Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 243 di 313

    • Pena

    Sanzioni sostitutive di pene detentive brevi - Avviso di cui all’art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen. - Potere discrezionale del giudice - Sussistenza - Conseguenze - Nullità della sentenza - Esclusione - Ragioni.

    In tema di sanzioni sostitutive di pene detentive brevi, il giudice non è tenuto a proporre, in ogni caso, all'imputato l'applicazione di una pena sostitutiva, essendo investito di un potere discrezionale al riguardo, sicché l'omessa formulazione, subito dopo la lettura del dispositivo, dell'avviso di cui all'art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen., non comporta la nullità della sentenza, presupponendo un'implicita valutazione dell'insussistenza dei presupposti per accedere alla misura sostitutiva.

    Norme citate: Art. 20-bis c.p. · Art. 545-bis c.p.p. (testo in vigore al 17 gennaio 2024) · Art. 31 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 17 gennaio 2024) · Art. 95 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 17 gennaio 2024) · Art. 53 Modifiche al sistema penale · Art. 58 Modifiche al sistema penale (testo in vigore al 17 gennaio 2024) · Art. 61 Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 99 bis

    Precedenti: 285412-01, 285358-01, 284978-01, 285307-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 7 ↗.

    • Indagini preliminari

    Sussistenza di indizi di colpevolezza - Necessità - Esclusione - Verifica della configurabilità del reato legittimante l'arresto - Necessità - Contenuto - Fattispecie.

    In tema di convalida dell'arresto, la valutazione del giudice, pur non potendo estendersi all'accertamento dell'esistenza dei gravi indizi di colpevolezza, deve, comunque, avere ad oggetto la sussistenza delle condizioni legittimanti la privazione della libertà personale, tra le quali è inclusa la configurabilità del reato per cui si procede e la sua attribuibilità alla persona arrestata. (Fattispecie relativa ad arresto in flagranza per il reato di reingresso, senza autorizzazione, successivo ad espulsione, di cui all'art. 13, comma 13-bis, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, in cui la Corte ha ritenuto la necessità di verificare l'effettiva esecuzione dell'espulsione e la conseguente trasgressione del divieto di reingresso).

    Norme citate: Art. 391 c.p.p. · Art. 381 c.p.p. · Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 17 gennaio 2024)

    Precedenti: 230866-01, 272392-01, 245444-01, 280896-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 18 ↗.

    • Giudizio

    Art. 420-bis cod. proc. pen. - Formulazione antecedente all'entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - Dichiarazione dello stato di latitanza - Procedimento in assenza - Legittimità - Condizioni.

    Ai fini della dichiarazione di assenza ex art. 420-bis cod. proc. pen., nella formulazione antecedente all'entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, non può ritenersi presupposto idoneo la sola corretta dichiarazione dello stato di latitanza che, costituendo un mero indice legale di conoscenza del procedimento, non sostituisce, né elimina l'esigenza di una verifica, in concreto, dell'effettiva conoscenza da parte dell'imputato.

    Norme citate: Art. 420-bis c.p.p. · Art. 165 c.p.p. · Art. 161 c.p.p. · Art. 157 c.p.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 285572-01, 283899-01, 283264-01, 284062-01, 279420-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 7 ↗.

    • Reato

    Recesso attivo - Volontarietà della condotta impeditiva - Concorrente volontà di alterare le prove - Compatibilità - Fattispecie.

    In tema di tentativo, il recesso attivo presuppone la volontarietà della condotta oggettivamente volta ad impedire l'evento, che non è esclusa dalla concorrente volontà di alterare le prove fornendo una diversa versione dei fatti. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato la decisione che aveva escluso tale diminuente in un caso in cui l'imputato, dopo aver colpito la vittima al torace con più coltellate, l'aveva portata al pronto soccorso, ove aveva fornito una diversa rappresentazione dell'accaduto).

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 575 c.p.

    Precedenti: 275647-01, 259725-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 18 ↗.

    • Reati contro la moralità pubblica e il buon costume

    Locazione di appartamento a canone maggiorato - Configurabilità del reato - Esclusione - Ragioni.

