Vai ai risultati

Massimario

168 massime, pagina 1 di 9

  1. Farmacisti - Pensione di vecchiaia - Art. 8 del Regolamento di previdenza ENPAF - Aggravamento dei criteri di accesso - Decorrenza - Limiti e condizioni - Fattispecie.

    In tema di pensione di vecchiaia dei farmacisti, il requisito dell'esercizio almeno ventennale dell'attività professionale, introdotto dall'art. 8, comma 4, del Regolamento di previdenza dell'ENPAF, come modificato dal d.m. 15 novembre 1994, per coloro che si iscrivono o si reiscrivono all'ente dopo il 31 dicembre 1994, non è richiesto per gli assicurati che, pur reiscritti dopo tale data, ricadano nel regime transitorio previsto dai commi 2 e 3 dello stesso art. 8. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva riconosciuto il diritto alla pensione di vecchiaia in favore di un assicurato che, cancellato dall'ente nel 1991 e reiscritto nel 2003, non aveva esercitato la professione per almeno venti anni, ma al momento della domanda aveva compiuto sessantacinque anni e poteva far valere ventotto anni di iscrizione ed effettiva contribuzione, come previsto dalla disciplina transitoria).

    Norme citate: Art. 1 Attuazione della delega conferita dall'art. 1, comma 32, della legge 24 dicembre 1993, n. 537, in materia di trasformazione in persone giuridiche private di enti gestori di forme obbligatorie di previdenza e assistenza · Art. 2 Attuazione della delega conferita dall'art. 1, comma 32, della legge 24 dicembre 1993, n. 537, in materia di trasformazione in persone giuridiche private di enti gestori di forme obbligatorie di previdenza e assistenza (testo in vigore al 4 maggio 2018)

    Altri riferimenti: DM Lavoro e previdenza sociale 15/11/1994 art. 8

    Precedenti: 589255-01, 621646-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 278Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 278 ↗.

  2. Cassa geometri - Pensione di invalidità - Riscatto ex art. 23 della l. n. 773 del 1982 - Continuità dell’iscrizione - Validità - Esclusione - Fattispecie.

    In materia di pensione di invalidità dei geometri, il riscatto dei periodi pregressi, esercitato ai sensi dell'art. 23 della l. n. 773 del 1982, è idoneo esclusivamente a rendere utilizzabili ai fini dell'anzianità contributiva periodi di lavoro non coperti da contribuzione sicché non rileva ai fini della ricostituzione ex post del requisito della continuità dell'iscrizione da data anteriore al compimento del quarantesimo anno di età, richiesto dagli artt. 4 e 5 del Regolamento per l'attuazione delle attività della Cassa.(Nella specie, la S.C. ha confermato il rigetto della domanda di ricalcolo della pensione di invalidità con eliminazione della riduzione dei tre quindicesimi prevista dall'art. 3 della l. n. 236 del 1990 in caso di insussistenza dei requisiti di cui ai citati artt. 4 e 5).

    Norme citate: Art. 3 Riforma della Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei geometri · Art. 5 Riforma della Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei geometri · Art. 3 Integrazioni e modifiche delle norme relative alla Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei geometri · art. 4 d.l. 773/1982

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/06/1994 num. 509

    Precedenti: 624936-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 220 ↗.

  3. Pensione di anzianità in regime di totalizzazione - Anzianità inferiore a 35 anni maturata presso la Cassa Geometri - Determinazione dell’importo della pensione nella quota riguardante la Cassa - Esclusione dei coefficienti di riduzione di cui all’art. 3 del d.lgs. n. 509 del 1994 - Fondamento.

