Vai ai risultati

Massimario

640 massime, pagina 22 di 32

  1. Determinazione dell'imposta - Natura edificabile del terreno - Rilevanza - Verifica in concreto e sulla base degli strumenti urbanistici - Necessità - Spettanza del giudice tributario - Sussistenza.

    In tema di ICI, la determinazione dell'imposta presuppone l'accertamento della natura edificabile del terreno, da effettuarsi in concreto e sulla base degli strumenti urbanistici vigenti, che ne decretano l'edificabilità, con la conseguenza che il giudice tributario, in sede di commisurazione del valore venale e, dunque, di determinazione della base imponibile, è tenuto a valutare l'inclusione dell'area nel Piano Regolatore Generale e negli strumenti urbanistici adottati.

    Norme citate: Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali

    Precedenti: 656378-01, 651113-01, 653725-01, 593375-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 162 ↗.

  2. Esenzione - Agenzie territoriali per la casa, istituite con L.R. Piemonte n. 11 del 1993 - Qualifica - Funzioni - Applicabilità dell’esenzione - Esclusione - Fondamento.

    In tema d'imposta comunale sugli immobili (ICI), l'esenzione riconosciuta dall'art. 7, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 504 del 1992, per gli immobili utilizzati dai soggetti di cui all'art. 87, comma 1, lett. c), del d.P.R. n. 917 del 1986 (enti pubblici e privati, diversi dalle società, residenti nel territorio dello Stato e non aventi per oggetto esclusivo o principale l'esercizio d'attività commerciali), purché destinati esclusivamente - fra l'altro - allo "svolgimento d'attività assistenziali", non spetta alle Agenzie Territoriali per la Casa, istituite con l.r. Piemonte n. 11 del 1993, enti pubblici non economici che esercitano nell'ambito locale le funzioni già attribuite agli Istituti Autonomi per le Case Popolari, non essendo sufficiente la pretesa destinazione "esclusiva" allo svolgimento di attività assistenziale, ma occorrendo la destinazione diretta e immediata dell'immobile allo svolgimento dei compiti istituzionali dell'ente, aspetto non ravvisabile in caso di utilizzazione indiretta degli alloggi di edilizia residenziale pubblica concessi da parte di privati cittadini.

    Norme citate: Art. 7 Riordino della finanza degli enti territoriali · art. 87 d.P.R. 917/1986

    Altri riferimenti: Legge Reg. Piemonte 26/04/1993 num. 11

    Precedenti: 580940-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 138 ↗.

  3. Imposta comunale sugli immobili (ICI) - Rimborso delle somme versate e non dovute - Prescrizione triennale prevista dall'art. 13 del d.lgs. n. 504 del 1992 - Natura speciale rispetto all'ordinario termine di prescrizione - Configurabilità - Decorrenza - Individuazione - Fattispecie.

    In tema di ICI, il termine triennale per il rimborso delle somme versate e non dovute di cui all'art. 13 del d.lgs. n. 504 del 1992 (nella specie, in relazione all'agevolazione di cui all'art. 2 del d.l. n. 16 del 1993 prevista per gli immobili di particolare interesse storico) ha natura speciale rispetto a quello previsto dalle regole civilistiche in tema di prescrizione e decorre dal giorno del pagamento, se non dovuto (anche parzialmente) già alla data della sua esecuzione o se eseguito sulla base di una disposizione di legge inapplicabile, ovvero da quello in cui è stato definitivamente accertato il diritto alla restituzione.

    Norme citate: Art. 13 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 2 Disposizioni in materia di imposte sui redditi, sui trasferimenti di immobili di civile abitazione, di termini per la definizione agevolata delle situazioni e pendenze tributarie, per la soppressione della ritenuta sugli interessi, premi ed altri frutti derivanti da depositi e conti correnti interbancari

    Altri riferimenti: Legge 24/03/1993 num. 75 CORTE COST.

    Precedenti: 613884-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 151 ↗.

