Vai ai risultati

Massimario

1069 massime, pagina 5 di 54

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Causa di giustificazione ex art. 393-bis cod. pen. - Reazione legittima - Condizioni - Limiti - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità della scriminante di cui all'art. 393-bis cod. pen., la reazione, anche in presenza di un atto illegittimo o presunto tale, non è punibile solo se strettamente proporzionale all'esigenza di esercitare un proprio diritto di rango primario indebitamente conculcato e negli stretti limiti in cui ciò sia necessario a tal fine. (Fattispecie in cui l'imputato è stato ritenuto responsabile del delitto di lesione personale posto che, a fronte di un presunto atto arbitrario dei pubblici ufficiali, non si era limitato a divincolarsi per evitare di essere caricato sull'auto di servizio, ma aveva colpito i militari con pugni e graffi).

    Norme citate: Art. 393-bis c.p. · Art. 337 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 23 marzo 2026)

    Precedenti: 275304-01, 282906-01, 282422-01, 285846-02, 284727-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 73 ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Esercizio arbitrario delle proprie ragioni con violenza alle persone - Violenza privata - Criterio distintivo - Elemento psicologico - Sussistenza.

    Il reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni con violenza alle persone e quello di violenza privata, pur potendo presentare la medesima materialità del fatto, si differenziano tra loro in relazione all'elemento psicologico, posto che nel primo l'agente deve essere animato dal fine di esercitare un diritto con la coscienza che l'oggetto della pretesa gli competa giuridicamente, pur non richiedendosi che si tratti di pretesa fondata.

    Norme citate: Art. 393 c.p. · Art. 610 c.p. · Art. 43 c.p.

    Precedenti: 260584-01, 285883-03, 268362-01, 280027-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 77 ↗.

    • Reati contro la persona

    Atti persecutori - Evento del reato - Aggravamento di un pregresso stato d’ansia - Configurabilità - Sussistenza.

    In tema di atti persecutori, anche l'ingravescenza dello stato d'ansia e di paura già in atto configura l'elemento materiale del reato, là dove l'aggravamento sia imputabile alla condotta dell'agente.

    Norme citate: Art. 612-bis c.p.

    Precedenti: 269621-01, 277436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 77 ↗.

    • Prove

    Associazione mafiosa - Esistenza - Prova - Precedenti decisioni dell'autorità giudiziaria - Ricostruzione dei fatti accertati in giudizio - Utilizzabilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di valutazione della prova, un fatto "notorio" quale l'esistenza e il radicamento territoriale di un'associazione mafiosa può essere desunto, ai sensi dell'art. 238-bis cod. proc. pen., dalle decisioni irrevocabili dell'autorità giudiziaria, a condizione che il nuovo giudizio verta su fatti avvenuti nelle medesime realtà territoriali, non emerga una variazione delle finalità perseguite dal sodalizio, vi sia un'identità soggettiva, quanto meno parziale, tra la formazione storica e quella attuale e il tempo trascorso non sia di entità tale da aver determinato nella memoria dei consociati l'oblio della connotazione mafiosa del gruppo storico. (Fattispecie relativa alla prova dell'esistenza di una cosca di "ndrangheta" storicamente operante in una zona del territorio calabrese).

    Norme citate: Art. 192 c.p.p. · Art. 238-bis c.p.p. · Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 20 marzo 2026) · Art. 526 c.p.p. · Art. 187 c.p.p.

    Precedenti: 269039-01, 274753-01, 275517-01, 289320-01, 245831-01, 253653-01, 282199-04

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 90 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Misura di prevenzione personale - Soggetto detenuto in espiazione pena di lunga durata - Scarcerazione non imminente - Richiesta di aggravamento - Interesse ad agire - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di misure di prevenzione personali, non è ravvisabile un interesse del proponente alla richiesta di aggravamento nei confronti di un soggetto detenuto in espiazione di pena di lunga durata e di non prossima scarcerazione, non venendo in rilievo alcuna esigenza di adeguamento immediato, dal momento che l'esecuzione della misura, anche nei termini aggravati, deve essere preceduta da una rinnovata verifica di attualità della pericolosità e della sua intensità. (Fattispecie in cui la Corte ha censurato la decisione della Corte territoriale che aveva disposto, per un ulteriore anno, l'aggravamento della misura di prevenzione della sorveglianza speciale di pubblica sicurezza, con obbligo di soggiorno nel comune di residenza, nonostante la sospensione della misura genetica disposta in ragione dello stato detentivo del proposto). (Vedi: Sez. U, n. 6 del 25/03/1993, Rv. 194062-01).

