Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 28 di 313

  1. Sicurezza dei macchinari utilizzati dai lavoratori - Attrezzature di lavoro costruite o, comunque, messe a disposizione dei lavoratori antecedentemente all'emanazione delle disposizioni legislative e regolamentari di recepimento delle direttive comunitarie di prodotto - Requisiti generali di sicurezza - Condizioni.

    In tema di sicurezza sul lavoro, la sequenza procedimentale relativa alle regole cautelari previste, mediante richiamo all'Allegato V, dall'art. 70 d.lgs. 9 aprile 2008, n. 81, consente, con riguardo alle attrezzature di lavoro costruite o, comunque, messe a disposizione dei lavoratori antecedentemente all'emanazione delle disposizioni legislative e regolamentari di recepimento delle direttive comunitarie di prodotto, di limitare «al minimo indispensabile» la parte dell'organo lavoratore o della zona di operazione non protetta, nel caso in cui ne sia accertata l'impossibilità di segregazione, con contestuale adozione delle «misure necessarie per ridurre al minimo il pericolo».

    Norme citate: Art. 70 t.u.s.l.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 all. V

    Precedenti: 287278-01, 282065-01, 275114-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 54 ↗.

    • Impugnazioni

    Dubbio circa la capacità di intendere e di volere dell'imputato - Perizia psichiatrica - Possibilità - Limiti - Ragioni.

    Nel giudizio di rinvio, il giudice, nel caso in cui emergano elementi suscettibili di far dubitare della capacità di intendere e di volere dell'imputato, può disporre, anche "ex officio", perizia psichiatrica volta ad accertarne l'imputabilità, limitatamente ai capi della decisione rispetto ai quali è stato disposto l'annullamento, spettando allo stesso poteri analoghi a quelli attribuiti al giudice che ha emesso la decisione annullata.

    Norme citate: Art. 85 c.p. · Art. 88 c.p. · Art. 89 c.p. · Art. 597 c.p.p. · Art. 603 c.p.p. · Art. 623 c.p.p. · Art. 624 c.p.p. · Art. 627 c.p.p. · Art. 630 c.p.p.

    Precedenti: 259811-01, 253435-01, 257490-01, 267450-01, 278629-02, 282470-01, 268965-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 54 ↗.

    • Competenza

    Ordinanza con la quale la Corte di cassazione riqualifica il ricorso in opposizione - Sindacabilità da parte del giudice del merito - Esclusione - Ragioni.

    L'ordinanza con la quale la Corte di cassazione riqualifica il ricorso in opposizione e trasmette gli atti al giudice del merito è sostanzialmente equiparabile alla decisione attributiva della competenza, sicché detto giudice non può sindacare il merito della decisione declinando la competenza o sollevando conflitto ai sensi dell'art. 28 cod. proc. pen. (In motivazione, si è evidenziato che non può verificarsi conflitto di competenza fra Corte di cassazione e altro giudice, essendo la prima istituzionalmente investita del compito di dirimere le controversie in materia).

    Norme citate: Art. 28 c.p.p. · Art. 667 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 25 c.p.p. · Art. 627 c.p.p.

    Precedenti: 249089-01, 269586-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 7 ↗.

    • Sentenza

    Delitto di corruzione in atti giudiziari - Riqualificazione nel delitto di corruzione per l’esercizio delle funzioni - Accordo corruttivo non finalizzato a un processo o a un vantaggio da arrecare ad una parte - Violazione del principio di correlazione fra accusa e sentenza - Sussistenza.

    Viola il principio di correlazione tra imputazione e sentenza la decisione che, a fronte della contestazione del delitto di corruzione in atti giudiziari, riqualifica la fattispecie in termini di corruzione per l'esercizio della funzione, delineando un accordo corruttivo che, privo della correlazione con un processo e con un vantaggio da recare ad una parte, presenta connotati materiali difformi da quelli descritti nell'originaria imputazione.

    Norme citate: Art. 318 c.p. · Art. 319-ter c.p. · Art. 321 c.p. · Art. 521 c.p.p. · Art. 522 c.p.p.

    Precedenti: 280938-01, 268441-01, 286645-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 110Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 110 ↗.

    • Sentenza

    Liquidazione per voce di danno diversa da quella richiesta - Ultrapetizione - Sussistenza - Ragioni - Conseguenze.

