In un giudizio per conflitto di attribuzione tra Stato e Regione, l'istanza di sospensione dell'esecuzione dell'atto impugnato puo' essere accolta solo se sussistono gravi ragioni.
COSTITUZIONE DI UN UNICO ENTE OSPEDALIERO - ISTANZA DI SOSPENSIONE DELL'ESECUZIONE DEL PROVVEDIMENTO IMPUGNATO - SUSSISTENZA DI GRAVI MOTIVI - ACCOGLIMENTO.
ENERGIA ELETTRICA - NAZIONALIZZAZIONE - TRASFERIMENTO ALL'ENEL DELLE IMPRESE ESERCENTI LE INDUSTRIE ELETTRICHE E NORME RELATIVE AGLI INDENNIZZI DA CORRISPONDERE - DISTINZIONE DI TRE CATEGORIE DI SOGGETTI AVENTI DIRITTO AD INDENNIZZO - CARATTERE OBIETTIVO DEL CRITERIO - TRATTAMENTO UNIFORME NELLA LIQUIDAZIONE DELL'INDENNIZZO - VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DI EGUAGLIANZA - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
Non viola il principio di eguaglianza, proclamato dall'art. 3 della Costituzione, il sistema normativo contenuto nell'art. 5 della legge 6 dicembre 1962, 1643, sulla nazionalizzazione delle imprese elettriche, e nell'art. 2 del D.P.R. 25 febbraio 1963, n. 138, in quanto il legislatore, distinti con criteri obiettivi, che non lasciano alcun margine di dubbio (giacche' ne riflettono le caratteristiche giuridiche ed organiche) in tre categorie i soggetti aventi diritto ad indennizzo, ha avuto cura di adottare un criterio di liquidazione dell'indennizzo che, sia pure con opportuni adattamenti, assicura, nei limiti del possibile, un trattamento uniforme alle tre suddette categorie di soggetti.
INDENNIZZO - CRITERI DI DETERMINAZIONE - CRITERI DI VALUTAZIONE - IMPOSSIBILITA' DI RISPECCHIARE INTEGRALMENTE IL VALORE DEL SINGOLO BENE ESPROPRIATO - TRASFERIMENTO ALL'E.N.E.L. DI IMPRESE ELETTRICHE - SISTEMA DI LIQUIDAZIONE DELL'INDENNIZZO - NON VIOLA L'ART. 42, TERZO COMMA, DELLA COSTITUZIONE - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE
In conformita' con il precetto costituzionale contenuto nel terzo comma dell'art. 42 della Costituzione l'indennizzo per l'espropriazione della proprieta' privata deve essere effettivo e non meramente simbolico, ma e' chiaro che, specie quando ci si trova di fronte ad espropriazioni di vasta portata e che riguardano numerosi soggetti, il legislatore debba fare ricorso a criteri di valutazione generali ed obiettivi, dai quali esula, bensi', ogni discrezionalita', ma che, per la stessa loro natura non possono condurre a rispecchiare, in ogni caso, integralmente il valore del bene espropriato. Posto cio', non puo' dirsi in contrasto con la citata norma costituzionale il sistema di liquidazione dell'indennizzo previsto dall'art. 5, n. 2 della legge 6 dicembre 1962, n. 1643, sulla nazionalizzazione delle imprese elettriche, basato come e' sulle risultanze dei bilanci e delle scritture contabili al 31 dicembre 1960, integrato dal coefficiente di rettificazione previsto dall'art. 2 del D.P.R. 25 febbraio 1963, n. 138.
AZIONE PER CONSEGUIRE DALL'I.N.A.I.L. LA RENDITA PER INABILITA' PERMANENTE - TERMINE DI PRESCRIZIONE - OPERATIVITA' ANCHE NEL CASO IN CUI IN PENDENZA DI ESSO L'INABILITA' NON ABBIA RIDOTTO L'ATTITUDINE AL LAVORO IN MISURA SUPERIORE AL MINIMO INDENNIZZABILE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE CONSEGUENZIALE.
