa del luogo in cui il destinatario abbia trasferito la sua residenza o la dimora, perché in tal caso la notifica deve essere disposta ed effettuata, a pena di nullità, in tale luogo, in modo da assicurare l'effettiva e non meramente presunta conoscenza dell'atto.

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 161 c.p.p.

    Precedenti: 268040-01, 244167-01, 216232-01, 245629-01, 245819-01, 271627-01, 272824-01, 236714-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 86 ↗.

    • Misure cautelari

    Giudice del riesame - Poteri istruttori - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari, il Tribunale adito in sede di riesame è privo di poteri istruttori in ordine ai fatti relativi all'imputazione, siccome incompatibili con la speditezza del procedimento incidentale "de libertate", dovendo decidere in ordine alla legittimità della misura sulla base delle risultanze processuali già acquisite o di quelle eventualmente allegate dalle parti nel corso dell'udienza. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto legittimo il rigetto della richiesta di acquisizione, presso la struttura carceraria, di documentazione non resa ostensibile a seguito di istanza formulata dalla difesa ai sensi dell'art. 391-quater cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 15 novembre 2023) · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 15 novembre 2023) · Art. 391-quater c.p.p.

    Precedenti: 231000-01, 250016-01, 239432-01, 267993-01, 276272-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 77 ↗.

    • Competenza

    Rinvio pregiudiziale alla Corte di cassazione ex art. 24-bis cod. proc. pen. - Ordinanza che promuove il rinvio - Inammissibilità - Forma del provvedimento decisorio - Ordinanza - Ragioni.

    In tema di rinvio pregiudiziale per la decisione sulla competenza per territorio, ai sensi dell'art. 24-bis cod. proc. pen., va decisa con ordinanza dalla Corte di cassazione l'inammissibilità della ordinanza introduttiva del relativo subprocedimento, in quanto l'art. 24-bis, comma 3, cit. opera rinvio "alle forme previste dall'articolo 127" del codice di rito.

    Norme citate: Art. 24-bis c.p.p. · Art. 4 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 15 novembre 2023) · Art. 127 c.p.p.

    Precedenti: 284937-01, 285233-01, 285241-01, 285277-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 83 ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Procurata inosservanza di pena - Concorso formale di reati - Configurabilità - Sussistenza.

    Sussiste il concorso formale fra il delitto di favoreggiamento personale e quello di procurata inosservanza di pena nel caso in cui la condotta di ausilio valga a consentire al soggetto favorito sia di sottrarsi all'esecuzione di una pena inflitta in via definitiva sia, al contempo, di eludere le indagini per reati non ancora giudicati e di sfuggire alle conseguenti ricerche.

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 378 c.p. · Art. 390 c.p.

    Precedenti: 261691-01, 234061-01, 277202-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 92 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive delle pene detentive brevi - Art. 545-bis cod. proc. pen. - Applicabilità al giudizio di appello - Possibilità - Sussistenza - Limiti.

    In tema di pene sostitutive delle pene detentive brevi, la disposizione di cui all'art. 545-bis cod. proc. pen., è applicabile, nei limiti del principio devolutivo, anche al giudizio di appello, nel senso che le sanzioni sostitutive possono trovare applicazione solo se il relativo tema sia stato specificamente devoluto nei motivi di appello.

    Norme citate: Art. 545-bis c.p.p. (testo in vigore al 15 novembre 2023) · Art. 58 Modifiche al sistema penale (testo in vigore al 15 novembre 2023) · Art. 31 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 15 novembre 2023) · Art. 71 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 15 novembre 2023) · Art. 95 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 15 novembre 2023)

    Precedenti: 285358-01, 285229-01, 285090-01, 269125-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 98 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di patteggiamento - Sostituzione della pena detentiva con la pena pecuniaria - Superamento del limite previsto dall’art. 20-bis cod. pen. - Pena illegale - Sussistenza.

    In tema di ricorso per cassazione avverso una sentenza di patteggiamento, deve ritenersi illegale, e non illegittima, l'applicazione della pena pecuniaria sostitutiva, in luogo della pena detentiva concordata, oltre i limiti fissati dall'art. 20-bis cod. pen.

    Norme citate: Art. 20-bis c.p. · Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 14 novembre 2023) · Art. 446 c.p.p. · Art. 448 c.p.p. · Art. 545-bis c.p.p. (testo in vigore al 14 novembre 2023) · Art. 53 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 280894-01, 283533-01, 278014-01, 283689-01, 283886-01, 265106-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 83 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Misura cautelare a fini esclusivamente estradizionali - Retrodatazione dei termini ex art. 297, comma 3, cod. proc. pen. - Al momento della emissione di ordinanza cautelare dell'autorità giudiziaria nazionale relativa al medesimo fatto per cui è richiesta la consegna - Esclusione – Ragioni.

