Vai ai risultati

Massimario

636 massime, pagina 31 di 32

  1. Motivazione - Indicazione dell'aliquota applicata - Necessità - Omissione - Conseguenze.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, l'avviso di accertamento che non riporti l'aliquota applicata, ma solo l'indicazione delle aliquote minima e massima, viola il principio di precisione e chiarezza delle indicazioni che è alla base del precetto di cui all'art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973, il quale richiede che sia evidenziata l'aliquota applicata su ciascun importo imponibile, al fine di porre il contribuente in grado di comprendere le modalità di applicazione dell'imposta e la ragione del suo debito, senza dover ricorrere all'ausilio di un esperto: ne deriva che l'omissione di tale indicazione determina la nullità dell'atto, ai sensi del comma 3 del detto art. 42, senza che sia consentita una valutazione di merito sull'incidenza che essa abbia avuto, in concreto, sui diritti del contribuente.

    Norme citate: art. 42 d.P.R. 600/1973

    Precedenti: 604044-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 245Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 245 ↗.

  2. Documentazione richiesta in sede di verifica fiscale - Successiva consegna presso gli uffici dell'Amministrazione - Nuovo verbale di chiusura delle operazioni - Necessità - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di accertamento tributario, non sussiste l'obbligo di redigere un apposito verbale di chiusura delle operazioni - e conseguentemente di attendere il decorso di un nuovo termine dilatorio, ai sensi dell'art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000, prima di emanare l'avviso di accertamento - qualora il contribuente, richiesto in sede di accesso di depositare alcuni documenti, consegni poi gli stessi presso gli uffici dell'Amministrazione, perché la fase che giustifica l'instaurazione del contraddittorio presuppone l'accesso senza estendersi a ciò che avviene in epoca successiva, al di fuori dei locali nei quali il contribuente esercita la propria attività.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 10 luglio 2018)

    Precedenti: 647328-01, 646410-01, 647681-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 249Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 249 ↗.

  3. Accertamento con metodo sintetico - Prova documentale contraria - Onere a carico del contribuente - Oggetto - Fattispecie.

    In tema di accertamento sintetico, ex art. 38, comma 6, del d.P.R. n. 600 del 1973, non è sufficiente la dimostrazione, da parte del contribuente, della disponibilità di redditi ulteriori rispetto a quelli dichiarati, in quanto, pur non essendo esplicitamente richiesta la prova che tali redditi sono stati utilizzati per coprire le spese contestate, deve essere fornita quella delle circostanze sintomatiche del fatto che ciò sia accaduto o sia potuto accadere. (Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha annullato l'impugnata decisione per aver ritenuto la documentazione bancaria prodotta in appello dal contribuente dimostrativa della mera disponibilità della linea di credito concessagli, dovendosi intendere, invece, la stessa sintomatica del suo utilizzo nei periodi in contestazione).

    Norme citate: Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 10 luglio 2018) · Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 646904-01, 647497-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 248Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 248 ↗.

  4. Attribuzione della rendita catastale - Immobili a destinazione speciale - Procedura DOCFA - Stima diretta dell'immobile - Rapporti con l'avviso di classamento - Atto presupposto - Conoscibilità da parte del contribuente - Sussistenza - Mancata riproduzione o allegazione all'avviso - Difetto di motivazione - Esclusione.

    In tema di classamento di immobili, qualora l'attribuzione della rendita catastale abbia luogo a seguito della procedura disciplinata dall'art. 2 del d.l. n. 16 del 1993, conv. in l. n. 75 del 1993, e del d.m. 19 aprile 1994, n. 701 (cd. procedura DOCFA) ed in base ad una stima diretta eseguita dall'Ufficio (come accade per gli immobili classificati nel gruppo catastale D), tale stima, che integra il presupposto ed il fondamento motivazionale dell'avviso di classamento (esprimendo un giudizio sul valore economico dei beni classati di natura eminentemente tecnica, in relazione al quale la presenza e l'adeguatezza della motivazione rilevano ai fini non già della legittimità, ma dell'attendibilità' concreta del cennato giudizio, e, in sede contenziosa, della verifica della bontà delle ragioni oggetto della pretesa), costituisce un atto conosciuto e comunque prontamente e facilmente conoscibile per il contribuente, in quanto posto in essere nell'ambito di un procedimento a struttura fortemente partecipativa, con la conseguenza che la sua mancata riproduzione o allegazione all'avviso di classamento non si traduce in un difetto di motivazione.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni in materia di imposte sui redditi, sui trasferimenti di immobili di civile abitazione, di termini per la definizione agevolata delle situazioni e pendenze tributarie, per la soppressione della ritenuta sugli interessi, premi ed altri frutti derivanti da depositi e conti correnti interbancari

    Altri riferimenti: Legge 24/03/1993 num. 75 · Decr. Minist. Finanze 19/04/1994 num. 701

    Precedenti: 593925-01, 629511-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 250Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 250 ↗.