    La locazione di un immobile a una prostituta a un canone maggiorato non integra, per ciò solo, il delitto di favoreggiamento della prostituzione, in quanto non incide favorevolmente sullo svolgimento di detta attività, potendo, invece, costituire un maggiore ostacolo all'ottenimento dell'abitazione.

    Norme citate: Art. 3 Abolizione della regolamentazione della prostituzione e lotta contro lo sfruttamento della prostituzione altrui

    Precedenti: 282931-01, 273043-01, 237400-01, 279507-01, 255893-01, 272259-01, 285207-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 48 ↗.

    • Reati contro la moralità pubblica e il buon costume

    Locazione di appartamento a prostituta – Consapevolezza del meretricio – Reato - Esclusione.

    Non integra il reato di favoreggiamento della prostituzione la cessione in locazione di un appartamento, pur nella consapevolezza che ivi si eserciterà la prostituzione, ove difettino prestazioni accessorie che concretizzino una oggettiva agevolazione del meretricio.

    Norme citate: art. 3 legge 75/1975

    Precedenti: 255593-01, 255893-01, 272259-01, 237400-01, 262041-01, 282931-01, 279507-01, 285207-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 47 ↗.

    • Finanze e tributi

    Autonomia dell'accertamento svolto, ai fini penali, dalla polizia giudiziaria rispetto a quello eseguito, a fini tributari, dall'Agenzia delle entrate - Sussistenza - Conseguenze.

    In tema di reati tributari, sussiste piena autonomia dell'accertamento svolto, ai fini penali, dalla polizia giudiziaria rispetto a quello eseguito, a fini tributari, dall'Agenzia delle entrate, sicché l'eventuale inerzia di quest'ultima, manifestatasi attraverso l'omessa emanazione di avvisi di accertamento o la mancata insinuazione dell'erario al passivo di un fallimento, non influisce sulla prova dell'esistenza del debito tributario o del profitto illecito penalmente rilevanti.

    Norme citate: Art. 20 Reati tributari (testo in vigore al 17 gennaio 2024) · Art. 21 Reati tributari (testo in vigore al 17 gennaio 2024)

    Precedenti: 277120-01, 284554-01, 283705-01, 284693-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 52 ↗.

    • Nullità
    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Provvedimento di sequestro di natura non probatoria emesso, in esecuzione di rogatoria estera, dal pubblico ministero oltre i termini fissati dall'autorità rogante - Abnormità strutturale e funzionale - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di rapporti giurisdizionali con autorità straniere, il provvedimento di sequestro di natura non probatoria emesso dal pubblico ministero, in esecuzione di rogatoria estera, oltre il termine indicato dallo Stato richiedente è affetto sia da abnormità strutturale, in quanto disposto in carenza di potere, sia da abnormità funzionale, posto che solo il giudice è legittimato ad adottare vincoli reali di natura non probatoria.

    Norme citate: Art. 724 c.p.p.

    Precedenti: 283552-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 32 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive ex art. 20-bis cod. pen. - Disciplina transitoria contenuta nell'art. 95 del d.lgs. n. 150 del 2022 (c.d. riforma Cartabia) - Applicabilità in appello - Richiesta dell'imputato - Necessità - Termine finale di proposizione - Indicazione.

    In tema di pene sostitutive, ai sensi della disciplina transitoria contenuta nell'art. 95 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 (c.d. riforma Cartabia), affinché il giudice di appello sia tenuto a pronunciarsi in merito all'applicabilità o meno delle nuove pene sostitutive delle pene detentive brevi di cui all'art. 20-bis cod. pen., è necessaria una richiesta in tal senso dell'imputato, da formulare non necessariamente con l'atto di gravame, ma che deve comunque intervenire, al più tardi, nel corso dell'udienza di discussione in appello.

    Norme citate: Art. 31 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 17 gennaio 2024) · Art. 95 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 17 gennaio 2024) · Art. 1 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 17 gennaio 2024) · Art. 58 Modifiche al sistema penale (testo in vigore al 17 gennaio 2024) · Art. 545-bis c.p.p. (testo in vigore al 17 gennaio 2024) · Art. 606 c.p.p. · Art. 2 c.p. · Art. 585 c.p.p. · Art. 597 c.p.p.

