Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 138 di 4196

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Associazione per delinquere di tipo mafioso - Concorso con associazione per delinquere generica aggravata ex art. 416 bis.1 cod. pen. - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.

    È configurabile il concorso tra un'associazione di tipo mafioso e un'associazione per delinquere aggravata dal metodo mafioso o dalla finalità di agevolare il sodalizio mafioso, purché quest'ultima sia dotata di un'autonoma struttura organizzativa, si avvalga anche del contributo di affiliati diversi dai quelli organici all'associazione mafiosa e persegua un proprio programma delittuoso, dalla cui attuazione discende il concomitante conseguimento dell'interesse del clan. (In applicazione del principio, la Corte, sul rilievo della diversità strutturale e funzionale tra le fattispecie, ha ritenuto configurabile il concorso tra l'associazione mafiosa e l'associazione finalizzata a commettere una serie indeterminata di truffe e falsi in danno dell'Inps, che operava al fine di agevolare il sodalizio mafioso).

    Norme citate: Art. 15 c.p. · Art. 416-bis.1 c.p. · Art. 416 c.p. (testo in vigore al 25 febbraio 2026) · Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 25 febbraio 2026)

    Precedenti: 289192-02, 286332-02, 286005-01, 274077-02, 241883-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 22 ↗.

    • Difesa e difensori

    Notizia di reato non ancora trasmessa al pubblico ministero - Dichiarazione di nomina consegnata o spedita alla polizia giudiziaria - Validità - Ragioni.

    La nomina del difensore di fiducia effettuata prima che la notizia di reato sia trasmessa al pubblico ministero può essere validamente consegnata o spedita nelle forme di legge alla polizia giudiziaria, da intendersi quale "autorità procedente" ai sensi dell'art. 96, comma 2, cod. proc. pen., in quanto questa disposizione non contiene specificazioni o limitazioni in proposito.

    Norme citate: Art. 96 c.p.p. · Art. 161 c.p.p. · Art. 347 c.p.p. (testo in vigore al 10 febbraio 2026)

    Precedenti: 267321-01, 275470-01, 281894-01, 284376-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 22 ↗.

    • Esecuzione

    Condanne già poste in continuazione con pena unica sospesa - Sospensione subordinata agli obblighi per una sola condanna - Richiesta di revoca della condizione - Estensione d’ufficio della subordinazione alla pena unica - Legittimità - Esclusione - Ragioni.

    E' illegittimo il provvedimento con cui il giudice dell'esecuzione, investito della richiesta di escludere la subordinazione all'adempimento di obblighi posta alla sospensione della pena per una delle condanne già precedentemente unite nel vincolo della continuazione, estenda invece d'ufficio detta condizione all'intera pena unificata sospesa, in quanto, ai sensi dell'art. 671, comma 3, cod. proc. pen., solo al giudice che riconosce la continuazione è consentito adottare, anche di ufficio, "ogni altro provvedimento conseguente" in tema di sospensione condizionale della pena.

    Norme citate: Art. 666 c.p.p. · Art. 671 c.p.p. · Art. 81 c.p. · Art. 165 c.p. (testo in vigore al 10 febbraio 2026)

    Precedenti: 207966-01, 282493-01, 287560-01, 287385-01, 272352-01, 281396-01, 287817-01, 284969-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 22 ↗.

    • Pena

    Preclusione per i recidivi cd.

    "aggravati" - Accertamento della recidiva prima dell’integrale decorso del termine di prescrizione - Necessità - Ragioni - Conseguenze. In tema di estinzione della pena per decorso del tempo, la preclusione di cui all'art. 172, settimo comma, cod. pen. presuppone che l'accertamento della recidiva qualificata, che ha natura costitutiva, intervenga con carattere di definitività durante il decorso del termine di prescrizione della pena, sicché non può avere alcuna influenza la circostanza che il condannato sia stato riconosciuto recidivo dopo che lo spirare di quel termine ha prodotto l'effetto estintivo.

    Norme citate: Art. 99 c.p. · Art. 172 c.p.

    Precedenti: 287877-01, 278165-01, 289254-01, 282383-01, 282225-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 23 ↗.

    • Reati fallimentari

    Continuazione tra reati di bancarotta fraudolenta - Indice dell’identità del disegno criminoso - Contiguità cronologica tra le singole condotte fraudolente - Sussistenza - Rilevanza delle date delle sentenze dichiarative dei diversi fallimenti - Esclusione.

