Vai ai risultati

Massimario

9159 massime, pagina 1 di 458

  1. Corte costituzionale

    Edilizia e urbanistica – Interventi edilizi – Norme della Regione Emilia-Romagna – Individuazione, nell’ambito della categoria funzionale turistico-ricettiva, della specifica destinazione d’uso urbanistica denominata locazione breve – Necessità di presentare, per il cambio di destinazione d’uso con realizzazione di opere, i titoli edilizi connessi all’intervento o, in assenza di opere, una segnalazione certificata di inizio attività (SCIA) – Possibilità, per i Comuni, di individuare, con gli strumenti di pianificazione urbanistica, ambiti del territorio comunale nei quali l’insediamento della nuova destinazione d’uso è ammesso, ovvero subordinato all’osservanza di specifiche condizioni – Elencazione dei criteri per l’individuazione dei predetti ambiti, con ulteriore facoltà per i Comuni, in caso di apposizione di condizioni, individuate a titolo esemplificativo, di specificarne le modalità e la disciplina – Ricorso del Governo – Lamentata violazione della competenza legislativa esclusiva dello Stato in materia di tutela della concorrenza e di determinazione dei livelli essenziali delle prestazioni concernenti i diritti civili e sociali – Insussistenza – Non fondatezza delle questioni. (Classif. 090010).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, promosse dal Governo in riferimento all’art. 117, secondo comma, lett. e), Cost., degli artt. 4 e 5 della legge reg. Emilia-Romagna n. 10 del 2025, che, da un lato, individuano la specifica destinazione d’uso urbanistica denominata locazione breve e, ai fini del relativo cambio di destinazione, prescrivono l’obbligo di presentare i titoli edilizi connessi all’intervento da realizzare con opere, ovvero, in assenza di queste ultime, una segnalazione certificata di inizio attività – SCIA e, dall’altro lato, consentono ai comuni di individuare, con gli strumenti di pianificazione urbanistica, specifici ambiti del territorio comunale nei quali l’insediamento della nuova destinazione d’uso è ammesso o subordinato all’osservanza di specifiche condizioni – elencandone i criteri e attribuendo agli enti l’ulteriore facoltà, in caso di apposizione di condizioni individuate a titolo esemplificativo, di specificarne le modalità e la disciplina. Entrambe le disposizioni impugnate, lungi dall’introdurre una restrizione all’accesso del mercato della locazione turistica, sono riconducibili alla competenza concorrente in materia di governo del territorio – all’interno della quale, al pari di altre materie affidate alla competenza legislativa regionale, non è peraltro preclusa l’introduzione di un regime autorizzatorio regionale, laddove la direttiva servizi n. 2006/123/CE lo consenta, come avviene con la prima delle due disposizioni. (Precedenti: S. 186/2025; S. 94/2024).

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. 4 legge della Regione Emilia Romagna 10/2025 · art. 5 legge della Regione Emilia Romagna 10/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  2. Sezioni UnitePronuncia segnalata dalla Corte

    RIFERIMENTI PRIMO ABSTRACT Sentenza di proscioglimento emessa ex art. 131-bis cod. pen. per un reato punito con pena alternativa - Condanna dell’imputato al risarcimento del danno in favore della parte civile - Appellabilità da parte dell’imputato - Esclusione. RIFERIMENTI SECONDO ABSTRACT Sentenza di proscioglimento emessa ex art. 131-bis cod. pen. per un reato punito con pena alternativa - Condanna dell’imputato al risarcimento del danno in favore della parte civile - Appellabilità da parte dell’imputato - Esclusione - Questione di legittimità costituzionale in riferimento agli artt. 3, 24, 111 e 117 Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 6 CEDU - Rilevanza - Non manifestamente infondatezza.

    PRIMO ABSTRACT Le Sezioni Unite penali, in tema di impugnazioni, hanno affermato che non è appellabile dall’imputato la sentenza di proscioglimento, emessa ex art. 131-bis cod. pen. per un reato punito con pena alternativa, che condanni l’imputato stesso al risarcimento del danno in favore della parte civile. SECONDO ABSTRACT Le Sezioni Unite penali, in tema di impugnazioni, hanno dichiarato rilevante e non manifestamente infondata, in riferimento agli artt. 3, 24, 111 e 117 Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 6 CEDU, la questione di legittimità costituzionale dell’art. 593, comma 3, cod. proc. pen., nella parte in cui non prevede l’impugnazione con l’appello, da parte dell’imputato, della sentenza di proscioglimento, pronunciata ai sensi dell’art. 131-bis cod. pen. per un reato punito con pena alternativa, che abbia condannato lo stesso imputato alle restituzioni e al risarcimento del danno in favore della parte civile.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. · Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost. · Art. 117 cost. · Art. 593 c.p.p.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

  3. Sezioni Unite

    Aree demaniali occupate da infrastrutture di telecomunicazioni - Ingiunzione di pagamento del canone - Controversia - Giurisdizione del giudice ordinario - Ragioni.

    La controversia avente ad oggetto l'ingiunzione di pagamento di canoni correlati all'occupazione di beni demaniali tramite infrastrutture di telecomunicazioni spetta alla giurisdizione del giudice ordinario, atteso che, alla luce della riserva di legge di cui all'art. 93 del d.lgs. n. 259 del 2003 - intesa come rinvio a una fonte legislativa di provenienza statale - è sottratto all'ente territoriale qualunque potere di determinazione di detti canoni, sicché viene in rilievo una pretesa di carattere meramente patrimoniale, in cui ogni statuizione sull'an debeatur è condizionata dalla constatazione dell'assenza di uno specifico potere di intervento ad opera della parte pubblica, dovendo, perciò, essere disapplicati gli atti amministrativi che illegittimamente ne prevedano il pagamento.

    Norme citate: Art. 117 cost. · Art. 93 Codice delle comunicazioni elettroniche

    Precedenti: 642268-01, 648134-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 27.

  4. Corte costituzionale

    Reati e pene – In genere – Aiuto al suicidio – Aiuto al suicidio medicalmente assistito – Non punibilità – Condizioni e modalità stabilite dalla sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 – Estensione della condotta lecita a chi presta l’aiuto a una persona la cui situazione corrisponda alle condizioni citate, ma che non sia tenuta in vita da trattamenti di sostegno vitale – Omessa previsione – Denunciata violazione del diritto convenzionale al rispetto della vita privata e familiare – Difetto di motivazione – Inammissibilità della questione. (Classif. 210001)

    È dichiarata inammissibile, per difetto di motivazione, la questione di legittimità costituzionale, sollevata dal GIP del Tribunale di Bologna in riferimento all’art. 117, primo comma, Cost., in relazione all’art. 8 CEDU, dell’art. 580 cod. pen., come risultante a seguito della sentenza n. 242 del 2019 della Corte costituzionale, «limitatamente alle parole “tenuta in vita da trattamenti di sostegno vitale”». La doglianza di violazione del parametro convenzionale evocato è del tutto priva di motivazione e tale lacuna è particolarmente significativa alla luce della sentenza della Corte EDU, Dániel Karsai, contro Ungheria, la quale ha escluso che l’impossibilità di accedere al suicidio assistito in situazioni analoghe a quelle in esame contrasti con gli artt. 8 e 14 CEDU.

    Norme: Art. 580 c.p.

