Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 21 di 1864

    • Indagini preliminari

    Termine per la convalida - Detrazione del tempo necessario all’identificazione - Possibilità - Limiti - Fattispecie.

    In tema di arresto in flagranza, non può tenersi conto del tempo strettamente necessario all'identificazione dell'arrestato, ai fini della verifica del rispetto del termine previsto per la sua presentazione all'udienza di convalida, nel caso in cui, durante l'espletamento di tale attività, quest'ultimo non sia stato sottoposto a una condizione di completa privazione della libertà personale, eccedente il livello di coazione consentito dall'art. 349, comma 4, cod. proc. pen., posto che l'arresto si realizza nel momento in cui il soggetto è privato della libertà personale. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto che l'ammanettamento e la coattiva collocazione dell'arrestato all'interno della vettura di servizio integrassero una condizione di completa privazione della libertà personale, incompatibile con il mero accompagnamento a fini identificativi).

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 349 c.p.p. · Art. 386 c.p.p. · Art. 389 c.p.p. · Art. 390 c.p.p.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 121

    Precedenti: 288502-01, 285075-01, 274070-01, 286232-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 82 ↗.

    • Parte civile

    Art. 78, comma 1, lett. d), cod. proc. pen. come modificati dal d.lgs. n. 150 del 2022 - “Causa petendi” - Mero richiamo al capo di imputazione - Sufficienza - Esclusione - Esposizione chiara e specifica - Necessità - Sussistenza - “Petitum” - Indicazione - Necessità - Esclusione.

    La dichiarazione di costituzione di parte civile, ai sensi dell'art. 78, comma 1, lett. d,) cod. proc. pen., come modificato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, non richiede l'indicazione del "petitum", ma postula l'esposizione della "causa petendi", che non può esaurirsi nel mero richiamo al capo di imputazione, dovendo essere chiara e specifica, secondo quanto sancito dall'art. 163, comma 3, n. 4, cod. proc. civ.

    Norme citate: Art. 572 c.p. · Art. 576 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 16 giugno 2026) · Art. 585 c.p. · Art. 78 c.p.p. · Art. 163 c.p.c.

    Precedenti: 285036-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 83 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Estradizione verso gli Stati Uniti d'America - Previsione nell'ordinamento dello Stato richiedente di una pena edittale massima superiore a quella stabilita nell'ordinamento nazionale per il reato corrispondente - Violazione del principio di proporzionalità della pena - Esclusione - Causa ostativa all'accoglimento della richiesta - Esclusione - Condizioni.

    In tema di estradizione verso gli Stati Uniti d'America, la previsione, in quell'ordinamento, di una pena edittale massima superiore a quella stabilita nell'ordinamento italiano per il reato corrispondente non integra "ex se" una violazione del principio di proporzionalità della risposta sanzionatoria, rilevante ai sensi degli artt. 3 e 27 Cost., dell'art. 49 CDFUE e dell'art. 3 CEDU, né costituisce circostanza ostativa alla consegna, nel caso in cui non possa darsi per scontata l'applicazione della pena massima in caso di condanna, la legislazione dello Stato richiedente preveda la modulabilità del trattamento sanzionatorio in base alle circostanze del caso concreto e contempli, altresì, rimedi interni idonei a sindacarne la proporzionalità.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 27 cost. · Art. 416 c.p. (testo in vigore al 30 giugno 2026) · Art. 1 Ratifica ed esecuzione del trattato di estradizione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo degli Stati Uniti d'America, firmato a Roma il 13 ottobre 1983

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3 · Tratt. Internaz. 07/12/2000 art. 49 · Tratt. Internaz. 13/10/1983 art. 2 com. 2