    In tema di pensione di anzianità in regime di totalizzazione, ove il titolare abbia maturato, alla data del pensionamento, un'anzianità inferiore a 35 anni presso la Cassa Geometri, la determinazione dell'importo della pensione nella quota riguardante la Cassa va effettuata con esclusione dei coefficienti di riduzione di cui all'art. 3 del "Regolamento per l'attuazione delle attività di previdenza ed assistenza" ex d.lgs. n. 509 del 1994, poiché l'articolo in questione riconnette i coefficienti di abbattimento ai criteri di accesso alla pensione di anzianità, nel senso che, ove non sia raggiunta l'anzianità di quarant'anni, la pensione soggiace a riduzioni in ragione dell'anzianità effettiva e dell'età, ma prevede poi tali abbattimenti solo in relazione ad anzianità comprese tra 35 e 39 anni.

    Norme citate: Art. 4 Disposizioni in materia di totalizzazione dei periodi assicurativi

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/06/1994 num. 509

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 210Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 210 ↗.

  4. Iscrizione all'INARCASSA - Verifica della continuità nell'esercizio della professione - Termine quinquennale di decadenza - Decorrenza - Dalla dichiarazione dell’iscritto ex art. 7 Statuto.

    In tema di trattamento pensionistico degli ingegneri ed architetti liberi professionisti iscritti alla Cassa Nazionale di Previdenza e Assistenza, le verifiche del requisito della continuità nell'esercizio della professione, valevole ai fini dell'anzianità dell'iscrizione, soggiacciono al termine di decadenza di cinque anni, decorrenti dalla presentazione delle dichiarazioni sostitutive di notorietà - funzionali all'esercizio del potere di verifica - cui gli iscritti sono tenuti a norma dell'art. 7 dello Statuto, approvato con d.m. 28 novembre 1995.

    Norme citate: Art. 21 Norme in materia di previdenza per gli ingegneri e gli architetti

    Altri riferimenti: DM Lavoro e previdenza sociale 28/11/1995

    Precedenti: 648043-01, 588790-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 200Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 200 ↗.

  5. Sezioni Unite

    Esercizio in forma associata della professione forense - Art. 4 bis l. n. 247 del 2012 - Società tra avvocati con partecipazione di socio non avvocato - "Ius superveniens" - Applicabilità - Fattispecie.

    In tema di esercizio in forma associata della professione forense, in virtù del disposto dell'art. 4 bis della legge professionale n. 247 del 2012 (inserito dall'art. 1, comma 141, della l. n. 124 del 2017 e successive integrazioni), sostitutivo della previgente disciplina di cui agli artt. 16 segg. del d.lgs. n. 96 del 2001, dal 1° gennaio 2018 è consentita la costituzione di società di persone, di capitali o cooperative i cui soci siano, per almeno due terzi del capitale sociale e degli aventi diritto di voto, avvocati iscritti all'albo, ovvero avvocati iscritti all'albo e professionisti iscritti in albi di altre professioni, ed il cui organo di gestione debba essere costituito solo da soci e, nella sua maggioranza, da soci avvocati. (Nella specie, in accoglimento del ricorso, a fronte del diniego di iscrizione all'albo degli avvocati di una società professionale in accomandita semplice costituita, ex art. 10 della l. n. 183 del 2011, tra due avvocati ed un terzo socio, laureato in economia e con partecipazione del venti per cento, opposto dal C.N.F. in forza dell'allora vigente divieto di società multidisciplinari, ai sensi della disciplina speciale sulle "società tra avvocati" di cui al d.lgs. n. 96 del 2001, la S.C. ha applicato d'ufficio lo "ius superveniens" del nuovo art. 4 bis della legge professionale).

    Norme citate: Art. 19 Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee - Legge comunitaria 1999 · Art. 16 Attuazione della direttiva 98/5/CE volta a facilitare l'esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui e' stata acquisita la qualifica professionale · Art. 20 Attuazione della direttiva 98/5/CE volta a facilitare l'esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui e' stata acquisita la qualifica professionale · Art. 2 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 19 luglio 2018) · Art. 4-bis Legge professionale forense · Art. 1 Legge annuale per il mercato e la concorrenza (testo in vigore al 19 luglio 2018) · art. 10 legge 183/2011 · art. 1 legge 205/2017

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 · Decreto Legge 24/01/2012 num. 1 · Legge 24/03/2012 num. 27 · Direttive del Consiglio CEE 16/02/1998 num. 5 · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 08/02/2013 num. 34 · Preleggi art. 11 CORTE COST. · Preleggi art. 12

    Precedenti: 635341-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 11 ↗.