    Parametri: Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  5. Corte costituzionale

    Sanità pubblica - Livelli essenziali di assistenza (LEA) - Norme della Regione autonoma Sardegna - Procedure e tempi per l'assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 - Finalità - Indicazione al Servizio sanitario regionale delle modalità operative di dettaglio al fine di assicurare l'assistenza alle persone che si trovino nelle condizioni indicate dalla sentenza n. 242 del 2019 - Ricorso del Governo - Lamentata violazione, da parte dell'intera legge e del suo art. 1, della tutela della vita umana, dei principi di autodeterminazione, nonché in via principale, della competenza legislativa esclusiva statale in materia di ordinamento civile e penale e in materia di determinazione dei livelli essenziali delle prestazioni e, in via subordinata, dei principi fondamentali nella materia concorrente della tutela della salute e dei limiti statutari - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 231006).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, promosse dal Governo in riferimento all’art. 117, commi secondo, lett. l), e terzo, Cost., nonché agli artt. 3 e 4, lett. i), dello statuto speciale, della intera legge reg. Sardegna n. 26 del 2025, che detta procedure e tempi per l’assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019, nonché del suo art. 1, che enuncia la finalità di fornire indicazioni operative di dettaglio al Servizio sanitario regionale al fine indicato. Quanto alle censure relative all’intera legge regionale, essa non viola la competenza legislativa statale esclusiva in materia di ordinamento penale, perché non produce alcuna ingerenza, in quanto non modifica l’area di non punibilità di condotte astrattamente sussumibili nella fattispecie penale di istigazione o aiuto al suicidio ex art. 580 cod. pen., che resta quella determinata dalla sentenza n. 242 del 2019. Né viola, nel suo complesso, la competenza statale esclusiva in materia di ordinamento civile, poiché non si muove in una situazione di “vuoto normativo”, dal momento che la legge statale già regola puntualmente la possibilità e le modalità di rinuncia o rifiuto, da parte del paziente, di trattamenti sanitari necessari alla sopravvivenza, ma si limita a disciplinare nel dettaglio le modalità per l’attuazione di garanzie e procedure, i cui tratti essenziali – uniformi in tutto il territorio nazionale – già si rinvengono nell’ordinamento vigente alla luce della giurisprudenza costituzionale. Considerazioni analoghe conducono a respingere l’ulteriore censura di violazione della competenza legislativa statale esclusiva in materia di determinazione dei livelli essenziali delle prestazioni: la legge regionale sarda impugnata, nel suo complesso, disciplina l’attività che il SSR è tenuto a svolgere secondo l’ordinamento vigente, così come conformato dai principi ordinamentali enunciati dalla giurisprudenza costituzionale, senza pertanto introdurre alcun nuovo livello essenziale di assistenza, né modificare la corrispondente disciplina statale. Né l’esercizio della competenza concorrente in materia di tutela della salute può di per sé ritenersi precluso al legislatore regionale dalla circostanza che lo Stato non abbia ancora provveduto all’approvazione di una legge che disciplini in modo organico, sull’intero territorio nazionale, l’accesso alla procedura medicalizzata di assistenza al suicidio. Va infatti considerato che la legge regionale si limita a disciplinare l’attività delle ASL. Sotto questo profilo essa afferisce alla materia della tutela della salute, di competenza legislativa concorrente. In proposito, il ricorso non considera che i principi fondamentali della materia relativi alla disciplina delle procedure di accesso al suicidio medicalmente assistito si possono desumere dalla legislazione statale vigente, letta alla luce delle sentenze costituzionali (in particolare: artt. 1 e 2 della legge n. 219 del 2017, che regolano la modalità di rifiuto e interruzione dei trattamenti di sostegno vitale; legge n. 38 del 2010, che tutela e garantisce l’accesso alle cure palliative e alla terapia del dolore da parte del malato inserendole nell’ambito dei livelli essenziali di assistenza; art. 14, terzo comma, lett. q, della legge n. 833 del 1978, in base al quale le AUSL provvedono, tra l’altro, agli accertamenti, alle certificazioni ed a ogni altra prestazione medico-legale spettanti al servizio sanitario nazionale, tra cui si iscrivono quelli necessari nell’ambito della procedura medicalizzata di assistenza al suicidio). Quanto infine all’art. 1, esso si sottrae a tutte le censure, in quanto enuncia semplicemente la finalità di fornire indicazioni operative di dettaglio al Servizio sanitario regionale al fine di assicurare l’assistenza alle persone che si trovino nelle condizioni indicate dalla sentenza n. 242 del 2019. (Precedenti: S. 204/2025 - mass. 47162; S. 66/2025 - mass. 46773; S. 135/2024 - mass. 46213; S. 242/2019 - mass. 40813).

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. intero testo legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 1 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  6. Corte costituzionale

    Regioni (competenza esclusiva statale) - Ordinamento civile e penale - Norme della Regione autonoma Sardegna - Procedure e tempi per l'assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 - Rinvio ai requisiti indicati dalla giurisprudenza della Corte costituzionale (art. 2, comma 1) - Illegittimità costituzionale - Riferimento, negli artt. 2, comma 2, 3, comma 1, e 4, commi 2 e 6, per la individuazione dei soggetti che possono accedere alle prestazioni e ai trattamenti relativi al suicidio medicalmente assistito, all'art. 2, comma 1, anziché ai requisiti per l'accesso al suicidio medicalmente assistito - Violazione della competenza legislativa esclusiva statale in materia di ordinamento civile e penale - Illegittimità costituzionale parziale. (Classif. 216021).

    Sono dichiarati costituzionalmente illegittimi, per violazione dell’art. 117, secondo comma, lett. l), Cost., gli artt. 2, commi 1 e 2, quest’ultimo nella parte in cui prevede «di cui al comma 1» anziché «per l’accesso al suicidio medicalmente assistito», 3, comma 1, nella parte in cui prevede «di cui all’articolo 2, comma 1» anziché «per l’accesso al suicidio medicalmente assistito», e 4, commi 2 e 6, nella parte in cui prevede «di cui all’articolo 2, comma 1,» anziché «per l’accesso al suicidio medicalmente assistito», della legge reg. Sardegna n. 26 del 2025. Quanto all’art. 2, esso, al comma 1, ammette alle prestazioni e ai trattamenti ivi previsti «le persone in possesso dei requisiti indicati dalla giurisprudenza della Corte costituzionale» e, al comma 2, prevede che tali requisiti «sono soggetti a verifica svolta ai sensi degli articoli 3 e 4». La previsione di cui al comma 1, richiamando la giurisprudenza costituzionale – certamente riferita alla sent. 242 del 2019, e idonea ad attrarre anche le pronunce successive, le quali hanno innovato l’ordinamento civile e penale in tema di suicidio medicalmente assistito –, realizza una novazione dei principi ordinamentali in essa contenuti, che produce l’effetto di definire nella legislazione regionale, irrigidendoli, i requisiti per l’accesso al suicidio assistito e, indirettamente, i contorni dell’esimente all’art. 580 cod. pen.; novazione che, in relazione ai delicati bilanciamenti che attengono al suicidio medicalmente assistito, non può pretendere di agire in via suppletiva della legislazione statale, neppure in via transitoria, cristallizzando i principi ordinamentali individuati da quella giurisprudenza. Per gli stessi motivi, nelle parti indicate, deve essere dichiarata altresì l’illegittimità costituzionale del successivo comma 2 dell’art. 2; dell’art. 3, comma 1, e dell’art. 4 – che disciplina il procedimento di verifica del possesso dei requisiti per l’accesso al suicidio medicalmente assistito –, commi 2 e 6.