    In tema di provvisionale, il giudice penale è vincolato al principio della domanda di cui all'art. 112 cod. proc. civ., sicché incorre in ultrapetizione, cui consegue l'annullamento senza rinvio della relativa statuizione, nel caso in cui liquidi somme a titolo di anticipazione del risarcimento per una voce di danno diversa da quella richiesta dalla parte civile.

    Norme citate: Art. 112 c.p.c. · Art. 538 c.p.p. · Art. 539 c.p.p. · Art. 620 c.p.p.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 111Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 111 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudizio di rinvio - Trattamento sanzionatorio - Concorso di aggravanti a effetto speciale - Esclusione della più grave - Aumento per l’aggravante residua superiore a quello precedentemente applicato - Possibilità - Limiti - Ragioni.

    Non viola il divieto di "reformatio in peius" il giudice del rinvio che, a seguito di annullamento per la rideterminazione della pena conseguita all'esclusione di quella sanzionata più gravemente tra due aggravanti ad effetto speciale concorrenti, stabilisca, per la residua, un aumento superiore a quello applicato nelle precedenti fasi di merito, sempre che la pena non sia, nel complesso, più elevata, posto che il venir meno della pluralità di aggravanti ad effetto speciale rende inoperante il criterio di cui all'art. 63, comma quarto, cod. pen. ed esclude il giudicato sulla misura dell'aumento.

    Norme citate: Art. 63 c.p. · Art. 99 c.p. · Art. 80 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza · Art. 597 c.p.p.

    Precedenti: 282145-01, 284591-01, 286882-01, 281106-01, 258653-01, 232066-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 118Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 118 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive delle pene detentive brevi - Richiesta sottoscritta dall’imputato allegata alle conclusioni depositate telematicamente dal difensore - Valore di procura speciale - Esclusione - Manifestazione personale del consenso - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di pene sostitutive delle pene detentive brevi, la richiesta sottoscritta dall'imputato e allegata alle conclusioni scritte depositate in via telematica dal difensore, in carenza dell'autenticazione della sottoscrizione prescritta dall'art. 122 cod. proc. pen., non integra procura speciale, ma costituisce valida manifestazione personale del consenso richiesto dall'art. 58 legge 24 novembre 1981, n. 689, a condizione che contenga un'inequivoca manifestazione di volontà direttamente riferibile all'interessato e rechi l'indicazione della specifica pena sostitutiva richiesta.

    Norme citate: Art. 20-bis c.p. · Art. 122 c.p.p. · Art. 438 c.p.p. · Art. 446 c.p.p. · Art. 598-bis c.p.p. · Art. 58 Modifiche al sistema penale · Art. 95 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 29/12/2023 num. 217 art. 3 · Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31 CORTE COST. · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 27/12/2024 num. 206 art. 1 com. 1

    Precedenti: 287624-01, 287624-02, 286298-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 118Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 118 ↗.

    • Impugnazioni

    Accoglimento della richiesta - Obbligo di motivazione esplicita - Sussistenza - Rigetto della richiesta - Obbligo di motivazione esplicita - Esclusione - Possibilità di motivazione implicita - Sussistenza.

    In tema di rinnovazione istruttoria in grado di appello, il giudice è obbligato a motivare espressamente sulla richiesta in tal senso nel solo caso in cui si determini ad accoglierla, potendo, invece, rigettarla implicitamente, in ragione della sussistenza di elementi sufficienti ad affermare o a negare la responsabilità dell'imputato.

    Norme citate: Art. 125 c.p.p. · Art. 603 c.p.p.

    Precedenti: 217209-01, 247872-01, 236064-01, 245996-01, 275114-01, 289011-01, 270313-01, 280589-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 28 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Delitto di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche - Prestazione di garanzia pubblica per l'erogazione di prestito bancario a favore di un privato - Sussumibilità nella categoria delle altre erogazioni “comunque denominate” di cui all’art. 640-bis cod. pen. - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche, la prestazione di una garanzia da parte dello Stato o di un ente pubblico in favore di un privato, comportando l'assunzione di un rischio economico analogo a quello derivante dal versamento diretto di somme di denaro, genera una posta passiva del bilancio pubblico e rientra, pertanto, nelle altre erogazioni "comunque denominate" previste dall'art. 640-bis cod. pen., indipendentemente dalla concreta concessione del prestito ad opera dell'istituto bancario privato, che, peraltro, accorda il mutuo, solo perché assistito da garanzia pubblica.