  6. Previdenza di ingegneri e architetti - Imponibile contributivo - Redditi da attività professionali atipiche - Inclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di previdenza di ingegneri e architetti, l'imponibile contributivo va determinato alla stregua dell'oggettiva riconducibilità alla professione dell'attività concreta, ancorché questa non sia riservata per legge alla professione medesima, rilevando che le cognizioni tecniche di cui dispone il professionista influiscano sull'esercizio dell'attività. La limitazione dell'imponibile contributivo ai soli redditi da attività professionali tipiche non trova difatti fondamento nell'art. 7 della l. n. 1395 del 1923 e negli artt. 51, 52 e 53 del r.d. n. 2537 del 1925, che riguardano soltanto la ripartizione di competenze tra ingegneri e architetti, mentre l'art. 21 della l. n. 6 del 1981 stabilisce unicamente che l'iscrizione alla Cassa è obbligatoria per tutti gli ingegneri e gli architetti che esercitano la libera professione con carattere di continuità. (Nella specie, la S.C. ha respinto il ricorso avverso la decisione di merito che aveva incluso nell'imponibile contributivo di un ingegnere nucleare i redditi percepiti dall'attività di consulenza nel settore del "marketing" aziendale).

    Norme citate: Art. 7 Tutela del titolo e dell'esercizio professionale degli ingegneri e degli architetti · Art. 21 Norme in materia di previdenza per gli ingegneri e gli architetti · art. 51 r.d. 2537/1925 · art. 52 r.d. 2537/1925 · art. 53 r.d. 2537/1925

    Precedenti: 623724-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 139 ↗.

  7. Padre lavoratore - Riposi giornalieri ex art. 40 del d.lgs. n. 151 del 2001 - Madre lavoratrice autonoma - Alternatività - Esclusione - Ragioni.

    L'utilizzo da parte del padre lavoratore dipendente dei riposi giornalieri previsti dall'art. 40 del d.lgs. n. 151 del 2001 non è alternativo alla fruizione dell'indennità di maternità della madre lavoratrice autonoma la quale, a differenza della lavoratrice dipendente, può rientrare al lavoro in qualsiasi momento dopo il parto, e dunque anche mentre sta godendo della suddetta indennità, cosicché, potendo entrambi i genitori lavorare subito dopo l'evento della maternità, risulta maggiormente funzionale affidare agli stessi la facoltà di decidere le modalità di fruizione dei permessi al fine di garantire l'assistenza e protezione della prole, salvi i limiti temporali previsti dalla legge, senza che rilevi la sovrapposizione, in tutto o in parte, dei due benefici in capo ai distinti beneficiari.

    Norme citate: Art. 40 Testo unico tutela e sostegno della maternita' e della paternita'

    Precedenti: 648342-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 112Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 112 ↗.

  8. Tariffe professionali - Inderogabilità - Limiti - Incarichi professionali conferiti da enti pubblici - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    La regola dell'inderogabilità dei limiti tariffari di categoria stabiliti per i professionisti si applica ai soli incarichi professionali privati e non opera, pertanto, in relazione agli incarichi conferiti da enti pubblici, in quanto l'art. 6 della l. n. 404 del 1977, interpretando autenticamente l'articolo unico della l. n. 340 del 1976, che sancisce l'inderogabilità dei minimi delle tariffe professionali degli ingegneri e degli architetti, ne ha limitato l'applicazione ai rapporti intercorrenti tra privati.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 6 Aumento dello stanziamento previsto dall'articolo 1 della legge 12 dicembre 1971, n. 1133, relativo all'edilizia degli istituti di prevenzione e pena

    Altri riferimenti: Legge 02/03/1949 num. 143 CORTE COST. · Legge 04/03/1958 num. 143 · Legge 05/05/1976 num. 340

    Precedenti: 618312-01, 649875-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 36 ↗.