  4. Rapporto tra PRG e piano paesaggistico regionale - Incidenza del vincolo di destinazione su edificabilità dell’area.

    In tema di ICI, deve escludersi la natura edificabile di un'area che tale sia in base al PRG, ma per la quale il piano paesaggistico regionale preveda vincoli di inedificabilità assoluti.

    Norme citate: Art. 145 codice dei beni culturali

    Precedenti: 646686-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 150 ↗.

  5. Società commerciali - Base imponibile - Derivazione dei costi dal conto economico - Errori di classificazione - Rimborso fiscale - Presupposto - Rettifica in bilancio - Necessità - Fattispecie.

    In tema di IRAP, operando ai fini della determinazione della base imponibile delle società commerciali la regola della derivazione dei costi sostenuti dal conto economico redatto secondo i criteri del codice civile, in caso di errori di classificazione dei costi chi intenda ottenere un rimborso fiscale è tenuto, in base al principio contabile "OIC 29", a procedere ad apposita rettifica in bilancio, non potendo accertarsi incidentalmente la corretta imputazione contabile di una operazione al mero fine della determinazione della esatta obbligazione tributaria (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza del giudice del merito che aveva ritenuto irrilevante, ai fini della deducibilità delle perdite di beni agli effetti IRAP, l'abbandono del progetto riguardante la produzione di un motore diesel perché cancellato dal committente, in ragione della mancata dimostrazione della certa infruttuosità futura dei relativi costi conseguente al loro non corretto inserimento in bilancio).

    Norme citate: Art. 2425 c.c. · Art. 5 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 20 dicembre 2019) · Art. 2 Regolamento (testo in vigore al 20 dicembre 2019)

    Precedenti: 649102-01, 618459-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 152 ↗.

  6. Qualificazione edificatoria delle aree ex agricole - Decorrenza - Inserimento nel piano regolatore generale - Perfezionamento strumento urbanistico - Irrilevanza - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di ICI, la qualificazione edificatoria delle aree ex agricole sussiste e decorre sin dal momento del loro inserimento nelle previsioni del piano regolatore generale del comune, essendo irrilevante il perfezionamento dello strumento urbanistico; ne consegue che tale inserimento è sufficiente a determinare un incremento di valore che ne giustifica la natura edificatoria a fini fiscali. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto irrilevante, ai fini della qualificazione edificatoria di aree ex agricole, l'intervenuto annullamento della delibera di approvazione del piano regolatore, da parte del TAR, per vizi estranei alla fase di adozione, conclusa con diversa ed autonoma delibera, come sostenuto dal giudice di merito).

    Norme citate: Art. 5 Riordino della finanza degli enti territoriali

    Altri riferimenti: Legge Reg. Abruzzi 11/08/2011 num. 28

    Precedenti: 654825-01, 605170-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 168 ↗.

  7. Carceri - Assoggettamento a una tariffa superiore a quella delle civili abitazioni - Legittimità - Fondamento - Assimilazione agli esercizi alberghieri - Ammissibilità.

    In tema di tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani (TARSU), è legittima la delibera comunale che assoggetti le carceri a una tariffa superiore rispetto a quella prevista per le civili abitazioni, in quanto le strutture penitenziarie, superiori per dimensioni alle case private e frequentate da un numero elevato di potenziali produttori di rifiuti, sono perciò assimilabili agli esercizi alberghieri.

    Norme citate: Art. 69 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 05/02/1997 num. 22 CORTE COST.

    Precedenti: 640649-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 206Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 206 ↗.

  8. Acquirente immobile - Sostituto di imposta o soggetto passivo - Esclusione - Privilegio ex art. 28, comma 1, del d.P.R. n. 643 del 1972 - Soggezione - Decadenza - Interruzione - Insussistenza.

