Vai ai risultati

Massimario

380 massime, pagina 19 di 19

  1. Trasferimento ad altre amministrazioni pubbliche - Reinquadramento e accesso alla dirigenza ex art. 1, comma 49, della l. n. 311 del 2004 - Procedure di mobilità già esaurite alla data di entrata in vigore della legge - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di passaggio dei segretari comunali e provinciali ad altra amministrazione pubblica, l'art. 1, comma 49, della l. n. 311 del 2004, che disciplina la possibilità del reinquadramento e dell'accesso alla dirigenza a seguito del processo di mobilità, non si applica, alla luce di una interpretazione letterale, sistematica e teleologica della norma, ai segretari comunali o provinciali trasferiti per effetto di procedure di mobilità già esaurite alla data di entrata in vigore della citata legge, che si riferisce ai soli processi di mobilità eventuali e futuri e non a quelli espletati in applicazione del c.c.n.l. di settore del 16 maggio 2001, dovendosi ritenere una diversa interpretazione lesiva del principio costituzionale dell'accesso alla P.A. per concorso pubblico, applicabile anche alla dirigenza.

    Norme citate: Art. 16 Semplificazione e riassetto normativo per l'anno 2005 · art. 1 legge 311/2011

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 16/05/2011 art. 32

    Precedenti: 638055-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 117 ↗.

  2. Dirigenza medica e veterinaria - Art. 30, comma 2, c.c.n.l. del 5 dicembre 1996 - Sospensione cautelare facoltativa - Presupposti - Assenza - Conseguenze.

    In tema di sospensione cautelare del pubblico dipendente, l'art. 30, comma 2, del c.c.n.l. 5 dicembre 1996 per l'area della dirigenza medica e veterinaria, nel disciplinare gli effetti del procedimento penale sul rapporto di lavoro, consente la sospensione facoltativa del dirigente non sottoposto a misura restrittiva della libertà personale nell'ipotesi di rinvio a giudizio per reati di gravità tale da essere incompatibili con la presenza in servizio, sicché la sospensione disposta in epoca antecedente al rinvio a giudizio è invalida e non solo temporaneamente inefficace fino al verificarsi di tale circostanza.

    Riferimenti: Contr. Coll. 05/12/1996 art. 30 com. 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 127Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 127 ↗.

  3. Sospensione cautelare facoltativa - "Restitutio in integrum" - Presupposti - Dimissioni del dipendente - Irrilevanza - Ragioni.

    In tema di pubblico impiego privatizzato, la sospensione facoltativa del dipendente sottoposto a procedimento penale, in quanto misura cautelare e interinale, è correlata alla definizione del procedimento disciplinare e diviene priva di titolo, con conseguente diritto alla "restitutio in integrum", qualora all'esito del procedimento penale, anche se conclusosi con la condanna dell'imputato, il procedimento disciplinare non venga attivato, restando irrilevanti le dimissioni del dipendente nel frattempo eventualmente rassegnate.

    Norme citate: Art. 55-bis TU pubblico impiego · Art. 96 Testo unico lo statuto degli impiegati civili dello Stato · Art. 97 Testo unico lo statuto degli impiegati civili dello Stato · Art. 1218 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/12/1996 art. 30 com. 2

    Precedenti: 648057-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 126Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 126 ↗.

  4. Pubblico impiego privatizzato - Decadenza ex art. 60 del d.P.R. n. 3 del 1957 - Applicabilità - Fondamento - Natura sanzionatoria - Esclusione - Fondamento.

    L'istituto della decadenza dal rapporto di impiego, come disciplinato dagli artt. 60 e ss. del d.P.R. n. 3 del 1957, si applica ai dipendenti di cui all'art. 2, commi 2 e 3, del d.lgs. n. 165 del 2001, di in forza dell'espressa previsione contenuta nell'art. 53, comma 1, dello stesso decreto, norma che disciplina la materia delle incompatibilità, dunque estranea all'ambito delle sanzioni e della responsabilità disciplinare di cui all'art. 55 dello stesso testo normativo.