    In tema di continuazione tra reati di bancarotta fraudolenta, ai fini dell'individuazione della contiguità cronologica, quale indice della sussistenza del medesimo disegno criminoso, assume rilievo la data di commissione delle singole condotte fraudolente e non quella delle sentenze dichiarative dei diversi fallimenti.

    Norme citate: Art. 81 c.p.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 CORTE COST.

    Precedenti: 249353-01, 276194-01, 284785-01, 284652-01, 271114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 23 ↗.

    • Esecuzione

    Sospensione condizionale della pena - Concessione al condannato al quale, per effetto della mancata impugnazione della sentenza resa con giudizio abbreviato, la pena sia stata ridotta di un sesto, entro i limiti di cui all’art. 163 cod. pen. - Possibilità - Limiti.

    Il giudice dell'esecuzione può concedere la sospensione condizionale al condannato nei confronti del quale, per effetto della mancata impugnazione della sentenza resa in esito a giudizio abbreviato, abbia ridotto la pena di un sesto, a norma dell'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen., facendola rientrare nei limiti di cui all'art. 163 cod. pen., quando risulti che il beneficio non è stato riconosciuto in sede di cognizione a cagione della misura della pena inflitta, ma non anche quando la sua concedibilità è stata in quella sede espressamente esclusa a seguito di prognosi negativa, ex art. 164, comma primo, cod. pen., in ordine alla futura astensione dalla commissione di nuovi reati.

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 164 c.p. (testo in vigore al 19 febbraio 2026) · Art. 442 c.p.p. · Art. 665 c.p.p. · Art. 666 c.p.p.

    Precedenti: 287012-01, 282493-01, 279372-01, 274547-01, 288668-01, 232610-01, 287004-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 24 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Affidamento in prova terapeutico - Condizioni - Pena detentiva da espiare non superiore a quattro anni per titolo comprensivo anche di reati di cui all'art. 4-bis ord. pen. - Questione di costituzionalità - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    E' manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 94 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, in relazione agli artt. 3, 27 e 32 Cost., nella parte in cui prevede un diverso requisito di accesso all'affidamento in prova terapeutico per coloro che debbano scontare un residuo di pena riferito a reato ostativo previsto dall'art. 4-bis ord. pen., non fissando la norma alcuna preclusione assoluta, ma una diversa modalità di accesso al beneficio giustificata dalla gravità dei reati ostativi inclusi nel titolo esecutivo, indicativi di una maggiore pericolosità sociale del detenuto.

    Norme citate: Art. 4-bis Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 19 febbraio 2026) · Art. 3 cost. · Art. 27 cost. · Art. 32 cost. · art. 94 d.P.R. 390/1990

    Precedenti: 279376-02, 287078-01, 287081-01, 280982-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 24 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di condanna con cui è inflitta la pena dell'ammenda, anche se in sostituzione di quella dell'arresto - Art. 593, comma 3, cod. proc. pen., come novellato dall'art. 34, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 150 del 2022 - Inappellabilità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, è inappellabile la sentenza di condanna con la quale è inflitta la pena dell'ammenda, anche se in sostituzione in tutto o in parte di quella dell'arresto, per effetto del disposto dell'art. 593, comma 3, cod. proc. pen., come novellato dall'art. 34, comma 1, lett. a), d.lgs. 22 ottobre 2022, n. 150, e della contestuale introduzione delle pene sostitutive delle pene detentive brevi di cui agli artt. 20-bis cod. pen. e 53 e ss. legge 24 novembre 1981, n. 689.

    Norme citate: Art. 593 c.p.p. · Art. 20-bis c.p. · Art. 2 Disposizioni di modifica della disciplina in materia di giudizi di impugnazione · Art. 53 Modifiche al sistema penale · art. 34 d.lgs. 150/2022

    Precedenti: 288421-01, 288073-01, 287878-01, 286360-01, 286018-01, 286471-01, 283825-01, 288155-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 25 ↗.

    • Esecuzione

    Difensore di fiducia - Nomina intervenuta nel procedimento di cognizione o di esecuzione o in altra procedura innanzi alla magistratura di sorveglianza - Efficacia nel procedimento di sorveglianza avente ad oggetto il provvedimento di espulsione ex art. 16, comma 5, d.lgs. n. 286 del 1998 - Esclusione - Fattispecie.