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. 2 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 3 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 4 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  7. Corte costituzionale

    Regioni (competenza esclusiva statale) - Ordinamento civile e penale - Norme della Regione autonoma Sardegna - Procedure e tempi per l'assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 - Disciplina del procedimento di verifica del possesso dei requisiti per l'accesso al suicidio medicalmente assistito (art. 4) - Termine per la conclusione dell'intera procedura (commi 1, 2 e 3), per gli adempimenti della commissione disciplinare (comma 7, primo e secondo periodo), per la redazione della relazione finale (comma 8), per la richiesta del trattamento (comma 9, primo periodo), nonché per la sua sospensione o annullamento del trattamento (comma 12) - Violazione della competenza legislativa esclusiva statale in materia di ordinamento civile e dei principi fondamentali in materia di tutela della salute - Illegittimità costituzionale, anche in parte qua e parziale. (Classif. 216021).

    È dichiarato costituzionalmente illegittimo, per violazione dell’art. 117, commi secondo, lett. l), e terzo, Cost., l’art. 4, commi 1, 2 e 3, questi ultimi nella parte in cui prevedono «di cui al comma 1» anziché «per l’accesso al suicidio medicalmente assistito», 7, primo periodo, e secondo periodo, limitatamente alle parole «Entro il medesimo termine,», nonché nella parte in cui prevede «, il quale dispone di dieci giorni per trasmettere alla Commissione il proprio parere», anziché «, il quale trasmette alla Commissione il proprio parere», 8, nella parte in cui prevede «Entro tre giorni dall’acquisizione», anziché «Dopo l’acquisizione», 9, primo periodo, nella parte in cui prevede «entro sette giorni dalla» anziché «dopo la», e 12, della legge reg. Sardegna n. 26 del 2025. L’art. 4 impugnato dal Governo fissa – all’interno della disciplina del procedimento di verifica del possesso dei requisiti per l’accesso al suicidio medicalmente assistito, regolando gli adempimenti che la commissione multidisciplinare è tenuta a compiere e prevedendo altresì la necessaria acquisizione del parere del comitato etico territoriale – stringenti termini per lo svolgimento dell’intero procedimento e delle singole fasi ai commi 1 (trenta giorni per concludere l’intera procedura di verifica dei requisiti, consentendo una sola sospensione, limitata a non più di cinque giorni), 7 (dieci giorni per l’effettuazione da parte della commissione di tutti gli adempimenti alla stessa spettanti e per il coinvolgimento del comitato etico territoriale, sia per l’espressione del parere da parte di quest’ultimo), 8, primo periodo (tre giorni dall’acquisizione del parere del comitato etico, perché la commissione rediga la relazione finale sugli esiti dell’accertamento) e 9, primo periodo (sette giorni, dalla comunicazione dell’ASL dell’esito positivo del procedimento di verifica, perché l’interessato richieda l’erogazione del trattamento). Tali sequenze di termini coinvolgono scelte che necessitano di uniformità di trattamento sul territorio nazionale; inoltre le stringenti previsioni trascurano che l’accompagnamento delle richieste di accesso al suicidio medicalmente assistito richiede necessariamente un accertamento medico accurato, sia sotto il profilo della condizione sanitaria dell’interessato, sia sotto quello della formazione della volontà in modo libero e autonomo, dovendo pertanto sempre consentirsi la possibilità di svolgere tutti quegli approfondimenti clinici e diagnostici che la commissione multidisciplinare ritenga appropriati, anche in virtù della c.d. alleanza terapeutica che si inserisce fra la tutela della autodeterminazione della persona e il suo diritto a essere curata efficacemente, secondo i canoni della scienza e dell’arte medica, anche attraverso la concreta messa a disposizione di cure palliative efficaci. Venuta meno la disposizione di cui al comma 1 dell’art. 4, va altresì dichiarata l’illegittimità costituzionale dei successivi commi 2 e 3, nella parte in cui prevedono «di cui al comma 1», anziché «per l’accesso al suicidio medicalmente assistito». Infine, l’art. 4, comma 12, stabilendo che la persona in possesso dei requisiti autorizzata ad accedere al suicidio medicalmente assistito può decidere in ogni momento di sospendere o annullare l’erogazione del trattamento, appare del tutto incoerente con la struttura stessa del suicidio medicalmente assistito, nel quale non vi è propriamente alcuna “erogazione” di un trattamento che possa essere sospeso o annullato (come invece nelle ipotesi di eutanasia attiva, riconducibili nell’ordinamento italiano alla fattispecie di omicidio del consenziente), ma piuttosto un’assistenza dei sanitari a una persona che dovrà compiere da sé la condotta finale che direttamente causa la propria morte. (Precedente: S. 204/2025 - mass. 47160).

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. 4 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  8. Corte costituzionale

    Regioni (competenza esclusiva statale) - Ordinamento civile e penale - Norme della Regione autonoma Sardegna - Procedure e tempi per l'assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 - Fornitura, da parte delle aziende sanitarie regionali, mediante personale sanitario su base volontaria in orario di lavoro, del supporto tecnico e farmacologico e dell'assistenza medica per la preparazione all'autosomministrazione del farmaco (art. 5), che va autosomministrato entro un termine stabilito (art. 4, comma 10) - Violazione della competenza legislativa esclusiva statale in materia di ordinamento civile e dei principi fondamentali in materia di tutela della salute - Illegittimità costituzionale. (Classif. 216021).

    Sono dichiarati costituzionalmente illegittimi, per violazione dell’art. 117, commi secondo, lett. l), e terzo, gli artt. 4, comma 10, e 5 della legge reg. Sardegna n. 26 del 2025, i quali – all’interno della disciplina del procedimento di verifica del possesso dei requisiti per l’accesso al suicidio medicalmente assistito, regolando gli adempimenti che la commissione multidisciplinare è tenuta a compiere e prevedendo altresì la necessaria acquisizione del parere del comitato etico territoriale – stabiliscono, il primo, che la procedura di autosomministrazione di cui all’articolo 5 avviene nel termine di sette giorni dalla richiesta di erogazione del trattamento di suicidio medicalmente assistito e, il secondo, che le ASL forniscono il supporto tecnico e farmacologico e l’assistenza medica per la preparazione all’autosomministrazione del farmaco autorizzato, supporto fornito su base volontaria considerata attività istituzionale da svolgersi in orario di lavoro. Tali disposizioni non si limitano a fissare una disciplina di dettaglio, ma si appropriano di principi fondamentali, determinando un vulnus alla riserva della legislazione statale. Resta comunque intatto il diritto della persona, in relazione alla quale siano state positivamente verificate le condizioni per l’accesso al suicidio medicalmente assistito, di ottenere dalle aziende del SSR il farmaco, i dispositivi eventualmente occorrenti all’autosomministrazione, nonché l’assistenza sanitaria anche durante l’esecuzione di questa procedura, come affermato nella sentenza costituzionale n. 132 del 2025, che riveste, da questo punto di vista, portata autoapplicativa. E resta peraltro fermo che il personale sanitario, di fronte all’irreversibilità delle conseguenze dell’atto suicida, dovrà porre speciale cura nel verificare la persistenza della piena e consapevole volontà della persona di concludere la propria vita e l’assenza di indebiti condizionamenti nel momento dell’esecuzione. (Precedenti: S. 204/2025 - mass. 47160; S. 132/2025 - mass. 46821).