    Precedenti: 289628-01, 288415-01, 289888-03, 275293-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 83 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudizio di appello - Assoluzione nel giudizio di primo grado per l'insussistenza del fatto - Impugnazione della sola parte civile - Cognizione del giudice di appello - Rivalutazione dei presupposti dell'assoluzione - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Nel giudizio di appello avverso sentenza di assoluzione perché il fatto non sussiste, il giudice che, a fronte dell'irrevocabilità della decisione agli effetti penali conseguita alla mancata impugnazione o alla rinuncia ad essa da parte del pubblico ministero e dell'imputato, sia chiamato a decidere sulla sola responsabilità civile in conseguenza dell'impugnazione della parte civile ai sensi dell'art. 576 cod. proc. pen., non deve valutare i presupposti della pronuncia assolutoria, ma è tenuto a pronunciarsi sul riconoscimento del fatto come illecito civile, applicando le sole regole civilistiche. (Fattispecie in cui ha trovato applicazione, "ratione temporis", la disciplina di cui all'art. 573 cod. proc. pen. nel testo anteriore alla riforma recata dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150).

    Norme citate: Art. 530 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 573 c.p.p. · Art. 576 c.p.p. · Art. 2043 c.c.

    Precedenti: 288601-01, 289331-01, 289791-01, 286880-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 84 ↗.

    • Indagini preliminari

    Stato di quasi-flagranza - Condizioni - Collegamento inequivoco fra indagato e reato - Necessità - Sussistenza - Fattispecie.

    Ai fini della sussistenza dello stato di "quasi flagranza", è necessario che gli operanti, all'atto dell'intervento, verifichino l'esistenza di evidenze fattuali valevoli a collegare, in maniera autonoma ed immediata, l'indagato al delitto, non essendo sufficiente, a tal fine, la riscontrata presenza del predetto sul luogo dei fatti o la constatazione delle lesioni in concreto riportate dalla persona offesa. (Fattispecie relativa al delitto, non di natura permanente, di violazione dei provvedimenti di allontanamento dalla casa familiare e del divieto di avvicinamento ai luoghi frequentati dalla persona offesa).

    Norme citate: Art. 387-bis c.p. · Art. 382 c.p.p. · Art. 391 c.p.p.

    Precedenti: 287616-01, 281749-01, 288035-01, 289789-01, 270317-01, 267591-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 84 ↗.

    • Impugnazioni

    Continuazione tra reati che costituiscono ancora "res iudicanda" e reati già oggetto di giudicato - Divieto di "reformatio in peius" - Applicazione - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di continuazione, il giudice della cognizione che valuta reato più grave quello sottoposto al suo esame e reati satellite quelli già giudicati con sentenza irrevocabile, nel rideterminare la pena, non può quantificare l'aumento relativo a questi ultimi in misura superiore a quella stabilita nella sentenza irrevocabile, in ragione del divieto di "reformatio in peius", di cui all'art. 597, comma 3, cod. proc. pen. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto illegittimo l'aumento di pena disposto per il delitto di associazione mafiosa già giudicato, rimasto reato satellite anche dopo l'individuazione, quale reato più grave, di un diverso delitto associativo in luogo dell'estorsione).

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 597 c.p.p.

    Precedenti: 275187-01, 258653-01, 268735-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 85 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Compimento di atti contrari ai doveri di ufficio – Prova della sussistenza del rapporto sinallagmatico – Esclusione – Condizioni.

    In tema di corruzione, il compimento di atti contrari ai doveri d'ufficio da parte del pubblico agente può non essere "ex se" dimostrativo dell'esistenza di un rapporto sinallagmatico di tipo corruttivo ed essere inteso come espressione di meri favoritismi basati su rapporti personali nel solo caso in cui tali rapporti preesistano all'accordo e risultino idonei, per natura e intensità, a giustificare la condotta illecita posta in essere, al punto da far ritenere che la stessa non miri al conseguimento di un tornaconto personale, ma sia finalizzata esclusivamente ad avvantaggiare il privato.

    Norme citate: Art. 319 c.p. · Art. 321 c.p.

    Precedenti: 268088-01, 289288-01, 281144-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 85 ↗.

    • Misure cautelari

    Valutazione della gravità indiziaria incidente sulla qualificazione giuridica del fatto - Rilevanza ai fini della determinazione della competenza per territorio - Sussistenza - Conseguenze - Ragioni.

    In tema di misure cautelari personali, la valutazione della gravità indiziaria, ove incida sulla qualificazione giuridica del fatto, rileva anche ai fini dell'individuazione del giudice territorialmente competente e per l'applicazione del disposto dell'art. 27 cod. proc. pen., non essendo il giudice della cautela vincolato alla qualificazione prospettata dal pubblico ministero.

