Articolo abrogato dal d.lgs. 13 luglio 2017, n. 116, come modificato dal d.l. 9 giugno 2021, n. 80, convertito con modificazioni dalla l. 6 agosto 2021, n. 113.
Abrogato dal 1 gennaio 2022
Corte di cassazione
1 pronuncia che riguarda l’art. 4, dalle Rassegne del Massimario.
Cass. civ., Sez. I, ord. n. 15836/2026
23 maggio 2026In tema di indennità spettante ai vice procuratori onorari, ai sensi dell'art. 4, comma 2, del d.lgs. n. 273 del 1989 (nel testo applicabile ratione temporis), la nozione di "udienza" non coincide con quella di "unità quotidiana di lavoro" e non è correlata tout court alla diversità del rito, dovendosi, invece, riconoscere la sussistenza di udienze distinte allorché, nell'arco del medesimo impegno quotidiano, ricorra una diversificazione della composizione dell'organo giudicante, della generale finalità della funzione giurisdizionale svolta ovvero delle prioritarie connotazioni, pubbliche o camerali, del modello processuale che il magistrato onorario è chiamato a seguire.
Art. 4
Tutte le 7 massime su questo articolo nel Massimario, con la Corte costituzionale
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026 ↗.
Corte costituzionale
1 pronuncia ha deciso una questione su questo articolo. Una questione respinta non modifica la norma.
- 3 marzo 2015
Ordinanza n. 29/2015
Questione inammissibileLeggi la pronunciaE'manifestamente inammissibile la questione di legittimità costituzionale dell'art. 4, comma 2, del d.l. 28 luglio 1989, n. 273, come modificato, dapprima, dall'art. 24- ter del d.l. n. 341 del 2000 (convertito, con modificazioni, dall'art. 1, comma 1, della legge n. 4 del 2001) e, successivamente, dall'art. 52, comma 44, della legge n. 448 del 2001, impugnato, in riferimento all'art. 3 Cost., nella parte in cui non prevede la corresponsione ai vice procuratori onorari di una indennità anche per le attività delegate che si svolgano fuori udienza. Infatti, il rimettente si è limitato ad attestare apoditticamente che la «questione non può dirsi manifestamente infondata»; inoltre, il quadro normativo non appare chiaro dal momento che il predetto art. 52, comma 44, della legge n. 448 del 2001 è stato abrogato dal 1° luglio 2002 e il giudice a quo non dà conto dell'incidenza di questa modifica normativa sulla disposizione censurata. Infine, il contenuto del petitum resta del tutto indeterminato dal momento che non si specifica il "tipo" di intervento richiesto alla Corte, sull' an , sul quantum e sul quomodo delle ulteriori indennità eventualmente da riconoscere al vice procuratore onorario.
Art. 4 Norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del decreto del Presidente della Repubblica 22 settembre 1988, n. 449 · Art. 24-ter Disposizioni urgenti per l'efficacia e l'efficienza dell'Amministrazione della giustizia · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 24 novembre 2000, n. 341 · Art. 3 cost.
Altre pronunce che richiamano l’articolo (2)
- Sentenza n. 172/2021citato nel testo
- Ordinanza n. 181/1998citato nel testo
Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.
Norme correlate
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Citate insieme nelle massime
Le norme che le massime della Cassazione e della Consulta indicano accanto a questa nei riferimenti normativi.
- Art. 3-bis Misure urgenti in materia di prevenzione e accertamento di reati, di contrasto alla criminalita' organizzata e all'immigrazione clandestinaNorme in materia di indennità spettanti ai giudici onorari di tribunale e ai vice procuratori onorariin 2 massime
- Art. 24-ter Disposizioni urgenti per l'efficacia e l'efficienza dell'Amministrazione della giustiziain 1 massima
Rinviano a questo articolo
Gli articoli che nel proprio testo richiamano questo.