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. 4 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 5 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  9. Corte costituzionale

    Sanità pubblica - Livelli essenziali di assistenza (LEA) - In genere - Norme della Regione autonoma Sardegna - Procedure e tempi per l'assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 - Gratuità delle prestazioni e dei trattamenti effettuati nell'ambito del percorso terapeutico-assistenziale del suicidio medicalmente assistito (art. 6) - Copertura finanziaria degli oneri conseguenti (art. 7) - Ricorso del Governo - Lamentata violazione della tutela della vita umana, dei principi di autodeterminazione, nonché in via principale, della competenza legislativa esclusiva statale in materia di ordinamento civile e penale esclusiva e in materia di determinazione dei livelli essenziali delle prestazioni e, in via subordinata, dei principi fondamentali nella materia concorrente della tutela della salute e dei limiti statutari - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 231006).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, promosse dal Governo in riferimento all’art. 117, secondo comma, lett. m), Cost., della intera legge reg. Sardegna n. 26 del 2025, nonché degli artt. 6 e 7 della legge reg. Sardegna n. 26 del 2025, i quali – all’interno di una disciplina delle procedure e tempi per l’assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 – disciplinano, in combinato disposto tra loro, la gratuità delle prestazioni e la copertura degli oneri per l’attuazione delle stesse. Quanto all’art. 6, la scelta di stabilire la gratuità delle prestazioni e dei trattamenti effettuati nell’ambito del percorso terapeutico-assistenziale del suicidio medicalmente assistito non appare, all’evidenza, in contrasto con alcuno dei parametri richiamati dal ricorso statale. Quanto all’art. 7, va rilevato che esso è norma finanziaria meramente accessoria rispetto alla precedente, stabilendo la copertura finanziaria degli oneri derivanti in particolare dall’attuazione dell’art. 5 della legge regionale impugnata. Anche in questo caso non si configura contrasto con i parametri evocati dal ricorrente.

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. intero testo legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 6 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 7 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  10. Corte costituzionale

    Sanità pubblica - Livelli essenziali di assistenza (LEA) - Norme della Regione autonoma Sardegna - Procedure e tempi per l'assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 - Istituzione, presso le aziende sanitarie locali, di commissioni interdisciplinari permanenti, deputate all'esame della sussistenza dei requisiti per l'accesso al suicidio medicalmente assistito e alla verifica o definizione delle relative modalità di attuazione (art. 3) - Disciplina del procedimento di verifica del possesso dei requisiti per l'accesso al suicidio medicalmente assistito (art. 4) - Ricorso del Governo - Lamentata violazione della competenza legislativa esclusiva statale in materia di ordinamento civile e in materia di determinazione dei livelli essenziali delle prestazioni, in relazione a parametri interposti ordinari e dei principi fondamentali nella materia concorrente della tutela della salute e dei limiti statutari - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 231006).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, promosse dal Governo in riferimento all’art. 117, commi secondo, lett. l) e m), e terzo, Cost., nonché agli artt. 3 e 4, lett. i), statuto speciale, degli artt. 3 e 4 della legge reg. Sardegna n. 26 del 2025, nella parte in cui – all’interno di una disciplina delle procedure e tempi per l’assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 – istituiscono e disciplinano la commissione multidisciplinare permanente e prevedono il ruolo consultivo del comitato etico territoriale. Il ruolo delle commissioni multidisciplinari non determina alcuna indebita sovrapposizione con quello proprio dei comitati etici territoriali. Le disposizioni impugnate non afferiscono alle competenze esclusive statali evocate dal ricorrente, ma si configurano come statuizioni di carattere organizzativo, riconducibili a una disciplina di dettaglio in materia di tutela della salute, quindi di competenza regionale in quanto attuative di principi fondamentali che, anche alla luce della giurisprudenza costituzionale, la Regione ha potuto evincere da diverse leggi statali che disciplinano specifiche attività di accertamento. Quanto alle restanti disposizioni dell’art. 4, che disciplinano la verifica dei requisiti per l’accesso al suicidio medicalmente assistito e la determinazione delle relative modalità di attuazione, assicurando in particolare la necessaria interlocuzione personale e diretta con la persona richiedente la procedura nonché la possibilità di presentare una nuova istanza di accesso al suicidio medicalmente assistito (commi 3, 4, 5 e 11), esse si mantengono nell’ambito di una disciplina di dettaglio in materia di tutela della salute, all’interno dei limiti fissati dai principi fondamentali desumibili dalla legislazione statale. In particolare, si sottraggono alle censure il termine di cinque giorni dalla presentazione dell’istanza per la convocazione della Commissione e quello di due giorni per la comunicazione all’interessato delle decisioni della Commissione stessa (commi 3 e 8, secondo periodo), trattandosi di meri termini finalizzati ad assicurare, rispettivamente, la sollecita presa in carico della richiesta e la sollecita comunicazione all’interessato dell’esito della valutazione.

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. 3 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 4 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  11. Corte costituzionale

    Cittadinanza - Acquisto - Acquisizione della cittadinanza italiana in ragione del criterio della discendenza (c.d. iure sanguinis) - Preclusione per i soggetti, discendenti da cittadino italiano, nati all'estero e in possesso di altra cittadinanza - Applicabilità anche ai nati all'estero prima del 28 marzo 2025 - Possibile contrasto col principio europeo di proporzionalità in riferimento alla perdita generalizzata della cittadinanza dell'Unione, che appartiene a ogni cittadino di uno Stato membro - Necessità di chiarire se gli artt. 9 TUE e 20 TFUE ostino all'adozione di una disciplina quale quella censurata - Rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia UE - Sospensione del giudizio costituzionale. (Classif. 048002).

    È disposto di sottoporre, ai sensi dell’art. 267 TFUE, alla Corte di giustizia dell’Unione europea la questione pregiudiziale se gli artt. 9 TUE e 20 TFUE ostino all’adozione di una disciplina quale quella prevista dall’art. 3-bis della legge n. 91 del 1992, introdotto dall’art. 1, comma 1, del d.l. n. 36 del 2025, come conv., nella parte in cui configura una preclusione originaria all’acquisto della cittadinanza italiana a carico di chi è nato all’estero anche prima della data di entrata in vigore dello stesso art. 3-bis (28 marzo 2025) ed è in possesso di altra cittadinanza, salvo che ricorra una delle condizioni indicate nel seguito della medesima disposizione. L’art. 3-bis, censurato dai Tribunali di Mantova e di Campobasso, pone la necessità di chiarire se esso violi l’art. 117, primo comma, Cost., in relazione all’art. 9 TUE e all’art. 20 TFUE, che attribuiscono la cittadinanza dell’Unione a chiunque abbia la cittadinanza di uno Stato membro. Secondo il Tribunale di Campobasso, infatti, il censurato art. 3-bis determinerebbe la perdita automatica e generalizzata anche della cittadinanza europea, in violazione del principio di proporzionalità. Dunque, un chiarimento da parte della CGUE avente ad oggetto la portata di tali disposizioni e della giurisprudenza della stessa Corte riguardante il tema della cittadinanza è rilevante per la soluzione della questione avente come parametro interposto le citate norme dei trattati, in omaggio al principio di leale cooperazione (art. 4, par. 3, TUE) e alla competenza esclusiva della CGUE a fornire l’interpretazione definitiva del diritto dell’Unione. (Precedenti: S. 63/2026 - mass. 47471 - mass. 47472 - 47473 - 47474; O. 161/2024 - mass. 46397).