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 23 cost. · Art. 14 codice antimafia

    Altri riferimenti: Decr. Legisl. Pres. 06/09/2011 num. 159 art. 11 · Legge 17/10/2017 num. 161 CORTE COST.

    Precedenti: 194062-01, 283433-01, 279612-01, 279434-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 88 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello - Obbligo di deposito telematico nel Portale del Ministero della Giustizia - Decorrenza dal 1° gennaio 2025 - Utilizzo di una diversa modalità di deposito - Inammissibilità - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, l'omesso deposito dell'atto di appello nel Portale telematico del Ministero della Giustizia, a partire dal 1° gennaio 2025, costituisce causa di inammissibilità la cui verificazione non può essere esclusa, nel caso di ricorso a forme alternative di deposito (nella specie effettuato mediante p.e.c.), facendo applicazione del principio del "raggiungimento dello scopo", perché il sistema previsto dall'art. 111-bis e dal d.m. 27 dicembre 2024, n. 206, sancisce la centralità della regola formale quale presidio di certezza e di effettività del sistema processuale telematico.

    Norme citate: Art. 111-bis c.p.p. · Art. 175-bis c.p.p. · Art. 581 c.p.p. · Art. 582 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 87 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. · Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis

    Precedenti: 287294-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 83 ↗.

    • Reati contro la persona

    Diritto di cronaca - Divulgazione di notizie riservate all'interno di una comunità religiosa - Interesse pubblico alla divulgazione della notizia - Sussistenza - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di diffamazione, l'interesse pubblico alla divulgazione di una notizia riservata non può identificarsi con quello degli appartenenti a una comunità religiosa a conoscere comportamenti dei propri membri che, ancorché censurabili secondo le regole di condotta della comunità stessa, non costituiscano fatti di reato o comunque illeciti per l'ordinamento statuale. (Fattispecie relativa alla diffusione all'interno della comunità religiosa dei testimoni di Geova di notizie relative a una presunta relazione extraconiugale di uno degli adepti in cui la Corte ha escluso la sussistenza del diritto di cronaca).

    Norme citate: Art. 21 cost. · Art. 51 c.p. · Art. 595 c.p.

    Precedenti: 255019-01, 281871-01, 279203-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 81 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Procedimento di prevenzione - Ordinanza definitiva di approvazione del rendiconto di gestione - Natura decisoria - Revoca o modifica - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, l'ordinanza di approvazione del rendiconto di gestione, in quanto destinata ad incidere sui diritti della parte a cui saranno devoluti i beni all'esito del procedimento di prevenzione, ha natura decisoria e, quando essa diviene definitiva, non è suscettibile di revoca o modifica. (In motivazione, la Corte ha osservato che la natura decisoria della precisata ordinanza è confermata anche dalla proponibilità, avverso di essa, di ricorso per cassazione).

    Norme citate: art. 43 d.lgs. 159/2011

    Precedenti: 286292-01, 276464-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 75 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Falsità valutativa - Consulenza tecnica del pubblico ministero - Configurabilità - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.

    E' configurabile il reato di falsità ideologica in atto pubblico nella valutazione tecnica del consulente del pubblico ministero, qualora il giudizio si discosti consapevolmente da parametri normativamente determinati o tecnicamente indiscussi, in assenza di adeguata giustificazione. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto falsa la valutazione del bilancio di esercizio di un istituto di credito, nella quale il consulente, dopo aver richiamato metodi operativi generalmente condivisi, se ne discostava senza esporne le ragioni, facendo così apparire una situazione patrimoniale più favorevole rispetto a quella reale).

    Norme citate: Art. 479 c.p.

    Precedenti: 257895-01, 279046-02, 286875-03, 274673-02, 278553-01, 288271-01, 266803-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 75 ↗.

    • Prove

    Videoriprese effettuate da privati - Videoriprese effettuate sul pianerottolo delle scale di un edificio in condominio - Utilizzabilità - Preventiva autorizzazione del giudice - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    Sono utilizzabili, senza previa autorizzazione dell'autorità giudiziaria, le videoriprese, eseguite da privati, mediante telefoni cellullari, con cui viene registrato quanto accade sul pianerottolo delle scale di un edificio in condominio, trattandosi di luogo aperto al pubblico.

    Norme citate: Art. 191 c.p.p. · Art. 234 c.p.p.

    Precedenti: 289085-01, 278342-01, 279345-01, 285126-01, 244301-01, 270679-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 84 ↗.

    • Giudice

    Istanza di ricusazione presentata nei confronti di un giudice del procedimento di revisione o di giudizi connessi o collegati - Istanza di revisione proposta dallo stesso imputato e sulla medesima sentenza - Decisioni assunte, in entrambi i casi, dal medesimo giudice - Causa di incompatibilità - Esclusione - Ragioni.