  9. Cassa Nazionale di Previdenza e Assistenza dei Ragionieri e Periti commerciali - Applicazione del cd. coefficiente di neutralizzazione - Regola del "pro rata" - Violazione - Esclusione - Fondamento.

    In materia di pensioni di anzianità dei ragionieri e dei periti commerciali, l'applicazione del cd. coefficiente di neutralizzazione sull'anzianità maturata dopo la delibera della Cassa del 7 giugno 2003 non viola il principio del "pro rata" garantito dall'art. 3, comma 12, della l. n. 335 del 1995, in quanto non comporta prelievi forzosi, massimali o eliminazioni di diritti quesiti del pensionato, costituendo, invece, una misura di graduazione della prestazione con scopo dissuasivo e con finalità di garantire il mantenimento di equilibri finanziari, la cui applicazione è rimessa alla scelta dell'assicurato di optare per la pensione di anzianità, giovandosi, peraltro, della possibilità di mantenere l'iscrizione nell'albo e di proseguire l'attività professionale.

    Norme citate: art. 3 legge 335/1995 · art. 44 legge 289/2002

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/06/1994 num. 509 CORTE COST.

    Precedenti: 636247-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 92 ↗.

  10. Comportamenti contrari alle norme di deontologia - Mancanza di una diretta relazione con l'esercizio della professione - Rilevanza disciplinare – Sussistenza - Fattispecie.

    La specifica previsione degli artt. 5, n. 4, l. n. 1395 del 1923, e 43 r.d. n. 2537 del 1925, i quali fanno riferimento ad abusi e mancanze commessi nell'esercizio della professione, non esclude la rilevanza disciplinare di altri fatti o comportamenti, realizzati dal professionista, contrari alle norme di deontologia, ancorché essi non siano in diretta relazione con l'esercizio della professione e con la qualifica professionale. (La S.C. ha enunciato il detto principio in una fattispecie in cui era stata irrogata ad un architetto la sospensione dall'esercizio della professione per avere utilizzato un indirizzo "mail" istituzionale per l'invio di comunicazioni personali, creando confusione fra gli iscritti circa la natura di tali comunicazioni, per avere espresso giudizi denigratori in merito a un convegno organizzato da una associazione costituita da ingegneri e architetti e per avere diffuso fra i medesimi iscritti notizie non vere destinate ad incidere sul voto per il rinnovo del consiglio provinciale dell'ordine).

    Norme citate: Art. 5 Tutela del titolo e dell'esercizio professionale degli ingegneri e degli architetti · art. 43 r.d. 2537/1925

    Precedenti: 484657-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 117 ↗.

  11. Necessità di una specifica contestazione dell'illecito disciplinare nella “fase preliminare” - Esclusione - Fondamento.

    Nel procedimento disciplinare a carico di un architetto, la specifica contestazione al professionista dell'addebito e la comunicazione di una incolpazione che gli consenta di approntare una difesa devono avvenire non nella fase preliminare (in esito alla quale il consiglio, assunte le informazioni opportune e verificati i fatti che formano oggetto dell'imputazione e dopo avere "udito l'incolpato", "decide se vi sia motivo a giudizio disciplinare"), ma solo nel procedimento disciplinare vero e proprio.

    Norme citate: Art. 24 cost. · art. 44 r.d. 2537/1925

    Precedenti: 593064-01, 591094-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 116 ↗.

  12. Professioni sanitarie - Convocazione dei componenti della Commissione di disciplina presso il Consiglio dell'Ordine locale - Questioni relative - Proposizione "in limine" o, comunque, prima dell'emissione della decisione - Necessità - Sussistenza - Fondamento - Conseguenze.

