Nel processo civile la pubblica amministrazione attrice usa la lingua presunta del convenuto identificandola ai sensi dell'articolo 7; successivamente si adegua alla diversa lingua scelta dal convenuto con il primo atto difensivo. Il giudice, qualora richiesto dalla parte alla prima udienza, ordina la rinnovazione dell'atto di citazione nella lingua del convenuto, fissando una nuova udienza di prima comparizione. La pubblica amministrazione convenuta in giudizio si uniforma alla lingua usata dall'attore o dal ricorrente.

Testo vigente dal 5 settembre 2005

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Richiamate nel testo

Gli articoli che questa norma nomina.

Rinviano a questo articolo

Gli articoli che nel proprio testo richiamano questo.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Che cosa è cambiato dal 5 settembre 2005

Confronto con la versione in vigore dal 8 maggio 1989 al 5 settembre 2005. 65 parole tolte, 32 parole aggiunte.

Nel processo civile la pubblica amministrazione attrice tolto: e' tenuta ad usare aggiunto: usa la lingua presunta del convenuto identificandola ai sensi tolto: dell'art. 7. Il processo si svolge nella predetta lingua salvo che il convenuto contesti, nella prima udienza di trattazione, la lingua usata dall'amministrazione, producendo nella stessa udienza il certificato di cui all'art. 18 del decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, e successive modificazioni. L'istruttore, verificata la fondatezza della eccezione, aggiunto: dell'articolo 7; successivamente si adegua alla diversa lingua scelta dal convenuto con il primo atto difensivo. Il giudice, qualora richiesto dalla parte alla prima udienza, ordina la rinnovazione dell'atto di citazione nella lingua del convenuto, fissando una nuova tolto: prima udienza di trattazione aggiunto: udienza di prima comparizione. La pubblica amministrazione convenuta in giudizio tolto: e' tenuta ad uniformarsi aggiunto: si uniforma alla lingua usata dall'attore o dal ricorrente.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.del.presidente.della.repubblica:1988-07-15;574~art21 · fonte del testo