    Non sussiste incompatibilità di funzioni per il giudice che, dopo aver deciso sull'istanza di ricusazione presentata nei confronti di un magistrato che ha partecipato a un procedimento di revisione o in giudizi connessi o collegati, sia poi chiamato a decidere sulla richiesta di revisione proposta dallo stesso imputato e sulla medesima sentenza, in quanto l'incompatibilità, tipizzata dal legislatore, ricorre solo tra la funzione di cognizione ordinaria con quella della procedura di revisione e non anche tra la decisione sull'istanza di ricusazione e il merito della revisione. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che l'esistenza di una causa di incompatibilità, così come la violazione del dovere di astensione, non determina la nullità del provvedimento adottato, ma costituisce esclusivamente motivo di ricusazione).

    Norme citate: Art. 34 c.p.p. (testo in vigore al 9 marzo 2026) · Art. 36 c.p.p. · Art. 37 c.p.p. (testo in vigore al 9 marzo 2026)

    Precedenti: 262302-01, 273852-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 84 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Scambio elettorale politico-mafioso - Consumazione del reato - Individuazione - Conclusione dell'accordo - Sussistenza - Impossibilità sopravvenuta ad adempiere - Rilevanza - Esclusione - "Altra utilità" - Nozione.

    In tema di scambio elettorale politico-mafioso, previsto dall'art. 416-ter cod. pen. nel testo vigente dopo le modifiche introdotte dalla legge n. 17 aprile 2014, n. 62, la possibilità di garantire, in cambio della promessa di voti, la controprestazione oggetto della promessa di "altra utilità" deve sussistere al momento della conclusione dell'accordo, a nulla rilevando l'eventuale impossibilità sopravvenuta della controprestazione. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'utilità può consistere in un incremento della sfera giuridico-patrimoniale anche privo di diretta rilevanza economica come il rilascio di provvedimenti amministrativi o l'impegno a "regolarizzare" pratiche amministrative).

    Norme citate: Art. 416-ter c.p.

    Altri riferimenti: Legge 17/04/2014 num. 62 · Legge 21/05/2019 num. 43

    Precedenti: 287924-01, 287238-02, 287271-02, 252788-01, 263845-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 89 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Qualifica di pubblico ufficiale - Farmacista - Virus SARS-CoV-2 - Attività di somministrazione del test e del vaccino e di registrazione dei risultati - Qualità di cui all'art. 357 cod. pen. - Sussistenza - Ragioni.

    Riveste la qualifica di pubblico ufficiale il farmacista operante in regime di convenzione con la Pubblica Amministrazione che somministra i test per la ricerca del virus SARS-CoV-2 o i relativi vaccini e ne registra gli esiti sulla piattaforma informatica nazionale, atteso che trattasi di attività amministrativa diretta alla tutela della salute pubblica, affidata dal legislatore anche ad operatori esterni alla struttura statuale o regionale, con connessa attribuzione del dovere di attestare e certificare l'avvenuta esecuzione delle operazioni compiute e dei loro esiti.

    Norme citate: Art. 357 c.p. · Art. 5 Misure urgenti per fronteggiare l'emergenza epidemiologica da COVID-19 e per l'esercizio in sicurezza di attivita' sociali ed economiche · Art. 9 Misure urgenti per la graduale ripresa delle attivita' economiche e sociali nel rispetto delle esigenze di contenimento della diffusione dell'epidemia da COVID-19 · art. 1 legge 178/2020

    Altri riferimenti: DPCM 17/06/2021 art. 7 · Legge 16/09/2021 num. 126 · Legge 17/06/2021 num. 87

    Precedenti: 287780-01, 279686-01, 211190-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 74 ↗.

    • Reati contro l'incolumità pubblica

    Somministrazione di medicinali con modalità diverse da quelle prescritte - Reato di cui all'art. 445 cod. pen. - Configurabilità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Non integra il delitto di somministrazione di medicinali in modo pericoloso per la salute pubblica, la condotta del sanitario che inocula il vaccino con modalità diverse da quelle prescritte, posto che l'art. 445 cod. pen., sotto il profilo letterale, sanziona esclusivamente la somministrazione di un farmaco di specie, quantità e qualità non corrispondente alle ordinazioni mediche o diversa da quella prescritta o pattuita. (Nella fattispecie, il sanitario aveva somministrato un vaccino con una siringa già utilizzata, limitandosi a sostituire l'ago).

    Norme citate: Art. 445 c.p.

    Precedenti: 274766-01, 269936-01, 237036-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 73 ↗.

