Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 269 di 313

    • Stupefacenti

    Detenzione di semi di marijuana - Rilevanza penale - Esclusione – Ragioni.

    La detenzione di semi di marijuana è condotta penalmente irrilevante, posto che, con riferimento alla cannabis, rientrano nella tabella II, allegata al d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, solo le foglie, le infiorescenze, l'olio e la resina, ma non i semi.

    Norme citate: Art. 14 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza · Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 13 ottobre 2023)

    Precedenti: 256802-01, 239921-01, 278624-01, 275956-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 40 ↗.

    • Reati contro la persona

    Delitto di produzione di materiale pedopornografico di cui all'art. 600-ter, comma primo, n. 1), cod. pen. – Realizzazione di un'unica immagine pedopornografica – Sufficienza – Ragioni.

    Integra il delitto di produzione di materiale pedopornografico, di cui all'art. 600-ter, comma primo, n. 1), cod. pen., anche la realizzazione di una sola immagine di tal genere, non essendo previsto dalla norma il superamento di una soglia quantitativa minima.

    Norme citate: Art. 600-ter c.p. (testo in vigore al 13 ottobre 2023)

    Precedenti: 280825-01, 271461-01, 284692-01, 282718-05

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 47 ↗.

  1. Sezioni Unite

    • Reati contro il patrimonio

    Dolo specifico - Nozione di profitto - Vantaggio anche di natura non patrimoniale.

    Nel delitto di furto, il fine di profitto che integra il dolo specifico del reato va inteso come qualunque vantaggio anche di natura non patrimoniale perseguito dall'autore.

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 624-bis c.p. (testo in vigore al 12 ottobre 2023) · Art. 43 c.p.

    Precedenti: 282605-01, 253593-01, 275906-01, 245742-01, 278865-01, 252679-01, 254372-01, 283531-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 6 ↗.

    • Esecuzione

    Termine per impugnare - Decorrenza diversa per imputato e difensore - Operatività del termine che scade per ultimo.

    In tema di procedimento di sorveglianza, trova applicazione l'art. 585, comma 3, cod. proc. pen., sicché, nel caso in cui i termini per ricorrere decorrono in momenti diversi per l'imputato e per il suo difensore, opera, per entrambi, quello che scade per ultimo.

    Norme citate: Art. 680 c.p.p. · Art. 585 c.p.p. · Art. 679 c.p.p. (testo in vigore al 12 ottobre 2023)

    Precedenti: 255689-01, 285016-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 18 ↗.

    • Impugnazioni

    Richiesta di concordato in appello - Provvedimento di rigetto - Impugnabilità - Esclusione - Ragioni.

    Non è ricorribile per cassazione l'ordinanza di rigetto, pronunciata dalla Corte di appello, della concorde richiesta delle parti di accoglimento dei motivi di gravame ex art. 599-bis, comma 3- bis, cod. proc. pen., in quanto tale rimedio, per il principio di tassatività dei mezzi di impugnazione, non è applicabile a provvedimenti diversi dalle sentenze o dalle ordinanze in materia di libertà personale.

    Norme citate: Art. 599-bis c.p.p. (testo in vigore al 12 ottobre 2023) · Art. 448 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 586 c.p.p.

    Precedenti: 283464-01, 284869-01, 281512-01, 284806-01, 283610-01, 283284-01, 272853-01, 278527-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 13 ↗.

    • Reato

    Eccesso colposo - Proporzione tra offesa e difesa - Fattispecie.

    In tema di legittima difesa, sussiste l'eccesso colposo nel caso in cui l'agente, minacciato da un pericolo attuale di un'offesa che, se non tempestivamente neutralizzata, sfocerebbe nella lesione del diritto, abbia difeso il bene oggetto della minaccia debordando, per errore determinato da colpa, dai limiti della necessaria proporzione tra difesa e offesa. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso che ricorresse l'eccesso colposo in un caso in cui l'imputato aveva colpito ripetutamente con colpi di machete, anche al capo, l'aggressore, che, a sua volta, gli aveva sferrato un pugno al volto facendolo cadere a terra).

    Norme citate: Art. 52 c.p. · Art. 55 c.p. · Art. 56 c.p. · Art. 575 c.p.

    Precedenti: 275269-01, 273731-01, 247898-01, 208474-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 13 ↗.

    • Reato

    Sospensione del procedimento per astensione dalle udienze del difensore - Concomitante assenza dei testi - Irrilevanza - Ragioni - Conseguenze - Motivo prevalente sull'adesione del difensore all'agitazione di categoria - Esclusione.