  5. Mancata risposta al questionario ex art. 32, comma 4, del d.P.R. n. 600 del 1973 - Preclusione al successivo utilizzo dei documenti - Condizioni - Fondamento.

    In tema di accertamento tributario, l'inottemperanza del contribuente a seguito dell'invio del questionario da parte dell'Amministrazione finanziaria, ex art. 32, comma 4, del d.P.R. n. 600 del 1973, comporta l'inutilizzabilità in sede amministrativa e processuale solo dei documenti espressamente richiesti dall'Ufficio, in quanto detta disposizione normativa deve essere interpretata in coerenza con il diritto di difesa sancito dall'art. 24 Cost. e con il principio di capacità contributiva di cui all'art. 53 Cost.

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 53 cost. · Art. 32 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 22 giugno 2018)

    Precedenti: 647972-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 244Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 244 ↗.

  6. Revisione del classamento catastale - Art. 1, comma 335, della l. n. 311 del 2004 - Revisione dei parametri catastali nella microzona - Motivazione - Contenuto - Fattispecie.

    In tema di estimo catastale, qualora il nuovo classamento sia stato adottato ai sensi dell'art. 1, comma 335, della l. n. 311 del 2004, nell'ambito di una revisione dei parametri catastali della microzona nella quale l'immobile è situato, giustificata dal significativo scostamento del rapporto tra il valore di mercato ed il valore catastale rispetto all'analogo rapporto sussistente nell'insieme delle microzone comunali, non può ritenersi congruamente motivato - come evidenziato anche dalla sentenza della Corte Cost. n. 249 del 2017 - il provvedimento di riclassamento che faccia riferimento soltanto ai presupposti di legge. (Nella specie la S.C., in applicazione del principio, ha confermato la sentenza impugnata che aveva annullato l'accertamento per l'assenza di riferimenti concreti e specifici agli effettivi interventi urbanistici ed alle attività realmente incidenti sulla migliore qualità dell'utilizzo degli immobili della zona).

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · art. 1 legge 311/2004

    Precedenti: 634632-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 246Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 246 ↗.

  7. Classamento di immobili - Avviso di rettifica e liquidazione - Motivazione - Contenuto - Ragioni.

    In tema di classamento, l'avviso di rettifica e liquidazione deve avere un contenuto tale da consentire al destinatario di controllare eventuali errori di calcolo nell'applicazione dei coefficienti e delle aliquote e deve quindi includere, oltre all'importo del tributo, anche gli ulteriori elementi posti a base dell'imposizione ed, in particolare, i dati di classamento(consistenti nell'indicazione della zona censuaria, della categoria, della classe, della consistenza e della rendita), nonché specificare le differenze riscontrate rispetto a quanto dichiarato dal contribuente, sia per consentire il pieno esercizio del diritto di difesa dello stesso, sia per delimitare l'oggetto dell'eventuale successiva fase contenziosa rispetto alle ragioni deducibili dall'Ufficio.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 8 giugno 2018) · Art. 24 cost.

    Precedenti: 645464-01, 630302-01, 640020-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 269Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 269 ↗.

  8. Termine dilatorio ex art. 12, comma 7, del cd.

    Statuto del contribuente - Scadenza - Art. 155, comma 4, c.p.c. - Applicabilità - Esclusione - Fondamento. In tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, ove il termine di sessanta giorni previsto dall'art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000 cada in un giorno festivo, non trova applicazione l'art. 155, comma 4, c.p.c., operante solo nell'ipotesi di scadenza di un termine finale che determini l'acquisto o la perdita di un diritto o la decadenza dall'esercizio di una facoltà, ipotesi non ricorrente, invece, in relazione al termine sospensivo per l'emissione dell'avviso di accertamento di cui al citato art. 12 l. n. 212 del 2000, avente natura dilatoria, in quanto l'Ufficio non è tenuto a dare conto nell'atto impositivo delle osservazioni e richieste del contribuente.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 155 c.p.c. · Art. 2963 c.c.

    Precedenti: 645652-02, 480478-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 280Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 280 ↗.

  9. Perfezionamento - Principio di scissione soggettiva - Applicabilità - Limiti.

    In tema di notifica a mezzo posta di atti tributari recettizi (nella specie, avviso di accertamento), il principio della scissione soggettiva nel perfezionamento delle notificazioni trova applicazione solo ove l'Amministrazione finanziaria si avvalga di soggetti terzi per l'effettuazione della notifica, in quanto l'attività degli stessi esula dalla disponibilità del notificante, e non anche nell'ipotesi in cui esegua direttamente la notifica nei confronti del contribuente, ricorrendo la quale eventuali ritardi o omissioni rientrano nella responsabilità dell'Ufficio.