    Norme citate: Art. 2 TU pubblico impiego · Art. 53 TU pubblico impiego (testo in vigore al 6 agosto 2018) · Art. 55 TU pubblico impiego · Art. 60 Testo unico lo statuto degli impiegati civili dello Stato (testo in vigore al 6 agosto 2018)

    Precedenti: 634203-01, 646265-01, 643904-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 131 ↗.

  5. Art. 7 del c.c.n.l. comparto scuola del 2001 - “Retribuzione professionale docenti” - Attribuzione a tutto il personale docente ed educativo - Supplenti temporanei - Spettanza - Fondamento.

    L'art. 7, comma 1, del c.c.n.l. per il personale del comparto scuola del 15 marzo 2001, che attribuisce la "retribuzione professionale docenti" a tutto il personale docente ed educativo, si interpreta - alla luce del principio di non discriminazione di cui alla clausola 4 dell'accordo quadro allegato alla direttiva 1999/70/CE - nel senso di ricomprendere nella previsione anche tutti gli assunti a tempo determinato, a prescindere dalle diverse tipologie di incarico previste dalla l. n. 124 del 1999, sicché il successivo richiamo contenuto nel comma 3 alle "modalità stabilite dall'art. 25 del c.c.n.i. del 31.8.1999" deve intendersi limitato ai soli criteri di quantificazione e di corresponsione del trattamento accessorio e non si estende all'individuazione delle categorie di personale richiamate dal predetto contratto collettivo integrativo.

    Norme citate: Art. 4 Disposizioni urgenti in materia di personale scolastico (testo in vigore al 27 luglio 2018)

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 15/03/2001 art. 7 com. 1 · Contr. Coll. 15/03/2001 art. 7 com. 3 · Contr. Coll. 31/08/1999 art. 25 · Direttive del Consiglio CEE 28/06/1999 num. 70 art. 4

    Precedenti: 638426-01, 648733-01, 646355-01, 647655-01, 641598-01, 615974-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 141 ↗.

  6. Personale del servizio consultivo ed ispettivo tributario (Se.CI.T.) - Indennità ex art. 22 del d.P.R. n. 107 del 2001 - Parametro - Trattamento economico fondamentale previsto dal c.c.n.l. per i dirigenti di prima fascia - Conseguenze.

    In tema di personale del servizio consultivo ed ispettivo tributario (Se.CI.T.), la speciale indennità di funzione al predetto personale spettante ex art. 22 del d.P.R. n. 107 del 2001 è commisurata "al trattamento economico fondamentale previsto dal contratto collettivo nazionale per i dirigenti di prima fascia", sicché, una volta maggiorato detto trattamento in virtù della decorrenza retroattiva (fissata al 1° gennaio 1998) delle disposizioni di carattere economico, prevista dal c.c.n.l. per il personale dirigenziale sottoscritto il 5 aprile 2001, eguale maggiorazione deve essere riconosciuta sulle somme dovute a titolo di indennità.

    Norme citate: Art. 22 Regolamento di organizzazione del Ministero delle finanze

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/04/2001 art. 1 com. 4 · Contr. Coll. 05/04/2001 art. 38

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 172Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 172 ↗.

  7. Passaggio di carriera da un'amministrazione pubblica autonoma a un'amministrazione statale - Trattamento economico in godimento - Diritto al mantenimento - Indennità eventuali e correlate a particolari condizioni - Esclusione - Fattispecie.

    In caso di passaggio di un lavoratore dall'Ente Nazionale Tabacchi (già Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato) al Ministero delle finanze, la garanzia del mantenimento del trattamento economico in godimento presso l'ente di provenienza, riconosciuta dall'art. 3, comma 232, della l. n. 549 del 1995, non opera rispetto a indennità ed emolumenti la cui corresponsione da parte del precedente datore di lavoro fosse eventuale, in quanto correlata al ricorrere di particolari condizioni e determinata in relazione a particolari parametri di computo. (Nella specie, la S.C. ha riconosciuto tale carattere di eventualità al "compenso per la produttività collettiva", emolumento che la contrattazione collettiva correlava al miglioramento dei servizi e alla verifica del raggiungimento degli obiettivi).