    Norme citate: Art. 25 cost. · Art. 22 c.p.p. · Art. 27 c.p.p. · Art. 273 c.p.p. · Art. 291 c.p.p. (testo in vigore al 1 giugno 2026)

    Precedenti: 286064-01, 288516-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 86 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Accordo corruttivo concluso per il tramite di un intermediario - Momento e luogo di consumazione - Individuazione - Ragioni - Conseguenze in tema di competenza per territorio - Indicazione.

    Il delitto di corruzione, nel caso in cui l'accordo è concluso per il tramite di un intermediario, si perfeziona nel luogo e nel momento in cui il pubblico ufficiale manifesta a quest'ultimo la propria volontà di accettare la promessa di denaro o ne consegue la corresponsione. (In motivazione, la Corte ha aggiunto che, neanche ai fini della determinazione della competenza per territorio, assume rilievo la natura recettizia dell'accettazione dell'offerta corruttiva, costituendo la comunicazione della stessa al corruttore mero "post factum").

    Norme citate: Art. 319 c.p. · Art. 1326 c.c. · Art. 1334 c.c. · Art. 9 c.p.p.

    Precedenti: 246583-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 86 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive di pene detentive brevi - Giudizio di appello non soggetto alla disciplina transitoria prevista dalla cd. riforma Cartabia - Richiesta di applicazione - Necessaria formulazione con l'atto di appello o con motivi nuovi - Ragioni -.

    In tema di pene sostitutive di pene detentive brevi, la richiesta di applicazione, nelle impugnazioni non soggette alla disciplina transitoria di cui all'art. 95 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, dev'essere formulata, in conformità al principio devolutivo, con l'atto di appello o con motivi nuovi, nel rispetto delle forme, dei termini e dei presupposti di legge.

    Norme citate: Art. 20-bis c.p. · Art. 597 c.p.p. · Art. 598-bis c.p.p. · Art. 95 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 2 Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, di attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 582 c.p.p. · Art. 585 c.p.p.

    Precedenti: 287702-01, 289419-01, 289652-01, 286233-01, 287820-01, 272821-01, 289602-01, 288792-01 e altri 5

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 87 ↗.

    • Impugnazioni

    Riunione dei procedimenti - Provvedimento che omette di disporla - Impugnabilità - Esclusione - Ragioni.

    Non è impugnabile, per il principio di tassatività delle impugnazioni, l'ordinanza con cui il giudice omette di disporre la riunione dei procedimenti.

    Norme citate: Art. 12 c.p.p. · Art. 17 c.p.p. · Art. 18 c.p.p. · Art. 19 c.p.p. · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 206618-01, 259050-01, 262252-01, 241822-01, 255345-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 87 ↗.

    • Impugnazioni

    Improcedibilità per superamento del termine di durata massima del giudizio di impugnazione - Decorrenza del termine - Indicazione - Applicabilità della regola anche in caso di motivazione contestuale al dispositivo - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di improcedibilità per superamento dei termini di durata massima del giudizio di impugnazione, i termini previsti dall'art. 344-bis, commi 1 e 2, cod. proc. pen. decorrono dalla scadenza del novantesimo giorno successivo al termine fissato dall'art. 544 cod. proc. pen. per il deposito della motivazione, anche nel caso in cui questa sia contestuale, in quanto la norma indicata prevede una disciplina unitaria dei tempi di redazione dell'apparato argomentativo, comprensiva di tale eventualità. (In motivazione, la Corte ha, altresì, affermato che il differimento della decorrenza dei termini è funzionale all'esercizio del diritto di impugnativa e alla trasmissione del fascicolo al giudice dell'impugnazione).

    Norme citate: Art. 344-bis c.p.p. · Art. 544 c.p.p. · Art. 584 c.p.p. · Art. 585 c.p.p.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 165 bis

    Precedenti: 285826-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 88 ↗.