    In tema di INVIM, l'acquirente dell'immobile, pur non essendo soggetto passivo del tributo o sostituto d'imposta, è comunque sottoposto al privilegio speciale stabilito dall'art. 28, comma 1, del d.P.R. n. 643 del 1972, a garanzia reale della realizzazione del credito tributario, da attivarsi, a cura del creditore, entro il termine quinquennale di decadenza previsto dall'art. 31, comma 1, del medesimo d.P.R. n. 643, che rinvia all'art. 56, comma 4, n. 3, del d.P.R. n. 131 del 1986, il quale, in quanto tale, non è soggetto a interruzioni.

    Norme citate: Art. 56 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 17 dicembre 2019) · art. 31 d.P.R. 643/1972 · art. 28 d.P.R. 643/1972

    Precedenti: 532956-01, 637665-01, 529574-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 173 ↗.

  9. Delibera comunale attributiva di una tariffa maggiore per le aree produttive rispetto alle abitazioni - Illegittimità e non conformità al principio “chi inquina paga” - Esclusione - Fondamento.

    In tema di tariffa integrata ambientale (c.d. TIA2), la delibera comunale, che attribuisca una tariffa maggiore per le aree produttive rispetto alle abitazioni sulla base del cd. metodo normalizzato ex d.P.R. n. 158 del 1999, non è illegittima perché viziata per eccesso di potere o per violazione di legge, né si pone in contrasto con il principio comunitario del "chi inquina paga", in quanto funzionale alla finalità di agevolare le utenze domestiche, perseguita dagli artt. 49, comma 10, del d.lgs. n. 22 del 1997 e 238, comma 7, del d.lgs. 152 del 2006, attraverso l'addebito a quelle non domestiche dei costi ad esse non imputati, in applicazione del principio dell'integrale copertura dei costi relativi al servizio di gestione dei rifiuti urbani.

    Norme citate: Art. 49 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · Art. 4 Regolamento · Art. 238 t.u.a. (testo in vigore al 16 dicembre 2019)

    Precedenti: 653663-01, 614597-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 174 ↗.

  10. Aree fabbricabili - Piano paesaggistico regionale e strumenti urbanistici comunali - Rapporti - Prevalenza del primo - Fondamento - Conseguenze - Irrilevanza, ai fini impositivi, dell’edificabilità secondo il PRG - Vincoli di inedificabilità specifica - Incidenza - Limiti.

    In tema di ICI, ai fini della tassabilità delle "aree fabbricabili", le previsioni del piano paesaggistico regionale prevalgono, a norma dell'art. 145, comma 3, del d.lgs. n. 42 del 2004, sugli strumenti urbanistici dei Comuni, con la conseguenza che è irrilevante che il terreno sia edificabile secondo il piano regolatore generale qualora, in base al piano paesaggistico regionale, lo stesso sia soggetto a un vincolo di inedificabilità assoluta, il quale, diversamente dai vincoli di inedificabilità specifica - che possono incidere unicamente sul valore venale dell'immobile - è idoneo a escludere la natura edificabile dell'area e, quindi, il presupposto impositivo.

    Norme citate: Art. 1 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 5 Riordino della finanza degli enti territoriali

    Precedenti: 655138-01, 646686-01, 631685-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 178 ↗.

  11. Base imponibile - Riduzione del cuneo fiscale - Imprese svolgenti attività pubblica regolamentata e "a tariffa" - Applicabilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di IRAP, il vantaggio fiscale della riduzione della base imponibile dichiarata, in applicazione delle deduzioni introdotte dall'art. 1, comma 266, della l. n. 296 del 2006 (cd. riduzione del cuneo fiscale prevista dalla legge finanziaria 2007), che ha modificato l'art. 11, comma 1, lett. a), nn. 2 e 4, del d.lgs. n. 446 del 1997, non si applica alle imprese che svolgono attività regolamentata (cd. "public utilities") in forza di una concessione traslativa e a tariffa remunerativa, ossia capace di generare un profitto, essendo tale interpretazione del concetto di tariffa coerente con la "ratio" giustificatrice del cd. cuneo fiscale. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la decisione che aveva ritenuto legittima l'esclusione del contribuente dal beneficio trattandosi di impresa operante nel settore del trasporto pubblico locale a concessione e "a tariffa", dovendo applicare un prezzo di biglietto non libero ma fissato dalla P.A.).