E' costituzionalmente illegittimo l'art. 67, comma primo del R.D. 17 agosto 1935, n. 1765 (disposizioni per l'assicurazione obbligatoria degli infortuni sul lavoro e delle malattie professionali) nella parte in cui dispone che l'azione per conseguire dall'INAIL la rendita per inabilita' permanente si prescrive col decorso del termine ivi previsto anche nel caso in cui entro lo stesso termine tale inabilita' non abbia ridotto l'attitudine al lavoro in misura superiore al minimo indennizzabile. In applicazione dell'art. 27 della legge 11 marzo 1953, n. 87, e' illegittimo l'art. 16, comma primo, della legge 19 gennaio 1963, n. 15 (modifiche e integrazioni al R.D. 17 agosto 1935, n. 1765) e l'art. 112, comma primo, del D.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124 (T.U. delle disposizioni per l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali).
AZIONE PER CONSEGUIRE DALL'INAIL LA RENDITA PER INABILITA' PERMANENTE - TERMINE DI PRESCRIZIONE - DECORRENZA DALLA DATA DI MANIFESTAZIONE DELLA MALATTIA - APPLICAZIONE ANCHE NELLA IPOTESI IN CUI IL GRADO MINIMO DI INABILITA' PERMANENTE INDENNIZZABILE SI DETERMINI IN UN MOMENTO SUCCESSIVO A TALE DATA - VIOLAZIONE DEL DIRITTO GARANTITO AI LAVORATORI DALL'ART. 38, SECONDO COMMA, DELLA COSTITUZIONE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
L'art. 67, primo comma, R.D. 17 agosto 1935, n. 1765, il quale dispone che "l'azione per conseguire le prestazioni stabilite nel presente decreto si prescrive nel termine di un anno dal giorno... della manifestazione della malattia professionale", si riferisce a tutte le ipotesi di prima liquidazione della rendita per inabilita' permanente conseguente a malattia professionale, ed anche al caso di revisione della rendita gia' liquidata. Pertanto anche quando il grado minimo di inabilita' permanente indennizzabile si determini in un momento successivo alla data di manifestazione della malattia, il termine prescrizionale decorre egualmente da quest'ultima data. Da cio' deriva che il cit. art. 67 e' in contrasto con l'art. 38 Cost.. Infatti, nell'ambito dell'ipotesi prospettata, il diritto dei lavoratori a che siano effettivamente garantiti mezzi adeguati alle loro esigenze di vita in caso di malattia, trova un rilevante ed ingiustificato limite nella disciplina dettata dal ripetuto art. 67, atteso che, sia pure in quella specifica ipotesi, si verifica la prescrizione del diritto.
ASSISTENZA E PREVIDENZA - INFORTUNI SUL LAVORO E MALATTIE PROFESSIONALI - AZIONE PER CONSEGUIRE DALL'I.N.A.I.L. LA RENDITA PER INABILITA' PERMANENTE - TERMINE DI PRESCRIZIONE - OPERATIVITA' ANCHE NEL CASO IN CUI IN PENDENZA DI ESSO L'INABILITA' NON ABBIA RIDOTTO L'ATTITUDINE AL LAVORO IN MISURA SUPERIORE AL MINIMO INDENNIZZABILE - ESERCIZIO DEL DIRITTO ALLA RENDITA - EQUIPARAZIONE DEI MODI E DEI TERMINI PREVISTI PER LA REVISIONE IN CASO DI AGGRAVAMENTO.
Dalla dichiarazione di illegittimita' costituzionale dell'art. 67, comma primo, del R.D. 17 agosto 1939, n. 1765, nella parte in cui dispone che l'azione per conseguire dall'INAIL la rendita per inabilita' permanente si prescrive col decorso del termine ivi previsto anche nel caso in cui entro lo stesso termine tale inabilita' non abbia ridotto l'attitudine al lavoro in misura superiore al minimo indennizzabile, discende che, verificandosi in concreto un fatto capace di rientrare in quella previsione normativa, il diritto alla rendita puo' essere fatto valere nei modi e nei termini previsti per la revisione. Di questa ci si puo' servire non solo nel caso di modifica da apportare ad un precedente provvedimento emesso dall'istituto, ma anche nel caso di costituzione della rendita e cioe' di prima liquidazione della stessa, dovendosi considerare come posti sullo stesso piano e l'aggravamento dei postumi ed il raggiungimento del grado minimo indennizzabile.