    In tema di sospensione dei termini di prescrizione per adesione del difensore alla agitazione di categoria, non assume rilievo la concomitante assenza dei testimoni da escutere che, anzi, costituisce l'effetto virtuoso della disciplina del Codice di autoregolamentazione delle astensioni dalle udienze, adottato dall'Avvocatura il 4 aprile 2007 in adempimento dell'obbligo di legge previsto dalla legge 12 giugno 1990, n. 146 e succ. modif. sui servizi pubblici essenziali, con la conseguenza che la mancata comparizione dei testi non può costituire un motivo prevalente sull'adesione al c.d. sciopero degli avvocati ai fini dello scomputo dell'intero periodo di sospensione.

    Norme citate: Art. 157 c.p. · Art. 159 c.p. · Art. 133 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 12/06/1990 num. 146 CORTE COST. · Legge 11/04/2000 num. 83 CORTE COST.

    Precedenti: 245823-01, 280564-01, 275834-01, 220509-01, 259926-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 72 ↗.

    • Cosa giudicata

    Procedimenti pendenti presso uffici diversi - Esercizio dell'azione penale nel secondo procedimento - Preclusione - Sussistenza - Esclusione - Ragioni.

    Nel caso di litispendenza tra due procedimenti per lo stesso fatto e a carico della stessa persona, avanti ad uffici diversi, non opera, con riferimento all'azione penale esercitata nel secondo procedimento, la preclusione del "ne bis in idem", in quanto si tratta di una situazione che deve essere regolata dalle disposizioni sui conflitti positivi di competenza.

    Norme citate: Art. 649 c.p.p. · Art. 28 c.p.p.

    Precedenti: 269422-01, 254562-01, 279202-01, 279061-02, 262219-01, 239849-01, 231800-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 75 ↗.

    • Prove

    Riconoscimento dell’imputato da parte della polizia giudiziaria mediante la visione delle immagini riprese dalle telecamere di sicurezza - Prova atipica - Sussistenza – Testimonianza della polizia giudiziaria - Ammissibilità - Sussistenza.

    Il riconoscimento dell'imputato effettuato da un operatore di polizia giudiziaria mediante la visione delle immagini riprese da telecamere di sicurezza costituisce prova atipica sulla quale è ammissibile la testimonianza dell'operatore che vi ha direttamente proceduto. (In applicazione di tale principio, la Corte ha ritenuto non fondata l'eccezione difensiva a mente della quale il giudice avrebbe dovuto procedere all'esame diretto dei fotogrammi). (Vedi: n. 1545 del 08/10/1997, Rv. 209925-01).

    Norme citate: Art. 189 c.p.p. · Art. 194 c.p.p.

    Precedenti: 209925-01, 253910-01, 277635-01, 245124-01, 239638-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 31 ↗.

    • Esecuzione

    Condannati in regime alternativo al carcere - Revoca di prestazioni assistenziali ex art. 2, comma 58, legge n. 92 del 2012 - Effetti della sentenza della Corte costituzionale n. 137 del 2021 - Giudice dell’esecuzione - Verifica.

    In tema di esecuzione, l'applicazione della sanzione accessoria della revoca delle prestazioni assistenziali, ex art. 2, comma 58, legge 28 giugno 2012, n. 92, nei confronti dei condannati ammessi alle misure alternative alla detenzione non è consentita, per effetto della sentenza n. 137 del 2021 della Corte costituzionale, nel caso in cui vengano a mancare i mezzi necessari per vivere.

    Norme citate: Art. 2 cost. · Art. 3 cost. · Art. 38 cost. · Art. 2 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita

    Precedenti: 255012-01, 275008-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 15 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Liberazione anticipata - Rigetto dell'istanza - Mancata impugnazione - Formazione del giudicato - Conseguenze.

    In tema di liberazione anticipata, la mancata impugnazione dell'ordinanza con cui il tribunale di sorveglianza abbia respinto l'istanza determina la formazione del giudicato, sicché rimane precluso l'esame del comportamento nel periodo di detenzione oggetto della prima decisione, se il condannato presenta una nuova richiesta di riduzione della pena. (Conf.: n. 2419 del 1992, Rv. 191544-01).

    Norme citate: Art. 54 Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 11 ottobre 2023)

    Precedenti: 191544-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 18 ↗.