    Norme citate: art. 11 d.lgs. 446/1997

    Altri riferimenti: Legge 27/12/2006 num. 296 CORTE COST. PENDENTE

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 185 ↗.

  12. Determinazione della base imponibile - Principio contabile "OIC 20" - Rilevanza - Trasferimento di titoli da un comparto all’altro del bilancio - Giustificabilità oggettiva - Necessità - Fondamento - Conseguenze.

    In tema di IRAP, ai fini della determinazione del valore della produzione netta, occorre avere riguardo al principio contabile "OIC 20" - il quale, pur non essendo fonte del diritto, ha comunque funzione interpretativa e integrativa - là dove afferma che "il trasferimento non può in ogni caso essere giustificato da politiche di bilancio finalizzate ad obiettivi legati al risultato d'esercizio o all'andamento del mercato", sicché il trasferimento di titoli da un comparto all'altro del bilancio, pur ammissibile, deve essere giustificato da dati oggettivi, chiaramente esposti nella nota integrativa, venendo altrimenti meno quell'esigenza di chiarezza che la normativa in tema di determinazione della base imponibile dell'IRAP intende assicurare; ne consegue che il contribuente non può, a sua discrezione, trasferire i titoli da un comparto all'altro, semplicemente per ragioni contabili e fiscali che si traducono, in sostanza, in riduzioni d'imposta.

    Norme citate: Art. 7 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 12 dicembre 2019) · Art. 11 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 12 dicembre 2019) · Art. 2427 c.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 15/12/1997 num. 446 art. 11 bis CORTE COST.

    Precedenti: 654957-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 184 ↗.

  13. Imposta di sbarco a favore dei comuni siti in isole minori – Rapporti con l’imposta di soggiorno – Natura sostitutiva – Conseguenze – Applicazione retroattiva – Esclusione - Fondamento.

    In tema di tributi locali, l'imposta di sbarco prevista dall'art. 4, comma 3-bis, del d.lgs. n. 23 del 2011 (come introdotto dall'art. 4, comma 2-bis, del d.l. n. 16 del 2012, conv. in l. n. 44 del 2012) a carico dei passeggeri che raggiungano un comune sito in un'isola minore (nella specie il Comune delle Isole Tremiti), pur presentando analogie con l'imposta di soggiorno e sostituendosi a questa, è un tributo di nuova istituzione, non suscettibile - per i principi dettati dallo statuto del contribuente - di applicazione retroattiva, sicché essa trova applicazione dall'anno di imposta successivo a quello in corso alla data di entrata in vigore del relativo regolamento istitutivo, approvato dagli organi comunali ai sensi dell'art. 52 del d.lgs. n. 446 del 1997.

    Norme citate: Art. 4 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · Art. 4 Disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento · Art. 52 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · Art. 3 Statuto del contribuente (testo in vigore al 5 dicembre 2019) · art. 1 legge 296/2006 · art. 27 legge 448/2001

    Altri riferimenti: Legge 26/04/2012 num. 44 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 189Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 189 ↗.

  14. Presupposti e criteri per la quantificazione dell'imposta - Contrasto con il principio comunitario "chi inquina paga" - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di TARSU, la disciplina contenuta nel d.lgs. n. 507 del 1993 sull'individuazione dei presupposti della tassa e sui criteri per la sua quantificazione, non contrasta con il principio comunitario del "chi inquina paga", sia perché è consentita la quantificazione del costo di smaltimento sulla base della superficie dell'immobile posseduto, sia perché detta disciplina non fa applicazione di regimi presuntivi che non consentano un'ampia prova contraria, ma contiene previsioni (v. artt. 65 e 66) che commisurano la tassa ad una serie di presupposti variabili o a particolari condizioni. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato la sentenza che, annullando un diniego di rimborso, aveva disapplicato il regolamento comunale nella parte in cui non distingueva le tariffe degli alberghi per volumetrie di camere e parti comuni ritenendolo in contrasto con gli artt. 65, comma 2, e 69, comma 2, del d.lgs. n. 507 del 1993, nonché col principio "chi inquina paga").