    Nel procedimento di sorveglianza non spiega effetti la nomina del difensore di fiducia intervenuta nella fase di cognizione, o in quella esecutiva, o in altra e diversa procedura che abbia già interessato il medesimo detenuto innanzi alla magistratura di sorveglianza. (Fattispecie relativa ad opposizione avverso decreto di espulsione dello straniero emesso a titolo di sanzione sostitutiva alla detenzione ai sensi dell'art. 16, comma 5, d.lgs. 25 luglio 1988, n. 286, nella quale la Corte ha ritenuto che correttamente il provvedimento fosse stato notificato al difensore di ufficio nominato ai sensi dell'art. 666, comma 3, cod. proc. pen., pur avendo il detenuto già nominato il difensore di fiducia in precedenti procedimenti instaurati innanzi al magistrato di sorveglianza per la concessione di un permesso premio, di una misura alternativa e della liberazione anticipata).

    Norme citate: Art. 96 c.p.p. · Art. 666 c.p.p. · Art. 678 c.p.p. · Art. 16 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 19 febbraio 2026)

    Precedenti: 264027-01, 286982-01, 242076-01, 243561-01, 230540-01, 240599-01, 262131-01, 276867-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 25 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Avviso orale - Applicazione dei divieti di cui all'art. 3, comma 6-bis, d.lgs. n. 159 del 2011 - Autorità giudiziaria competente - Individuazione - Ragioni.

    In tema di avviso orale, la competenza ad applicare a soggetto maggiorenne, su proposta del questore, i divieti di cui all'art. 3, comma 6-bis, d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159 non spetta al tribunale distrettuale di cui all'art. 5, comma 4, del medesimo decreto, ma al tribunale in composizione monocratica individuato in ragione del luogo di emissione della richiesta questorile. (In motivazione la Corte ha chiarito che la circostanza che detti divieti siano applicati dall'autorità giudiziaria non ha scalfito l'ordinaria ripartizione tra le misure di prevenzione di competenza del questore, opponibili davanti all'autorità giudiziaria di cui all'art. 3, comma 6, d.lgs. n. 159 del 2011, e quelle di competenza dell'autorità giudiziaria, disposte dal tribunale distrettuale di cui all'art. 5, comma 4, dello stesso decreto).

    Norme citate: Art. 3 codice antimafia (testo in vigore al 9 febbraio 2026) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 settembre 2023, n. 123 · Art. 4 Disposizioni urgenti in materia di sicurezza pubblica, di tutela del personale in servizio · Art. 1 Conversione in legge del decreto-legge 11 aprile 2025, n. 48 · Art. 28 c.p.p. · Art. 32 c.p.p.

    Precedenti: 278820-01, 285918-01, 239177-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 26 ↗.

    • Esecuzione

    Sospensione condizionale della pena - Beneficio concesso nonostante una precedente condanna a pena non sospesa che, sola o cumulata con la successiva, superi i due anni di reclusione - Revoca "in executivis" - Legittimità - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di sospensione condizionale della pena, la parificazione - per effetto della sentenza n. 95 del 1976 della Corte costituzionale - tra la precedente condanna a pena sospesa e la precedente condanna a pena non sospesa, non ostative alla concessione del beneficio qualora la pena inflitta, cumulata con quella da infliggere, non superi i limiti stabiliti dall'art. 163 cod. pen., opera "a contrario" ai fini della revoca dello stesso, per effetto del richiamo dell'art. 168, terzo comma, cod. pen. all'art. 164, quarto comma, cod. pen., sicché è legittima la revoca da parte del giudice dell'esecuzione del beneficio che sia stato concesso nonostante una precedente condanna a pena non sospesa che, sola o cumulata con la successiva, superi i due anni di reclusione. (Fattispecie relativa a revoca del beneficio concesso nonostante una precedente condanna alla pena di anni sette di reclusione).

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 164 c.p. (testo in vigore al 9 febbraio 2026) · Art. 168 c.p.

    Precedenti: 205812-01, 283675-01, 287004-01, 264381-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 27 ↗.

    • Atti e provvedimenti del giudice

    Ordinanza emessa a seguito di rito camerale - Divergenza tra dispositivo e motivazione - Lettura integrata del provvedimento - Necessità - Ragioni - Fattispecie.

    L'ordinanza emessa a seguito di rito camerale presenta il carattere unitario del complesso procedimento logico nel quale si compendia la decisione adottata, sicché, non essendovi momento distintivo tra dispositivo e motivazione, all'eventuale discrepanza tra l'uno e l'altra può ovviarsi con la lettura del provvedimento nel suo complesso. (Fattispecie relativa a ordinanza del giudice dell'esecuzione il cui dispositivo non conteneva il riferimento alla sospensione condizionale della pena, su cui, invece, vi era un esplicito punto della motivazione).