    Norme: Art. 3-bis Nuove norme sulla cittadinanza · Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di cittadinanza

    Parametri: Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: legge 74/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  12. Corte costituzionale

    Ambiente - Foreste - Norme della Regione Toscana - Previsione, mediante novella legislativa, che i tagli eseguibili senza autorizzazione o dichiarazione non possono eccedere la superficie di 3000 metri quadrati per ogni proprietà e anno - Ricorso del Governo - Lamentata violazione della competenza legislativa esclusiva statale in materia di tutela dell'ambiente, dell'ecosistema e dei beni culturali - Carenza di motivazione - Inammissibilità delle questioni. (Classif. 010007).

    Sono dichiarate inammissibili, per carente motivazione, le questioni di legittimità costituzionale, promosse dal Governo in riferimento agli artt. 9 e 117, secondo comma, lett. s), Cost., in relazione alla legge n. 394 del 1991 e al D.P.R. n. 357 del 1997 (attuativo della direttiva Habitat), dell’art. 9, comma 1, della legge reg. Toscana n. 49 del 2025, il quale, sostituendo il comma 6 dell’art. 47 della legge reg. Toscana n. 39 del 2000, triplica da 1.000 a 3.000 mq la superficie annua esentata da qualsiasi obbligo autorizzativo o dichiarativo, con la sola condizione che i tagli siano destinati esclusivamente all’autoconsumo. Il ricorrente, in modo del tutto generico, fa rinvio a interi corpi normativi, senza la specifica indicazione delle disposizioni statali che si assumono violate, venendo meno all’onere di definizione delle questioni nei loro esatti termini normativi e di puntuale motivazione delle censure.

    Parametri: Art. 9 cost. · Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. 9 legge della Regione Toscana 49/2025 · art. 47 legge della Regione Toscana 39/2000

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  13. Corte costituzionale

    Ambiente - Foreste - Tutela dei boschi - Necessità di tutela multilivello ambientale e patrimoniale, in riferimento alla multifunzionalità del bosco - Competenze regionali - Riconduzione alla materia residuale - Possibilità di disciplinare le pratiche silvicolturali, tra cui i tagli boschivi (nel caso di specie: non fondatezza delle questioni di legittimità costituzionale di disposizione della Regione Toscana che dispone nuovi limiti ai tagli di boschi eseguibili senza autorizzazione o dichiarazione). (Classif. 010007).

    Caratteristica propria dei boschi e delle foreste è quella di esprimere una multifunzionalità ambientale, oltre ad una funzione economico produttiva. Si può dunque affermare che sullo stesso bene della vita, boschi e foreste, insistono due beni giuridici: un bene giuridico ambientale in riferimento alla multifunzionalità ambientale del bosco, ed un bene giuridico patrimoniale, in riferimento alla funzione economico produttiva del bosco stesso. (Precedente: S. 105/2008 - mass. 32313).La specifica competenza legislativa regionale in tema di boschi e foreste è quella residuale di cui all’art. 117, quarto comma, Cost.; essa è limitata alla funzione economico-produttiva del patrimonio boschivo, mentre i profili ambientali sono ascritti alla tutela dell’ambiente e dell’ecosistema, di competenza esclusiva statale ex art. 117, secondo comma, lett. s), Cost. Per quanto riguarda le pratiche selvicolturali, nel cui ambito sono compresi anche i tagli boschivi, lo Stato ha dunque riservato alle regioni il potere di individuare la disciplina più idonea al soddisfacimento delle esigenze di tutela dell’ambiente, senza stabilire uno standard minimo di protezione, limitativo delle competenze legislative regionali. (Precedente: S. 170/2019 - mass. 40716).(Nel caso di specie, sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, promosse dal Governo in riferimento agli artt. 9 e 117, secondo comma, lett. s, Cost., in relazione all’art. 7, comma 3, del d.lgs. n. 34 del 2018, dell’art. 9, comma 1, della legge reg. Toscana n. 49 del 2025, il quale, sostituendo il comma 6 dell’art. 47 della legge reg. Toscana n. 39 del 2000, triplica da 1.000 a 3.000 mq la superficie annua esentata da qualsiasi obbligo autorizzativo o dichiarativo, con la sola condizione che i tagli siano destinati esclusivamente all’autoconsumo. La novella censurata è intervenuta in assenza di una disciplina statale che stabilisca la massima superficie boschiva nella quale il taglio può essere eseguito senza titolo abilitativo, mentre la norma interposta evocata, nel disciplinare le attività di gestione forestale, non fissa grandezze determinate, né indica criteri quantitativi. Di per sé, l’ampliamento della misura massima della superficie suscettibile di taglio boschivo senza autorizzazione o dichiarazione non integra la violazione dei parametri costituzionali evocati dal ricorrente; né la scelta concretamente operata dal legislatore regionale può ritenersi come tale inidonea, o comunque meno idonea della precedente, rispetto alle esigenze di tutela dei boschi, perseguite dalla disciplina statale di riferimento. La disposizione impugnata, se esaminata in modo sistematico e non atomistico, rivela di essere parte di una complessiva razionalizzazione della normativa regionale sul taglio dei boschi, fondata su una rinnovata ponderazione di interessi riservata al legislatore regionale, che non comporta alcuna diminuzione di standard minimi inderogabili di tutela ambientale – visto che la facoltà attribuita al proprietario del bosco di realizzare in economia tagli destinati all’autoconsumo è stata ridotta, mentre al di sopra della soglia indicata i tagli devono essere effettuati, in determinati casi, da imprese boschive specializzate –, tra l’altro mai determinati dal legislatore statale).

    Parametri: Art. 9 cost. · Art. 117 cost. · Art. 7 Testo unico foreste e filiere forestali

    Riferimenti: art. 9 legge della Regione Toscana 49/2025 · art. 47 legge della Regione Toscana 39/2000