    • Impugnazioni

    Specifico mandato ad impugnare ed oneri connessi ex art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Ricorso per cassazione - Applicabilità - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni, è applicabile al ricorso per cassazione l'onere formale del deposito di specifico mandato ad impugnare rilasciato successivamente alla sentenza, unitamente alla dichiarazione o elezione di domicilio da parte dell'imputato assente, come previsto dall'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - introdotto dall'art. 33, comma 1, lett. d), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - stante l'esigenza che anche il giudizio di legittimità si svolga nei confronti di un assente "consapevole". (Fattispecie relativa ad appello "a trattazione scritta" celebrato ante- riforma "Cartabia").

    Norme citate: Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 11 ottobre 2023) · Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 11 ottobre 2023) · Art. 122 c.p.p. · Art. 163 c.p.p. · Art. 164 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 613 c.p.p. · Art. 1 Delega al Governo per l'efficienza del processo penale · Art. 89 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 285305-01, 285256-01, 284996-01, 215817-01, 285029-01, 285036-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 73 ↗.

    • Atti e provvedimenti del giudice

    Prescrizione maturata in primo grado - Prosecuzione dell'istruttoria sui reati connessi non prescritti - Applicabilità della confisca - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Nel giudizio di primo grado, ove sia maturata la prescrizione del reato, l'eventuale prosecuzione dell'istruttoria in relazione a reati connessi non ancora prescritti non consente di esprimere alcun giudizio sull'imputazione per cui è maturata la causa estintiva, nemmeno ai fini della confisca, essendo al riguardo preclusa non solo ogni ulteriore specifica indagine istruttoria che, in ipotesi, si rendesse necessaria, stante l'autonomia dei relativi giudizi, ma anche ogni valutazione approfondita sui presupposti della responsabilità penale. (Fattispecie relativa a confisca obbligatoria diretta del prezzo del reato di corruzione, prescritto prima dell'apertura del dibattimento di primo grado).

    Norme citate: Art. 322-ter c.p. · Art. 129 c.p.p. · Art. 240 c.p. (testo in vigore al 11 ottobre 2023) · Art. 531 c.p.p. · Art. 578-bis c.p.p. · Art. 157 c.p.

    Precedenti: 269048-01, 274497-01, 284529-01, 265561-01, 282751-01, 262277-01, 264434-01, 278870-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 76 ↗.

    • Atti e provvedimenti del giudice

    Giudizio dinanzi alla Corte di cassazione - Deducibilità della prescrizione a seguito di individuazione di una diversa data di consumazione del reato - Possibilità - Condizioni.

    Il ricorrente che, nel giudizio di cassazione, invochi la prescrizione del reato, assumendo, per la prima volta in detta sede, che la data di consumazione è antecedente a quella contestata, ha l'onere di riscontrare le sue affermazioni, fornendo elementi incontrovertibili, idonei da soli a confermare che il reato risulta stato consumato in data anteriore e insuscettibili di essere smentiti da altri elementi di prova acquisiti al processo.

    Norme citate: Art. 157 c.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 609 c.p.p.

    Precedenti: 265330-01, 261525-01, 233322-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 24 ↗.

    • Giudizio

    Accertamenti tecnici delegati alla polizia giudiziaria ex art. 370 cod. proc. pen. - Lista testi - Indicazione come testimone dell'agente di polizia giudiziaria che ha effettuato gli accertamenti tecnici - Possibilità - Sussistenza.

    In tema di prova testimoniale, la parte ottempera all'onere di cui all'art. 468 cod. proc. pen. indicando nella propria lista, in qualità di testimone e non di consulente tecnico, un ufficiale di polizia giudiziaria, compiutamente identificato nelle generalità e nell'ufficio di servizio, perché riferisca sugli accertamenti tecnici svolti, atteso che in tal modo emergono le circostanze su cui verterà l'esame, consentendo il più ampio contraddittorio, considerato che gli accertamenti tecnici di cui agli artt. 359 e 360 cod. proc. pen. ben possono essere delegati alla polizia giudiziaria, ai sensi dell'art. 370 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 468 c.p.p. · Art. 359 c.p.p. · Art. 360 c.p.p. · Art. 370 c.p.p.

    Precedenti: 275058-01, 282915-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 30 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Illecito arricchimento - Denaro non rinvenuto - Confisca per equivalente ai sensi dell’art. 25 T.U. antimafia - Ammissibilità - Beni acquisiti anche lecitamente prima della manifestazione della pericolosità - Possibilità - Sussistenza.