    Norme citate: Art. 125 c.p.p. · Art. 544 c.p.p. · Art. 545 c.p.p.

    Precedenti: 234226-01, 219819-01, 258050-01, 228709-01, 214089-01, 283516-01, 282440-01, 275690-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 27 ↗.

    • Prove

    Incompatibilità ex art. 197, comma 1, lett. b), cod. proc. pen. - Coimputato in procedimento per reato collegato ex art. 371, comma 2, lett. b), cod. proc. pen. - Criteri di individuazione della connessione probatoria tra procedimenti diversi - Rilevanza del movente del fatto illecito - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di incompatibilità a testimoniare, il collegamento probatorio di cui all'art. 371, comma 2, lett. b), cod. proc. pen. - che determina l'incompatibilità con l'ufficio di testimone di cui all'art. 197, comma 1, lett. b), cod. proc. pen. e la conseguente necessità di acquisire elementi di riscontro alle dichiarazioni ex art. 192 cod. proc. pen. - non può basarsi sul solo movente del fatto illecito per cui si procede, in quanto mero elemento orientativo della ricerca della prova, dovendo invece ricorrere elementi oggettivi, quali l'identità del fatto ovvero la sovrapponibilità o la diretta rilevanza di uno degli elementi di prova acquisiti in un dato procedimento su uno dei reati oggetto dell'altro procedimento. (Fattispecie relativa a delitto di tentato omicidio, nella quale la Corte ha escluso che la persona offesa potesse essere considerata imputata di reato collegato sotto il profilo probatorio, pur essendosi autoaccusata del tentato omicidio del padre dell'autore del reato che, pochi giorni dopo, era stato commesso ai suoi danni con finalità di vendetta).

    Norme citate: Art. 371 c.p.p. · Art. 192 c.p.p. · Art. 197 c.p.p. · Art. 210 c.p.p.

    Precedenti: 283405-02, 263922-01, 279319-01, 287695-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 28 ↗.

    • Stupefacenti

    Associazione per delinquere finalizzata allo spaccio di stupefacenti - Perseguimento di personali interessi di profitto - Configurabilità del vincolo associativo - Condizioni.

    In tema di associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, il vincolo associativo è configurabile non solo nel caso in cui i sodali agiscano parallelamente per la realizzazione dello scopo comune, ma anche in presenza di un rapporto continuativo in cui le parti perseguano propri interessi di profitto, quindi, anche tra soggetti che si pongano in posizioni contrattuali contrapposte nella catena dello spaccio, sempre che i fatti costituiscano espressione di un progetto indeterminato volto al fine comune del conseguimento del lucro da essi derivante con la consapevolezza del ruolo svolto nell'economia del fenomeno associativo.

    Norme citate: Art. 74 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 237476-01, 276068-02, 239643-01, 251013-01, 284445-02, 281589-01, 288651-01, 285646-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 28 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca in casi particolari - Criterio di ragionevolezza temporale - Indefettibilità - Assenza - Illegalità della misura - Rilevabilità di ufficio da parte della Corte in presenza di ricorso inammissibile - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di confisca allargata disposta ai sensi dell'art. 240-bis cod. pen., il criterio della ragionevolezza temporale tra l'epoca di acquisizione del bene e quella di svolgimento dell'attività criminosa da parte dell'imputato, o di manifestazione della sua pericolosità sociale, costituisce requisito strutturale e indefettibile, la cui assenza, determinando l'illegalità della misura, è rilevabile di ufficio nel giudizio di cassazione, pur in presenza di ricorso inammissibile. (Fattispecie in cui la Corte è stata adita dal terzo ritenuto fittizio intestatario del bene).

    Norme citate: Art. 240-bis c.p. (testo in vigore al 13 febbraio 2026) · Art. 16 codice antimafia · Art. 18 codice antimafia · Art. 609 c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST. · Prot. 1 Conv. Dir. Uomo art. 1 CORTE COST.

    Precedenti: 286594-01, 284450-01, 263596-01, 286847-01, 281837-02, 275884-01, 226490-01, 264858-01 e altri 6

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 29 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Molestia o disturbo alle persone - Reiterato invio di messaggi e fotografie tramite la piattaforma "Messenger" di "Facebook" - Configurabilità del reato - Ragioni - Interruzione dell’azione perturbatrice mediante il blocco dell’utenza - Rilevanza - Esclusione.