    Norme citate: art. 3 legge 549/1995

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/04/1996 art. 46 lett. D · Contr. Coll. 05/04/1996 art. 52 · Contr. Coll. 24/05/2000 art. 66 lett. A

    Precedenti: 622209-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 194Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 194 ↗.

  8. Incarico dirigenziale - Durata - Data di inizio effettivo - Rilevanza - Fattispecie.

    Nell'impiego pubblico privatizzato, ai fini del computo della durata di un incarico dirigenziale, rileva la data di effettivo inizio del rapporto di lavoro, pertanto è da quest'ultima che decorre il termine minimo di tre mesi, di cui all'art. 35 del d.P.R. n. 902 del 1986, per l'adozione della delibera di mancato rinnovo del contratto. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione che aveva ritenuto tempestivo il mancato rinnovo disposto con delibera del 10 giugno 1998, in presenza di un rapporto di lavoro iniziato in data 11 settembre 1998, ed irrilevante la data antecedente della delibera di nomina).

    Norme citate: art. 35 d.P.R. 902/1986 · art. 34 d.P.R. 902/1986 · art. 33 d.P.R. 902/1986

    Altri riferimenti: Regio Decr. 15/10/1925 num. 2578 CORTE COST. PENDENTE · Regio Decr. 30/12/1923 num. 3047

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 196Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 196 ↗.

  9. Tempestività della contestazione - Decorrenza - Acquisizione di notizia qualificata da parte del competente ufficio - Necessità - Fondamento.

    In tema di procedimento disciplinare, ai fini della decorrenza del termine perentorio previsto per la contestazione dell'addebito dall'art. 55 bis, comma 4, del d.lgs. n. 165 del 2001, assume rilievo esclusivamente il momento in cui l'ufficio competente abbia acquisito una "notizia di infrazione" di contenuto tale da consentire allo stesso di dare, in modo corretto, l'avvio al procedimento mediante la contestazione, la quale può essere ritenuta tardiva solo qualora la P.A. rimanga ingiustificatamente inerte, pur essendo in possesso degli elementi necessari per procedere, sicché il suddetto termine non può decorrere a fronte di una notizia che, per la sua genericità, non consenta la formulazione dell'incolpazione e richieda accertamenti di carattere preliminare volti ad acquisire i dati necessari per circostanziare l'addebito.

    Norme citate: Art. 55-bis TU pubblico impiego

    Precedenti: 643567-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 188Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 188 ↗.

  10. Ufficio per i procedimenti disciplinari - Previsione di delega dei poteri disciplinari nell’atto istitutivo dell’Ufficio - Legittimità - Fondamento

    In tema di procedimenti disciplinari, l'art. 55 bis, comma 2, del d.lgs. n. 165 del 2001, nel prevedere che ciascuna P.A. debba individuare l'ufficio competente per le sanzioni più gravi, persegue l'obiettivo di garantire che tutte le fasi del procedimento vengano condotte da un soggetto terzo rispetto al lavoratore ed al capo struttura; ne consegue che è legittima la delega dei poteri disciplinari del direttore generale regionale dell'Agenzia delle entrate in favore del direttore aggiunto prevista in via preventiva dal relativo atto istitutivo dell'Ufficio per i procedimenti disciplinari, trattandosi di scelta organizzativa finalizzata ad evitare intralci o rallentamenti in caso di assenza temporanea del direttore generale.

    Norme citate: Art. 55-bis TU pubblico impiego

    Precedenti: 648813-01, 641520-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 192Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 192 ↗.

  11. Ente Poste Italiane - Trasferimento del lavoratore, già in comando, all'Avvocatura dello Stato - Nuovo inquadramento - Ente di destinazione - Criteri - Confluenza della qualifica nella cd. area di base del c.c.n.l. 26 novembre 1994 - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.