GIUDIZIO DI LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE - ABIGEATO - CONFERIMENTO AL GOVERNO DELLA FACOLTA' DI ADOTTARE SPECIALI REGOLAMENTI E DI COMMINARE CONFISCHE E PENE - VIOLAZIONE DELLA RISERVA DI LEGGE IN MATERIA PENALE - FATTISPECIE - LEGGE ANTERIORE ALL'ENTRATA IN VIGORE DELLA COSTITUZIONE - DIFETTO ASSOLUTO DI RILEVANZA - SENTENZA DI INAMMISSIBILITA'. LEGGI - LEGGE ANTERIORE ALL'ENTRATA IN VIGORE DELLA COSTITUZIONE - AUTORIZZAZIONE ALL'EMANAZIONE DI UN REGOLAMENTO - DICHIARAZIONE DI ILLEGITTIMITA' DELLA LEGGE - INCIDENZA SULLA LEGITTIMITA' DI ATTI EMANATI NELL'ESERCIZIO DEL POTERE DA ESSA CONFERITO - ESCLUSIONE.
Va dichiarata inammissibile, perche' manifestamente irrilevante, la questione di legittimita' costituzionale dell'art. 3, n. 3 della legge 2 agosto 1897, n. 382 che conferiva al governo "la facolta' di provvedere con speciali regolamenti alla repressione dell'abigeato, del pascolo abusivo e dei danneggiamenti alle proprieta' private con facolta' di comminare le pene stabilite dagli artt. 424 e 426 del codice penale" in riferimento all'art. 25, comma secondo, della Costituzione, fondata sul rilievo che la norma impugnata avrebbe violato il principio della riserva di legge in materia penale per aver lasciato ampi poteri al Governo sia in ordine alla configurazione dei singoli reati, sia in ordine alla scelta e determinazione delle pene che avrebbero dovuto essere comminate dalle norme regolamentari emanate. Quand'anche la Corte ritenesse fondata tale questione, la dichiarazione d'illegittimita' costituzionale della norma autorizzativa non spiegherebbe alcun effetto sulla validita' delle norme penali contenute nel regolamento approvato con R.D. 14 luglio 1898, n. 404 emanato in forza della citata legge di delega, della cui trasgressione il giudice di merito e' chiamato a decidere. L'efficacia di tale dichiarazione non potrebbe invero retroagire oltre l'1 gennaio 1948, data nella quale la norma autorizzativa sarebbe divenuta incompatibile col principio della riserva di legge sancito dall'art. 25, ma nessuna incidenza avrebbe sulla validita' di atti che siano stati emanati - e tale e' il caso del regolamento n. 404 del 1898 - nell'esercizio del potere conferito dalla norma medesima in epoca anteriore all'entrata in vigore della Costituzione. Cfr.: sent. n. 73/1968.
GIUDIZIO DI LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE - ORDINANZA DI RIMESSIONE - VALUTAZIONE DELLA RILEVANZA DELLA QUESTIONE - SUFFICIENTE MOTIVAZIONE - INSINDACABILITA'.
Quando l'accertamento della rilevanza della questione di legittimita' costituzionale sia stato sufficientemente motivato dal giudice a quo, la Corte costituzionale non puo' sottoporlo a riesame.
SOLIDARIETA' TRIBUTARIA - RICORSO DI UN CONDEBITORE - INTERRUZIONE DELLA PRESCRIZIONE NEI CONFRONTI DI TUTTI I SOGGETTI DEL RAPPORTO D'IMPOSTA - VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DI EGUAGLIANZA - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
L'art. 141 del R.D. 30 dicembre 1923, n. 3269, il quale stabilisce che nell'ipotesi di piu' condebitori solidali, il ricorso di uno di costoro interrompe la prescrizione nei confronti di tutti i soggetti del rapporto d'imposta, e percio' consente che il procedimento si svolga tra l'Amministrazione finanziaria ed uno soltanto dei coobbligati stessi, non determina disparita' di trattamento fra gli stessi condebitori d'imposta.
DIRITTO DI DIFESA - COSTITUZIONE, ART. 24, PRIMO COMMA - INTERPRETAZIONE - SUSSISTENZA DELLA GARANZIA NELL'AMBITO IN CUI I DIRITTI SOGGETTIVI SONO CONFIGURATI SOTTO L'ASPETTO SOSTANZIALE.
La garanzia della difesa e della tutela giurisdizionale prende in considerazione i diritti soggettivi nella configurazione e nei limiti che ad essi derivano dalla legge sostanziale; di modo che quella garanzia trova confini nel contenuto del diritto al quale serve e si modella sui concreti lineamenti che il diritto riceve dall'ordinamento. Cfr.: sentt. 42/1964 e 111/1964, 30/1965.