    La disciplina della retrodatazione dei termini di custodia cautelare, prevista dall'art. 297, comma 3, cod. proc. pen., non può trovare applicazione a fronte di una prima misura cautelare adottata in un procedimento svolto su iniziativa dell'autorità giudiziaria italiana per lo stesso fatto per cui è richiesta l'estradizione e di una seconda misura emessa nel procedimento estradizionale ed esclusivamente funzionale alla consegna, in quanto i termini di durata di ciascuna misura sono autonomamente disciplinati e rispondono a finalità diverse, sicché non sono cumulabili.

    Norme citate: Art. 297 c.p.p. · Art. 303 c.p.p. · Art. 714 c.p.p. · Art. 719 c.p.p.

    Precedenti: 283733-01, 220596-01, 279347-01, 279347-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 102Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 102 ↗.

    • Prove

    Assunzione della testimonianza del Presidente della Repubblica ex art. 205 cod. proc. pen. - Diritto dell’imputato di partecipare all’assunzione della prova - Contemperamento - Leale collaborazione tra poteri dello Stato - Modalità esclusiva - Conseguenze.

    In caso di assunzione della testimonianza del Presidente della Repubblica, il contemperamento tra l'inviolabilità della Sede in cui è esercitata la funzione di Capo dello Stato, garantita dalla Costituzione, e il diritto fondamentale dell'imputato alla partecipazione al proprio processo è realizzato, esclusivamente, attraverso la leale collaborazione tra poteri dello Stato. (In motivazione la Corte ha precisato che non si configura alcuna nullità qualora, nell'esercizio delle prerogative Presidenziali, non sia consentito all'imputato di assistere all'assunzione ai sensi dell'art. 205 cod. proc. pen. della testimonianza del Presidente della Repubblica).

    Norme citate: Art. 205 c.p.p. · Art. 178 c.p.p.

    Precedenti: 255162-01, 283438-01, 278814-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 105 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Nozione di corpo politico ex art. 338 cod. pen. - Governo della Repubblica - Inclusione - Ragioni.

    Il Governo della Repubblica, in quanto organo collegiale che svolge funzioni politiche nell'assetto costituzionale, è ricompreso nella nozione di «corpo politico» di cui all'art. 338 cod. pen.

    Norme citate: Art. 338 c.p. · Art. 1 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e al testo unico di cui al decreto del Presidente della Repubblica 16 maggio 1960, n. 570, a tutela dei Corpi politici, amministrativi o giudiziari e dei loro singoli componenti · Art. 92 cost. · Art. 94 cost. · Art. 95 cost.

    Precedenti: 252702-01, 231661-01, 252688-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 105 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Minaccia rivolta ad un solo componente dell'organo collegiale - Finalità - Indicazione.

    Il reato di cui all'art. 338 cod. pen. è configurabile anche quando la minaccia o la violenza sono rivolte ai danni di un singolo componente del corpo politico, amministrativo o giudiziario, qualora la condotta sia sorretta dalla finalità di impedimento o di turbativa dell'attività dell'intero collegio.(Vedi: Sez. 6, n. 2810 del 15/10/1994, rv. 201076-01).

    Norme citate: Art. 338 c.p. · Art. 1 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e al testo unico di cui al decreto del Presidente della Repubblica 16 maggio 1960, n. 570, a tutela dei Corpi politici, amministrativi o giudiziari e dei loro singoli componenti

    Precedenti: 252702-01, 252688-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 104Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 104 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Processo esecutivo frazionabile - Tentativo - Configurabilità - Fattispecie.

    E' configurabile il tentativo del delitto di minaccia ad un corpo politico quando il reato sia stato commesso mediante un processo esecutivo frazionabile. (Fattispecie nella quale la minaccia da parte dei vertici dell'organizzazione mafiosa ai danni del Governo, consistita nel prospettare l'ottenimento di benefici di varia natura quale condizione ineludibile per porre fine alla strategia «stragista» era, poi, destinata ad essere trasmessa da terzi ad esponenti del Governo, per condizionarne l'attività).

    Norme citate: Art. 338 c.p. · Art. 56 c.p.

    Precedenti: 214145-01, 262431-01, 273733-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 104Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 104 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Tentativo - Aggravante di cui all’art. 339, secondo comma, cod. pen. - Configurabilità - Esclusione - Ragioni.

    La circostanza aggravante di cui al secondo comma dell'art. 339 cod. pen. non si applica al delitto tentato di violenza o minaccia a un corpo dello Stato di cui all'art. 338 cod. pen. (In motivazione la Corte ha precisato che, quando il legislatore, nel prevedere un'aggravante speciale, indica nominativamente un determinato delitto, intende riferirsi solo alla fattispecie consumata, mentre, ove richiama una categoria di delitti non specificati, si riferisce sia a quelli consumati che a quelli tentati).

    Norme citate: Art. 338 c.p.p. · Art. 339 c.p. (testo in vigore al 10 novembre 2023) · Art. 56 c.p.

    Precedenti: 271049-01, 275825-01, 273752-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 103Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 103 ↗.