    Norme citate: Art. 316-ter c.p. · Art. 640-bis c.p.

    Precedenti: 279036-03, 286319-02, 283106-01, 285397-01, 282675-01, 287649-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 28 ↗.

    • Impugnazioni

    Combinato disposto degli artt. 591, comma 1, lett. c), 582, 111-bis cod. proc. pen. e 87-bis d.lgs. n. 150 del 2022 - Inammissibilità dell'impugnazione trasmessa con modalità diverse dal deposito telematico - Questione di legittimità costituzionale per contrasto con gli artt. 3 e 24 Cost. - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    E' manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale degli artt. 591, comma 1, lett. c), 582, 111-bis cod. proc. pen. e 87-bis d.lgs. 10 ottobre 2022 n. 150, per contrasto con gli artt. 3 e 24 Cost., nella parte in cui sanciscono l'inammissibilità dell'impugnazione trasmessa con modalità diversa dal deposito telematico di cui all'art. 111-bis cod. proc. pen., pur quando pervenga al giudice che ha emesso il provvedimento impugnato entro il termine perentorio di legge, in quanto la prevista modalità esclusiva di deposito, decorrente dalle date indicate dall'art. 3 d.m. 29 dicembre 2023, n. 217, e relativa a casi diversi da quelli previsti dall'art. 175-bis cod. proc. pen.: a) è espressione di una scelta legislativa non irragionevole, che risponde a finalità di semplificazione, razionalizzazione e accelerazioni delle scansioni processuali; b) è conforme all'interpretazione letterale ai sensi dell'art. 12 delle preleggi; c) non confligge con il "diritto di accesso" alla giustizia tutelato dall'art. 6 CEDU, come interpretato dalla Corte EDU e non lede il principio del "favor impugnationis". (Fattispecie relativa ad atto di appello avverso decisione emessa all'esito di giudizio abbreviato, depositato dopo il 31 marzo 2025 e trasmesso, fuori dai casi di cui all'art. 175-bis cod. proc. pen., tramite posta elettronica certificata).

    Norme citate: Art. 111-bis c.p.p. · Art. 175-bis c.p.p. · Art. 582 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 87 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 29/12/2023 num. 217 art. 3 · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 27/12/2024 num. 206 · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 289338-01, 288392-01, 289116-01, 289072-01, 289412-01, 281386-01, 289326-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 33 ↗.

    • Giudizio

    Efficacia probatoria privilegiata ex art. 2700 cod. civ. - Sussistenza - Esclusione - Conseguenze.

    Il verbale di udienza non è assistito della fede privilegiata di cui all'art. 2700 cod. civ. e, pertanto, le contestazioni relative al suo contenuto non richiedono la proposizione della querela di falso, ma sono definite nell'ambito del processo penale, alla stregua di ogni altra questione pregiudiziale, con i limiti di cui all'art. 2, comma 2, cod. proc. pen. (Conf.: n. 123 del 1994, Rv. 197729-01).

    Norme citate: Art. 2700 c.c. · Art. 2 c.p.p. · Art. 136 c.p.p. · Art. 193 c.p.p. · Art. 241 c.p.p. · Art. 482 c.p.p.

    Precedenti: 197729-01, 282432-01, 228196-01, 284098-01, 249918-01, 223819-01, 285404-01, 274796-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 119 ↗.

    • Impugnazioni

    Decisioni in camera di consiglio ex art. 598-bis cod. proc. pen. - Sentenza depositata nei termini - Decorrenza del termine per l’impugnazione - Scadenza di quello stabilito dalla legge per il deposito della sentenza - Ragioni.