    In tema di procedimento disciplinare a carico di esercenti la professione sanitaria, ogni questione relativa alla validità della seduta per la irregolare composizione della Commissione di disciplina deve essere posta dall'interessato "in limine" o, comunque, prima che sia assunta la decisione, affinché l'organo disciplinare sia messo in condizione di dimostrare immediatamente la corretta convocazione dei suoi componenti, ovvero di fissare una diversa seduta a tale fine. In difetto di rilievi di sorta, in questa fase, da parte dell'incolpato, le contestazioni concernenti la validità della seduta della suddetta Commissione per ipotizzato difetto di composizione devono ritenersi precluse e, dunque, non più prospettabili innanzi alla Commissione centrale per gli esercenti le professioni sanitarie o, per la prima volta, in sede di giudizio di legittimità.

    Riferimenti: Decr. Leg. Capo Provv. Stato 13/09/1946 num. 233 CORTE COST. · Legge 24/07/1985 num. 409 CORTE COST. · DPR 05/04/1950 num. 221

    Precedenti: 548846-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 67 ↗.

  13. Cassa Nazionale di Previdenza e Assistenza dei Ragionieri e Periti commerciali - Applicazione del cd. coefficiente di neutralizzazione - Regola del "pro rata" - Violazione - Esclusione - Fondamento.

    In tema di trattamento pensionistico dei ragionieri e dei periti commerciali, la previsione, di cui alle delibere della Cassa Nazionale di Previdenza ed Assistenza dei Ragionieri e Periti Commerciali del 7 giugno 2003 e del 20 dicembre 2003 e del Regolamento in vigore dal 1 gennaio 2004, di un coefficiente di abbattimento (cd. coefficiente di neutralizzazione), progressivamente calante in ragione del crescere dell'età, per la quota retributiva delle pensioni di anzianità erogate dalla medesima Cassa di previdenza, non è soggetta al principio del "pro rata", quale sancito dall'art. 3, comma 12, della l. n 335 del 1995 (nel testo vigente anteriormente alle modifiche apportate dall'art. 1, comma 763, della l. n. 296 del 2006) ed è legittima, risultando tale coefficiente introdotto con modalità non irragionevoli nell'ambito della modifica del sistema di accesso alla predetta pensione, reso contestualmente compatibile con la prosecuzione, nonostante il pensionamento, della medesima professione.

    Norme citate: art. 3 legge 335/1995 · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/06/1994 num. 509 CORTE COST.

    Precedenti: 650619-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 182 ↗.

  14. Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali - Modifiche "in peius" dei criteri di calcolo della quota retributiva della pensione - Garanzia - Principio del "pro rata" - Applicabilità - Fondamento - Modalità - Riferimento temporale.

    Nel regime dettato dall'art. 3, comma 12, della l. n. 335 del 1995, prima delle modifiche a tale disposizione apportate dall'art. 1, comma 763, della l. n. 296 del 2006, la garanzia costituita dal principio cd. del "pro rata" - il cui rispetto è prescritto per le casse privatizzate, ex d.lgs. n. 509 del 1994, nei provvedimenti di variazione delle aliquote contributive, di riparametrazione dei coefficienti di rendimento o di ogni altro criterio di determinazione del trattamento pensionistico, in termini peggiorativi per gli assicurati, in modo che siano salvaguardate le anzianità già maturate rispetto alla introduzione delle modifiche derivanti dai provvedimenti suddetti - ha carattere generale e trova applicazione anche in riferimento alle modifiche "in peius" dei criteri di calcolo della quota retributiva della pensione, e non già unicamente con riguardo alla salvaguardia "ratione temporis" del criterio retributivo, rispetto al criterio contributivo introdotto dalla normativa regolamentare delle Casse. Ne consegue che, con riferimento alla Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali e alle modifiche regolamentari adottare con delibere del 2002 e del 2003, che, nel complesso, hanno introdotto il criterio contributivo distinguendo, per gli assicurati al momento della modifica regolamentare, la quota A di pensione, calcolata con il criterio retributivo, e la quota B, calcolata con il criterio contributivo, opera - per il calcolo della quota A - il principio del "pro rata" e, quindi, trova applicazione il previgente più favorevole criterio di calcolo (la media di 15 redditi professionali annuali più elevati nell'arco di 20 anni di contribuzione anteriori a quello di maturazione del diritto a pensione), senza tener conto dei singoli criteri di calcolo come via via modificati nel tempo.