SOLIDARIETA' TRIBUTARIA - RICORSO DI UN CONDEBITORE - INTERRUZIONE DELLA PRESCRIZIONE NEI CONFRONTI DI TUTTI I SOGGETTI DEL RAPPORTO D'IMPOSTA - NON VIOLA IL DIRITTO DI DIFESA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
L'art. 141 del R.D. 30 dicembre 1923, n. 3269, il quale stabilisce che nell'ipotesi di piu' condebitori solidali, il ricorso di uno di costoro interrompe la prescrizione nei confronti di tutti i soggetti del rapporto d'imposta, e percio' consente che il procedimento si svolga tra l'Amministrazione finanziaria ed uno soltanto dei coobbligati stessi, non viola il diritto di difesa, perche' il modo di essere e il modo di operare della prescrizione, del quale l'interruzione e' una delle manifestazioni, attiene alla vicenda estintiva del diritto soggettivo, quindi alla sorte di una situazione caratteristicamente materiale, non alla tutela giurisdizionale: la prescrizione infatti, prima che l'azione, estingue il diritto soggettivo (art. 2934 primo comma); fa perdere cioe' al diritto soggettivo la sua forza sul terreno della sua sostanza, non su quello della sua protezione processuale. E questa Corte ha deciso che la garanzia della difesa e della tutela giurisdizionale prende in considerazione i diritti soggettivi nella configurazione e nei limiti che ad essi derivano della legge sostanziale; di modo che quella garanzia trova confini nel contenuto del diritto al quale serve e si modella sui concreti lineamenti che il diritto riceve dall'ordinamento. Cfr.: sentt. 57/1962, 42/1964 e 111/1964, 30/1965.
PROCESSO PENALE - GIUDIZIO PER DECRETO - COD. PROC. PEN., ART. 510 - GIUDIZIO CONSEGUENTE ALL'OPPOSIZIONE - STRUTTURA PROPRIA DI UN GIUDIZIO DI PRIMO GRADO - CONDANNA ALLE SPESE - APPLICAZIONE DELL'ART. 488 DEL COD. PROC. PENALE.
A prescindere dalle teorie prospettate in dottrina sulla natura giuridica della opposizione a decreto penale, risulta dalle disposizioni del codice di procedura penale, relative alla struttura del giudizio di opposizione, che esso si articola come un giudizio di primo grado: ne consegue che debbano essere applicate al giudizio di opposizione tutte le regole proprie dei giudizi di primo grado, compresa quella sulla condanna alle spese, che, ai sensi dell'art. 488, comma primo, c.p.p., consegue in ogni caso alla condanna dell'imputato. Cfr.: sent. n. 170/1963; 27/1966.
PROCESSO PENALE - GIUDIZIO PER DECRETO - COD. PROC. PEN., ART. 510 - GIUDIZIO CONSEGUENTE ALL'OPPOSIZIONE - SPESE DEL GIUDIZIO A CARICO DELL'OPPONENTE - VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DI EGUAGLIANZA - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
Con riferimento all'art. 3 Cost., la questione di legittimita' costituzionale dell'art. 510, secondo comma, ultima parte del cod. proc. pen., che pone a carico dell'opponente le spese del giudizio di opposizione anche quando la sentenza, che conclude quel giudizio con la condanna dell'imputato, contenga statuizioni per lui piu' favorevoli, e' infondata, in quanto il giudizio sulla situazione di equivalenza va effettuato raffrontando il citato disposto dell'art. 510 con l'art. 488, comma primo, cod. proc. pen., che riguarda il giudizio di primo grado e non gia' con l'art. 213, comma primo, c.p.p., che invece attiene al giudizio di impugnazione.
PROCESSO PENALE - GIUDIZIO PER DECRETO - COD. PROC. PEN., ART. 510 - GIUDIZIO CONSEGUENTE ALL'OPPOSIZIONE - SPESE DEL GIUDIZIO A CARICO DELL'OPPONENTE - VIOLAZIONE DEL DIRITTO DI DIFESA - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
A parte il rilievo, pur assorbente, che il giudizio di opposizione a decreto penale e' strutturato nel codice vigente come un giudizio di primo grado, l'art. 510, secondo comma, ultima parte, del codice di procedura penale, non e' in contrasto con l'art. 24 Cost., in quanto la previsione della condanna alle spese, da parte dell'opponente a decreto penale, non costituisce una forma di coercizione che gli renda oltre modo gravoso l'esercizio del diritto di difesa: difatti, la modestia degli oneri, derivanti dalle spese processuali del giudizio di opposizione, non puo' incidere sulle decisioni dell'opponente, piu' di quanto cio' non accada in ogni altro tipo di giudizio.