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 20 bis

    Precedenti: 285564-01, 285090-01, 285708-01, 285358-01, 269125-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 25 ↗.

    • Reati contro l'economia pubblica, l'industria e il commercio

    Mezzo fraudolento - Nozione - Fattispecie.

    In tema di turbata libertà dell'industria o del commercio, deve intendersi impiego di "mezzi fraudolenti" il compimento di qualsiasi azione insidiosa, ingannevole od improntata ad astuzia, idonea a turbare o ad impedire il normale svolgimento dell'attività industriale o commerciale, rivolta all'esercente di tale attività o di terzi, eludendo gli accorgimenti dal primo predisposti a difesa della propria impresa. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la sentenza che aveva ravvisato l'uso di un mezzo fraudolento nella condotta di un imputato che aveva espresso giudizi dispregiativi sulla qualità del cibo del ristorante del proprio figlio, al preciso scopo di sviare la clientela, così perturbando il normale svolgimento dell'attività commerciale altrui).

    Norme citate: Art. 513 c.p.

    Precedenti: 275297-01, 262861-01, 247272-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 37 ↗.

    • Misure cautelari

    Mancata conferma ai sensi dell'art. 27 cod. proc. pen. della misura cautelare applicata dal giudice per le indagini preliminari dichiaratosi incompetente - Pronuncia cautelare definitiva favorevole all'indagato - Ingiustizia formale del titolo - Configurabilità - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, configura un'ipotesi di ingiustizia formale del titolo custodiale ai sensi dell'art. 314, comma 2, cod. proc. pen. la mancata conferma, ex art. 27 cod. proc. pen., della misura cautelare applicata dal giudice per le indagini preliminari dichiaratosi incompetente in difetto delle condizioni di cui agli artt. 273 e 280 cod. proc. pen., trattandosi di decisione definitiva favorevole all'indagato, assunta in un procedimento cautelare "de libertate". (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio l'ordinanza di rigetto della richiesta di riparazione per essere stata erroneamente ricondotta ad un'ipotesi di ingiustizia sostanziale la mancata conferma della misura degli arresti domiciliari da parte del giudice competente ex art. 27 cod. proc. pen., che aveva omesso di considerare la valenza di tale provvedimento, caratterizzato, rispetto a quello non confermato, dall'identità della domanda cautelare).

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 27 c.p.p. · Art. 273 c.p.p. · Art. 280 c.p.p.

    Precedenti: 275022-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 56 ↗.

  1. Responsabilità penale per eventi determinati dalla violazione di norme antinfortunistiche relative a dispositivi di impianti o macchinari - Responsabilità del venditore - Permanenza anche dopo l'utilizzazione da parte dell'acquirente – Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di infortuni sul lavoro derivanti dall'utilizzo di macchine o impianti non conformi alle norme di sicurezza, la responsabilità dell'imprenditore che li abbia messi in funzione senza ovviare alla non rispondenza alla normativa antinfortunistica non fa venir meno la responsabilità di chi ha venduto o ceduto gli impianti o i macchinari stessi. (Fattispecie relativa a infortunio mortale occorso all'acquirente di un trattore nel corso di un intervento di manutenzione dei macchinari in dotazione al veicolo, bene intrinsecamente pericoloso perché messo in vendita in carenza dei prescritti requisiti di sicurezza).

    Norme citate: Art. 42 c.p. · Art. 43 c.p. · Art. 589 c.p. · Art. 23 t.u.s.l.

    Precedenti: 246162-01, 262089-01, 253771-01, 256399-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 58 ↗.

    • Prove

    Rinuncia di una parte all'audizione di un proprio teste - Diritto dell'altra di procedere al suo esame – Condizioni - Fattispecie.

    In tema di diritto alla prova, nel caso in cui una parte rinuncia all'esame di un proprio testimone, le altre hanno diritto a procedervi solo se questi era inserito nelle rispettive liste testimoniali, valendo altrimenti la loro richiesta come mera sollecitazione all'esercizio dei poteri officiosi del giudice ex art. 507 cod. proc. pen. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto corretto il rigetto della richiesta di rinnovazione in appello dell'istruttoria dibattimentale per l'audizione di un teste al quale il pubblico ministero aveva rinunciato, sul rilievo che la difesa non aveva dato dimostrazione del suo inserimento anche nella propria lista).