    • Impugnazioni

    Impugnazione proposta mediante l'utilizzo di mezzo diverso da quello prescritto - Giudice che ha ricevuto l'atto - Contenuto della verifica - Limiti - Invio al giudice competente - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni, allorché un provvedimento giurisdizionale sia impugnato dalla parte interessata con un mezzo di gravame diverso da quello legislativamente prescritto, il giudice adito, prescindendo da qualunque analisi valutativa in ordine all'indicazione della parte, deve limitarsi a verificare l'oggettiva impugnabilità del provvedimento, nonché l'esistenza di una "voluntas impugnationis", consistente nell'intento di sottoporre l'atto impugnato a sindacato giurisdizionale e, quindi, a trasmettere gli atti, non necessariamente previa adozione di un atto giurisdizionale, al giudice competente.

    Norme citate: Art. 568 c.p.p. · Art. 593 c.p.p. · Art. 37 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Precedenti: 280168-01, 227092-01, 287234-02, 259532-01, 257117-01, 239247-01, 273738-01, 285134-02 e altri 12

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 74 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Principio di immutabilità del giudice - Applicabilità - Limiti - Indicazione.

    Nel procedimento camerale di prevenzione deve essere assicurata l'immutabilità del giudice nelle fasi della trattazione e della discussione della causa, mentre, ai fini della decisione, possono essere utilizzati atti precedentemente ammessi o acquisiti innanzi al giudice in diversa composizione, anche quando non è disposta la rinnovazione dell'istruttoria già compiuta. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che, mentre per il dibattimento, l'art. 525, comma 2, cod. proc. pen., stabilisce che alla deliberazione concorrono, a pena di nullità assoluta, gli stessi giudici che hanno partecipato al dibattimento, per la procedura camerale prevista in materia di misure di prevenzione non è dettata, né è desumibile dal sistema, analoga regola).

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 525 c.p.p. · Art. 666 c.p.p. · Art. 7 codice antimafia

    Precedenti: 228523-01, 232891-01, 278037-01, 243060-01, 277241-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 90 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello - Pena inflitta per un reato mai contestato - Pena illegale - Sussistenza - Conseguenze.

    L'inflizione di una pena per un reato mai ascritto all'imputato integra un'ipotesi di pena illegale, sicché, anche se contenuta in un concordato sui motivi di appello, può essere impugnata con ricorso per cassazione e, di conseguenza, eliminata.

    Norme citate: Art. 599-bis c.p.p.

    Precedenti: 283818-01, 260698-01, 264857-01, 283886-01, 283689-01, 264207-01, 285851-01, 258649-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 87 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello - Mancato riconoscimento di un'attenuante - Motivo di appello sul punto - Rinuncia implicita - Condizioni.

    In tema di concordato in appello, il motivo concernente il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e/o di altra circostanza attenuante deve ritenersi implicitamente rinunciato ove tali attenuanti non siano state menzionate e non abbiano inciso in alcun modo sul calcolo della pena come indicato al giudice dalle parti.

    Norme citate: Art. 597 c.p.p. · Art. 599-bis c.p.p.

    Precedenti: 288093-01, 266333-01, 226715-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 87 ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Elemento materiale - Pretesa azionata con violenza o minaccia - Sufficienza - Riconoscimento giudiziale della fondatezza della pretesa - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.

    Il delitto di esercizio arbitrario delle proprie ragioni è configurabile anche qualora la pretesa, azionata in sede extragiudiziale con violenza o minaccia, sia stata riconosciuta fondata in giudizio, in quanto il bene giuridico tutelato dalla norma incriminatrice è quello del monopolio giurisdizionale a garanzia della pubblica pace.

    Norme citate: Art. 392 c.p. · Art. 393 c.p.

    Precedenti: 285883-03, 269967-02, 272285-01, 280815-01, 288641-01, 283372-01, 280027-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 88 ↗.

    • Reati fallimentari

    Amministratore della società capogruppo - Qualifica di amministrazione di fatto delle società controllate - Configurabilità - Condizioni.

    In tema di reati fallimentari, la titolarità della carica di amministratore della società capogruppo non implica di per sé la qualifica di amministratore di fatto delle società controllate, salvo che l'esercizio dei poteri di direzione e coordinamento si sostanzi in una concreta ingerenza nella gestione dell'attività di queste, limitandone l'autonomia e riducendo gli amministratori a meri esecutori materiali delle direttive impartite.

    Norme citate: Art. 2497 c.c. · Art. 2639 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 217 CORTE COST.

    Precedenti: 280107-01, 287738-01, 285881-01, 213116-01, 281997-18

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 78 ↗.