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  14. Corte costituzionale

    Ambiente - Foreste - Norme della Regione Toscana - Competenze della Regione in materia di piano antincendi boschivi (AIB) - Assegnazione alla Regione dei compiti di addestramento, aggiornamento e specializzazione del personale che opera, a qualunque livello, nell'AIB - Predisposizione del piano regionale AIB - Ricorso del Governo - Lamentata violazione della competenza legislativa esclusiva statale nelle materie di tutela dell'ambiente, dell'ecosistema e dei beni culturali e di sicurezza - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 010007).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, promosse dal Governo in riferimento all’art. 117, secondo comma, lett. h) e s), Cost., degli artt. 13, comma 2, e 17, commi 2 e 3, della legge reg. Toscana n. 49 del 2025. Quanto al censurato art. 13, comma 2, esso – sostituendo la lett. h) del comma 2 dell’art. 70 della legge reg. Toscana n. 39 del 2000 –, prevede che nell’ambito dell’attività antincendi boschivi regionale (AIB) la Regione svolge, in particolare, l’addestramento, l’aggiornamento e la specializzazione del personale che vi opera, a qualunque livello. In tal modo è rispettata la disciplina statale (legge quadro n. 353 del 2000: artt. 3, comma 2, lett. m, e 5, commi 2 e 3), la quale non impone inderogabilmente alle regioni, al fine di svolgere i compiti formativi in esame, di avvalersi del Corpo nazionale dei vigili del fuoco, prevedendo al riguardo una mera facoltà. D’altra parte, la disposizione impugnata non preclude in alcun modo alla Regione di stipulare, al medesimo fine, specifici accordi e convenzioni con tale Corpo, onde avvalersi delle relative competenze. Quanto al censurato art. 17, comma 2, esso sostituisce integralmente il comma 2 dell’art. 74 della legge reg. Toscana n. 39 del 2000, che disciplina la pianificazione dell’AIB, inserendo tra gli interventi e le attività relative alla previsione, prevenzione e lotta attiva agli incendi boschivi, anche le aree trattate con la tecnica del fuoco prescritto, rispettando quanto prescritto dall’art. 3, comma 3, lett. c-bis), f) e l), della legge quadro n. 353 del 2000, che individua il contenuto del piano per la programmazione delle attività di previsione, prevenzione e lotta attiva contro gli incendi boschivi. Per la loro portata generale, estesa a tutte le aree e a tutti i periodi a rischio di incendio boschivo, le disposizioni regionali sono inoltre idonee a soddisfare le medesime esigenze di prevenzione cui è finalizzata la norma statale interposta evocata dal ricorrente, anche considerando il richiamo agli artt. 10 e 11 della legge reg. Toscana n. 39 del 2000, che disciplinano gli interventi pubblici forestali, configurando idonei interventi sostitutivi del proprietario inadempiente, così da soddisfare le esigenze sottese alla disciplina statale di riferimento. Quanto, infine, al censurato art. 17, comma 3, che modifica il comma 3 dell’art. 74 della legge reg. Toscana n. 39 del 2000, disciplinando la validità, l’aggiornamento e l’integrazione del piano regionale AIB, esso si limita ad adeguarsi alla nuova formulazione del comma 2 dello stesso art. 74. In particolare, l’intervento legislativo non ha inciso in alcun modo sulla previsione concernente la mera facoltatività del potere della Giunta regionale di procedere annualmente all’aggiornamento o all’integrazione del piano. Essa, pertanto, non ha l’efficacia lesiva prospettata dal ricorrente. (Precedente: S. 144/2022 - mass. 44861).

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. 13 legge della Regione Toscana 49/2025 · art. 70 legge della Regione Toscana 39/2000 · art. 17 legge della Regione Toscana 49/2025 · art. 74 legge della Regione Toscana 39/2000

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  15. Corte costituzionale

    Regioni (competenza esclusiva statale) - Tutela dell'ambiente e dell'ecosistema - Ambito della materia - Difesa del suolo (in particolare, per i rischi derivanti da dissesto idrogeologico) - Allocazione delle relative funzioni amministrative, riservata alla competenza esclusiva statale - Criteri di scelta - Esercizio unitario della funzione, in omaggio ai principi di sussidiarietà, differenziazione e adeguatezza - Possibile deroga da parte delle regioni - Esclusione (nel caso di specie: illegittimità costituzionale delle disposizioni della Regione Toscana che attribuiscono il potere di rilasciare le autorizzazioni ai fini del vincolo idrogeologico alle unioni di comuni, alla Città metropolitana di Firenze e ad altre unioni di comuni, anziché alla Regione). (Classif. 216037).

    L’autorizzazione preventiva degli interventi sui beni vincolati costituisce elemento imprescindibile della conformazione della proprietà prevista dal r.d.l. n. 3267 del 1923 (c.d. legge Serpieri). (Precedente: S. 100/2026 - mass. 47435).Le attività relative alla difesa del suolo, in particolare quelle relative alla salvaguardia per i rischi derivanti da dissesto idrogeologico, debbono essere ricondotte alla materia della tutela dell’ambiente, di esclusiva competenza legislativa statale, ai sensi dell’art. 117, secondo comma, lett. s), Cost. (Precedenti: S. 100/2026 - mass. 47435; S. 138/2021 - mass. 44053; S. 109/2011 - mass. 35533; S. 341/2010 - mass. 35129; S. 254/2009 - mass. 33867; S. 246/2009 - mass. 33759).Nell’ambito della competenza legislativa esclusiva ex art. 117, secondo comma, lett. s), Cost., soltanto il legislatore statale è legittimato a definire l’organizzazione delle corrispondenti funzioni amministrative, anche attraverso l’allocazione delle competenze presso enti diversi dai comuni – ai quali devono ritenersi generalmente attribuite secondo il criterio espresso dall’art. 118, primo comma, Cost. –, tutte le volte in cui l’esigenza di esercizio unitario della funzione trascenda tale ambito territoriale di governo. Di conseguenza, le funzioni amministrative riconducibili alle materie di cui all’art. 117, secondo comma, lett. s), Cost., che, sulla base di una valutazione orientata dai principi di sussidiarietà, differenziazione e adeguatezza siano state conferite dallo Stato alla regione, non possono da quest’ultima essere riallocate presso altro ente infraregionale, in quanto una siffatta iniziativa comporterebbe una modifica, mediante un atto legislativo regionale, dell’assetto di competenze inderogabilmente stabilito dalla legge nazionale. (Precedenti: S. 151/2024 - mass. 46373; S. 2/2024 - mass. 45900; S. 160/2023 - mass. 45697; S. 189/2021 - mass. 44323).La tutela dell’ambiente, di potestà esclusiva statale ex art. 117, secondo comma, lett. s), Cost. esprime ineludibili esigenze di protezione di un bene unitario e di valore primario, che sarebbero vanificate ove si attribuisse alla regione la facoltà di rimetterne indiscriminatamente la cura a un ente territoriale di dimensioni minori, in deroga alla valutazione di adeguatezza compiuta dal legislatore statale con l’individuazione del livello regionale. (Precedente: S. 151/2024 - mass. 46373).(Nel caso di specie, sono dichiarati costituzionalmente illegittimi, per violazione degli artt. 9 e 117, secondo comma, lett. s, Cost., gli artt. 25, 26, 27, 28 della legge reg. Toscana n. 49 del 2025 – che modificano, rispettivamente, gli artt. 14, comma 3, 15, comma 2, lettera d, 31, comma 3, e 52, comma 3, della legge reg. Toscana n. 30 del 2015 –, nonché l’art. 29 della stessa legge reg. – che modifica l’art. 20, comma 2, della legge reg. Toscana n. 65 del 1997 – prevedendo, mediante soppressione o sostituzione di singoli frammenti normativi, che nei parchi e nelle riserve naturali regionali le autorizzazioni ai fini del vincolo idrogeologico sono rilasciate dalle unioni di comuni subentrate alle comunità montane, dalla Città metropolitana di Firenze e da altre unioni di comuni individuate dalla normativa regionale sulle autonomie locali. La disciplina concernente l’autorizzazione preventiva degli interventi da eseguire nei terreni sottoposti a vincolo idrogeologico è riconducibile – a maggior ragione ove gli interventi riguardino, come nella specie, terreni compresi nei parchi e nelle riserve naturali regionali – alla competenza legislativa esclusiva dello Stato, il quale, nell’esercizio dell’evocata competenza legislativa esclusiva, – ex art. 61, comma 5, cod. ambiente – ha conferito alle regioni le funzioni amministrative relative al vincolo idrogeologico, sulla base di una valutazione orientata dai principi di sussidiarietà, differenziazione e adeguatezza. Fra tali funzioni devono ritenersi senza dubbio comprese quelle relative al rilascio dell’autorizzazione ai fini del vincolo idrogeologico, di cui all’art. 7 del r.d.l. n. 3267 del 1923, attribuibili anche agli enti parco, perché, pur formalmente esterni all’organizzazione degli uffici regionali, si tratta di enti che non possono tuttavia ritenersi estranei alla competenza ed alla struttura regionale. Al contrario, le disposizioni impugnate dal Governo hanno riallocato presso enti infraregionali funzioni amministrative riconducibili alla materia di cui all’art. 117, secondo comma, lett. s), Cost., così modificando l’assetto di competenze inderogabilmente stabilito dalla legge nazionale. Gli asseriti motivi di opportunità gestionale dell’intervento legislativo regionale non possono incidere sulla violazione delle regole attinenti al riparto di competenze legislative tra lo Stato e le regioni; né sulla sussistenza di tale violazione può influire il fatto che nel resto del territorio toscano, al di fuori delle aree naturali protette e dei parchi regionali, la competenza in esame già spetti agli stessi enti sulla base di disposizioni regionali anteriori. Pertanto, le funzioni amministrative relative al vincolo idrogeologico vanno svolte dalla Regione, o da enti inclusi nella struttura regionale). (Precedente: S. 67/1997 - mass. 23146).