    In tema di giudizio cartolare di appello, il termine per ricorrere avverso la sentenza depositata senza ritardo decorre, ai sensi dell'art. 585, comma 2, lett. c), prima parte, cod. proc. pen., dalla scadenza del termine stabilito dalla legge per il deposito della sentenza, poiché, prevedendo l'art. 598-bis, comma 1, cod. proc. pen. che il deposito della sentenza equivale alla sua lettura in udienza, la comunicazione al procuratore generale ed ai difensori dell'avviso di deposito di cui all'art. 167-bis disp. att. cod. proc. pen. non ha valore costitutivo della conoscenza della sentenza. (In motivazione la Corte ha chiarito che, invece, nel caso di mancato rispetto dei termini di deposito della sentenza il termine per ricorrere avverso la stessa decorre, ai sensi dell'art. 585, comma 2, lett. c), seconda parte, cod. proc. pen., dalla comunicazione dell'avviso di deposito).

    Norme citate: Art. 598-bis c.p.p. · Art. 94 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 544 c.p.p. · Art. 548 c.p.p. · Art. 585 c.p.p.

    Altri riferimenti: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 167 bis

    Precedenti: 289370-01, 285388-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 17 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Scelta del contraente con ricorso alla procedura di partenariato pubblico-privato mediante "project financing" - Condotta del pubblico agente successiva alla relativa determina amministrativa - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.

    Non integra il delitto di turbata libertà di scelta del contraente, di cui all'art. 353-bis cod. pen., la condotta del pubblico agente che, nell'ambito di una procedura di partenariato pubblico- privato mediante "project financing", interloquisce, successivamente all'adozione della formale determina, con uno dei privati imprenditori interessati all'investimento in ordine al progetto definitivo da presentare per la gara, trattandosi non di illecite collusioni, ma di rapporti fisiologici conseguenti alla procedura adottata.

    Norme citate: Art. 353-bis c.p. · Art. 183 Codice dei contratti pubblici

    Precedenti: 288364-01, 282902-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 116 ↗.

    • Reati contro la famiglia

    Condotta maltrattante - Reciprocità delle offese - Rilevanza - Esclusione - Condizioni.

    In tema di maltrattamenti contro familiari e conviventi, la reciprocità delle offese non esclude la configurabilità del delitto, sempre che le parti si pongano su un piano "asimmetrico", di generale prevaricazione dell'una sull'altra, dovendosi, altrimenti, ricondurre la condotta ad una ordinaria "litigiosità di coppia", penalmente irrilevante.

    Norme citate: Art. 572 c.p.

    Precedenti: 284107-01, 285273-01, 274519-02, 274617-01, 286399-01, 288236-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 103Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 103 ↗.

    • Impugnazioni

    Beneficio della sospensione condizionale della pena - Richiesta avanzata al giudice di appello - Mancata concessione e omessa motivazione sul punto - Annullamento con rinvio della sentenza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di sospensione condizionale della pena, l'omessa pronuncia, da parte del giudice di appello, sulla richiesta di concessione del beneficio determina l'annullamento con rinvio della sentenza impugnata, ove in essa manchi il giudizio prognostico di ricaduta nel reato e non vi siano elementi utili per una valutazione circa la concessione del beneficio in sede di legittimità. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato con rinvio la decisione impugnata, sul rilievo che le valutazioni, in essa espresse, sulla gravità della condotta in punto di determinazione della pena non possono tradursi automaticamente in un giudizio prognostico negativo circa la possibile ricaduta nel reato).

    Norme citate: Art. 133 c.p. · Art. 163 c.p. · Art. 623 c.p.p.

    Precedenti: 252651-01, 270932-01, 268402-01, 280210-02, 283842-01, 278285-01, 282562-01, 281519-01 e altri 7

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 107 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Cosa mobile particolarmente custodita - Apprensione, mediante copia, del contenuto di un documento - Configurabilità del reato - Ragioni.

    Integra il delitto di violazione della pubblica custodia di cose, di cui all'art. 351 cod. pen., anche l'apprensione del contenuto di un documento di cui è rilevante la segretezza, atteso che la particolare custodia è apprestata, in tale evenienza, a protezione del patrimonio informativo insito nello stesso, che può essere oggetto di appropriazione mediante una semplice copia.

    Norme citate: Art. 351 c.p.

    Precedenti: 269426-01, 246082-01, 252758-01, 254179-01, 264093-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 117 ↗.

    • Impugnazioni

    Impugnazione dell'imputato - Costituzione di parte civile - Prescrizione del reato - “Cognitio plena”, da parte del giudice dell'impugnazione, sul fondamento dell'accusa - Condizioni.