    Norme citate: Art. 468 c.p.p. · Art. 495 c.p.p. · Art. 507 c.p.p. · Art. 603 c.p.p.

    Precedenti: 263095-01, 271848-01, 279674-01, 263946-01, 275895-01, 270366-01, 276754-04

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 60 ↗.

  2. Progettazione e realizzazione di tronchi stradali significativi e riqualificazione di ponti e parapetti in posizione pericolosa - Art. 2, comma 3, d.m. n. 223 del 1992 e art. 3 del relativo Allegato 1 recante istruzioni tecniche - Strade con velocità di progetto inferiore a 70 Km/h - Obbligo di predisposizione di barriere di sicurezza - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di circolazione stradale, nella progettazione ed esecuzione dei lavori di adeguamento di tratti significativi di tronchi stradali o di ricostruzione e riqualificazione di parapetti, ponti e viadotti situati in posizione pericolosa per l'ambiente esterno o per l'utente, devono essere previste ed installate idonee barriere di sicurezza, ai sensi dell'art. 2, comma 3, d.m. 18 febbraio 1992, n. 223, e dell'art. 3 del relativo Allegato 1, che detta le istruzioni tecniche per l'esecuzione dei lavori, senza che rilevi che la velocità di progetto del tratto stradale sia inferiore a 70 Km/h. (Fattispecie in tema di omicidio colposo aggravato dalla violazione delle norme in materia di circolazione stradale, in cui la Corte ha ritenuto la responsabilità del progettista dei lavori di completamento di una strada comunale extraurbana con limite di velocità di 30 Km/h per la morte di un automobilista, precipitato nel vuoto attraverso un varco privo di presìdi, in ragione della mancata previsione e predisposizione di un parapetto idoneo nel punto di confluenza con un ponte).

    Norme citate: Art. 40 c.p. · Art. 589 c.p.

    Altri riferimenti: DM min. ITR 18/02/1992

    Precedenti: 281017-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 62 ↗.

  3. Lavorazioni in quota - Obbligo di garantire la stabilità del ponteggio ex art. 136 d.lgs. n. 81 del 2008 - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di infortuni sul lavoro derivati dall'inosservanza delle regole per la realizzazione di ponteggi destinati all'esecuzione di "lavori in quota", integra la violazione dell'art. 136 d.lgs. 9 aprile 2008, n. 81, l'omessa previsione di misure atte a garantire la stabilità del ponteggio in uso, senza che rilevi la quota o l'altezza dal suolo alle quali operano i lavoratori. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure l'affermazione di responsabilità del datore di lavoro per le gravi lesioni riportate da un operaio, impegnato in lavori edili in uno dei piani più bassi del ponteggio, a seguito della caduta determinata dal ribaltamento della struttura, non ancorata alla parete, né altrimenti stabilizzata, come prescritto dal piano di montaggio).

    Norme citate: Art. 590 c.p. · Art. 107 t.u.s.l. · Art. 136 t.u.s.l.

    Precedenti: 275652-01, 257693-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 63 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Responsabilità da sinistri stradali - Colpa - Principio di affidamento - Operatività - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di circolazione stradale, il principio di affidamento postula che la condotta dell'agente costituisca concausa dell'evento e che non sia prevedibile il comportamento incauto altrui in relazione alle condizioni concrete del fatto, alla singola posizione di garanzia ed all'azione intrapresa. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto esente da responsabilità, per carenza di concausalità colposa nel delitto di omicidio stradale, un automobilista che, nel percorrere una via con diritto di precedenza a una velocità superiore di soli 16 Km/h ai limiti consentiti, collideva, in prossimità di un incrocio, con un autocarro che non aveva rispettato il diritto di precedenza, il cui conducente, a seguito dell'impatto, decedeva, sul rilievo della irrilevanza, ai fini della causazione dell'esito letale, dell'inosservanza del limite di velocità).