    Norme citate: Art. 149 c.p.c. · Art. 4 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 8 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 6 giugno 2018)

    Precedenti: 632741-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 277Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 277 ↗.

  10. Notifica a mezzo posta - Avviso di ricevimento - Smarrimento o distruzione - Prova - Duplicato - Necessità - Sottoscrizione del duplicato - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di notifiche a mezzo posta, nell'ipotesi di smarrimento o distruzione dell'avviso di ricevimento, l'unico atto idoneo a provare l'avvenuta notificazione è, ai sensi dell'art. 8 del d.P.R. n. 655 del 1982, il duplicato rilasciato dall'Ufficio postale, che, peraltro, non deve essere sottoscritto dalla persona alla quale il piego era stato consegnato, assumendo rilevanza il registro di consegna attestante l'avvenuta ricezione dell'avviso originario, del quale il duplicato deve essere una riproduzione fedele, contenendo tutte le indicazioni proprie dello stesso, compresa l'indicazione del soggetto che ha ricevuto l'atto.

    Norme citate: Art. 6 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 7 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 14 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari · Art. 16 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari · art. 8 d.P.R. 655/1982

    Precedenti: 642025-01, 534239-01, 881909-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 275Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 275 ↗.

  11. Notifica a mezzo posta - Duplicato – Natura - Atto pubblico - Conseguenze.

    In tema di notificazione a mezzo posta, il duplicato dell'avviso di ricevimento, alla medesima stregua dell'originale, ha natura di atto pubblico e, pertanto, fa piena prova ex art. 2700 c.c. in ordine alle dichiarazioni delle parti ed agli altri fatti che l'agente postale, mediante la sottoscrizione apposta sull'avviso di ricevimento, attesta essere avvenuti in sua presenza, sicché il destinatario che intenda contestare l'avvenuta notificazione è tenuto a proporre querela di falso nei confronti di detto atto.

    Norme citate: Art. 2700 c.c. · Art. 4 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari (testo in vigore al 6 giugno 2018) · art. 8 d.P.R. 655/1982

    Precedenti: 593225-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 276Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 276 ↗.

  12. Accertamento mediante studi di settore - Allegazione all'avviso di accertamento del decreto di approvazione dello studio di settore - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di avviso di accertamento fondato su studio di settore, l'Amministrazione finanziaria non è tenuta ad allegare all'atto notificato il decreto ministeriale di approvazione del detto studio, in quanto il contribuente è reso edotto degli indici elaborati per la determinazione in via presuntiva del reddito nel corso del necessario contraddittorio procedimentale preventivo all'emissione dell'atto impositivo.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 62 Armonizzazione delle disposizioni in materia di imposte sugli oli minerali, sull'alcole, sulle bevande alcoliche, sui tabacchi lavorati e in materia di IVA con quelle recate da direttive CEE e modificazioni conseguenti a detta armonizzazione

    Altri riferimenti: Legge 29/10/1993 num. 427

    Precedenti: 633778-01, 648860-01, 645461-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 278Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 278 ↗.

  13. Proposta di accertamento con adesione - Mancata accettazione da parte del contribuente - Conseguenze - Ragioni.

    La formulazione di una proposta di accertamento con adesione – volta all'adozione, da parte del Fisco, di un atto unilaterale, privo di valenza transattiva, costituente esercizio di potestà impositiva - non determina né la rinuncia a far valere la pretesa tributaria, né il disconoscimento della valenza probatoria degli atti istruttori acquisiti nella fase amministrativa, sicché, nell'ipotesi di mancata adesione, è legittima l'emissione dell'avviso di accertamento, il cui contenuto, peraltro, deve necessariamente tenere conto degli eventuali chiarimenti e prove fornite dal contribuente.

    Norme citate: Art. 12 Accertamento con adesione (testo in vigore al 31 maggio 2018)

    Precedenti: 643924-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 287Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 287 ↗.

  14. Onere del contribuente di produrre documenti in possesso dell'amministrazione finanziaria – Esclusione - Fondamento.

    In virtù del principio di collaborazione e buona fede che, ai sensi dell'art. 10, comma 1, della l. n. 212 del 2000, deve improntare i rapporti tra ente impositore e contribuente a quest'ultimo non possono essere richiesti, anche ove l'onere probatorio sia a carico dello stesso, documenti ed informazioni già in possesso dell'Ufficio.

    Norme citate: Art. 10 Statuto del contribuente (testo in vigore al 31 maggio 2018) · Art. 6 Statuto del contribuente (testo in vigore al 31 maggio 2018)

    Precedenti: 635869-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 290Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 290 ↗.