    Norme citate: Art. 7 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 3 dicembre 2019)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 CORTE COST. · Direttive del Consiglio CEE 05/04/2006 num. 12 art. 15 lett. B · Decisione Consiglio CEE 15/07/1975 num. 442 art. 11

    Precedenti: 616604-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 203Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 203 ↗.

  15. Presupposto impositivo - Occupazione o detenzione di aree - Esclusioni - Operatività in via automatica - Esclusione - Riduzione della tariffa - Presupposti - Onere di dichiarazione del contribuente - Necessità - Fattispecie.

    La TARSU è dovuta, a norma dell'art. 62 del d.lgs. n. 507 del 1993, per l'occupazione o la detenzione di locali ed aree scoperte (a qualsiasi uso adibite, ad esclusione delle aree scoperte pertinenziali o accessorie ad abitazioni) e dei locali e delle aree che, per la loro natura o il particolare uso cui sono stabilmente destinate, o perché risultino in obiettive condizioni di non utilizzabilità, non possono produrre rifiuti: tali esclusioni non sono, tuttavia, automatiche, perché ponendo la norma una presunzione "iuris tantum" di produttività, superabile solo dalla prova contraria del detentore dell'area, dispone altresì che le circostanze escludenti la produttività e la tassabilità siano dedotte "nella denuncia originaria" o in quella "di variazione", e siano debitamente riscontrate in base ad elementi obiettivi direttamente rilevabili o ad idonea documentazione. L'art. 66 del d.lgs. cit. contempla, diversamente, dei temperamenti dell'imposizione per le situazioni che obiettivamente possono comportare una minore utilizzazione del servizio, come nel caso dell'uso stagionale o non continuativo in situazioni che danno luogo ad una riduzione percentuale della tariffa, risultanti dalla licenza rilasciata dai competenti organi per l'esercizio dell'attività, regolando in modo peculiare la fattispecie e ponendo a carico del contribuente un onere di dichiarazione e di prova delle situazioni fattuali. (Fattispecie in tema di avviso di pagamento emesso nei confronti di un'attività di bar-ristorante e stabilimento in località balneare).

    Norme citate: Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 66 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 577012-01, 569065-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 200Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 200 ↗.

  16. Aree destinate ad attività estrattiva (Cava) - Suscettibilità edificatoria - Imponibilità - Sussistenza - Fondamento - Concreto uso - Irrilevanza - Ragioni.

    In tema di ICI, l'area classificata come D3 nel piano regolatore generale adottato dal Comune, ancorché concretamente destinata unicamente a cava e ad attività estrattiva, non è perciò solo qualificabile come agricola, in quanto avente potenzialità edificatoria, sia pure limitata alla sola realizzazione di fabbricati strumentali, con la conseguenza che è soggetta comunque all'imposta, indipendentemente dal suo concreto utilizzo, non contemplato tra i casi di esenzione, per la quale vige il criterio della tassatività.

    Norme citate: Art. 1 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 5 Riordino della finanza degli enti territoriali

    Precedenti: 647679-01, 649382-01, 593375-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 198Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 198 ↗.

  17. Irap - Presupposto d'imposta - Esercizio di professioni in forma societaria e associazioni senza personalità giuridica - Sufficienza - Fondamento - Prova contraria - Contenuto - Fattispecie.