    Norme citate: art. 3 legge 335/1995 · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/06/1994 num. 509 CORTE COST.

    Precedenti: 624002-01, 636247-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 181 ↗.

  15. Ragioniere commercialista iscritto all'Albo unico istituito dal d.lgs. n. 139 del 2005 - Successiva iscrizione con il titolo di dottore commercialista e rinunzia al titolo di ragioniere - Diritto alla cancellazione dalla Cassa Nazionale di Previdenza e Assistenza dei Ragionieri e Periti commerciali - Sussistenza - Fondamento.

    Ai fini della corretta identificazione della gestione previdenziale dei liberi professionisti, è necessario fare riferimento alla reale natura dell'attività svolta e all'oggettiva presenza dei requisiti costitutivi dettati dall'ordinamento, tra cui il possesso del titolo abilitativo all'esercizio della professione di volta in volta considerata; ne consegue che ha diritto alla cancellazione dalla Cassa Nazionale di Previdenza ed Assistenza dei Ragionieri e Periti commerciali il ragioniere commercialista che, avendo conseguito l'abilitazione alla professione di dottore commercialista ed essendosi iscritto con il doppio titolo all'albo unico dei dottori commercialisti e degli esperti contabili istituito dal d.lgs. n. 139 del 2005, successivamente rinunci al titolo di ragioniere.

    Norme citate: Art. 34 Costituzione dell'Ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili · Art. 36 Costituzione dell'Ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili (testo in vigore al 22 novembre 2018) · Art. 39 Costituzione dell'Ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili · Art. 61 Costituzione dell'Ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili · Art. 1 Delega al Governo per l'istituzione dell'Ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili

    Precedenti: 625386-01, 581312-01, 650121-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 144 ↗.

  16. Enti previdenziali privatizzati - CNPADC - Contributo di solidarietà - Legittimità - Esclusione - Fondamento.

    In materia di trattamento previdenziale, gli enti previdenziali privatizzati (nella specie, la Cassa Nazionale di Previdenza e Assistenza dei Dottori Commercialisti) non possono adottare, sia pure in funzione dell'obbiettivo di assicurare l'equilibrio di bilancio e la stabilità della gestione, atti o provvedimenti che, lungi dall'incidere sui criteri di determinazione del trattamento pensionistico, impongano una trattenuta (nella specie, un contributo di solidarietà) su un trattamento che sia già determinato in base ai criteri ad esso applicabili, dovendosi ritenere che tali atti siano incompatibili con il rispetto del principio del "pro rata" e diano luogo a un prelievo inquadrabile nel "genus" delle prestazioni patrimoniali ex art. 23 Cost., la cui imposizione è riservata al legislatore.

    Norme citate: Art. 1 Attuazione della delega conferita dall'art. 1, comma 32, della legge 24 dicembre 1993, n. 537, in materia di trasformazione in persone giuridiche private di enti gestori di forme obbligatorie di previdenza e assistenza · Art. 2 Attuazione della delega conferita dall'art. 1, comma 32, della legge 24 dicembre 1993, n. 537, in materia di trasformazione in persone giuridiche private di enti gestori di forme obbligatorie di previdenza e assistenza (testo in vigore al 10 dicembre 2018) · Art. 3 Attuazione della delega conferita dall'art. 1, comma 32, della legge 24 dicembre 1993, n. 537, in materia di trasformazione in persone giuridiche private di enti gestori di forme obbligatorie di previdenza e assistenza · art. 1 legge 537/1993 · art. 3 legge 335/1995 · art. 1 legge 296/2006 · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 645469-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 104Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 104 ↗.

  17. Versamento contributo integrativo in difetto di iscrizione - Obbligo di iscrizione alla gestione separata di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995 - Sussistenza - Fondamento.