    In tema di mobilità del personale, nel caso di trasferimento del lavoratore dipendente dell'Ente Poste Italiane all'Avvocatura dello Stato, presso la quale questi era comandato, la concreta disciplina del rapporto di lavoro compete alla P.A. di destinazione, che, a norma del d.P.C.M. del 2 ottobre 2001, deve procedere all'inquadramento in base alla qualifica ricoperta dal lavoratore presso l'ente di provenienza, non rilevando che, secondo il c.c.n.l. Poste del 1994, già in vigore al momento del trasferimento, il profilo del lavoratore fosse confluito in un'unica area (cd. di base) comprendente anche qualifiche corrispondenti a profili dell'ente di destinazione superiori rispetto a quello assegnato al dipendente trasferito.

    Norme citate: Art. 4 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 22 giugno 2018) · art. 53 legge 449/1997

    Altri riferimenti: DPCM 02/10/2001 · Contr. Coll. 26/11/1994

    Precedenti: 639146-01, 642258-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 195Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 195 ↗.

  12. Beni confiscati ex l. n. 575 del 1965 - Trasferimento gestione all'Agenzia del Demanio - Decorrenza - Periodo precedente - Dipendenti aziende confiscate - Legittimazione passiva del M.E.F. - Sussistenza.

    Il trasferimento delle competenze relative alla gestione ed utilizzazione dei beni mobili, immobili e delle aziende confiscati alla criminalità organizzata ai sensi della l. n. 575 del 1965, che restano devoluti allo Stato a seguito della definitività dei provvedimenti ablatori, è stato operato in favore dell'Agenzia del Demanio dal d.lgs. n. 173 del 2003, solo a decorrere dalla data di entrata in vigore del detto d.lgs. (29 luglio 2003), e ha dato luogo ad un fenomeno di successione a titolo particolare in posizioni attive e passive specificamente determinate, già facenti capo ai competenti dipartimenti ed uffici della P.A., regolato dall'art. 111 c.p.c.; ne consegue che, nei giudizi promossi per il pagamento delle differenze retributive maturate dai dipendenti delle aziende confiscate nel periodo antecedente alla suddetta data, sussiste la legittimazione passiva del Ministero dell'Economia e delle Finanze.

    Norme citate: Art. 111 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 03/07/2003 num. 173 · Legge 06/07/2002 num. 137 · Legge 1/5 /575 num. 1965 · Decreto Legisl. 06/09/2011 num. 159 · Legge 13/10/2010 num. 136 · Decreto Legisl. 30/07/1999 num. 300

    Precedenti: 627945-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 219 ↗.

  13. Regione Friuli Venezia Giulia - Trasferimento di personale ex d.lgs. n. 111 del 2004 - Scelta del modello organizzativo - Rinvio alla l.r.- Legittimità.

    Le norme di attuazione dello statuto speciale della regione Friuli Venezia Giulia, di cui al d.lgs. n. 111 del 2004, relative al trasferimento di personale del settore viabilità, hanno legittimamente demandato alla legge regionale la scelta del modello organizzativo da adottare nella gestione dei relativi beni demaniali e delle funzioni amministrative trasferite, nonché la selezione del personale da assegnare all'esercizio di tali funzioni, senza che ciò abbia comportato l'attribuzione di una potestà legislativa in materia di lavoro, riservata in esclusiva allo Stato; pertanto, come si evince dall'interpretazione logico-sistematica dell'intero decreto, la Regione è stata solo delegata a strutturare in concreto il passaggio del personale ANAS da un ente ad un altro, attraverso l'individuazione di un nuovo datore di lavoro e secondo le procedure selettive, predefinite dallo stesso delegante, di cui al d.p.c.m. n. 448 del 22 dicembre 2000.

    Norme citate: Art. 7 Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Friuli-Venezia Giulia · Art. 2112 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Reg. Friuli-Venezia- Giulia 20/08/2007 num. 23 · DPCM 22/12/2000

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 221 ↗.