- Art. 20 Norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del decreto del Presidente della Repubblica 22 settembre 1988, n. 449
- Art. 66 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)Indennità degli esperti dei tribunali e delle sezioni di corte di appello per i minori
- Art. 24-ter Disposizioni urgenti per l'efficacia e l'efficienza dell'Amministrazione della giustizia
- Art. 32-ter ((Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19.))Trattazione scritta di udienze civili da parte di magistrati onorari
- Art. 64 Testo unico spese di giustizia. (Testo B)Indennità dei magistrati onorari
- Art. 66 Testo unico spese di giustizia. (Testo B)
- Art. 31 Riforma organica della magistratura onoraria e altre disposizioni sui giudici di paceIndennità spettante ai magistrati onorari in servizio
Sullo stesso tema
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
- Art. 64 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)Indennità dei magistrati onorari
- Art. 11 Istituzione del giudice di paceIndennità spettanti al giudice di pace
- Art. 9 Norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del decreto del Presidente della Repubblica 22 settembre 1988, n. 449
- Art. 9-bis Norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del decreto del Presidente della Repubblica 22 settembre 1988, n. 449
- Art. 1 Norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del decreto del Presidente della Repubblica 22 settembre 1988, n. 449
- Art. 3 Disposizioni urgenti per lo sviluppo delle attivita' nelle aree depresse del territorio nazionaleInterpretazione autentica dell'articolo 24 del decreto-legge 23 giugno 1995, n. 244, convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1995, n. 341, e proroga del termine di cui all'articolo 9 del decreto-legge 3 maggio 1991, n. 142, convertito, con modificazioni, dalla legge 3 luglio 1991, n. 195, e successive modificazioni
Versioni nel tempo
6 versioni dal 1989
versione dal 5 agosto 1989versione dal 21 gennaio 2001versione dal 1 gennaio 2002versione dal 2 dicembre 2008versione dal 15 agosto 2017versione dal 1 gennaio 2022
1989oggi
Che cosa è cambiato dal 1 gennaio 2022
Confronto con la versione in vigore dal 15 agosto 2017 al 1 gennaio 2022. 274 parole tolte, 30 parole aggiunte in 3 capoversi.
tolto: 1. Ai giudici onorari di tribunale spetta un'indennita' di euro 98 per le attivita' di udienza svolte nello stesso giorno. 1-bis. Ai giudici onorari di tribunale spetta un'ulteriore indennita' di euro 98 ove il complessivo impegno lavorativo per le attivita' di cui al comma 1 superi le cinque ore. 2. Ai vice procuratori onorari spetta un'indennita' giornaliera di euro 98 per l'espletamento delle seguenti attivita', anche se svolte cumulativamente:
tolto: a) partecipazione ad una o piu' udienze in relazione alle quali e' conferita la delega;
tolto: b) ogni altra attivita', diversa da quella di cui alla lettera a), delegabile a norma delle vigenti disposizioni di legge. 2-bis. Ai vice procuratori onorari spetta un'ulteriore indennita' di euro 98 ove il complessivo impegno lavorativo necessario per lo svolgimento di una o piu' attivita' di cui al comma 2 superi le cinque ore giornaliere. 2-ter. Ai fini dell'applicazione dei commi 1-bis e 2-bis, la durata delle udienze e' rilevata dai rispettivi verbali e la durata della permanenza in ufficio per l'espletamento delle attivita' di cui al comma 2, lettera b), e' rilevata dal procuratore della Repubblica. 3. L'ammontare delle indennita' previste dai commi 1 e 2 puo' essere adeguato ogni tre anni, con decreto emanato dal ministro di grazia e giustizia di concerto con il ministro del tesoro, in relazione alla variazione, accertata dall'ISTAT, dell'indice dei prezzi al consumo per le famiglie di operai e impiegati, verificatasi nel triennio precedente. 4. La spesa relativa gravera' sul capitolo 1589 del bilancio del ministero di grazia e giustizia. 5. Sono abrogati gli articoli 32 comma 2 e 208 del regio decreto 30 gennaio 1941 n. 12.aggiunto: ARTICOLO ABROGATO DAL D.LGS. 13 LUGLIO 2017, N. 116, COME MODIFICATO DAL D.L. 9 GIUGNO 2021, N. 80, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 6 AGOSTO 2021, N. 113
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
Si avvia solo se lo chiedi.
urn:nir:stato:decreto.legislativo:1989-07-28;273~art4 · fonte del testo