    Gli ingegneri e gli architetti iscritti ad altre forme di previdenza obbligatorie, per i quali è preclusa l'iscrizione all'INARCASSA, alla quale versano esclusivamente un contributo integrativo di carattere solidaristico in quanto iscritti agli albi, cui non segue la costituzione di alcuna posizione previdenziale a loro beneficio, sono tenuti comunque ad iscriversi alla gestione separata presso l'INPS, in virtù del principio di universalizzazione della copertura assicurativa, cui è funzionale la disposizione di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995, secondo la quale l'unico versamento contributivo rilevante ai fini dell'esclusione di detto obbligo di iscrizione è quello suscettibile di costituire in capo al lavoratore autonomo una correlata prestazione previdenziale.

    Norme citate: Art. 18 Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria (testo in vigore al 12 dicembre 2018) · art. 2 legge 335/1995

    Altri riferimenti: Legge 15/07/2011 num. 111 · DPR 22/12/1986 num. 917

    Precedenti: 646559-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 100Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 100 ↗.

  18. Prestazioni sanitarie in regime di “intra moenia” - Imposta regionale sulle attività produttive (IRAP) - Incidenza sugli onorari professionali - Esclusione - Fondamento.

    In tema di attività sanitaria intramuraria, deve escludersi che l'Imposta regionale sulle attività produttive (IRAP) configuri un parametro per la determinazione degli onorari spettanti ai dirigenti medici, atteso che il disposto dell'art. 4 comma 2, lett. g), del c.c.n.l. dell'Area della Dirigenza sanitaria, professionale, tecnica ed amministrativa del SSN, adottato l'8 giugno 2000, riserva alla contrattazione integrativa la fissazione dei criteri generali relativi all'attribuzione dei compensi ai dirigenti, mentre l'individuazione della predetta imposta come parametro che concorre a determinare le tariffe professionali è riconducibile ad una scelta unilaterale aziendale, in assenza di negoziazione collettiva.

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1366 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 08/06/2000 art. 4 com. 2 lett. G · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 54 com. 1 · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 57 com. 1

    Precedenti: 642022-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 98 ↗.

  19. Versamento contributo integrativo in difetto di iscrizione - Obbligo di iscrizione alla gestione separata di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995 - Sussistenza - Fondamento.

    I dottori commercialisti iscritti ad altre forme di previdenza obbligatorie i quali, non avendo raggiunto la soglia reddituale che rende obbligatoria l'iscrizione alla Cassa del dottori commercialisti, alla stessa versino esclusivamente un contributo integrativo di carattere solidaristico, in quanto iscritti all'albo professionale, cui non segue la costituzione di alcuna posizione previdenziale a loro beneficio, sono tenuti comunque ad iscriversi alla gestione separata presso l'INPS, in virtù del principio di universalizzazione della copertura assicurativa, cui è funzionale la disposizione di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995, secondo cui l'unico versamento contributivo rilevante ai fini dell'esclusione di detto obbligo di iscrizione è quello suscettibile di costituire in capo al lavoratore autonomo una correlata prestazione previdenziale.

    Norme citate: Art. 18 Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria (testo in vigore al 14 dicembre 2018) · art. 2 legge 335/1995

    Altri riferimenti: Legge 15/07/2011 num. 111

    Precedenti: 652030-01, 652029-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 96Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 96 ↗.

  20. Compensi architetti ed ingegneri - Forfetizzazione costi - Ammissibilità - Fondamento e conseguenze.

    In tema di compensi professionali spettanti agli architetti ed agli ingegneri, è consentito conglobare nell'onorario anche le spese necessarie per l'espletamento dell'incarico in misura forfetizzata, entro i limiti previsti dall'art. 13 della l. n. 143 del 1949, senza che vi sia pertanto alcun onere per il professionista di documentare ai fini fiscali l'effettività della spesa, con la conseguenza che, in presenza di un'istanza di rimborso del contribuente fondata sull'erronea determinazione dell'imposta, per essere stati inclusi nell'imponibile anche i costi, l'onere di dimostrare l'insussistenza del diritto alla forfettizzazione degli stessi è posto a carico dell'Amministrazione finanziaria.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · art. 13 legge 143/1949

    Precedenti: 593745-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 219 ↗.