    • Misure cautelari

    Termini di fase - Misura custodiale sostituita con misura non custodiale - Successivo aggravamento ex art. 276 cod. proc. pen. - Decorrenza “ex novo” - Esclusione - Cumulo dei periodi di custodia sofferti nella medesima fase - Necessità - Ragioni.

    In tema di misure cautelari personali, il termine di fase non decorre "ex novo" nel caso in cui un vincolo custodiale, sostituito con altro non custodiale, sia nuovamente disposto ai sensi dell'art. 276 cod. proc. pen., sicché deve essere incluso nel suo computo anche il periodo di restrizione già sofferto nella medesima fase, posto che l'aggravamento non dà luogo a una nuova misura e l'art. 13, comma 5, Cost. impone, per altro verso, l'interpretazione che comporta il minor sacrificio per la libertà personale.

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 276 c.p.p. · Art. 291 c.p.p. · Art. 297 c.p.p. · Art. 303 c.p.p. · Art. 307 c.p.p. · Art. 310 c.p.p.

    Precedenti: 257266-01, 251101-01, 264580-01, 287491-01, 280511-01, 244906-01, 279347-01, 287319-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 88 ↗.

    • Misure cautelari

    Pericolo di inquinamento probatorio - Valutazione ai fini dell'applicazione della misura e della deroga alla regola da previo interrogatorio - Diversa natura e finalità - Sussistenza - Sopravvenienza di elementi valevoli ad incidere sull'attualità e sulla concretezza del pericolo di inquinamento probatorio - Nuovo apprezzamento del pericolo di cui all’art. 274, lett. a), cod. proc. pen. - Necessità - Sussistenza.

    In tema di misure cautelari personali, il pericolo di inquinamento probatorio, a seguito dell'introduzione del disposto dell'art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. ad opera dell'art. 2, comma 1, lett. e), n. 2), legge 9 agosto 2024, n. 114, rileva sia quale esigenza cautelare in funzione dell'applicazione della misura, richiedendosi l'accertamento di un pericolo, concreto e attuale, di future interferenze dell'indagato sull'attività di acquisizione probatoria, sia quale presupposto per derogare alla regola dell'interrogatorio preventivo, dovendosi verificare se l'anticipata "discovery" possa pregiudicare, nell'immediato, le indagini in corso, sicché il tribunale del riesame, ove sopravvengano elementi tali da incidere sull'attualità e sulla concretezza del menzionato pericolo, è tenuto a procedere a un nuovo apprezzamento, non potendo limitarsi a richiamare le ragioni poste a fondamento dell'omissione dell'interrogatorio preventivo. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio l'ordinanza del tribunale del riesame che non aveva proceduto a una rinnovata valutazione del pericolo di inquinamento probatorio, ancorché l'indagato, dopo l'applicazione della misura, fosse stato collocato in quiescenza e avesse cessato l'attività lavorativa che gli consentiva di interferire con l'acquisizione o la genuinità della prova).

    Norme citate: Art. 274 c.p.p. · Art. 2 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale, all'ordinamento giudiziario e al codice dell'ordinamento militare · Art. 291 c.p.p. (testo in vigore al 9 giugno 2026) · Art. 309 c.p.p.

    Precedenti: 289337-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 89 ↗.

    • Azione penale

    Reato commesso dal legale rappresentante di un'associazione - Diritto di querela - Legittimazione del singolo associato - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    La legittimazione a proporre querela in relazione al delitto di appropriazione indebita, commesso, in danno di un'associazione, dal suo legale rappresentante, compete al singolo associato, che deve ritenersi persona offesa, in quanto titolare di utilità economiche, pur se indirette, connesse all'integrità del fondo comune. (Fattispecie relativa ad un'associazione sportiva dilettantistica).

    Norme citate: Art. 120 c.p. · Art. 646 c.p.

    Precedenti: 278831-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 89 ↗.

    • Prove

    Sequestro probatorio di uno "smartphone" o di un "personal computer" - Restituzione a proprietario previa estrazione di copia forense - Interesse all’impugnazione - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, sussiste l'interesse del proprietario di uno "smartphone" o di un "personal computer", contenenti dati informatici, a proporre richiesta di riesame avverso il decreto con cui sia stato disposto il sequestro probatorio di tali beni, anche nel caso in cui essi, previa estrazione di copia forense, siano già stati restituiti all'avente diritto, senza che sia necessario dimostrare l'interesse alla disponibilità esclusiva dei dati contenuti all'interno degli indicati apparecchi, essendo questi destinati, per natura, a raccogliere informazioni personali e riservate.