    Parametri: Art. 9 cost. · Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. 20 legge della Regione Toscana 65/1997 · art. 26 legge della Regione Toscana 49/2025 · art. 15 legge della Regione Toscana 30/2015 · art. 28 legge della Regione Toscana 49/2025 · art. 31 legge della Regione Toscana 30/2015 · art. 27 legge della Regione Toscana 49/2025 · art. 52 legge della Regione Toscana 30/2015 · art. 29 legge della Regione Toscana 49/2025 · art. 25 legge della Regione Toscana 49/2025 · art. 14 legge della Regione Toscana 30/2015

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  16. Corte costituzionale

    Straniero - Condizione giuridica dei cittadini di Stati non appartenenti all'Unione europea - Erogazione dell'assegno sociale per i cittadini stranieri extracomunitari - Condizione - Possesso della carta di soggiorno (ora permesso UE per soggiornanti di lungo periodo) - Denunciata violazione del principio, anche unionale, del diritto all'assistenza sociale - Censura già proposta e risolta nel senso della non fondatezza - Inammissibilità delle questioni. (Classif. 245002).

    Sono dichiarate inammissibili le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di cassazione, sez. lavoro, in riferimento agli artt. 38, primo comma, e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 34, par. 3, CDFUE dell’art. 80, comma 19, della legge, n. 388 del 2000, censurata, sebbene non risulti specificato, nella parte in cui subordina la corresponsione dell’assegno sociale ai cittadini extra UE al possesso della (ex) carta di soggiorno, oggi permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo. Sebbene il rimettente faccia riferimento all’indicato par. 3, a mente del quale l’Unione riconosce e rispetta il diritto all’assistenza sociale e all’assistenza abitativa, non ha chiarito in che modo la connessione e il completamento reciproco tra l’art. 38, primo comma, Cost. e l’evocato principio unionale potrebbero incidere sulla definizione del livello della tutela assistenziale garantito dalla Costituzione, inducendo così la Corte costituzionale a rimeditare l’orientamento già espresso di non fondatezza. (Precedente: S. 50/2019 - mass. 41742).

    Parametri: Art. 38 cost. · Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  17. Corte costituzionale

    Straniero - Condizione giuridica dei cittadini di Stati non appartenenti all'Unione europea - Erogazione dell'assegno sociale per i cittadini stranieri extracomunitari - Condizione - Possesso della carta di soggiorno (ora permesso UE per soggiornanti di lungo periodo) - Denunciata violazione del principio di uguaglianza e del diritto di accesso alle prestazioni di sicurezza sociale garantite dal diritto europeo - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 245002).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di cassazione, sez. lavoro, in riferimento agli artt. 3, 11 e 117, primo comma, Cost., in relazione all’art. 34, par. 1 e 2, CDFUE e all’art. 12, par. 1, lett. e), della direttiva 2011/98/UE, dell’art. 80, comma 19, della legge n. 388 del 2000, censurato nella parte in cui subordina la corresponsione dell’assegno sociale ai cittadini extra UE al possesso della (ex) carta di soggiorno, oggi permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo. L’assegno sociale – prestazione meramente assistenziale in denaro che l’INPS eroga, su domanda, ai soggetti di età superiore a 67 anni che versano in disagiate condizioni economiche –, come chiarito dalla CGUE all’esito del rinvio pregiudiziale, è una prestazione non soggetta al principio di parità di trattamento di cui al parametro unionale indicato. Pertanto, tale provvidenza economica non costituisce una prestazione di sicurezza sociale ai sensi della giurisprudenza unionale e, di conseguenza, non rientra nell’ambito di applicazione dei parametri interposti evocati. Il beneficio in questione deve essere, piuttosto, ricondotto al paradigma delle prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo di cui all’art. 70, par. 2, del regolamento CE n. 883/2004, che fornisce una copertura in via complementare, suppletiva o accessoria per i rischi corrispondenti ai settori di sicurezza sociale di cui all’art. 3, par. 1, del medesimo regolamento. Secondo la Corte di giustizia, dunque, l’assegno sociale si inscrive tra le prestazioni speciali di carattere non contributivo ed è finanziato non mediante la contribuzione, ma attraverso la tassazione. Inoltre, l’interpretazione sistematica evidenzia come le prestazioni di sicurezza sociale e le prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo siano sottoposte a regimi giuridici differenti, per cui, in definitiva, il legislatore dell’Unione non ha inteso estendere il diritto alla parità di trattamento alle prestazioni che non possono essere qualificate come di sicurezza sociale. Deve parimenti escludersi che la disposizione censurata confligga con l’art. 3 Cost., evocato dal giudice a quo in ragione della riconosciuta interpenetrazione assiologica delle sue disposizioni con il principio di parità di trattamento nella sicurezza sociale nei termini delineati dall’art. 34 CDFUE e dalla citata direttiva. (Precedenti: S. 97/2026 - mass. 47606; S. 40/2025 - mass. 46699; S. 42/2024 - mass. 46040; S. 34/2022 - mass. 44682; S. 19/2022 - mass. 44525; S. 137/2021 - mass. 43970; S. 400/1999 - mass. 25023; O. 29/2024 - mass. 46042).

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 11 cost. · Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  18. Corte costituzionale

    Tributi - Imposte - Istituzione, per l'anno 2022, di un contributo straordinario contro il caro bollette a carico delle imprese operanti nel settore energetico - Denunciata irragionevolezza nonché violazione del principio di capacità contributiva, della riserva di legge in materia di prestazione patrimoniale imposta e del diritto di proprietà - Questioni già proposte e dichiarate non fondate - Manifesta infondatezza delle questioni. (Classif. 255029).

    Sono dichiarate manifestamente infondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di giustizia tributaria di primo grado di Roma, sez. 27, in riferimento agli artt. 3, 42, 53 e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 1 del Prot. add. CEDU, dell’art. 37 del d.l. n. 21 del 2022, come conv. e successivamente modificato. Le questioni, sollevate nel giudizio che origina dalla richiesta di rimborso dell’importo del contributo straordinario versato a titolo di acconto da una società, non presentano alcun elemento di novità rispetto a quanto già deciso con la sentenza n. 180 del 2025. (Precedente: S. 180/25 - mass. 47147).