  14. Dipendenza dell'infermità da causa di servizio ed equo indennizzo - Differenze - Sentenza della Corte dei conti che accerti la causa di servizio ai fini della pensione privilegiata - Valore di giudicato esterno vincolante ai fini del riconoscimento dell'equo indennizzo - Esclusione.

    L'accertamento della dipendenza dell'infermità da causa di servizio è basata su presupposti diversi se effettuata ai fini del riconoscimento della pensione privilegiata, in cui occorre accertare il nesso eziologico tra evento e infermità ed il relativo grado di quest'ultima, o dell'equo indennizzo, in cui la verifica ha ad oggetto il rapporto tra infermità stessa e menomazione; avendo i due istituti, regolamentati da norme differenti, fondamenti, oggetto e disciplina difformi, alla sentenza definitiva della Corte dei Conti che accerta la causa di servizio ai fini della pensione privilegiata non può attribuirsi valore di giudicato esterno vincolante ai fini del riconoscimento dell'equo indennizzo, sicché, in caso di liquidazione di quest'ultima prestazione può essere adottato un provvedimento di segno contrario e contrastante con quello adottato in relazione alla pensione, non essendovi tra i predetti provvedimenti alcuna correlazione diretta, immediata ed automatica.

    Norme citate: Art. 3 Regolamento · Art. 11 Regolamento · Art. 2 Regolamento · art. 51 d.P.R. 686/1957

    Precedenti: 633050-01, 626665-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 229 ↗.

  15. Pubblico impiego contrattualizzato - Ufficio per i procedimenti disciplinari - Attività di indagine - Delega a dipendente esterno all’ufficio - Ammissibilità - Ragioni e condizioni.

    Nel pubblico impiego contrattualizzato, il titolare dell'ufficio dei procedimenti disciplinari può delegare a dipendenti esterni allo stesso il compimento di atti istruttori, facendone propri i risultati, purché detti atti non abbiano contenuto valutativo o decisorio ed il soggetto delegato offra garanzia di terzietà ed imparzialità, non essendo gli stessi soggetti ai limiti della delega di funzioni in quanto espressione del potere privatistico del datore di lavoro e non di quello pubblicistico.

    Norme citate: Art. 55 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 27/10/2009 num. 150 art. 55 bis com. 4

    Precedenti: 640005-01, 637995-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 229 ↗.

  16. Rappresentatività delle OO.SS. - Art. 43, comma 1, del d.lgs. n. 165 del 2001 - Criteri - Disponibilità del solo dato associativo o elettorale - Sufficienza - Art. 19 st.lav. - Analogia - Esclusione - Fondamento.

    Ai sensi dell'art. 43, comma 1, del d.lgs. n. 165 del 2001 ove manchi uno dei dati (associativo o elettorale), la misurazione della rappresentatività nel comparto o nell'area delle organizzazioni sindacali deve essere effettuata ricorrendo al solo data esistente (associativo o elettorale), il quale dovrà attestare da solo che la rappresentatività non sia inferiore al cinque per cento nell'ambito del comparto o dell'area. La compiutezza e la specialità della disciplina contenuta nell'art. 43 cit. consente, ove manchi uno dei dati indicati in tale disposizione, l'applicazione in via di analogia dell'art. 19 st.lav.

    Norme citate: Art. 43 TU pubblico impiego · Art. 19 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 31 maggio 2018) · Art. 8 Modificazioni al decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, in materia di contrattazione collettiva e di rappresentativita' sindacale nel settore del pubblico impiego · Art. 44 Nuove disposizioni in materia di organizzazione e di rapporti di lavoro nelle amministrazioni pubbliche, di giurisdizione nelle controversie di lavoro e di giurisdizione amministrativa, emanate · Art. 72 TU pubblico impiego

    Precedenti: 640436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 219 ↗.

  17. Contestazione dell'addebito - Funzione - Specificità - Necessità - Natura - Atto unilaterale - Interpretazione - Criteri - Censurabilità in cassazione - Limiti - Fattispecie.