CONTROLLO DI COSTITUZIONALITA' DELLE LEGGI IN VIA INCIDENTALE - RILEVANZA DELLA QUESTIONE RISPETTO AL GIUDIZIO A QUO - FATTISPECIE.
E' infondata l'eccezione d'inammissibilita' per irrilevanza rispetto al giudizio a quo di una questione di costituzionalita' riguardante un decreto presidenziale che rende efficace erga omnes un contratto collettivo di lavoro quando risulta dalla ordinanza di rimessione che una delle parti era estranea all'associazione che ebbe a stipulare il contratto (anche se iscritto all'epoca cui si riferisce il contratto di lavoro, ma non piu' successivamente). Nessuna conseguenza produce infatti la circostanza che il lavoratore abbia in un primo momento consentito ad assoggettarsi al tentativo di conciliazione previsto dalle norme della cui costituzionalita' si dubita, poiche' tale adesione non puo' avere modificato la sua posizione di estraneo all'associazione sindacale.
CONTRATTI COLLETTIVI - DELEGAZIONE DISPOSTA CON LEGGE 14 LUGLIO 1959, N. 741 - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE - ECCESSO DAI LIMITI DELLA DELEGA.
In conformita' alla giurisprudenza della Corte costituzionale e' costituzionalmente illegittimo un decreto presidenziale che rende efficace erga omnes, ai sensi della legge 14 luglio 1959, n. 741, una clausola di contratto collettivo la quale impone il previo esperimento del tentativo obbligatorio di conciliazione. Di conseguenza, mentre va dichiarata manifestamente infondata la questione riproposta nei confronti della stessa norma gia' colpita dalla dichiarazione di illegittimita', va dichiarata costituzionalmente illegittima altra norma che applichi la stessa disciplina ad altra categoria. Cfr.: 57/1966, 9/1967.
CONTRATTI COLLETTIVI - DELEGAZIONE DISPOSTA CON LEGGE 14 LUGLIO 1959, N. 741 - COLLEGI TECNICI PER LE ASSEGNAZIONI DI CATEGORIA - ECCESSO DAI LIMITI DELLA DELEGA.
Poiche' limite della delega conferita al Governo per estendere ai non iscritti alle associazioni sindacali clausole di contratti collettivi deve considerarsi la stretta attinenza delle medesime alla finalita' di assicurare minimi inderogabili di trattamento economico e normativo, inteso questo nel senso piu' comprensivo di ogni specie di pattuizione, anche a carattere non economico-patrimoniale, necessaria ad assicurare ai lavoratori un'esistenza degna della persona umana, sono costituzionalmente illegittimi il decreto presidenziale 14 luglio 1960, n. 1032, nonche' il decreto presidenziale 28 luglio 1960, n. 1069, nelle parti in cui rendono obbligatori erga omnes l'art. 47 del contratto collettivo nazionale di lavoro 1 agosto 1959 per gli impiegati addetti all'industria edile ed affini (nonche' l'accordo 14 novembre 1947) e gli articoli 1 e 9 e l'allegato alla parte terza del contratto nazionale per i lavoratori dell'alimentazione dolciaria del 27 novembre 1957. Cfr.: 129/1963, 50/1966.
REGIONI A STATUTO SPECIALE - AUTONOMIA RICONOSCIUTA ENTRO L'UNITA' POLITICA DELLO STATO ITALIANO - COMPETENZA LEGISLATIVA REGIONALE - VINCOLI DERIVANTI DAL TRATTATO ISTITUTIVO DELLE COMUNITA' EUROPEE E DA REGOLAMENTI COMUNITARI.
Gli obblighi e gli oneri, derivanti dal Trattato istitutivo delle Comunita' europee, reso esecutivo con legge 14 ottobre 1957 n. 1203, e da regolamenti comunitari, vincolano anche l'esercizio della attivita' legislativa delle Regioni a Statuto speciale: queste, infatti, godono soltanto di autonomia "entro l'unita' politica dello Stato italiano", strutturato secondo il principio di unita' e indivisibilita' della Repubblica, e fornito, esso solo, di personalita' internazionale. Vedi anche sent. 49/1963.
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.