    In tema di impugnazioni, la cognizione piena del giudice sul fondamento dell'accusa, laddove sia intervenuta, nelle more, l'estinzione del reato per prescrizione e vi sia costituzione di parte civile, sussiste nel solo caso in cui i motivi di ricorso proposti dall'imputato avverso la sentenza di condanna, se accolti, sono tali da condurre a una decisione integralmente liberatoria e non, invece, in quello in cui il ricorso investe esclusivamente profili di rilievo penale, quali la configurabilità di una circostanza del reato o la sussunzione della condotta in una diversa fattispecie incriminatrice.

    Norme citate: Art. 129 c.p.p. · Art. 578 c.p.p.

    Precedenti: 270322-01, 286861-01, 286880-01, 244273-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 121Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 121 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca per equivalente - Estinzione del reato per prescrizione - Sez. U, n. 13783 del 2024, dep. 2025 - Natura ripristinatoria della misura ablatoria - “Overruling” interpretativo - Applicazione della confisca in caso di prescrizione di reati commessi prima dell'entrata in vigore dell'art. 578-bis cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni.

    Il mutamento giurisprudenziale intervenuto in ordine alla natura della confisca per equivalente per effetto della pronuncia delle Sezioni Unite n. 13783 del 2024, dep. 2025, [omissis], secondo cui la stessa, ove non ecceda il valore del vantaggio economico che l'autore ha ritratto dal reato, ha natura ripristinatoria, non legittima l'applicazione della misura ablativa in caso di prescrizione dei reati commessi anteriormente all'entrata in vigore dell'art. 578-bis cod. proc. pen., in quanto, in base all'art. 7 CEDU, così come interpretato dalla Corte europea dei diritti dell'uomo, deve escludersi l'applicazione retroattiva della interpretazione giurisprudenziale sfavorevole, se la stessa non era ragionevolmente prevedibile nel momento in cui la violazione è stata commessa.

    Norme citate: Art. 578-bis c.p.p. · Art. 322-ter c.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST.

    Precedenti: 288488-01, 267164-01, 286770-01, 285640-01, 282238-01, 264435-01, 255037-01, 284209-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 120Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 120 ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Attività intesa a favorire gli incontri di un ricercato con i propri congiunti - Configurabilità del reato - Sussistenza - Conseguimento dell'intento - Necessità - Esclusione.

    Integra il delitto di favoreggiamento personale qualsiasi condotta, positiva o negativa, diretta o indiretta, idonea ad intralciare le investigazioni dell'Autorità, non occorrendo che l'intento sia conseguito, sicché essa può consistere anche in un'attività intesa a favorire gli incontri ed i rapporti di un ricercato con i propri congiunti, sì da evitargli il rischio di uscire, anche temporaneamente, dalla clandestinità.

    Norme citate: Art. 378 c.p.

    Precedenti: 217108-01, 267276-01, 264125-01, 283109-01, 262799-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 44 ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Aggravante dell'agevolazione di persona appartenente ad associazione mafiosa ex art. 378, comma secondo, cod. pen. - Concorso con l'aggravante di cui all'art. 416-bis.1 cod. pen. - Applicazione degli aumenti di pena - Criteri di computo - Indicazione.

    In tema di favoreggiamento personale, non è applicabile il disposto dell'art. 63, comma quarto, cod. pen., relativo al concorso di più circostanze aggravanti ad effetto speciale, nel caso in cui siano configurabili l'aggravante indipendente prevista dall'art. 378, comma secondo, cod. pen. e quella disciplinata dall'art. 416-bis.1 cod. pen., ma trova, invece, applicazione il disposto dell'art. 63, commi primo e secondo, cod. pen., sicché, per determinare la pena, è necessario, dapprima, stabilire quella per il delitto aggravato di cui all'art. 378, comma secondo, cod. pen. e, successivamente, applicare l'aumento previsto per l'aggravante speciale, prevista dall'art. 416-bis.1 cod. pen.

    Norme citate: Art. 63 c.p. · Art. 378 c.p. · Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 12 marzo 2026)

    Precedenti: 288800-02, 280831-01, 278055-02, 280656-01, 276291-01, 276475-01, 246952-01, 232577-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 44 ↗.