    In tema di licenziamento disciplinare, la contestazione dell'addebito ha lo scopo di consentire al lavoratore incolpato l'immediata difesa e deve, conseguentemente, rivestire il carattere della specificità; l'apprezzamento di tale requisito - da condurre secondo i canoni ermeneutici applicabili agli atti unilaterali - è riservato al giudice di merito, la cui valutazione è sindacabile in cassazione solo mediante precisa censura, senza limitarsi a prospettare una lettura alternativa a quella svolta nella decisione impugnata. (Nella specie, è stato escluso che una lettera finalizzata ad ottenere una dichiarazione di inesistenza della situazione di incompatibilità segnalata con esposto anonimo potesse integrare una valida contestazione).

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1363 c.c. · Art. 7 statuto dei lavoratori · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 30 maggio 2018) · Art. 1324 c.c.

    Precedenti: 628788-01, 646120-01, 648656-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 222Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 222 ↗.

  18. Ufficio per i procedimenti disciplinari - Delega di attività di indagine - Ammissibilità - Condizioni.

    Nel pubblico impiego contrattualizzato, il titolare dell'ufficio dei procedimenti disciplinari può delegare il compimento di singoli atti ai dipendenti assegnati all'ufficio stesso, purché ne faccia propri i risultati provvedendo all'esame della istruttoria, alla contestazione dell'addebito ed alla irrogazione della sanzione.

    Norme citate: Art. 55 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 27/10/2009 num. 150 art. 55 bis com. 4

    Precedenti: 640005-01, 641520-01, 637995-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 272Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 272 ↗.

  19. Personale Agenzie fiscali - Disciplina del rapporto ex d.P.R. n. 18 del 2002 - Prevalenza del d.P.R. n. 62 del 2013 - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    Il rapporto di lavoro del personale delle Agenzie fiscali è disciplinato dal d.P.R. n. 18 del 2002 che ne individua gli specifici compiti, al precipuo scopo di garantirne l'indipendenza e terzietà, prevedendo un regime di incompatibilità più rigoroso rispetto a quello generale degli altri dipendenti pubblici, e costituisce disciplina speciale rispetto al Regolamento di cui al d.P.R. n. 62 del 2013 che contiene i codici di comportamento di tutti i dipendenti pubblici.(Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che, applicato l'art. 4, comma 1, del d.P.R. n. 18 del 2002, in luogo dell'art. 16 del d.P.R. n. 62 del 2003, aveva ritenuto irrilevante, ai fini della legittimità del licenziamento disciplinare, la gratuità o meno dell'attività di consulenza fornita a terzi da un funzionario dell'Agenzia delle Entrate).

    Norme citate: Art. 4 Regolamento · art. 16 d.lgs. 62/2013

    Altri riferimenti: Preleggi art. 15

    Precedenti: 646891-02, 646891-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 273Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 273 ↗.

  20. Personale Ipsema transitato all'Inail - Bando di selezione presso l'ente di destinazione - Esclusione - Legittimità - Fondamento - Anzianità maturata presso l'ente di provenienza - Irrilevanza.

    In tema di personale dipendente dell'Ipsema transitato all'Inail, è legittima l'esclusione da una selezione indetta presso quest'ultimo Istituto, riservata a dipendenti in servizio ad una certa data con rapporto di lavoro a tempo indeterminato, poiché la prosecuzione giuridica del rapporto di lavoro non fa venir meno la diversità fra le due fasi di svolgimento del rapporto medesimo, sempre che il trattamento differenziato non implichi la mortificazione di un diritto già acquisito dal lavoratore, sicché può risultare irrilevante, ai fini della progressione di carriera, l'anzianità maturata presso l'ente di provenienza, ove il nuovo datore di lavoro abbia inteso valorizzare, con il bando di selezione, l'esperienza professionale specifica maturata alle proprie dipendenze, differenziandola da quella riferibile alla pregressa fase del rapporto.

    Norme citate: Art. 2112 c.c. · Art. 31 TU pubblico impiego

    Precedenti: 639146-01, 637044-01, 614960-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 280Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 280 ↗.