    In tema di misure di prevenzione reali, nel caso in cui, in costanza di condizione di pericolosità tipica, non sia possibile l'ablazione del denaro illecitamente acquisito (nella specie, corrispettivo di condotte corruttive) o dei beni acquistati con il medesimo denaro, è legittimo il ricorso alla confisca per equivalente preventiva ai sensi dell'art. 25 d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159 dei beni acquisiti anche lecitamente prima della manifestazione della pericolosità.

    Norme citate: Art. 25 codice antimafia

    Precedenti: 283869-01, 255964-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 65 ↗.

    • Reato

    Messa alla prova - Rinvio di ufficio del processo per consentire l'elaborazione del programma da parte dell'UEPE - Sospensione della prescrizione - Esclusione - Ragioni.

    Il rinvio dell'udienza, disposto d'ufficio dal giudice al fine di consentire l'elaborazione, nei confronti dell'imputato ammesso alla prova, del programma di trattamento da parte dell'Ufficio di esecuzione penale esterna, non determina la sospensione del decorso dei termini di prescrizione, trattandosi di differimento non dovuto ad esigenze attinenti alla acquisizione di elementi di prova o al riconoscimento di termini a difesa ai sensi dell'art. 159, comma primo, n. 3, cod. pen.

    Norme citate: Art. 464-bis c.p.p. · Art. 159 c.p.

    Precedenti: 279001-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 56 ↗.

    • Impugnazioni

    Ricorso per cassazione - Art. 581, comma 1- quater, cod. proc. pen. - Necessità che lo specifico mandato a impugnare contenga la dichiarazione o l’elezione di domicilio dell’imputato ai fini della notificazione del decreto di citazione a giudizio – Sussistenza – Esclusione – Ragioni.

    In tema di impugnazioni, è esclusa l'applicabilità al ricorso per cassazione del disposto di cui all'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., come novellato dall'art. 33, comma 1, lett. d), d. lgs 10 ottobre 2022, n. 150, nella parte in cui è stabilito che il prescritto specifico mandato a impugnare deve contenere "la dichiarazione o l'elezione di domicilio dell'imputato, ai fini della notificazione del decreto di citazione a giudizio", posto che nel giudizio di legittimità non è prevista la notificazione del decreto di citazione a giudizio dell'imputato.

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 6 ottobre 2023) · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 6 ottobre 2023)

    Precedenti: 285021-01, 285146-01, 285029-01, 284645-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 29 ↗.

    • Impugnazioni

    Processo in assenza - Specifico mandato per la rescissione del giudicato ex art. 629-bis cod. proc. pen. - Successivo ricorso per cassazione avverso la sentenza di rigetto del giudice di appello - Specifico mandato da rilasciare dopo la pronuncia del giudice di appello - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di rescissione del giudicato, il difensore che abbia depositato specifico mandato a impugnare, ex art. 581 comma 1-quater, cod. proc. pen., rilasciato dopo la sentenza di primo grado pronunziata in assenza dell'imputato, non è tenuto, nel proporre ricorso per cassazione avverso la sentenza di appello che abbia rigettato la richiesta di rescissione, a depositare un ulteriore mandato rilasciato dopo la pronuncia del giudice di secondo grado, posto che la finalità della citata disposizione, consistente nell'assicurare che l'impugnazione sia proposta solo quando l'imputato abbia effettiva conoscenza della sentenza pronunciata in sua assenza e che sussista la volontà di impugnarla, è realizzata con il deposito del solo specifico mandato a impugnare la sentenza pronunciata in assenza.

    Norme citate: Art. 629-bis c.p.p. · Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 6 ottobre 2023)

    Precedenti: 283019-01, 284460-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 29 ↗.

  2. Sezioni Unite

    • Misure cautelari

    Reati tributari - Sequestro preventivo finalizzato alla confisca ex art. 12-bis, comma 1, d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74 – Avvio della procedura fallimentare – Effetto preclusivo - Esclusione.

    L'avvio della procedura fallimentare non osta all'adozione o alla permanenza, ove già disposto, del sequestro preventivo finalizzato alla confisca per reati tributari.

    Norme citate: Art. 240 c.p. (testo in vigore al 6 ottobre 2023) · Art. 321 c.p.p. · Art. 317 c.p.p. · Art. 318 c.p.p. · Art. 319 c.p.p. · Art. 390 c.p.p. · Art. 12-bis Reati tributari

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 31 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 42 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 43 CORTE COST. · Decreto Legisl. 12/01/2019 num. 14 PENDENTE

    Precedenti: 284068-01, 266940-01, 282567-01, 283761-01, 273951-01, 283938-01, 283763-01, 283225-01 e altri 10

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 5Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 5 ↗.