  15. Accertamento sintetico - Prova di un elemento certo da parte dell'Amministrazione - Sufficienza - Conseguenze.

    In tema di accertamento sintetico, ai sensi dell'art. 38, comma 4, del d.P.R n. 600 del 1973 (nella formulazione applicabile "ratione temporis"), una volta che l'amministrazione abbia dimostrato, anche mediante un unico elemento certo, la divergenza tra il reddito risultante attraverso la determinazione analitica e quello attribuibile al contribuente, quest'ultimo è onerato della prova che l'imponibile così accertato è costituito, in tutto o in parte, da redditi soggetti a ritenute alla fonte o esenti ovvero da finanziamenti di terzi.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 30 maggio 2018)

    Precedenti: 646904-01, 555079-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 293Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 293 ↗.

  16. Verifica "in loco" - Informativa di cui all'art. 12, comma 2, cd.

    Statuto del contribuente - Presupposti - Fattispecie. In tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, il dovere previsto dall'art. 12, comma 2, della l. n. 212 del 2000 – la cui violazione è, peraltro, priva di sanzioni - di informare il contribuente delle ragioni e dell'oggetto della verifica quando questa "viene iniziata", presuppone che la stessa sia concretamente espletata, ossia che vengano rinvenuti i locali nei quali è esercitata l'attività imprenditoriale o professionale e che nei medesimi sia effettivamente presente il contribuente.(Nella specie, l'accesso presso la sede legale della società era stato "negativo", non essendo stati ivi rinvenuti beni riconducibili all'azienda ed essendo stata in seguito accertata la "riconversione" dei magazzini ad immobili ad uso abitativo).

    Norme citate: art. 12 d.lgs. 212/2000

    Precedenti: 619050-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 302Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 302 ↗.

  17. Accertamento con adesione ai sensi dell'art. 8 del d.lgs. n. 218 del 1997 - Pagamento della prima rata e prestazione della garanzia - Valenza - Presupposti di efficacia del concordato - Omessa prestazione della garanzia - Conseguenze.

    In materia di accertamento con adesione del contribuente, ai sensi dell'art. 8 del d.lgs. n. 218 del 1997, il pagamento della prima rata e la prestazione della garanzia non costituiscono mera modalità di esecuzione della procedura bensì presupposto fondamentale ed imprescindibile di efficacia della stessa: ne consegue che, quando sia stata omessa la prestazione della garanzia prevista dalla legge, in caso di pagamento rateale, i futuri pagamenti non possono essere rimessi alla sola diligenza del debitore, per cui la procedura non può dirsi perfezionata e permane, nella sua integrità, l'originaria pretesa tributaria oggetto di accertamento, da impugnare in via autonoma.

    Norme citate: Art. 8 Accertamento con adesione (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 9 Accertamento con adesione

    Precedenti: 627160-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 304Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 304 ↗.

  18. Pagamento rateale – Decadenza – Presupposti - Conseguenze.

    In tema di accertamento con adesione, il contribuente, ai sensi dell'art. 8, comma 3-bis, del d.lgs. n. 218 del 1997, decade dal beneficio della rateizzazione a seguito del mancato versamento alla scadenza anche di una sola delle rate successiva alla prima, con conseguente legittima iscrizione a ruolo dell'intero importo dovuto a titolo di imposte, interessi e sanzioni, dedotti i versamenti già eseguiti.

    Norme citate: Art. 8 Accertamento con adesione (testo in vigore al 25 maggio 2018)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 308Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 308 ↗.

  19. Adesione ai sensi degli artt. 1 e 2 del d.lgs. 218 del 1997 - Successiva istanza di rimborso - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di imposte sui redditi, poiché avverso l'accertamento definito per adesione è preclusa ogni forma d'impugnazione, devono ritenersi improponibili anche le istanze di rimborso in quanto esse costituirebbero una surrettizia forma d'impugnazione dell'accertamento in questione che, invece, in conformità alla "ratio" dell'istituto, deve ritenersi intangibile.

    Norme citate: Art. 1 Accertamento con adesione (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 2 Accertamento con adesione

    Precedenti: 614691-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 309Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 309 ↗.

  20. Avviso di accertamento - Deduzione solo in sede di legittimità della natura "autoesecutiva" - Ammissibilità - Esclusione.

    E' inammissibile la deduzione per la prima volta in sede di legittimità della natura "autoesecutiva" degli avvisi di accertamento emessi dopo l'entrata in vigore dell'art. 29 del d.l. n. 78 del 2010, conv., con modificazioni, nella l. n. 122 del 2010.

    Norme citate: Art. 474 c.p.c. (testo in vigore al 24 maggio 2018) · Art. 370 c.p.c. (testo in vigore al 24 maggio 2018) · art. 29 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2010 num. 122

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 312Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 312 ↗.