    Integra il reato di cui all'art. 660 cod. pen. l'invio reiterato di messaggi molesti e di fotografie dall'esplicito contenuto sessuale attraverso la piattaforma "Messenger" di "Facebook", assumendo a tal fine rilevanza l'invasività del mezzo impiegato e l'immediata percezione dei messaggi da parte del destinatario, e non anche la possibilità per quest'ultimo di escludere o bloccare il contatto o l'utenza non graditi, poiché l'eventuale interruzione dell'azione molesta interviene comunque dopo che la stessa si è già realizzata.

    Norme citate: Art. 15 cost. · Art. 660 c.p.

    Precedenti: 282045-01, 288762-01, 250807-01, 288659-01, 229464-01, 285371-01, 253339-01, 281755-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 29 ↗.

    • Pena

    Concorso di pene detentive temporanee con quella dell'ergastolo - Decorrenza della pena dell'ergastolo per l'accesso alla liberazione condizionale o alla semilibertà - Inizio della carcerazione per il reato per il quale l'ergastolo è stato inflitto - Sussistenza.

    In tema di esecuzione, nel caso di cumulo di pene detentive temporanee con la pena dell'ergastolo, la decorrenza di quest'ultima, ai fini del computo della quota di pena espiata per l'accesso del condannato alla liberazione condizionale o alla semilibertà, è quella della data di inizio della carcerazione per il reato cui si riferisce.

    Norme citate: Art. 22 c.p. · Art. 72 c.p. · Art. 76 c.p. · Art. 176 c.p. · Art. 50 Ordinamento penitenziario

    Precedenti: 246826-01, 242880-01, 269390-01, 231437-01, 251818-01, 287651-01, 284820-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 30 ↗.

    • Reato

    Omicidio causato da pura volontà di sopraffazione e di imposizione - Futili motivi - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di omicidio, sussiste l'aggravante dei futili motivi, caratterizzata dalla sproporzione tra movente e delitto, quando l'azione violenta, del tutto esorbitante, trovi quale sua unica giustificazione razionale la volontà di sopraffazione e di imposizione nei confronti della vittima. (Fattispecie relativa alla morte di un recluta conseguente ad una prolungata aggressione da parte di commilitoni, perpetrata in un contesto di prevaricazione tipico e proprio del cd. "nonnismo", originata dall'avere la vittima violato l'interdizione a recarsi in una particolare zona della caserma).

    Norme citate: Art. 61 c.p.

    Precedenti: 280103-02, 272035-01, 284829-01, 285721-01, 287333-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 30 ↗.

    • Giudizio

    Imputato assente - Notifica della sentenza - Esclusione - Eccezione - Indicazione.

    La sentenza emessa in esito al giudizio dibattimentale non deve essere notificata all'imputato assente, salvo che nel caso, previsto dall'art. 548, comma 2, cod. proc. pen., del deposito oltre il termine stabilito dalla legge o indicato dal giudice.

    Norme citate: Art. 420-bis c.p.p. · Art. 548 c.p.p. · art. 10 legge 118/2014

    Precedenti: 283826-01, 278493-01, 275818-01, 278552-01, 282273-01, 277470-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 33 ↗.

    • Indagini preliminari

    Consulenza svolta dopo la richiesta di rinvio a giudizio - Legittimità - Sussistenza - Ragioni - Utilizzabilità - Condizioni - Fattispecie.

    Non è precluso al pubblico ministero, nell'espletamento della sua legittima facoltà di effettuare indagini integrative ex art. 430 cod. proc. pen., il conferimento di un incarico di consulenza dopo l'avvenuta formulazione della richiesta di rinvio a giudizio, i cui esiti, pur se non acquisibili direttamente al fascicolo del dibattimento, sono utilizzabili in esito all'esame, nel contraddittorio tra le parti, dell'ausiliario incaricato. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure la disposta acquisizione in dibattimento, dopo la deposizione del consulente, della relazione dallo stesso stilata a seguito del nuovo incarico, conferitogli successivamente alla dichiarazione del giudice dell'udienza preliminare di inutilizzabilità di una sua prima relazione).

    Norme citate: Art. 191 c.p.p. · Art. 407 c.p.p. (testo in vigore al 19 febbraio 2026) · Art. 416 c.p.p. · Art. 419 c.p.p. · Art. 430 c.p.p. (testo in vigore al 19 febbraio 2026) · Art. 431 c.p.p.

    Precedenti: 230850-01, 229960-01, 277164-02, 280646-01, 275150-01, 245417-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2026, p. 33 ↗.