    Norme: Art. 37 Misure urgenti per contrastare gli effetti economici e umanitari della crisi ucraina · Art. 55 Misure urgenti in materia di politiche energetiche nazionali, produttivita' delle imprese e attrazione degli investimenti · art. 1 legge 197/2022

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 42 cost. · Art. 53 cost. · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: legge 51/2022 · legge 91/2022

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  19. Corte costituzionale

    Energia - Impianti alimentati da fonti rinnovabili - Disposizioni finalizzate a limitare l'uso del suolo agricolo - Restrizioni all'installazione degli impianti fotovoltaici con moduli collocati a terra - Delimitazione dell'ambito di applicazione della novella, mediante misura di salvaguardia - Previsione che le opere di pubblica utilità, indifferibili e urgenti, ubicate in zone classificate agricole dai vigenti piani urbanistici, devono comunque rispettare i limiti introdotti dalla novella - Denunciata violazione del principio di massima diffusione degli impianti alimentati da fonti energetiche rinnovabili, come declinato dalla normativa europea nonché dei principi di proporzionalità e ragionevolezza - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 094007).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal TAR Lazio, sez. terza, in riferimento agli artt. 3, 9, 11 e 117, primo comma, Cost., anche in relazione ai princìpi espressi dalla direttiva (UE) 2018/2001 e dal regolamento (UE) 2018/1999, come modificati dalla direttiva (UE) 2023/2413, nonché dal regolamento (UE) 2021/1119, dell’art. 5, commi 1 e 2, del d.l. n. 63 del 2024, come conv. e dell’art. 2, comma 2, primo periodo, del d.lgs. n. 190 del 2024, n. 190, i quali, nelle aree qualificate agricole dai piani urbanistici, vietano l’installazione esclusivamente degli impianti agrivoltaici – species di quel più ampio genus degli impianti fotovoltaici – con moduli collocati a terra. Non si rinvengono, nell’argomentazione del rimettente, elementi idonei a dimostrare che le possibilità di utilizzo dei terreni agricoli per la produzione di energia solare risultino tanto esigue da compromettere il conseguimento degli obiettivi europei in materia di energie rinnovabili. Anche la censura relativa alla violazione dell’art. 9 Cost. risulta non fondata, perché se l’incremento della produzione di energia da fonti rinnovabili costituisce uno dei pilastri del complesso di misure necessarie per la riduzione delle emissioni nocive e per l’adempimento degli obblighi derivanti dagli impegni assunti a livello internazionale ed europeo, nondimeno la stessa UE ha parallelamente affermato l’esigenza di garantire un’adeguata tutela del suolo agricolo. Il raggiungimento dell’equilibrio tra espansione delle energie rinnovabili e salvaguardia del suolo agricolo implica dunque l’adozione di un’accurata pianificazione territoriale nonché l’impiego di tecnologie compatibili. Gli apprezzamenti legislativi censurati, pertanto, si contengono entro la soglia della non manifesta irragionevolezza, contemperando interessi di pari rilievo costituzionale, tutti riconducibili, seppur per differenti profili, anche al bene ambiente. L’interesse alla realizzazione degli impianti energetici FER, infatti, non può considerarsi sempre automaticamente prevalente su quello alla tutela del paesaggio e delle coltivazioni; anche perché “paesaggio” è, tipicamente, anche quello agrario. Né le norme censurate contrastano con il principio di proporzionalità, laddove si consideri che il divieto in esame non si applica agli impianti agrivoltaici con moduli non collocati a terra, e che l’art. 20, comma 1-bis, del d.lgs. n. 199 del 2021 prevede varie deroghe ed eccezioni. La censura di irragionevolezza risulta non fondata anche considerando la circostanza che il divieto sarebbe operativo sulla semplice base della classificazione delle aree interessate come agricole secondo i piani urbanistici, senza che rilevino il loro concreto utilizzo o la loro utilizzabilità a tali fini. Il mero dato fattuale e contingente relativo a terreni degradati ovvero temporaneamente non utilizzati a fini agricoli non consente di prescindere dalla vocazione urbanistica impressa al fondo in ragione della sua destinazione pianificatoria, rilevando l’astratta utilizzabilità dell’area come tale. Infine, non può trovare accoglimento la censura secondo la quale il divieto sarebbe indiscriminato, mentre dovrebbe incentrarsi sulla qualità e sull’importanza delle colture praticate. Tale assunto confligge con la rilevanza della potenzialità agricola del terreno (non definitivamente trasformato), che, per effetto della classificazione urbanistica, potrebbe essere destinato anche in futuro a colture di pregio. Inoltre, il valore agricolo tutelato dalla norma censurata non è solo quello insito in tali colture, ma anche quello legato agli utilizzi tradizionali del suolo a fini agricoli. (Precedenti: S. 134/2025 - mass. 47009; S. 121/2022 - mass. 44902; S. 77/2022 - mass. 44821; S. 286/2019 - mass. 40963; S. 13/2014 - mass. 37604; S. 224/2012 - mass. 36638).

    Norme: Art. 5 Disposizioni urgenti per le imprese agricole, della pesca e dell'acquacoltura · Art. 2 Disciplina dei regimi amministrativi per la produzione di energia da fonti rinnovabili

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 9 cost. · Art. 11 cost. · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: legge 101/2024

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  20. Corte costituzionale

    Reati e pene – In genere – Reati transnazionali (ex art. 3 della legge n. 146 del 2006) – Confisca per equivalente – Applicazione della confisca, oltreché con la sentenza di condanna, anche a seguito di sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti – Omessa previsione – Denunciata violazione del principio, anche sovranazionale, di legalità e prevedibilità – Oscurità e incertezza del petitum – Difetto di rilevanza – Inammissibilità delle questioni. (Classif. 210001).

    Sono dichiarate inammissibili, per mancanza di chiarezza del petitum e per difetto di rilevanza, le questioni di legittimità costituzionale – sollevate dal GUP del Tribunale di Arezzo, in funzione di giudice dell’esecuzione, in riferimento agli artt. 25, secondo comma, e 117, primo comma, Cost., in relazione all’art. 7 CEDU – dell’art. 11 della legge n. 146 del 2006. Il petitum è oscuro e incerto in quanto, mentre la motivazione sulla non manifesta infondatezza è calibrata sul dubbio che la confisca per equivalente prevista per i reati transnazionali possa essere disposta anche in sede di sentenza di patteggiamento, nel dispositivo l’art. 11 è censurato «nella parte in cui dispone l’applicazione della confisca […] con la sentenza di condanna e non anche a seguito di sentenza di applicazione pena su richiesta delle parti». Inoltre, il rimettente – giudice dell’esecuzione adito in sede di richiesta di revoca della confisca – censura una norma che è stata già applicata, in via definitiva, nel giudizio di cognizione, senza che ricorrano sopravvenute ipotesi di illegittimità costituzionale o illegalità convenzionale della pena che sole potrebbero legittimarlo a promuovere il giudizio incidentale di legittimità costituzionale, in quanto suscettibili di determinare una flessione della intangibilità del giudicato. (Precedenti: S. 208/2024 - mass. 46451; S. 2/2002 - mass. 44465; S. 147/2021 - mass. 44203; S. 210/2013 - mass. 37255, mass. 37257).

    Norme: Art. 11 Ratifica ed esecuzione della Convenzione e dei Protocolli delle Nazioni Unite contro il crimine organizzato transnazionale, adottati dall'Assemblea generale il 15 novembre 2000 ed il 31 maggio 2001

    Parametri: Art. 25 cost. · Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.