    Norme citate: Art. 41 c.p. · Art. 43 c.p. · Art. 113 c.p. · Art. 589-bis c.p. (testo in vigore al 17 gennaio 2024)

    Precedenti: 284093-01, 269997-01, 281399-01, 272223-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 64 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Misure alternative alla detenzione - Affidamento in prova al servizio sociale - Presupposti - Presenza in Italia del condannato al momento della domanda - Necessità - Esclusione.

    In tema di affidamento in prova al servizio sociale, deve aversi riguardo, nel giudizio prognostico concernente la realizzazione delle prospettive cui l'istituto è finalizzato, alla possibilità che la misura possa avere regolare svolgimento nel territorio nazionale, non assumendo rilievo l'attualità della presenza del condannato in Italia al momento della domanda.

    Norme citate: Art. 47 Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 16 gennaio 2024) · Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 16 gennaio 2024)

    Precedenti: 226139-01, 260722-01, 281417-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 14 ↗.

    • Reati fallimentari

    Trasferimento di un bene del fallito a un terzo - Revocatoria fallimentare - Accoglimento - Legittimazione ad impugnare il provvedimento di sequestro preventivo del bene - Curatore - Sussistenza - Terzo - Esclusione - Ragioni.

    In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale per distrazione, qualora a seguito di azione revocatoria fallimentare sia stata dichiarata l'inefficacia di un atto dispositivo del fallito nei confronti di un terzo, la legittimazione a impugnare i provvedimenti relativi al sequestro preventivo impeditivo del bene distratto spetta solo al curatore, e non anche al terzo proprietario, poiché, in caso di accoglimento dell'impugnazione, il destinatario esclusivo del bene è il solo curatore.

    Norme citate: Art. 263 c.p.p. · Art. 321 c.p.p. · Art. 322 c.p.p. (testo in vigore al 15 gennaio 2024) · Art. 322-bis c.p.p. (testo in vigore al 15 gennaio 2024) · Art. 325 c.p.p. (testo in vigore al 15 gennaio 2024)

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 66, Legge Falliment. art. 67 CORTE COST., Legge Falliment. art. 216 com. 1 lett. 1)

    Precedenti: 263375-01, 241932-01, 282890-01, 275438-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 80 ↗.

    • Pena

    Reato di somministrazione di bevande alcooliche a persona in stato di manifesta ubriachezza - Sospensione dall'esercizio - Entità della pena principale inflitta - Rilevanza - Esclusione - Ragioni - Durata - Determinazione - Criteri.

    Nel caso di condanna per il reato di somministrazione di bevande alcooliche a persona in stato di manifesta ubriachezza, la pena accessoria della sospensione dall'esercizio, prevista dall'art. 691, comma secondo, cod. pen., per il caso in cui il colpevole sia esercente un'osteria o un altro pubblico spaccio di cibi o bevande, si applica indipendentemente dall'entità della pena inflitta, essendo tale norma speciale rispetto a quella dell'art. 35, comma terzo, cod. pen. e deve essere determinata applicando i parametri di cui all'art. 37 cod. pen.

    Norme citate: Art. 35 c.p. · Art. 691 c.p. · Art. 37 c.p.

    Precedenti: 257316-01, 276320-01, 281656-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 80 ↗.

    • Reati contro la persona

    Persistenza nel tempo dell’offesa realizzata con il fatto tipico - Momento consumativo del reato - Individuazione - Fattispecie.

    In tema di violenza privata, quando la condotta che realizza il fatto tipico non esaurisce l'offesa, ma determina una permanente compressione del bene protetto, lo stato di consumazione perdura fino a quando si protrae la situazione antigiuridica realizzata, che l'agente ha il potere di rimuovere provocando la riespansione del bene compresso. (Nella fattispecie, relativa a imputato che, apponendo a un cancello catene, lucchetti e filo di ferro, aveva impedito l'esercizio di una servitù di passaggio, la Corte ha affermato che, pur trattandosi di reato istantaneo, i termini di prescrizione non decorrevano dalla data di realizzazione del fatto tipico, ma da quella fino a cui si era protratta la situazione antigiuridica).

    Norme citate: Art. 610 c.p. · Art. 158 c.p.

    Precedenti: 216111-01, 280130-01, 281995-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 81 ↗.