    L'esercizio di arti e professioni in forma societaria, così come mediante associazioni senza personalità giuridica, costituisce "ex lege" presupposto dell'imposta regionale sulle attività produttive, senza che occorra accertare in concreto la sussistenza di un'autonoma organizzazione, questa essendo implicita nella forma di esercizio dell'attività, salva la facoltà del contribuente di dimostrare l'insussistenza dell'esercizio in forma associata dell'attività stessa. (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione della CTR che aveva erroneamente ritenuto sussistere, in maniera automatica, il diritto al rimborso IRAP dei compensi percepiti per lo svolgimento, da parte degli associati, dell'attività di componenti di collegi sindacali, senza considerare che la relativa istanza proveniva da uno studio associato).

    Norme citate: Art. 2 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · Art. 3 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 26 novembre 2019)

    Precedenti: 639175-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 245Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 245 ↗.

  18. Irap - Autonoma organizzazione - Accertamento - Prestazione continuativa di collaboratore - Insufficienza - Verifica sulle mansioni - Necessità - Mansioni esecutive - Esclusione.

    In tema di imposta regionale sulle attività produttive, al fine di valutare la sussistenza del presupposto impositivo dell'"autonoma organizzazione", non è sufficiente accertare che il contribuente si è avvalso in modo continuativo delle prestazioni di un collaboratore, ma è necessario verificare l'esame del concreto apporto da questi fornito all'attività svolta, essendo il predetto requisito escluso quando il contribuente si avvalga di lavoro altrui non eccedente l'impiego di un dipendente con mansioni esecutive.

    Norme citate: Art. 2 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta

    Precedenti: 647737-01, 651112-01, 648384-01, 639529-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 249Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 249 ↗.

  19. Art. 9 del d.lgs. n. 23 del 2011 - IMU - Immobili concessi in leasing - Risoluzione del contratto - Soggettività passiva del locatore - Mancata riconsegna del bene - Irrilevanza - Fondamento - Normativa in materia di TASI - Irrilevanza - Ragioni.

    In base al disposto di cui all'art. 9 del d.lgs. n. 23 del 2011, soggetto passivo dell'imposta municipale unica (IMU), in caso di risoluzione del contratto di "leasing", torna ad essere il locatore, ancorché non abbia ancora acquisito la materiale disponibilità del bene per mancata riconsegna da parte del locatario, in quanto, ai fini impositivi, assume rilevanza non tanto la detenzione materiale del bene, bensì l'esistenza di un vincolo contrattuale che legittima la detenzione qualificata, conferendo la stessa la titolarità di diritti opponibili "erga omnes", la quale permane fintantoché è in vita il rapporto giuridico, traducendosi invece in mera detenzione senza titolo in seguito al suo venir meno, senza che rilevi, in senso contrario, la disciplina in tema di Tributo per i servizi indivisibili (TASI), dovuta viceversa dall'affittuario fino alla riconsegna del bene, in quanto avente presupposto impositivo del tutto differente.

    Norme citate: Art. 8 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale (testo in vigore al 19 novembre 2019) · Art. 9 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale (testo in vigore al 19 novembre 2019) · art. 1 legge 147/2013

    Altri riferimenti: DM min. EFI 30/10/2012

    Precedenti: 655410-01, 654521-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 219 ↗.

  20. Presupposto dell’agevolazione ex art. 8, co.1, d.lgs. n. 504 del 1992 - Condizioni di inagibilità e inabitabilità dell’immobile - Nozione - Mancato utilizzo stagionale - Esclusione - Fondamento.

    In tema di ICI, costituisce presupposto indispensabile per la riduzione dell'imposta ex art. 8, comma 1, d.lgs. n. 504 del 1992, la condizione di inagibilità e inabitabilità in cui versi l'immobile, da intendersi come obiettiva inidoneità alla sua utilizzazione a causa dell'obsolescenza o cattiva manutenzione dello stesso o della presenza di carenze intrinseche, ma non anche la condizione di fatto del suo mancato utilizzo stagionale, in quanto estranea ai richiesti caratteri di fatiscenza e degrado fisico, essendo le norme agevolative di stretta interpretazione.

    Norme citate: Art. 8 Riordino della finanza degli enti territoriali (testo in vigore al 19 novembre 2019)

    Precedenti: 581715-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 221 ↗.