    Norme citate: Art. 253 c.p.p. · Art. 262 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 283302-01, 289038-01, 288682-01, 288535-01, 289097-01, 286989-01, 270497-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 90 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Falso ideologico commesso dal privato in atto pubblico - Dichiarazione di successione - Configurabilità del reato - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Non integra il delitto di falsità ideologica commessa dal privato in atto pubblico la condotta di chi, nella dichiarazione di successione, si indichi quale erede, in quanto tale dichiarazione assolve esclusivamente a una funzione tributaria e non è destinata a provare la verità dei fatti affermati. (Fattispecie in cui la dichiarazione risulta resa con riguardo a testamento olografo)

    Norme citate: Art. 483 c.p.

    Precedenti: 276998-01, 281041-01, 211440-01, 215413-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 90 ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Vendita simulata di immobili - Previo rigetto dell’azione di spoglio promossa dall’alienante nei confronti dei coeredi - Configurabilità del reato - Esclusione - Ragioni.

    Non integra il delitto di mancata esecuzione dolosa di un provvedimento del giudice la condotta di chi, a seguito del rigetto dell'azione di spoglio da lui promossa nei confronti dei coeredi, simula la vendita degli immobili che ne costituivano oggetto, posto che il provvedimento reiettivo, limitandosi a negare la reintegrazione nel possesso esclusivo, non fa sorgere a suo carico alcun obbligo suscettibile di elusione.

    Norme citate: Art. 388 c.p.

    Precedenti: 236937-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 91 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Rischio di sottoposizione a trattamenti inumani o degradanti - Valutazione - Informazioni “mediate” - Utilizzabilità - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di estradizione per l'estero, la valutazione del rischio di sottoposizione dell'estradando a trattamenti inumani o degradanti, ex art. 705, comma 2, lett. c), cod. proc. pen., può effettuarsi anche alla stregua di informazioni "mediate", non aventi natura di prova in senso tecnico, quali rapporti di organismi sovranazionali, relazioni di organizzazioni non governative, informazioni provenienti da singoli e fatti notori, purché tali elementi siano attendibili ed idonei a rappresentare, in modo concreto e attuale, la situazione dello Stato richiedente.

    Norme citate: Art. 705 c.p.p. · Art. 187 c.p.p. · Art. 189 c.p.p. · Art. 192 c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3

    Precedenti: 248002-01, 260055-01, 288475-01, 257852-01, 239672-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 91 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Beneficiario di protezione sussidiaria riconosciuta da altro Stato membro dell’Unione Europea - Estradizione richiesta dal Paese di origine - Previo scambio di informazioni con l’autorità dello Stato membro che ha riconosciuto la protezione - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di estradizione per l'estero, non trova applicazione nei confronti del beneficiario della protezione sussidiaria, per la diversità dei presupposti che caratterizzano tale istituto, la garanzia riconosciuta al titolare dello "status" di rifugiato dall'art. 21, par. 1, direttiva 2011/95/UE, letto in combinato disposto con gli artt. 18 e 19, par. 2, CDFUE, secondo l'interpretazione offertane dalla CGUE nella sentenza 18 giugno 2024, C-352/22, che impedisce allo Stato richiesto di autorizzare l'estradizione verso il Paese di origine senza il previo scambio di informazioni con l'autorità dello Stato membro che ha riconosciuto tale status e in assenza di revoca dello stesso.

    Norme citate: Art. 705 c.p.p. · Art. 1 Ratifica ed esecuzione della Convenzione relativa allo statuto dei rifugiati, firmata a Ginevra il 28 luglio 1951 · art. 17 d.lgs. 257/2007

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE del 2011 num. 95 art. 21 · Decisione Consiglio CEE del 2013 num. 32 art. 9

    Precedenti: 288474-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 92 ↗.